अधिक खोजे गए शब्द
सहेजे गए शब्द
खिस्यानी बिल्ली खम्बा नोचे
जिसे क्रोध आ रहा हो वह अपनी खीझ या क्रोध दूसरों पर उतारता है, लाचारी में आदमी दूसरों पर क्रोध करता है, लज्जित व्यक्ति दूसरों पर अपनी लज्जा उतारता है, निर्बल की खीझ
कोशिश
कोई काम करने के लिए विशेष रूप से किया जानेवाला प्रयत्न, मेहनत, दौड़ धूप, प्रयत्न, प्रयास, चेष्टा, उद्योग, श्रम, उद्यम, उपाय, परिश्रम
आठ बार नौ त्योहार
सुख-सुविधा और आराम का शौक़ या लगन ऐसा बढ़ा हुआ है कि युग और समय उसको अल्प व्यय नहीं करने देता
चमनिस्तान
ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, वाटिका, चमन, बाग़
हिंदुस्तानी मुहावरे और कहावतें
कहावतों की सूची
परिणाम
मन परचाना
दिल बहलाना
मढ़ देना
सर डालना, ज़िम्मे डालना, बलपुर्वक किसी के हवाले करना
मढ़ लेना
मुंढ लेना, ग़लाफ़ वग़ैरा चढ़ा लेना
मड़ोड़ा उठना
पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना
मड़ोड़े देना
भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना
मड़ोड़ी देना
हिला बोलना, हमला करना, ज़क पहुंचाना
मंढ देना
۲ ۔ किसी के सर डाल देना, ज़िम्मे डाल देना, थोप देना
मंढ हो जाना
रुक : मुंढ जाना
मंढ जाना
۲ ۔ चढ़ जाना, तारी होना
मंढ रखना
चढ़ाना, ओढ़ना
मंढे चढ़ना
बैल मंढे चढ़ना, ऊपर तक पहुँचना, कामयाब होना
मंडी लगाना
मंडी स्थापित करना
मंडलाते फिरना
इधर-उधर भटकना, हर तरफ़ आवारा घूमना; चक्कर लगाना, कहीं पहुँचने की उम्मीद में बार-बार जाना पर मुलाक़ात से वंचित रहना
मँगा देना
किसी को कोई चीज़ मंगवा कर देना, ख़रीद कर देना
मंगल आचार करना
(हिन्दू) उत्सव मनाना, धम्मा चौकड़ी मचाना, बधाई देना, विवाह का गीत गाना, शादी या किसी उत्सव में भाग लेना
मंगल गाना
हर्ष या बधाई के गीत गाना, ख़ुशी में गाना, ख़ुशी मनाना, ख़ुशी करना
मंगल होना
उत्सव होना, चमक-दमक होना, चहल पहल होना
मंगन करना
माँगना, चाहना, तलब करना
मंगल मनाना
ख़ुशी मनाना, जश्न मनाना
मंगला चार करना
ख़ुशी मनाना, धममा चौकड़ी मचाना, ख़ुशी में नाचना गाना
मंगनी आना
रिश्ता आना, शादी ब्याह का संदेश आना
मंगनी छूट जाना
रिश्ता ख़त्म हो जाना, सगाई समाप्त हो जाना, मंगनी टूट जाना
मंगनी देना
माँगने पर उधार देना
मंगनी होना
सगाई होना, संबंध ठहरना, रिश्ता होना
मंगनी करना
सगाई करना, शादी का पैग़ाम देना, विवाह की बात पक्की करना, वाग्दान करना
मंगनी करवाना
किसी के बारे में निर्णय करना, रिश्ता करना
मंगनी लेना
take on loan, borrow
मंगनी माँग लेना
उधार पर लेना, कुछ दिनों के लिए लेना
मंगनी में देना
उधार देना, थोड़ी देर के लिए देना
मंगनी ठेराना
निसबत ठैराना, शादी का पैग़ाम देना, रिश्ता जोड़ना
मंगनी तोड़ना
शादी की बात ख़त्म कर देना, रिश्ता तोड़ना
मंगती लगाना
माँग कर लेना; धन प्राप्ति का काम करना
मँझा हुआ होना
माहिर होना, मश्शाक़ होना, तजरबाकार या आज़मूदा-कार होना
मंझा खड़ा करना
किसी काम में बाधा डालना, रुकावट करना
मंझेला डालना
किसी काम में देर लगाना, किसी काम में रुकावट डालना
मंझेला पड़ना
ढील पड़ना, विलंब होना, देर लगना
मंझेले में डालना
तावीक़ में डालना, खटाई में डालना, किसी काम को इलतिवा में डालना, ढील देना, देर लगाना
मंझ-जाना
पोलिश होना, साफ़ होना
मंसूबा बाँधना
किसी ख़्याल का दिल में मुस्तहकम करना, अज़्मबिल् जज़्म करना, किसी अमर का लायेहा-ए-अमल पुख़्ता तौर पर मुरत्तिब करना
मंत्र देना
शिष्य को धार्मिक या आध्यात्मिक निर्देश देना, चेला या मुरीद बनाना, सलाह देना
मंत्र फूंकना
۔ जादू के कलिमात पढ़ कर दम करना
मंज़िल काटना
۔मरहला तै करना। मुसाफ़त तै करना।
मंज़िल मारना
मुहिम तय करना, मुश्किल हल करना
मंज़िल उठाना
घर का निर्माण करना
मंज़ूर करना
क़बूल करना, मान लेना
माइल ब-'अमल करना
लागू करना, उपयोग में लाना
माइल होना
ढलना
माँ बहन करना
माँ बहन की गाली देना
माँ के पेट ले कर निकलना
सीखना-सिखाना पैदा होना, बिना सीखे कुछ हासिल करना
माँ-बहन एक करना
abuse (someone) by casting aspersions on their mother and sister
माँद करना
मद्धम करना, बे-रौनक़ करना, बे-चमक करना, रंग-रूप या चमक-दमक मिट जाना
माँद पड़ जाना
۔मानद होजाना।आब वताब ना रहना ।मद्धम होजाना।रंग फीका पड़ जाना।रंग की शोख़ी जाती रहना
माँदगी उतारना
आराम करके थकन दूर करना
माँदगी उतरना
थकन दूर होना
माँग आना
तलब या ज़रूरत का पैग़ाम आना, बुलावा आना
माँग बनाना
रुक : मांग निकालना
माँग भरना
ब्याह देना, सगाई कर देना, निकाह कर देना, शादी कर देना
माँग चीरना
रुक : मांग निकालना
माँग चिरना
(वैश्याएँ) कौमार्य खोना, चीरा टूटना
माँग जलाना
विधवा बना देना
माँग जलना
बेवा हो जाना
माँग काढ़ना
कंघी चोटी करना, बालों को ठीक करना, सँवरने बनने में लगे रहना, आराम से वक़्त गुज़ारना, बेफ़िक्र होकर ज़िंदगी बसर करना
माँग खाना
भीक माँग के ज़िंदगी बसर करना, भीक माँग कर ज़िंदगी गुज़ारना, भीक पर गुज़र औक़ात करना
माँग खुलना
मंगेतर लड़की या लड़के के मर जाने से रिश्ता बाक़ी न रहना, बियाही औरत का मर जाना
माँग को आग लगा देना
रुक : मांग जलाना
माँग लेना
मंगनी करना, सगाई कर लेना
माँग लुटना
विधवा हो जाना
माँग में आग लगना
۔(ओ)मांग उजड़ना।
माँग निकलवाना
देखो मांगदार, वो कनकव्वा जिसमें मांग सी बनी होती है
माँग पट्टी में लगा रहना
۔बनाओ सिंगारमें लगा रहना ।बनाओ सिंगार करते रहना
माँग फाड़ना
रुक : मांग निकालना
माँग सँवरना
कंघी कया जाना, या सुंदर तरीके़ से बालों की चोटी होना, कंगी चोटी होना
माँग सूनी होना
रुक : मांग उजड़ना
माँग ताँग कर काम चलाना
उधर उधर से ले लौह कर काम निकालना, इधर उधर से गुज़ारा करना, क़र्ज़ वाम से काम निकालना
माँग ताँग कर खाना
भिक्षा माँगकर जीवनयापन करना, भीख माँगकर के खाना
माँग टेढ़ी निकलना
माँग का टेढ़ा-मेढ़ा निकलना
माँग ठंडी रहना
सुहागिन रहना
माँग उजड़ना
औरत का बेवा होना, राँड होना, विधवा होना, कोख उजड़ जाना
माँग उजालना
रुक : मांग भरना
माँगा देना
मुस्तआर देना, आरियतन देना
माँगे देना
थोड़ी देर के लिए या कुछ दिन के लिए देना, उधार देना
माँजे बैठना
दूल्हा और दुल्हन का शादी से दो-चार दिन पहले कोने में बैठ जाना, माइयों बैठना
माँझे बैठना
मांझे बिठाना (रुक) का लाज़िम
माँझे बिठाना
दूल्हा और दुल्हन को शादी से कुछ दिन पहले अलग रखना, माइयों-बिठाना, दूल्हा दुल्हन को शादी से कुछ दिन पहले पर्दे में रखना
म'आनी पहनाना
मुतालिब मुक़र्रर करना, मफ़ाहीम देना, तफ़सीर करना
म'आश करना
जीवन-यापन करना, समय काटना
म'आश की फ़िक्र होना
अजीविका के लिए परेशान रहना, नौकरी या रोज़ी के लिए सोचना या परेशान रहना
मा-बहन करना
माँ बहन की गाली देना
मा'बूद खड़े करना
किसी चीज़ को ईश्नर मान लेना, पूजने के लिए पत्थर, बुत वग़ैरा सामने रखना
मादर ख़्वाही करना
किसी को माँ बहन की गाली देना, गाली ग्लोच करना, बुरा भला कहना
मादर-ख़्वाहर करना
माँ-बहन की गाली देना
मादर-पिदर होना
गाली-गलौज होना, एक-दूसरे को गालियाँ देना, माँ-बाप की गाली देना
माधौ लूट मचना
बहुत लूट मार होना और अंधेर मचना, क्रूरता होना
मा'दूम करना
मिटाना, मिटा देना, बर्बाद करना, नष्ट करना
मा'दूम नज़र आना
(सुफ़ीवाद) ख़ाली दिखाई देना, बिना उद्देश्य नज़र आना
माग उठाना
पैरों के निशान देखना, पता लगाना, खोज करना
माहिर होना
किसी कला या शिल्प की विशेष एवं पूर्ण जानकारी होना, निपुण होना
माह-ओ-माही तक ज़लज़ला पड़ जाना
आसमान की ऊँचाई से ज़मीन की सतह तक, अत्यधिक शोर और कोलाहल होना, भयानक आवाज़ आना
माहताब देना
तोप के गोला, बारूद को आग देना
माहताब होना
चाँद की तरह ख़ूबसूरत होना, सुन्दर होना
माहवार बंद होना
(प्रसूतिशास्त्र) महिला का मासिक धर्म (पीरियड्स आना) रुक जाना
माहवारी बंद होना
रुक : माहवार बंद होना
माखू दौड़ जाना
किसी बात का लोगों के मुंह में पड़ जाना, शौहरत होना, चर्चा होना, अफ़्वाह होना
माखू दौड़ना
किसी बात का लोगों के मुंह में पड़ जाना, शौहरत होना, चर्चा होना, अफ़्वाह होना
माल चखना
खाने पीने में ख़ूब रुपया ख़र्च करना, सारा माल उड़ा देना
माल चलना
व्यापारिक सामान बिकना; व्यापार चलना
माल चीरना
चोरी करना, अमानत में से कुछ प्रयोग कर लेना, चोरी करना, माल पचा जाना, ग़सब करना
माल गाड़ना
दौलत दफ़्न करना
माल गलना
धन दौलत बर्बाद होना, सरमाया या पूँजि बर्बाद जाना
माल गिनना
ख़ातिर में लाना, किसी को प्रतिष्ठित, सम्मानित, श्रेष्ठ, मुअज़्ज़ज़ समझना
माल हवाले करना
संपत्ति किसी को दिया जाना, सुरक्षा में रखा जाना
माल काटना
चलती गाड़ी में से माल निकालना, गाड़ी में से चोरी करना, बहुत सा माल ख़र्च कर देना
माल कटना
अधिक मात्रा में माल बिकना
माल खाना
माल चखना
माल खींचना
माल कमाना, दौलत जमा करना, माल जमा करना
माल खिलाना
अच्छे अच्छे खाने खिलाना
माल मारना
۔किनाया है किसी का ज़र वमाल फ़रेब से अपने तसर्रुफ़ में लाने से ।लूट लेना। ।२।(कनाएता)दौलत हासिल करना बे मेहनत वमशक़त।
माल मौजूद समझना
ख़ातिर में लाना, वक़ात देना
माल निगलना
किसी की धन हथिया लेना, किसी का रुपया हज़्म कर करना
माल पड़ा पाना
बिना मेहनत और कठिन परिश्रम के कोई चीज़ हाथ आना, जब कोई व्यक्ति बहुत खुश होता है तो कहते हैं क्या कुछ माल पड़ा पाया है जो इस क़दर ख़ुश हो
माल पचा बैठना
ग़बन करना, विश्वासघात करना
माल पचना
किसी की संपत्ति अपने क़ब्ज़े और उपयोग में आ जाना, किसी की संपत्ति अपना हो जाना, किसी की संपत्ति हड़प लिया जाना
माल पर लोट होना
कोई चीज़ बहुत पसंद होना
माल रुकना
(दुकानदारी) व्यापारिक सामान का बिकना न होना या इसका निर्यात बंद हो जाना
माल समझना
प्रतिष्ठित समझना, सम्मान करना
माल सस्ते पर ढालना
۔(कनाएता) सस्ता बेचना
माल तेज़ होना
(ढुलई कारी) मुरक्कब धात के अजज़ा की गुलाई में फ़र्क़ पैदा होना
माल उड़ जाना
रुपया या धन ख़रच हो जाना, रुपया बर्बाद हो जाना
माल उठाना
(दुकानदारी) ख़रीदा या बाहर से आया हुआ सामान क़ब्ज़े में करना
माला जपना
परमेश्वर का पाठ करना, तस्बीह का पाठ करना, ध्यान का पाठ करना
माला फेरना
जपमाला पढ़ना, जप करना, परमेश्वर का पाठ करना, सुमिरन जपना या माला जपना, ध्यान का पाठ करना, भजन करना
माला फिराना
रुक : माला जपना
माल-गुज़ारी करना
कर चुकाना
मालिक करना
अधिकार देना, मालिक बनाना, क़ब्ज़ा देना, क़ाबिज़ करना
म'अल-ख़ैर होना
बख़ैरीयत होना, सही सलामत होना (ख़ुतूत में मुस्तामल)
मा'लूम होना
۔۱۔ज़ाहिर होना। भेद खुलना२।दिखाई देना। नज़र आना। सूझना३।तमीज़ होना। शनाख़्त होना। पहचान में आ।ए ४।महसोसहोना। जिस में आना५।ख़्याल में आना। ख़्याल गुज़रना।
मा'लूम न होना
इलम में ना होना, ला इलम होना
मा'लूम पड़ना
(अवामी) मालूम होना, प्रकट या ज़ाहिर होना, दिखाई देना
मा'लूमात रखना
ज्ञान रखना, परिचितता रखना, जानना
मामा पख़्तियाँ उड़ाना
रुक : मामा पुख़्तरयां खाना, मुफ़्त की रोटियां खाना
मामा पुख़्तरियाँ खाना
۔मामा की पकाई हुई रोटियां खाना।ताज़ा नेअमत में पलना।बे मेहनत वमशक़त माल चप करना।मुफ़्त का माल उड़ाना।
मामा पुख़्तियाँ खाना
रुक : मामा पुख़्तरयां खाना, मुफ़्त की रोटी तोड़ना
मामी पीना
तरफ़दारी करना, पक्ष लेना, किसी की तरफ़दारी की बात कहना
मामता फड़कना
माँ की मुहब्बत का जोश मारना
मामता ठंडी होना
औलाद की तरफ़ से सखी होना
मामता ठंडी करना
औलाद की तरफ़ से सुखी करना, ख़ुश करना
मामता ठंडी रहना
(mother) to be happy with her children
मा'मूल आना
मासिक धर्म आना, माहवारी शुरू होना
मा'मूल बँधना
नियम स्थापित करना, नियम स्थापित करना, रिवाज पड़ना, दस्तूर बँधना, नियम निर्धारित करें
मा'मूल बाँधना
रवैया इख़्तियार करना, नियम निर्धारित करना, क़ायदा मुक़र्रर करना, दस्तूर या संविधान तय करना
मा'मूल बन जाना
आदत बन जाना, कोई काम लगातार करने की आदत हो जाना
मा'मूल बनना
आदत बन जाना, कोई काम लगातार करने की आदत हो जाना
मा'मूल बना लेना
प्रतिदिन करने का आदी हो जाना, कोई काम हमेशा करना
मा'मूल बनाना
इशारों पर चलाना, आज्ञाकारी बना लेना
मा'मूल भूलना
रोज़ाना का काम छूटना, नया काम अपनाना
मा'मूल करना
۱۔ मुक़फ़्फ़ल करना, ताला डालना, बंद करना
मा'मूल के दिन टल जाना
(अविर) हैज़ का ज़माना टल जाना, हैज़ ना आना , पेट रह जाना, पेट रह जाने की अलामत ज़ाहिर होना
मा'मूल मु'अय्यन होना
मुआवज़ा मुक़र्रर होना , वज़ीफ़ा या मुशाहिरा मुक़र्रर होना
मा'मूल पड़ना
किसी काम के करने की आदत पड़ना, रोज़ की आदत हो जाना, रिवाज पड़ना, आदत में शामिल हो जाना
मा'मूल रखना
जारी रखना, राइज रहने देना, क़ायम रखना
मा'मूल से होना
۔(ओ) हैज़ से होना
मा'मूली रहना
प्रभाव में रहना, प्रभावित होना, हमेशा की तरह रहना, हमेशा की तरह रहना
मामून रहना
शांतिपूर्ण रहना, शांत रहना
मामूर होना
कोई काम किसी को सौंपा जाना, किसी पद या कार्य पर नियुक्त किया जाना
मा'मूर होना
۲۔ (दरवाज़ा) बंद होना, क़ुफ़ुल लगना
मा'मूर करना
۱۔ आबाद करना, बसाना
मान बढ़ना
सम्मान बढ़ना, गरिमा होना
मान देना
इज़्ज़त बढ़ाना, सम्मान देना
मान ढेना
घमंड जाता रहना, घमंड न रहना
मान गौन रखना
मुराद पूरी करना, अरमान पूरा करना, मन रखना, दिल रखना, नाज़ उठाना, दिल ख़ुश करना
मान गटाना
घमंड दूर करना, अहंकार तोड़ना; जैसे: पहली मुग़लानी का मान घटाने के लिए दूसरी को बुलाया
मान जाना
(उस्तादी का) क़ाइल होजाना, कमाल का मोतरिफ़ होजाना
मान का होना
अधिकार का होना, नियंत्रण का होना
मान लेना
तैयार हो जाना, राज़ी हो जाना, प्रतिज्ञा लेना, मान लेना
मान मर जाना
आजिज़ होना
मान रहना
निकट रहना, अधीन रहना
मान रखना
۔बात रखना।ख़ातिर वमदारात करना।ताज़ीम वतकरीम करना।इज़्ज़त क़ायम रखना।२।तमन्ना पूरी करना ।मुराद बिरलाना।३।बात मानना।किसी का कहामान लेना।(फ़िक़रा)ख़ुदा अब्बाजान को सलामत रखे वही मेरा मान रखते हैं
मान टूटना
घमंड या अहंकार ख़त्म होना
मान उठाना
नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना
मा'ना देना
۲۔ दलालत करना, जताना
मा'ना ख़ब्त होना
मफ़हूम ख़बत हो जाना, मअनी कुछ के कुछ हो जाना, मतलब पेचीदा हो जाना, मअनी ना निकलना
मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना
ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ
मा'ना ख़ेज़ बात कहना
कोई पर मग़ज़ बात कहना, ऐसी बात कहना जिसमें कोई ख़ास और गहरे मअनी हूँ
मा'ना ख़ेज़ बना देना
अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना
मा'ना खुलना
मानी ज़ाहिर होना, मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब निकलना
मा'ना लगाना
मानी पहनाना, मतलब निकालना, मफ़हूम समझना
मा'ना मार लेना
मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना
मा'ना पहनाना
नए मफ़हूम और मतलब देना
मा'ना रखना
प्रकट करना, मतलब रखना
मा'ना-तराशना
मअनी निकालना, मअनी देना या पैदा करना
मा'ना उलट देना
अर्थ कुछ का कुछ कर देना
मा'ना-ख़ेज़ होना
पुरमग़ज़ होना, गहरे मअनी लिए हुए होना, ऐसी बात जिसमें कई मअनी छिपे हुए हूँ
मा'ना-ख़ेज़ मुस्कुराहट खेलना
होंटों पर गहिरी मुस्कुराहट आजाना, ख़ास अंदाज़ की मुस्कुराहट जो कोई गहरे मअनी लिए हुए हो
मा'नवी तसव्वुर में ढल जाना
मूल स्थिति में आ जाना, वास्तविकता अपना लेना
माने' आना
रोकना, प्रतिरोधी होना, बाधा होना
मा'नी बयान करना
मतलब समझाना, तशरीह करना, मतलब बताना, मफ़हूम बयान करना
मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना
गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना
मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से मुस्कुराना
किसी को देखकर ऐसी नज़रों से मुस्कुराना जिसमें कोई राज़, संकेत या इशारा छुपा हुआ हो
मा'नी-ख़ेज़ निगाहों से देखना
गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना
मा'क़ूल होना
क़ाइल होना, लाजवाब होना, मानना
मा'क़ूल करना
सहमत करना, निरुत्तर करना, संतुष्ट करना, परेशान करना
मार बैठना
पेट देना, ठोंक देना, गति बना देना
मार भगाना
हरा देना या हराना, मार कर भगा देना, मार मार कर भागने पर मजबूर कर देना, मार लेना, पराजित करना
मार चखाना
पिटाई करना, ज़द-ओ-कोब करना, सज़ा देना
मार चखना
मार खाना, सज़ा पाना
मार चलना
मारना शुरू करना, मारना
मार डालना
तबाह कर देना
मार गिराना
हलाक कर देना, मार डालना
मार हटाना
पसपा करना, प्राजय देना, मारपीट के भगा देना
मार कर बिछा देना
बहुत मारना, इतना मारना कि पिटने वाला ढेर हो जाये
मार कर कुच्ला करना
बुरी तरह पीट देना, मार कर कचूमर निकाल देना, बहुत पिटाई करना
मार करना
निशाना बांधना या लगाना, हमला करना, तोप या बंदूक़ वग़ैरा का चिल्लाना, फ़ायर करना
मार के पीछे सँवार होना
रुक : मार पीछे संवार होना
मार के उल्लू बना देना
इतना मारो कि शरीर पर निशान पड़ जाएँ
मार खा जाना
शिकस्त खाना, हार जाना, पराजित हो जाना
मार खाना
छल या धोखे से कुछ प्राप्त कर लेना या बचा लेना
मार खाना और मस्जिद में सो रहना
लूटपाट में जीवन व्यतीत करना
मार खपाना
बर्बाद करना
मार लाना
ग़सब करना, धोका दे कर लेना, लूट खसूट कर लाना, चुरा लाना
मार ले जाना
धोके या चालाकी से हासिल कर लेना, हथिया लेना
मार लेना
लूट लेना, ग़ारत करना
मार मार किए जाना
कोशिश किए जाना, कोशिश में कसर न रखना
मार मार रखना
लाचार धैर्य रखना
मार मारना
पिटाई करना, मार-कूटाई करना, सज़ा देना
मार मरना
जान पर खेलना, जान दे देना, ख़ुद को मार लेना, आत्महत्या करना
मार में होना
निशाने पर होना ; घिरा होना, दबाव में होना
मार में जाना
रक़म डूबना, ज़ाए होना, वसूल ना होना
मार पछाड़ना
मार कर गिरा देना, हराना, शिकस्त देना
मार पीछे पुकार होना
रुक : मार पीछे संवार होना
मार रहना
आधिक्य होना, भरमार होना, किसी चीज़ की ख़ूब वृद्धि होना
मार रखना
दूसरे के माल पर क़बज़ा कर लेना, दबा लेना
मार सुलाना
मर डालना, हलाक करना
मार उतारना
मृत्यु के निकट कर देना, अधमूआ करना
मार ज़िब्ह करना
किसी को काम तमाम कर देना, मार डालना, ज़िंदा न छोड़ना
मारा मार करना
۔(ओ)निहायत कोशिश करना।दौड़धूप करना।जल्दी करना। ।२।किसी चीज़ की इफ़रात करना ।तक़ाज़ा करना
मारा पड़ना
हलाक होना, जान से जाना, मारा जाना, हत्या होना
मारा फिरना
आवारा फिरना, ठोकरें खाते फिरना, भटकते फिरना
मा'रका आरा होना
क़तार बद्ध होना, युद्ध करने के लिए तैयार होना, जंग करना, लड़ना
मा'रका बदना
लड़ाई के लिए शर्त लगाना , लड़ाई करना, मुक़ाबला करना
मा'रका बरपा होना
गर्मा गर्म बेहस-ओ-मुबाहिसा होना, झगड़ा या क़ज़ीया होना, महाज़ आराई होना
मा'रका छिड़ना
नज़ाअ या बेहस का आग़ाज़ होना
मा'रका डालना
हंगामा खड़ा करना, झगड़ा पैदा करना
मा'रका गर्म होना
۔ मार्का में रौनक होना। चहल पहल होना ।मार्के का वक़्त होना।
मा'रका गुज़रना
झगड़ा होना, मुक़ाबला होना, लड़ाई का ज़ोर होना
मा'रका होना
जंग होना, लड़ाई होना, हंगामा होना
मा'र्का झेलना
लड़ाई लड़ना, प्रतियोगिता या मुक़ाबला करना, युद्ध का सामना करना, मुक़ाबले पर डट जाना
मा'रका-जीतना
लड़ाई में विजय प्राप्त करना, मुक़ाबले में फ़त्ह हासिल करना, लड़ाई में ग़ालिब आना
मा'रका कर डालना
कारनामा करना, कोई असाधारण काम करना
मा'रका करना
लड़ना, मुक़ाबला करना, मुबाहिसा-ओ-मुनाज़रा करना
मा'रका रहना
बाहम मुक़ाबला होना, लड़ाई जारी रहना, जंग रहना, झगड़ा रहना
मा'रका सर होना
मुक़ाबला में फ़तह हासिल होना , किसी अहम काम का अंजाम को पहुंचना
मा'रका सर करना
लड़ाई जीतना, युद्ध में सफलता प्राप्त करना
मा'रका-आरा होना
युद्ध करना, लड़ना, मुक़ाबला करना
मा'रका-ए-कार-ज़ार गर्म होना
अफ़रा-तफ़री से लड़ाई होना, ज़ोरों से लड़ाई होना, भीषण युद्ध होना
मा'रका-पड़ना
लड़ाई होना, जंग होना, झगड़ा होना
मारे डालना
बहुत सुनाना, परेशान करना, बेचैन करना
मारे हँसी के लोट लोट जाना
हँसी की तीव्रता से बेचैन हो जाना
मारे हँसी के लोट-पोट होना
रुक : मारे हंसी के लूट (लूट) जाना
मारे हँसी की पेट में बल पड़ जाना
बहुत हँसी आना, हँसते-हँसते लोट जाना
मारे जूतियों के फ़र्श कर देना
बुरी तरह अपमान करना, मार पेट के अध-मरा कर देना, मार मार कर कचूमर निकाल देना
मारे खदेड़े फिरना
रुक : मारा मारा फिरना
मारे मार कर बिछा देना
पीटते-पीटते ज़मीन पर लिटा देना, मारते मारते फ़र्श कर देना, ख़ूब धूँसना, निहायत या बहुत पीटना
मारे मरना
जान दे देना, मर जाना
मारे पड़ना
रुक : मारा पड़ना
मारे-मारे फिरना
रुक : मारा मारा फिरना
मा'रिफ़त हासिल होना
जानकारी होना, पहचान होना
मा'रिफ़त हासिल करना
जागरूक होना, परिचित होना, जानना
मारी पड़ी होना
बदनाम होना, रुसवा होना
मारी पड़ना
(बाज़ारी) शामत आना, सदमा पहुंचना, जान पर बनना
मारी-मारी पड़ी फिरना
धक्के खाती फिरना, ठोकरें खाती फिरना, सरगरदां होना
मारी-मारी फिरना
रुक : मारा मारा फिरना, जिस की ये तानीस है
मा'रिज़-ए-बह्स में आना
ज़ेर-ए-बहस आना, ज़िक्र होना
मा'रिज़-ए-बह्स में लाना
वार्तालाप करना, चर्चा करना, भाषण या लेखन में लाना
मा'रिज़-ए-बयान में आना
कहा जाना, लिखा जाना, बयान होना
मा'रिज़-ए-इल्तवा में डालना
किसी काम को अटकाना, रोकना, मुल्तवी करना
मा'रिज़-ए-इल्तवा में होना
स्थगित होना, रुके रहना
मा'रिज़-ए-इल्तवा में पड़ना
रुका रहना, मुल्तवी होना, अटका रहना, स्थगित होना, विलम्बित होना
मा'रिज़-ए-इज़हार में आना
व्यक्त होना, व्यक्त किया जाना
मा'रिज़-ए-इज़हार में लाना
वर्णन करना, लिखना
मा'रिज़-ए-ख़तर में आ जाना
आफ़त में फंस जाना (प्रायः जान के साथ उपयोगित)
मा'रिज़-ए-ख़तर में डालना
ख़तरे में मुबतला करना, आफ़त में फँसाना (प्रायः जान के साथ प्रयोगित)
मा'रिज़-ए-ख़तर में होना
ख़तरे में होना, आफ़त में फँसना, मुश्किल में होना
मा'रिज़-ए-ख़तर में पड़ना
be endangered or jeopardized
मा'रिज़-ए-ता'वीक़ में पड़ना
देर करना, भविष्य में टालना (किसी कार्य का) स्थगित होना
मा'रिज़-ए-वजूद में आना
۱۔ ज़ाहिर होना, वक़ूअ पज़ीर होना
मा'रिज़-ए-ज़वाल में आना
ज़वालपज़ीर होना, इन्हितात पज़ीर होना
मा'रिज़-ए-ज़ुहूर में आना
प्रकट होना, ज़ाहिर होना, उत्पन्न होना, पैदा होना
मार-मार धूल उड़ा देना
बहुत मारना
मार-मार धूल उड़ानी
किसी बात को शोहरत देते रहना
मार-मार करना
डाँटना, मारपीट करना
मार-मार के सती करना
इच्छा के विरुद्ध काम लेना
मारना
मेहमेज़ करना, उड़ लगाना, तेज़ दौड़ाना, तेज़ी से हांकना
मारना धाड़ना
युद्ध करना, मार डालना
मारना-काटना
मार डालना, क़त्ल करना, किश्त-ओ-ख़ून करना, हत्या करना
मारना-कूटना
रुक : मारना पीटना
मारते-मारते भोर कर देना
बुरी तरह पीटना, बहुत मारना, बेहद पिटाई करना
मारते-मारते भुर्कस निकाल देना
बहुत मारना
मारते-मारते फ़र्श कर देना
बहुत मारना, ख़ूब पीटना, मारते मारते ज़मीन पर गिरा देना, मार कर पछाड़ देना
मारते-मारते उल्लू बना देना
बहुत मारना, बहुत अधिक पीटना, बुरी तरह मारना
मा'रूज़ होना
मारूज़ करना (रुक) का लाज़िम, बयान होना, अर्ज़ होना, अर्ज़ मारूज़ होना
मा'रूज़ करना
अर्ज़ करना, बयान करना , गुज़ारिश करना
मास पूरे भरना
गर्भ अथवा भ्रूण का पूर्ण रूप से विकसित होना
माश मारना
माश के दानों पर मंत्र पढ़ कर जादू करने के लिए किसी पर फेंकना, जादू करना, टोना करना
माश पढ़ कर मारना
उरद के दानों पर मंत्र पढ़ कर जादू के लिए किसी पर फेंकना, जादू जिस में उरद के दाने का उपयोग किया जाता है
मा'शूक़ हो जाना
तीर का शरीर घुस जाना या पार करना
मा'सियत धुलना
पाप से मुक्ति मिलना, क्षमा होना
मासूर होना
मक़बूल होना
मात देना
۱. पुराना मग़्लूब करना, शिकस्त देना
मात दिलाना
Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.
मात होना
۱. मात करना (रुक) का लाज़िम, शिकस्त होना
माट का बिगड़ना
आवे का आवा ख़राब हो जाना, सब की बुद्धि जाते रहना
मात करना
किसी कार्य पहल करना (किसी काम या विशेषण में)
मात खाना
हारना, हानि सहन करना
मात लेना
रुक: मात खाना
मात उठाना
हारना, शिकस्त खाना
माता का हाथ, भाई का साथ
दोनों अनमोल हैं
माता निकलना
शरीर पर चेचक के दाने उभर आना, सीतला का स्पष्ट दिखना
माता पूजना
सीतला देवी की प्रसतिश करना, सीतला की पूजन करना
मातम होना
ग़म मनाया जाना, सोग मनाया जाना
मातम करना
۔कुहराम मचना ।सोग होना।ग़म होना।सीना कोबी होना
मातम मनाना
शोक मनाना, मातम करना, अफ़सोस करना
मातम में रहना
मातम करना, सोग में रहना, रंज-ओ-ग़म और मातम करते रहना
मातम पड़ना
किसी की मौत पर कुहराम होना
मातम उठना
दुख सहन होना
मातम-पुर्सी करना
condole
माठ बिगड़ना
रुक : माट बिगड़ना
माथा भड़कना
माथा गर्म होना, सर में दर्द होना
माथा चढ़ाना
त्यौरी चढ़ाना, ग़ुस्सा दिखाना, नाराज़ होना
माथा गड़ना
माथा घिसना, माथा रगड़ना; नम्रता दिखाना, चापलूसी करना, विनम्रता से बार-बार सज्दा करना
माथा गोदना
काले पानी का दंड पाने वाले अपराधी की ललाट पर एक विशेष प्रकार का ठप्पा लगा दिया जाता है ताकि किसी धोखे से स्वदेश लौटने पर ठप्पा लगाए गए चिन्ह से पहचाना जाये
माथा लगाना
बिना किसी कारण के उलझना, दिमाग़ खा जाना, दिमाग़ी कसरत करना
माथा मलना
रुक : माथा रगड़ना
माथा पीटन करना
۔(अम)ज़ाहिरदारी से सलाम करता।माथा पेटी।(ह)सिफ़त मुअन्नस(हिंदू।हो)वो औरत जिस का माथा चपटा और बदनुमा हो
माथा पीटना
मातम करना, सर पीटना, अफ़सोस करना, माथा पीटना की जगह माथा कूटना सुवक्ता है
माथा पिटन करना
(ओ) सर मग़ज़ी करना, देर तक समझाना , (तंज़न) सलाम करना। राम राम करना
माथा रगड़ना
(कनाएन) ख़ुशामद करना, आजिज़ी करना
माथे बीतना
(आवामी) किसी के सिर पर चढ़ना, मुसीबत लाना
माथे चढ़ाना
सर-आँखों पर बिठाना, बहुत ज़्यादा सम्मान और आदर करना
माथे गिर जाना
ख़ूनख़राबा हो जाना, किशत-ओ-ख़ून होना
माथे होना
ज़िम्मे होना, सर होना, सौंप दिया जाना
माथे जाना
सर पड़ना, इल्ज़ाम आइद होना
माथे के बीच लिखा होना
भाग्य में लिखा होना
माथे की फूट जाना
अंधा हो जाना, कौर होजाना, आँखों से नज़र आना.
माथे मारना
क्रोधित हो कर फेंक देना, रद्द कर देना, मुँह पर मारना, बलपूर्वक लौटाना, बलपूर्वक सर थोपना
माथे पर अफ़्शाँ चुनना
माथे पर सुनहरे सितारे जमाना, महिलाएं सुंदरता के लिए ऐसा करती हैं
माथे पर अलिफ़ खींचना
साधु, संत हो जाना, मुक्त होना, आज़ाद हो जाना
माथे पर बल डालना
माथे पर बिल पड़ना (रुक) का मुतअद्दी
माथे पर बल पड़ना
चीं बजीं होना,गु़स्सा होना, नागवारी का इज़हार करना
माथे पर पसीना होना
घबराहट, परेशानी या दुख-ग़ुस्से के कारण से माथे पर पसीना आ जाना
माथे पर शिकन पड़ना
दुख व्यक्त करना
माथे पर टीका होना
۔(हो)किसी अमर का किसी पर मुनहसिर होना ।(फ़िक़रा)क्या मेरी माथे पर टीका है।इस जगह बेशतर माथे टीका होना है।माथे पर शिकन होना।रंज वांद वो यादबख़श और नागवारी से पेशानी पर बिल पड़ जाना।
माथे पे टीका होना
किसी चीज़ का किसी पर निर्भर होना
माथे रोली चावल चढ़ाना
(हिंदू) तिलक लगाना, क़श्क़ा खींचना, शादी या विवाह होना, गद्दी पर बिठाना, मस्नद नशीन करना
माथे रोली चावल चढ़ना
रुक : माथे रोली चावल चढ़ाना, जिस का बह लाज़िम है
माथे टीका होना
किसी विशेष प्रकार का गर्व होना, सुर्ख़ाब पर होना
माटी ख़राब होना
परेशान होना, हालात का ख़राब होना, मुसीबतों का सामना होना
माटी में मिलाना
बर्बाद होना या बर्बाद करना
माटी में मिलना
रुक : माटी में मिलाना जिस का ये लाज़िम है
मात्रा लगना
मात्रा लगाना (रुक) का लाज़िम, एराब में लगना
मा'तूब होना
नापसंद होना, अस्वीकार्य होना
मा'तूब कर देना
अस्वीकार्य या अनपसंद कर देना
मा'तूब रहना
अप्रिय होना, नापसंदीदा होना, अस्वीकृत होना, प्रकोप में रहना
मा'तूब ठहरना
मातूब ठहराना (रुक) का लाज़िम , नामक़बूल होना, ग़ज़ब में होना
मा'तूब ठहराना
क्रोधित करना, प्रकोप में रखना
मा'तूफ़ रखना
बनाए रखना, क़ायम रखना
माया जोड़ना
धन जोड़ना, दौलत इकट्ठा करना, रुपया पैसा जमा करना
मा'यूब लगना
बुरा लगना, अपमान या शर्मिंदगी महसूस होना
मा'यूब समझना
बुरा समझना, ख़राब मानना, दोषपूर्ण विचार करना
मायूसी का शिकार होना
निराश हो जाना, हताश हो जाना, हिम्मत हार जाना
मायूसी तारी होना
निराश होना, नाउम्मीद हो जाना, मायूसी छा जाना, हिम्मत छोड़ देना
मा'ज़रत चाहना
हीला करना, उज़्र करना
मा'ज़रत करना
क्षमा माँगना, माफ़ी माँगना, क्षमा याचना करना
मा'ज़रत ख़्वाह होना
क्षमा चाहना, क्षमा माँगना, लज्जित होना
मा'ज़रत तलब निगाहों से देखना
माफ़ी चाहने के अंदाज़ से नज़र डालना
माज़ी होना
अतीत होना, गुज़र जाना, मिट जाना, समाप्त हो जाना
मा'ज़ूल होना
बरख़ास्त होना, पदच्युत होना, बरतरफ़ होना, निष्कासित होना
मा'ज़ूल कर देना
सिंहासन से उतार देना, तख़्त या गद्दी से उतार देना, नौकरी या ओहदे वग़ैरा से बरख़ास्त कर देना
मा'ज़ूर रहना
क़ासिर रहना, महरूम रहना
मा'ज़ूर रखना
माफ़ करना, क्षमादान करना, दरगुज़र करना
मा'ज़ूर समझना
क्षमा करने योग्य समझना
मबनी होना
किसी बात का किसी बात पर निर्भर होना
मचल पड़ना
छलक पड़ना
मच्छी देना
चुंबन करना, प्यार करना
मच्छी लेना
चुम्मी लेना, प्यार करना, चूमना
मच्छियाँ करना
प्यार करना, मुहब्बत करना
मच्छियाँ लेना
चुम्मियाँ लेना, प्यार करना, चूमना
मछ्ली की मानिंद फड़कना
अज़लात में हरकत होना, सेहत मंदी के सबब अज़लों में मछली की तरह हरकत होना
मछ्ली की तरह लोटना
पानी के बाहर की मछली की तरह तड़पना, बहुत बेचैन होना
मछली की तरह तड़पना
बहुत तड़पना, बहुत बेक़रार होना, बेचैन होना, (मुहसिनात) दिन और रात चैन ना था मछली की तरह तड़पते थे
मछली लगाना
(तैराकी) ऊँची जगह से पानी में ग़ोता लगाने का एक अंदाज़ जिसमें दोनों हाथ जोड़कर सिर के बल पानी में कूदते हैं
मछली लगना
बंसी में मछली फंसना, मछली पकड़ना
मछली मछली खेलना
उन्मत्त हरकतें करना
मछली पकड़ना
बंसी या डोर लगा कर मछली का शिकार करना
मछली सा तड़पना
ख़ुशकी पर मछली की मानिंद बेचैन होना, बहुत ज़्यादा बेचैन होना , अज़हद तड़पना
मछलियाँ पड़ना
डंटर बाज़ुओं की मांसपेशियों का उभार आना, अधिकता या व्यायाम के कारण जांघों या बाज़ुओं का भर जाना
मछलियाँ फड़कना
बाज़ूओं के नभरे हुए गोश्त या अज़लात का हरकत करना
मछलियाँ उभरना
कसरत की वजह से डंटरों का उभर आना, वरज़िश के बाइस रानों या बाज़ूओं का भर जाना
मशीन बन जाना
लगातार या मुसलसल काम करना, व्यस्त रहना, मसरूफ़ रहना, तीव्र गति का प्रदर्शन करना, तेज़ रफ़्तारी का मुज़ाहरा करना
मशीन की तरह काम करना
तेज़, नियमित और लगातार काम करते रहना
मद खींचना
किसी अक्षर पर रेखा या लकीर खींचना, अलिफ़ ममदूदा (उर्दु वर्णमाला का पहला अक्षर जिसके ऊपर छोटी सी टेढ़ी रेखा खींची जाती है जिससे 'आ' उच्चारण होता है) पर मद (ज्वर) का निशान लगाना, रेखा खींचना
मद में आना
किसी शक़ के जे़ल में होना, हिसाब की किसी मद के तहत आना
मद पर आना
मस्ती में आना, नशे में होना, गर्म होना, ऊँचाई पर आना, उठना; यौवन पर आना, जवानी पर आना, परिपक्वता को पहुँचना, जवान होना
मद पर होना
मस्ती की हालत में होना, मस्त होना, जोश में होना
मद पिलाना
शराब पिलाना, मस्त करना
मद्ह कहना
प्रशंसा में शायरी कहना, क़सीदा लिखना
मद्ह करना
तारीफ़ करना, प्रशंसा करना, क़सीदा-ख़्वानी करना
मदहोश होना
मदहोश करना (रुक) का लाज़िम, बदमसत हो जाना, मतवाला हो जाना
मदार रखना
निर्भर रखना, आश्रित करना, निर्भरता रखना
मदार से बाहर निकल जाना
आकर्षण या पहुंच से बाहर होना प्रभाव में न होना
मदार ठहरना
निर्भर होना, आधार होना, बुनियाद क़ायम होना, आश्रित होना
मदारिज तय करना
चरणों से गुज़रना, मंज़िलें तय करना, पूर्णता हासिल करना
मदद बाँटना
क़ुलियों की मज़दूरी बाँटना, राज मज़दूरों को उनकी प्रत्येक दिन की मज़दूरी या आठवें दिन बाँटना
मदद बख़्शना
हाथ बँटाना, मदद करना, सहारा देना
मदद बंद कर देना
तामीर का काम रोक देना, मज़दूरों और मुअम्मारों का काम मौक़ूफ़ कर देना
मदद बंद करना
तामीर का काम रोक देना, मज़दूरों और मुअम्मारों का काम मौक़ूफ़ कर देना
मदद चाहना
इमदाद तलब करना, मदद माँगना
मदद देना
दस्त गेरी करना, सहारा देना, मुआवनत करना, कुमक या रसद पहुंचाना
मदद होना
इमदाद मिलना, सहारा हासिल होना, इआनत मिलना, आसानी होना
मदद करना
बराज़ या मवाद का दफ़ा होना
मदद लगाना
राज मज़दूरों को तामीर के काम पर मुतय्यन करना, उजरत या मज़दूरी पर लगाना
मदद लगना
मज़दूरों और मुअम्मारों का तामीर वग़ैरा के काम में मसरूफ़ होना, तामीर का काम जारी होना
मदद लेना
सहायता माँगना, सहायता चाहना
मदद मिलना
मुआवनत हासिल होना , इमदाद मिलना, कारआमद-ओ-मददगार होना
मदद पहुँचाना
दस्त गेरी करना, सहारा देना , कुमक पहुंचाना, रसद पहुंचाना
मदद तलब करना
इमदाद चाहना, रसद या कुमक माँगना
मददगार बनना
मुआविन होना, पुश्तपनाह् होना
मदक पीना
मदक की गोली को चिलम में रखकर उस पर अंगारा रखकर हुक़्क़े से खींचना, मदक का नशा करना
मदन चड़ना
नशा चढ़ना
मद्द बनाना
लेख शुरू करने से पहले एक रेखा खींचना
मद्द देना
अलिफ़ ममदूदा को खींच कर पढ़ने की अलामत (~) लिखना
मद्द करना
(तज्वीद) अलिफ़ को खींच कर पढ़ना
मद्दा होना
बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना
मद्दा पड़ना
बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना
मद्द-ए-नज़र रखना
आँखों के सामने रखना, प्रिय रखना, ध्यन में रखना
मद्धम बेचना
सस्ता बेचना, सस्ता कर देना, मुल्य से गिरा कर देना, औने पौने बेचना, कम दाम पर विक्रय करना
मद्धम पड़ना
मानद होना, आब-ओ-ताब कम होना, बेरौनक होना
मद्दू लगना
घोड़े की पीठ पर चोट लगना
मध बरसाना
वसंत ऋतु आना
मध ही मध होना
मिठास ही मिठास होना, मधुर कथन होना है
मध में आना
मध् पर आना, जवान होना , फल का पकने पर आना
मध पान करना
शराब पीना, शराब का सेवन करना
मध पर आ टपकना
नशे में चूर होना, मस्ती में आना
मध पर आना
जवान होना, फल का पकने पर आना
मध पे आना
मख़मूर होना, मस्ती में आना , जोबन दिखाना
मदहोशी छाना
बेहोशी छा जाना, नशे में होना, मदहोशी होना
मधुर बोलना
मीठा बोलना, मीठी-मीठी बातें करना, मधुर बात-चीत करना
मदरसे से उठना
स्कूल में पढ़ना छोड़ देना, पढ़ाई छोड़ देना
मद'ऊ होना
किसी दावत में बुलाया जाना, निमंत्रित होना
मद'ऊ किया जाना
किसी दावत में बुलाया जाना
मफ़ाद में होना
भलाई में होना, बेहतरी के लिए होना
मफ़ाहीम पैदा करना
नये नये अर्थ निकालना, अर्थ और तात्पर्य में नवीनता और नयापन होना
मफ़र होना
मुफ़िर करना (रुक) का लाज़िम, नजात या छुटकारा हासिल होना, रस्तगारी होना
मफ़र करना
भागना, बचना
मफ़र पाना
जाये फ़रार पाना, नजात हासिल कर लेना , छुटकारा मिलना, बचना
मफ़हूम अदा करना
अर्थ व्यक्त करना, संकेत दिखाना, बात की महत्ता प्रकट करना
मफ़हूम अख़्ज़ करना
अर्थ निकालना, विषय निकालना
मफ़हूम बदल जाना
मानी या मतलब बदल जाना, मज़मून बदल जाना
मफ़हूम होना
समझा जाना, समझ में आना, मालूम होना, ख़याल या विचार में आना
मफ़हूम जानना
मतलब समझना, अर्थ से परिचित होना
मफ़हूम करना
जानना, समझना; पता लगाना, परिचित होना
मफ़्हूम खो देना
मतलब ख़बत हो जाना, मानी वाज़िह ना रखना
मफ़हूम लेना
मानी अख़ज़ करना, मतलब निकालना, मज़मून तराशना
मफ़्हूम में लेना
अर्थ और भाव को संदर्भ और प्रसंग के हिसाब से समझना
मफ़र मिलना
छुटकारा या मोक्ष प्राप्त होना, मुक्त होना
मफ़िर देना
भागने का रास्ता देना, किसी आज्ञ्या या कार्य से छुटकारा देना, छुट्टी देना, फ़ुर्सत बख़्शना
मफ़लूज बनाना
अक्षम बनाना, निष्क्रिय बनाना, संवेदनहीन और अचल कर देना
मफ़लूज हो कर रह जाना
ज़िंदगी के समस्त दिनचर्याओं का बाधित हो जाना
मफ़लूज रखना
ज़रूरतमंद बनाए रखना, निकम्मा रखना
मफ़क़ूद कर देना
फ़रार कर देना, लापता, कर देना, छिपा देना
मफ़क़ूद-उल-ख़बर बनाना
अपने आप को जानबूझ कर लापता या गुमशुदा दिखाना, छिप जाना
मफ़क़ूद-उल-ख़बर हो जाना
۱۔ मफ़क़ूद अलख़बरकरना (रुक) का लाज़िम, ग़ायब हो जाना, लापता हो जाना
मफ़क़ूद-उल-ख़बर करना
ग़ायब कर देना, छिपा देना या लापता कर देना
मफ़रूज़ा घड़ना
बे दलील दावा करना , किसी फ़र्ज़ी बात को मान लेना, किसी अमर को वाजिब कर लेना
मफ़रूज़ा क़ाइम करना
किसी बात को मान लेना, किसी तर्क के आधार पर किसी अवास्तविक बात की कल्पना करना या स्वीकार कर लेना
मफ़सदा बपा होना
हंगामा खड़ा होना, फ़साद फैलना, झगड़ा होना
मफ़्सदा बर्पा करना
झगड़ा खड़ा करना, दंगा या हंगामा बरपा करना
मफ़सदा होना
मुफ़सिदा करना (रुक) का लाज़िम, झगड़ा होना, फ़साद होना
मफ़सदा करना
दंगा भड़काना, हंगामा करना, विद्रोह फैलाना
मफ़सदा पैदा होना
हंगामा खड़ा होना, दंगा होना
मफ़सदा पूरा करना
हंगामा ख़त्म करना, विद्रोह और दंगा ख़त्म करना
मफ़तूह करना
खोलना, खोल देना (दरवाज़ा)
मफ़्तून होना
पागल होना, दीवाना होना, प्रेमी होना, मुग्ध होना, फ़ेदा होना, मोहित होना, शेफ़ता होना
मग देखना
पग देखना, प्रतीक्षक रहना, प्रतीक्षा करना
मगन रहना
ख़ुश रहना, मसरूर या शाद रहना
मगरमच्छ के आँसू बहाना
मकर से काम लेना, दिखावे का रोना रोना
मगरमच्छ के आँसू रोना
दिखावटी रोना, ऊपरी मन से आँसू बहाना, छल करना
मगरमच्छ से बैर बाँधना
अपने से बड़े या बड़ी हैसियत वाले से दुशमनी मोल लेना
मैगज़ीन उड़ना
हथियारघर का नष्ट हो जाना, गोदाम का बारूद आदि के फटने से नष्ट हो जाना
मग़्फ़िरत फ़रमाना
(ताज़ीमन) रुक : मग़फ़िरत कर
मग़्फ़िरत करना
गुनाह माफ़ करना, बख़्श देना
मग़्फ़िरत की दु'आ माँगना
दुआ जो किसी के पापों से मुक्ति के लिए माँगी जाए
मग़्फ़िरत माँगना
रुक : मग़फ़िरत चाहना
मघम में कहना
۔गोल मूल बात कहना। इशारे में कोई बात करना
मग़्लूब होना
प्राजित करना का अकर्मक, मात खाना, हार मान लेना
मग़्लूब कर लेना
किसी पर ग़ालिब आ जाना, दबा लेना, हरा देना
मग़्लूब करना
हराना या हरा देना, पराजित करना, परास्त करना, नाकाम बनाना, जीतना, अनुगामी बनाना
मग़्लूब रहना
ज़ेर-ए-असर रहना, ज़ेर तसल्लुत रहना , ताबे रहना
मग़्मूम होना
ग़मगीन होना, दुखी होना, उदास होना, शोक में होना
मगरा बनना
घमंडी बनना, अभद्रता करना, ढिटाई बरतना, संज्ञाहीन होना, जान-बूझ कर अंजान बनना
मग़रिब से आफ़ताब निकलना
प्रलय के चिह्न प्रकट होना, मुसलमानों की आस्था है कि प्रलय के निकट पश्चिम से सूर्य निकलेगा और तौबा (पाश्चात्ताप) का द्वार बंद हो जाएगा
मग़रिबी रंग में रंगना
पश्चिमी सभ्यता और संस्कृति को अपनाना, पाश्चात्य शैली का हो जाना
मगरी होना
सरकश होना , मग़रूर होना , ग़ाफ़िल होना , मगरी बनना
मग़रूर होना
घमंडी होना, गर्व करना, अभिमानी होना, ग़ुरूर करना, इतराना, में आना
मग़्ज़ भौंकाना
देर तक समझाना, सर फिराना, बके जाना
मग़्ज़ चुन लेना
रुक : मग़ज़ चाट लेना
मग़्ज़ होना
घमंड और अहंकार होना, अभिमान होना
मग़्ज़ जाँ ताज़ा होना
कमाल इतफ़रीह उत्बा हासिल होना, बहुत तफ़रीह होना
मग़्ज़ झड़ना
बदबू से दिमाग़ परेशान हो जाना
मग़्ज़ के कीड़े चाट लेना
बहुत बक बक करना जिससे दिमाग़ चकराने लगे
मग़्ज़ के कीड़े झड़ना
मग़ज़ के कीड़े झाड़ना (रुक) का लाज़िम, सज़ा पाना, दरुस्त होना
मग़्ज़ के कीड़े झाड़ना
अहंकार ढाना, सज़ा देकर सीधा कर देना, मिज़ाज दुरुस्त करना
मग़्ज़ के कीड़े उड़ाना
बकवास करना, दिमाग़ परेशान करना, दिमाग़ की दही करना, बक बक से करके सर में दर्द पैदा कर देना, बकवास से दिमाग़ परेशान करना
मग़्ज़ के कीड़े उड़ना
मस्तिष्क के कीड़े झड़ना, स्वभाव दुरुस्त हो जाना, जूते पड़ना
मग़्ज़ खड़ना
सर फुट कर भेजा निकल आना
मग़्ज़ खा जाना
बक बक से दिमाग़ ख़राब करना, बहुत बकवास करना, लाताइल बातें बनाना
मग़्ज़ खा लेना
बकवास करना, बकबक से दिमाग़ चाटना, शोर करना
मग़्ज़ ख़ाली हो जाना
۔दिमाग़ परेशान होजाना।
मग़्ज़ ख़ाली होना
मग़ज़ ख़ाली करना (रुक) का लाज़िम, दिमाग़ परेशान करना
मग़्ज़ ख़ाली करना
दिमाग़ को परेशान करना, किसी को देर तक समझाए जाना, सर मारना, बातों से परेशान करना
मग़्ज़ खाना
बक बक से दिमाग़ ख़राब करना, बहुत बकवास करना, लाताइल बातें बनाना
मग़्ज़ खपाना
बहुत अधिक सोच विचार करना, समझाने का प्रयास करना, किसी दिमाग़ी काम में मेहनत करना
मग़्ज़ की गर्मी छटवाना
अभिमान को कुचल देना, नख़रा दूर कर देना
मग़्ज़ की कील निकलना
ग़रूर ख़त्म हो जाना, घमंड मिट जाना , जोश-ए-जवानी कम हो जाना, शहवत फ़िरौ हो जाना, ग़रूर तोड़ना, घमंड ख़त्म करना
मग़्ज़ की निकलना
जवानी का जोश कम हो जाना, कामवासना का उत्तेजना कम होना
मग़्ज़ को चढ़ना
۲ ۔ मग़रूर होना, नख़वत होना, उतरा जाना
मग़्ज़ लहू करना
बकबक से भेजा पक्का देना, सख़्त हैजान में लाना या मुश्तइल करना
मग़्ज़ में कीड़ा होना
बड़ा झक्की होना, बहुत बातूनी होना, बड़ा बक्की होना
मग़्ज़ में कीड़े कुलबुलाना
दिमाग़ में किसी नई बात की धुन पैदा होना
मग़्ज़ पाश पाश होना
मग़ज़ पाश पाश करना (रुक) का लाज़िम
मग़्ज़ पाश पाश करना
दिमाग़ टुकड़े टुकड़े करना, थका देना
मग़्ज़ पचाना
दिमाग़ पर ज़ोर डालना, देर तक समझाना, बहुत कुछ बक बक करना, चर्चा करना
मग़्ज़ परेशान करना
बकवास से दिमाग़ पर कठोर बोझ डालना
मग़्ज़ फाड़ना
ग़ौर-ओ-फ़िक्र में दिमाग़ पर बहुत ज़ोर देना, मग़ज़ पर बहुत ज़ोर डालना
मग़्ज़ फ़िर जाना
दीवाना होना, पागल होना
मग़्ज़ फिराना
(संकेतात्मक) किसी को देर तक समझाए जाना, बके जाना
मग़्ज़ से दिमाग़ ख़ाली होना
कम बुद्धिमान होना, मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना, अहमक़ होना, कमअक़्ल वाला होना
मग़्ज़ से कीड़े झाड़ना
किसी का अहंकार मिटाना, किसी का ग़रूर ख़त्म करना, किसी के सिर पर जूते मारना
मग़्ज़ से निकालना
रुक : मग़ज़ से उतारना
मग़्ज़ से निकलना
दिमाग़ से बात निकालना, नई चीज़ों का आविष्कार करना, उत्कृष्ट चीज़ें सामने लाना
मग़्ज़ टल जाना
रुक : मग़ज़ चल जाना
मग़्ज़ उड़ाना
तेज़ दुर्गंध या बहुत बकबक से मस्तिष्क, मन को परेशान करना
मग़्ज़ उड़ना
मग़ज़ उड़ाना का अकर्मक
मग़्ज़-चट्टी करना
रुक : मग़ज़ चाटना
मग़्ज़-मारी करना
बहुत ज़्यादा सर खपाना, बहुत ज़्यादा सोच विचार करना
मग़्ज़-पाशी करना
माथा पच्ची करना, सर खपाना
मग़्ज़-पच्ची होना
मग़्ज़-पच्ची करना, जिसका ये अकर्मक है
मग़्ज़-पच्ची करना
۔ ۲۔ सर मारना, दिमाग़ पाशी करना, सर खपाना
मग़्ज़-तर होना
बोलने की शक्ति होना, बोलना, बात करना
मग़्ज़-ज़नी करना
बहुत बातें करना जिससे दिमाग़ दुखने लगे, बहुत समझाना, सर खपाना
महँगा होना
बोझ होना, दूभर होना
महंगा पड़ना
۳۔ नुक़्सानदेह साबित होना
महा माँस बेचना
ग़ुलामों की तिजारत करना , रुपया लेकर बेटी ब्याहना
महाबत बैठना
रोब जमाना, ड्रम चाना, दहश्त बैठना
महाबत पकड़ना
भय खाना
महाक़ में आना
चाँद का घटना शुरू होना, चंद्रमास की अंतिम तीन रातों में चाँद का छिप जाना
महार देना
नकेल डालना, क़ाबू करना
महार खींचना
नकेल खींचना, रोकना
महार तोड़ना
विद्रोह करना करना, अशिष्टता करना, (अपनी) गु़लामी ख़त्म करना
महार उठाना
ऊंट की नकेल पकड़ कर उठाना, महार खींचना
महारत रखना
पहुँच होना, योग्यता होना, अनुभव होना और अधिकार होना
महावट बरसना
सर्दी के मौसम में बारिश होना
महावट लगना
जाड़े में लगातार बारिश का बरसना
महावट पड़ना
रुक : महावट बरसना, बारिश की झड़ी लगना
महाज़ क़ाएम होना
महाज़ क़ायम करना (रुक) का लाज़िम
महाज़ सँभालना
रुक : महाज़ क़ायम करना
महक आना
सूगंद्ध आना, सूगंद्ध अनुभूत होना, लपट आना
महक लपकना
सुगंध फूटना, सुगंध आना
महक रचना
ख़ुशबू होना, ख़ुशबू में बसा होना
महक रहना
सुगंधित होना, ख़ुश्बूदार होना
महक उड़ना
ख़ुशबू फैलना
महल बन जाना
ठिकाना या मंज़िल मक़सूद होना
महल बनाना
महल का निर्माण करना
महल बनवाना
क़सर या महल तामीर करवाना , महल बनाना (रुक) का तादिया
महल चुनना
महल बनाना, क़सर तामीर करना
महल चुनवाना
महल बनवाना, भवन बनवाना
महल करना
बेगम बनाना, बीवी की हैसियत से हिर्म में दाख़िल करना
महल में दाख़िल होना
बीवी बनना
महल पाना
मौक़ा हासिल होना, मौक़ा मिलना, मौक़ा पाना
महल ता'मीर करना
ख़ुशी मनाना, आनंदित होना
महल तराशना
भव्य मकान बनाना, भवन निर्माण करना
महल्ल होना
मौक़ा होना, वक़्त होना
महल्ल मौक़ा' देखना
किसी काम के लिए मुनासिब-ए-वक़्त और जगह का जायज़ा लेना
महल्ला आबाद होना
नगर या कस्बे में एक नई आबादी होना, नया टोला बनना
महल्ला आबाद करना
शहर या क़स्बे में नई आबादी बसाना, नया मुहल्ला बनाना
महल्ला देखना
भंगी का इलाक़े में जाकर सफ़ाई करना; फ़ौज का देखना
महल्ला कमाना
क्षेत्र में जाकर सफ़ाई कर्मचारी का सफ़ाई करना
महल्ला सर पर उठा लेना
पूरे मोहल्ले में हंगामा कर देना, बहुत शोर मचाना
महल्ल-ए-नज़र होना
विचार के योग्य होना, पुनरीक्षण के योग्य होना
महल्ल-ए-नज़र लगना
ध्यान देने योग्य प्रतीत होना, समिक्षा योग्य नज़र आना
महबूब करना
महबूब बनाना, पसंद करना, मुहब्बत करना , पसंदीदा बनाना, प्यार के काबिल कर देना
महबूब रहना
पसंदीदा होना, मनभाता होना, पसंद आना
महबूस होना
क़ैदी होना, बंदी होना, किसी जगह में बंद हो जाना, बेजा कारावास में होना
महबूस करना
क़ैद करना, कारागार में डालना, बन्दी बनाना, किसी को किसी स्थान पर बन्द करना
महबूस रहना
क़ैद रहना, असीर रहना, कारागार में होना
महबूस रखना
क़ैद में रखना, बंदी बनाकर रखना
महद-ए-फ़ना में सो जाना
मृत्यु हो जाना, मर जाना
मह्द-ए-फ़ना में सोना
(लाक्षणिक) पालकी आदि पर्दे की सवारियाँ तथा छप्पर-खट, सुखपाल, डोला, मसहरी
महदूद होना
महिदूद करना (रुक) का लाज़िम, महसूर होना, पाबंद होना, रुका हुआ होना, हद में होना, आगे ना बढ़ना
महदूद रखना
फैलने न देना, विस्तृत न करना
महर बँधना
महर बांधना (रुक) का लाज़िम , निकाह से पहले महर की रक़म पहले से तै हो कर मुक़र्रर होना
महफ़िल आरास्ता होना
महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना
महफ़िल आरास्ता करना
सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना
महफ़िल अफ़्सुर्दा होना
सभा पर शोक छा जाना, सभा का उदास हो जाना
महफ़िल बरभंड होना
मजलिस में ए बत्तरी होना, अच्छी तरह ना जमुना
महफ़िल बरहम होना
सभा बिखर जाना, सम्मेलन समाप्त होना
महफ़िल बरहम करना
मजलिस तितर बितर करना, महफ़िल को बदमज़ा कर देना, महफ़िल ख़राब करना
महफ़िल बर्ख़ास्त होना
महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना
महफ़िल बरख़ास्त करना
इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना
महफ़िल बरपा होना
इजतिमा या महफ़िल होना, तक़रीब या जलसा होना, ख़ुशी का इजतिमा होना
महफ़िल भर जाना
महफ़िल पर होना, जलसा या मजमा का बारौनक हो जाना
महफ़िल भरी होना
लोगों का जमावड़ा होना, लोगों से भरी सभा होना, जमघट होना
महफ़िल बिगड़ना
रुक : महफ़िल ब्रहम होना, महफ़िल का बदमज़ा हो जाना, महफ़िल का ख़राब होना, इजतिमा से लोगों का चला जाना
महफ़िल बिगाड़ना
महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना
महफ़िल दरहम-बरहम करना
रुक : महफ़िल ब्रहम करना
महफ़िल गर्म होना
महफ़िल गर्म करना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का बाहम मिल बैठना , महफ़िल में रौनक आजाना, सरगर्मी होना
महफ़िल गर्म करना
मजलिस मुनाक़िद करना, मजलिस में रौनक पैदा करना
महफ़िल गर्म रहना
सभा में चहल-पहल बने रहना, सम्मेलन चलते रहना, सम्मेलन के आयोजन की शृंखला जारी रहना
महफ़िल गर्म रखना
सभा को प्रकाशमान रखना, समारोह जारी है
महफ़िल जागना
सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना
महफ़िल जमाना
मजलिस में रौनक होना, गहमागहमी होना
महफ़िल जमना
मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना
महफ़िल करना
आंहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम का ज़िक्र-ए-ख़ैर करने और सुनने के लिए लोगों को बुलाना या जमा करना
महफ़िल की महफ़िल उठ जाना
सारी महफ़िल का बर्ख़ास्त हो जाना, बज़म के तमाम लोगों का चले जाना , ज़िंदा बाक़ी ना रहना
महफ़िल को बाँध देना
महफ़िल पर जादू कर देना, जादू टोने के ज़रीये जलसे पर सन्नाटा तारी कर देना या मजमे को ख़ामोश कर देना
महफ़िल को साँप सूँघना
मजलिस में ख़ामोशी छा जाना, जलसे में सन्नाटा हो जाना
महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना
हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना
महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना
हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना
महफ़िल लगाना
मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना
महफ़िल में चमक रहना
सभा में शोभा रहना, मजलिस में रौनक रहना, महफ़िल में रोशनी रहना
महफ़िल मुन'अक़िद करना
भीड़ एकत्रित करना, कार्यक्रम का आयोजन करना
महफ़िल मुरत्तब करना
समारोह का आयोजन करना, सभा आयोजित करना
महफ़िल पर छाना
सभा या समारोह में किसी विशेषता के आधार पर हावी होना
महफ़िल रंग पर होना
सभा गर्मा होना, समारोह चरम पर होना
महफ़िल रचाना
महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना
महफ़िल रचना
सभा आयोजित होना, महफ़िल सजना या बरपा होना
महफ़िल रंग पर लाना
आयोजन या सभा सफल होना
महफ़िल सजाना
सभा सजाना; समारोह या कार्यक्रम आयोजित करना
महफ़िल सजना
विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना
महफ़िल सर्द पड़ना
सभा या समारोह में कोई शोभा न रहना, कोई सरगर्मी ना होना
महफ़िल से बदर होना
महफ़िल से बदर करना (रुक) का लाज़िम, जलसे से बेइज़्ज़त हो कर निकलना
महफ़िल से बदर करना
समारोह आदि से अपमानित करके निकाल देना
महफ़िल से निकलवाना
किसी से कहकर महफिल से उठा देना, सभा से अपमानित करके निकालना
महफ़िल से उठना
महफ़िल से चला जाना, दुनिया से चला जाना
महफ़िल सूनी मा'लूम होना
महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना
महफ़िल तह-ओ-बाला होना
रुक : महफ़िल ब्रहम होना
महफ़िल तह-ओ-बाला करना
महफ़िल गर्म करना, सभा चरम पर होना, महफ़िल आक्रोशित करना
महफ़िल उखड़ना
महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना
महफ़िल उठना
बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना
महफ़िल ज़ा'फ़रान-ज़ार होना
ख़ुशी का इज़हार होना, ख़ुश गप्पियाँ होना
महफ़िल दरहम-बरहम होना
महफ़िल दिरहम ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम , महफ़िल ब्रहम होना
महफ़ूज़ होना
सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना
महफ़ूज़ कराना
स्थान आदि का निर्धारण करवा लेना, कोई वस्तु या धन आदि का आवंटन या अलग करवा लेना
महफ़ूज़ करना
हिफ़ाज़त में ले लेना, सँभाल कर रखना, एहतियात से रखना
महफ़ूज़ रखना
बचा के रखना, नुक़्सान वग़ैरा से बचाना
महीना बाँधना
छात्रवृत्ति निर्धारित करना, महीने-महीने एक निश्चित राशि प्राप्त करना या भुगतान करना
महीना भारी होना
महीने का पीड़ादायक होना, महीना मनहूस होना
महीना चढ़ना
मालिक का मासिक वेतन देय होना, वेतन बाक़ी रहना, वेतन न मिलना
महीना देना
वेतन देना, पगार भुगतान करना, क्षतिपूर्ति करना, इनाम देना
महीना करना
वेतन बांधना, पारिश्रमिक या छात्रवृत्ति तय करना
महीना मुक़र्रर करना
मासिक वेतन तय करना, वज़ीफ़ा मुक़र्रर करना
महीना पाना
मासिक वेतन प्राप्त करना, वेतन लेना
महीने गुज़रना
बहुत महीने बीत जाना, समय बीत जाना, काफ़ी समय बीत जाना
महीने से होना
(अविर) हैज़ से होना, अलिफ़ याम से होना, मैले सर या कपड़ों से होना
महिमा बढ़ाना
क़दर-ओ-मंजिलत बढ़ाना, इज़्ज़त अफ़्ज़ाई करना
महिमा बखानना
गुणगान करना, महानता की कहानियाँ सुनाना
महिमा गाना
गुणगान करना, प्रशंसा और स्तुति करना, बड़ाई के गीत गाना
महिमा करना
आव भगत करना, श्रद्धा या आदर से व्यवहार करना, प्रशंसा करना
महिमा से बोलना
नर्मी, मेहरबानी और शिष्टता के साथ बोलना या व्यवहार करना
महजूब होना
मह्जूब करना (रुक) का लाज़िम, शर्मिंदा होना, शर्मसार या नादिम होना
महजूब करना
नादिम या शर्मिंदा करना, शर्मसार करना
महजूर होना
बिछड़ जाना, जुदा होना, महरूम होना
महजूर करना
अलग करना, वियोग के दुख में डालना
महकार उठना
महक उठना, महक फैलना
महकूम बनाना
ग़ुलाम बनाना, आज्ञाकारी बनाना
महकूम होना
अनुयायी और आज्ञाकारी होना, गु़लामी में होना
महकूम रहना
ग़ुलाम बने रहना, ग़ुलामी में रहना
महमूल करना
निर्भर करना, अटकल लगाना
महर बँधवाना
निकाह से पहले महर की रक़म को मुक़र्रर करवाना
महर बख़्शना
पती की ज़िंदगी में या उसके मरने के बाद पत्नी का अपना महर माफ़ कर देना, वह हक़ जो पत्नी को अपने पति से प्राप्त होता है उसे माफ़ करना
महर देना
वरमाला देना, वरमाला की निर्धारित राशि वधू को देना
महर में लिखना
निकाह से क़बल महर की सूरत में तहरीरन देना
महर साक़ित होना
महर वाजिब ना रहना
महर ठेराना
महर मुक़र्रर करना
महर ठेरना
महर ठैराना (रुक) का लाज़िम, महर मुक़र्रर होना
महरम बनाना
परिचित कराना, अवगत कराना, पहचान या परिचय कराना
महरम होना
जानना, भेद जानने वाला होना, बहुत विश्वसनीय होना
महरम करना
किसी को रहस्य या भेद बताना, गुप्त बात किसी को बताना
महर-बाँधना
महर की राशि निर्धारण करना, महर निर्धारण, महर की राशि निश्चित करना
महरूम चलना
वंचित होना, असफल लौटना, नाकाम वापस होना, निराश होकर लौटना
महरूम हो जाना
किसी काम से रुके रहना
महरूम होना
कुछ ना मिलना, नामुराद होना, हक़ ना मिलना , किसी काम से बाज़ रहना
महरूम जाना
महरूम फिरना, नाकाम जाना
महरूम कर देना
किसी काम से रोकना, बाज़ रखना
महरूम कर जाना
हक़ मार लेना, हक़ न देना, किसी काम से रोकना, वंचित करना, हरण करना, लोप करना
महरूम करना
हक़ मार लेना, हक़ ना देना, किसी काम से रोकना, वंचित करना, हरण करना, लोप करना
महरूम फिरना
मायूस होकर वापस जाना, निराशा में वापस लौना, नाकाम लौटना, नामुराद फिरना
महरूम रखना
वंचित रखना, मायूस रखना, निराशा करना, दूर रखना, रोक रखना, नाकाम रखना, अधिकार न देना
महरूमिय्यत की आग भड़क उठना
निराश हो जाना, वंचित रहने के भाव का शिकार होना
महरूर करना
गर्म करना, गर्मी पहुँचाना
महशर बपा होना
۔क़ियामत बरपा होना।
महशर बपा रखना
हंगामा बरपा रखना, हलचल मचाए रखना, दंगा किए रखना
महशर बरपा होना
हश्र या क़ियामत बरपा होना, शोरिश मचना, हंगामा होना
महशर बरपा करना
क़यामत उठाना, हंगामा करना, हलचल मचाना
महशर गुज़रना
बड़ा संकट होना, क़यामत गुज़रना, निहायत तकलीफ़ और परेशानी होना, सख़्त मुसीबत नाज़िल होना
महशर होना
हश्र होना, अंजाम होना
महशर जगाना
क़ियामत बरपा करना, क़ियामत जैसा मंज़र दिखा देना, हंगामा खड़ा करना, उत्पात या हलचल मचाना
महशर करना
हश्र बरपा करना, क़ियामत ख़ेज़ी, हलचल मचाना
मह्शर में गवाही देना
क़यामत के दिन गवाही देना, मुसलमानों का मानना है कि प्रलय के दिन, सभी चीजें अत्याचार के विरुद्ध सर्वशक्तिमान ईश्वर के सामने गवाही देंगे
महशर उभरना
हंगामा खड़ा करना, हंगामा मचाना
महशर उठाना
प्रलय मचाना, हंगामा खड़ा करना, प्रलय जैसा दृश्य उपस्थित करना, प्रलय लाना
महशूर होना
क़ियामत के दिन उठाया जाना, हश्र में इकट्ठा किया जाना या इकट्ठा होना, क़ियामत होना, हलचल या शोर होना
महशूर करना
क़ियामत के रोज़ उठाना, हश्र में जमा करना
महसूब होना
खाते में शामिल किया जाना, गणना किया जाना, हिसाब में लगना, कम होना, घटना
महसूब करना
घटाना, काटना, खाते में शामिल करना, गणना करना
महसूल लगना
टैक्स लगाना (रुक) का लाज़िम, टैक्स आइद होना, टैक्स दिया जाना
महसूल लेना
कर लेना, कर संग्रह करना
महसूल वुसूल करना
टैक्स लेना, लगान की उगाई करना या वसूल करना
महसूर रह जाना
घेरे में होना, घेरे में आ जाना, घिर जाना, सीमित दायरे में रहना
महसूस होना
महसूस करना का लाज़िम
महताब दिखाना
तोपों को चलाना, तोप के मुहाने को आग दिखाना
महताब खेत करना
चाँद निकलना और चाँदनी फैलना
महताबी छोड़ना
प्रकाश बिखेरना
महताबी छूटना
हवाई उड़ने लगना, पटाखे छूटना
महुआ टपकना
महवे के फलों का निरन्तर गिरना
महव रहना
मुसतग़र्क़ि रहना, डूबा रहना
महव-ए-हैरत रह जाना
हैरतज़दा रह जाना, मबहूत हो जाना, महव होना, ताज्जुब में पड़ना
मह-ए-ख़िराम रहना
मसरूफ़-ए-अमल रहना, मुतहर्रिक रहना
महव-ए-ख़्वाब होना
स्वप्न या नींद की अवस्था में होना, सोया हुआ होना
मह-ए-तलाश रहना
तलाश में रहना, खोज में होना, जुस्तजू करना
महविय्यत तारी होना
अभिभूत छा जाना
महज़र बनाना
याचना तैयार करना, अर्ज़ दाश्त तैयार करना, मृत्यु या ख़ून का प्रमाण पत्र लिखना
महज़र करना
दावा प्रमाणित करने के लिए याचिका लिखना, वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो उसे भेजना
महज़र करवाना
मह्ज़र करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, मह्ज़र लिखवाना
महज़ूफ़ होना
हट जाना, गिर जाना, कोई लिखा हुआ अक्षर पढ़ने में न आना
महज़ूज़ होना
आनंद लेना, मज़े उठाना, ख़ुश होना
महज़ूज़ करना
लुतफ़ अंदोज़ करना, ख़ुश करना, मसरूर करना
मय ढालना
शराब का दौर चलाना, शराब पिलाना , शराब का बोतल से निकालना
मय ढलना
शराब का दौर चलाना, शराब पीना, शराब का बोतल से बाहर निकाला जाना
मय खींचना
शराब तैयार करना, अंगूर वग़ैरा को निचोड़ के शराब बनाना
मय उड़ाना
शराब का अधिक सेवन करना
मै उड़ना
शराब का दौर चलना, शराब पी जाना
मैड़ा लेना
करवटें बदलना
मैं आप को अच्छी तरह समझूँगा
मैं आप से ख़ूब बदला लूँगा
मैं अब कहीं का न रहा
मैं अब किसी की तरफ़ नहीं रहा, मैं अब किसी लायक़ नहीं रहा, अब मैं किसी को मुँह नहीं दिखा सकता
मैं ऐसे फेरों में नहीं आता
मैं ऐसे धोखों में नहीं आता, मैं धोखा नहीं खाता
मैं अपनी नाक कटवा दूँ
किसी बात को विश्वास दिलाने के लिए कहते हैं
मैं कौन तू कौन
तुझे मुझसे क्या संबंध, मेरा-तेरा कोई संबंध नहीं
मैं तेरा गुड्डा बनाऊँगा
मैं तुझे ख़ूब अपमानित करूँगा
मैं तैरा गुडा बनाऊँगा
अर्थात मैं तुम्हें बहुत अपमानित करूंगा, मैं तुम्हें ध्वज पर चढ़ाऊंगा (यह कहावत हिन्दुओं की उस रीति-रिवाज से ली गई है जिसमें किसी बूढ़े व्यक्ति की मृत्यु पर शोक मनाने वाले लोग गढ्ढा बनाकर नृत्य करते हैं)
मैं तेरी तस्बीह पढ़ता हूँ
मैं तुझे हर वक़्त याद करता हूँ
मैं तो बिन दामों गुलाम हूँ
मैं तो आपका फ़्री का ग़ुलाम हूँ मैं तो आज्ञाकारी हूँ
मैं तो चराग़ सहरी हूँ
बहुत बुढ्ढा हूँ, मौत के क़रीब हूँ
मैं तो उन के रग-ओ-रेशे से वाक़िफ़ हूँ
मैं उनके हालात अच्छी तरह जानता हूँ
मैं तुम्हारा मारा कभी न बोला
मैं ने तुम्हारे हिसाब से कभी कुछ नहीं किया
मैं उस के जूती भी नहीं मारता
मैं उसकी परवाह नहीं करता, मैं उसका ज़रा लिहाज़ नहीं करता
मैं उस की शक्ल का कुत्ता भी नहीं पालता
मैं उसे बिलकुल पसंद नहीं करता, मुझे उससे अधिक नफ़रत है
मैं उस की सूरत से भी वाक़िफ़ नहीं
मैं ने उसे कभी देखा भी नहीं
मैं उस को जूती के बराबर समझता हूँ
मैं उसे बहुत अपमानित समझता हूँ
मैं-मैं करना
स्वयं प्रशंसा करना, अपनी ही चर्चा करना, अपने अहंकार और घमंड का दिखावा करना तथा बकरी की आवाज़ निकालना, बकरी के जैसे बोलना
मैदा छानना
आटे को बारीक छलनी से छानना ताकि मैदा प्राप्त हो
मैदा गूँधना
आटे को पानी में डालकर मुट्ठियों से दबाना
मैदा करना
बहुत बारीक करना, सुरमा के जैसा महीन करना, चूर्ण बनाना
मैदान बँधना
मैदान बांधना (रुक) का लाज़िम, मारका-आराई होना, मुक़ाबला होना
मैदान बाँधना
दूरी तय करना
मैदान बदना
मुक़ाबला चाहना, मुक़ाबले की दावत देना, चैलेंज देना, ललकारना , (पतंग बाज़ी) पतंग बाज़ी के मुक़ाबले का दिन तै करना
मैदान बनना
(मनोविज्ञान) क्षमता उत्पन्न होना, कार्यक्षेत्र अस्तित्व में आना
मैदान बोलना
युद्ध के मैदान में हंगामा होना, शोर मचना
मैदान चढ़ाना
(लड़ाई या आकर्मण के लिए) रास्ता बनाना, उकसाना
मैदान छोड़ कर भागना
पीछे होना, पीठ दिखाना, लड़ाई या प्रतिस्पर्धा का अवसर छोड़कर भागना, कायरता दिखाना
मैदान छोड़ना
स्थान ख़ाली करना, स्थान छोड़ना, परे हट जाना या पीछे हटना, स्थान चौड़ा करना, क़बज़ा ख़त्म करना, किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना
मैदान चुनना
काम के लिए कोई विभाग का चयन करना
मैदानदारी करना
आमने सामने में मुक़ाबला करना, झगड़ा करना या झगड़ना
मैदान देना
जगह देना, रस्ता देना, जगह छोड़ना, परे हटना, दूर दूर हट जाना, सरक कर खड़ा होना
मैदान फ़राहम करना
अवसर देना, औचित्य सिद्ध करना
मैदान हारना
जंग हारना, शिकस्त खाना
मैदान हाथ आना
मौक़ा मिलना
मैदान हाथ होना
۔सर सहरा होना।
मैदान हाथ से जाना
पराजित होना, शिकस्त होना, हार होना
मैदान होना
मुबाहिसा होना
मैदान जाना
जंगल जाना, टट्टी के लिए जाना, शौचालय जाना, बैत-उल-ख़ला जाना
मैदान जमाना
युद्ध की तैयारी करना, युद्ध के लिए तैयार होना, पंक्तिबद्ध होना
मैदान झेलना
कारनामा अंजाम देना, अहम काम करना
मैदान का रुख़ होना
मैदान की ओर ध्यान देंना
मैदान ख़ाली छोड़ना
मैदान से प्रतिद्वंद्वी का चला जाना
मैदान ख़ाली देखना
रुक : मैदान ख़ाली पाना
मैदान ख़ाली होना
۔ मैदान में हरीफ़ का ना होना। मैदान में मजमा ना होना। तख़लिया होना।
मैदान ख़ाली कराना
प्रतिद्वंद्वी को भगा देना, प्रतिद्वंद्वी को पीछे हटाना
मैदान ख़ाली पड़ा होना
रुक : मैदान ख़ाली होना
मैदान ख़ाली पाना
Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.
मैदान लड़ना
मुक़ाबला होना, प्रतिस्पर्धा होना
मैदान लेना
मार्के में फ़तह हासिल करना, किसी इलाक़े पर क़बज़ा करना
मैदान माँगना
योद्धा चाहना
मैदान में दाख़िल होना
किसी विभाग आदि में शामिल होना, जान पहचान होना
मैदान में झंडा गड़ना
मुक़ाबले में कामयाबी या शौहरत हासिल करना
मैदान में झंडा गाड़ना
मुक़ाबले या जंग में कामयाबी और शौहरत हासिल करना
मैदान में काड़ना
मैदान में खींच लाना
मैदान में लाना
मुक़ाबले के लिए सामने लाना या दिखाना, सार्वजनिक रखना
मैदान में ले आना
प्रदर्शित करना, सार्वजनिक रूप से लाना, सभी को बताना
मैदान में निकलना
अखाड़े में उतरना, लड़ने को मैदान में आना, युद्ध के लिए तैयार होना
मैदान में उतारना
उपयोग में लाना, इस्तेमाल करना
मैदान में उतरना
अखाड़े में उतरना, लड़ने को मैदान में आना, मुक़ाबले पर आना
मैदान मिलना
۱۔ रास्ता मिलना, फ़रार की सूरत होना
मैदान पकड़ना
۱۔ मैदान में आना , मैदान की राह लेना, भाग जाना
मैदान पटना
मैदान भर जाना (आमतौर पर लाशों के साथ प्रयोग किया जाता है)
मैदान रहना
प्रतिस्पर्धा होना, मुक़ाबला होना, जंग रहना
मैदान रोकना
मैदान पर कब्ज़ा करना
मैदान साफ़ होना
۴۔ इमकानात ख़त्म हो जाना
मैदान साफ़ करना
۔मुतअद्दी।
मैदान साफ़ मिलना
किसी रोकने टोकने वाले या विरोधी को मौजूद न पाना
मैदान सर होना
लड़ाई जीतना, युद्ध में विजय प्राप्त करना
मैदान सर करना
۱۔ लड़ाई जीतना, मार्के में फ़त्हयाब होना, कामयाबी हासिल करना
मैदान से निकल जाना
मैदान छोड़ देना, मुक़ाबले से भागना, पीछे हट जाना
मैदान से पसपा होना
मैदान से भाग जाना, पीठ दिखाना, लड़ाई का मौक़ा छोड़कर भाग जाना
मैदान से क़दम उखड़ना
हिम्मत हारना
मैदान तंग होना
मैदान का अपर्याप्त होना, जगह कम पड़ जाना, असहाय हो जाना
मैदान वसी' होना
बीच की दूरी का अधिक होना, दूरी बढ़ना, दूरी में बढ़ोतरी होना, चौड़ा होना, पर्याप्त अवसर प्रदान होना
मैदान-दारी होना
۲۔ झगड़ा होना
मैदान-ए-जंग बनाना
किसी स्थान या क्षेत्र को युद्ध करने के लिए चुन लेना, बहुल शोर करना, वाद-विवाद करना
मैदान-ए-जंग में उतर आना
जंग लड़ने के लिए आना, लड़ाई लड़ना, युद्ध करना
मैदान-ए-कारज़ार बनना
किसी जगह लोगों या दो गिरोहों में झगड़ा होजाना, अधिक हंगामा होना
मैदा-ए-कारज़ार गर्म होना
जंग का आरंभ होना, अधिक लड़ाई होना
मैदान-ए-कारज़ार गर्म रहना
लड़ाई चालू रहना, लड़ाई होते रहना
मैदान-ए-कारज़ार में कूद पड़ना
किसी झगड़े फ़साद वग़ैरा में शामिल हो जाना
म'ईशत करना
रोज़ी कमाना, गुज़ारा करना, जीवन बिताना
मैका बनाना
किसी प्रिय या मित्र के घर बिना रोकटोक रहना, दूसरे के घर को अपना घर समझना
मैका बसाना
औरत का ससुराल छोड़कर माँ बाप के घर जा रहना, महिला का माँ के घर निवास करना
मैके की याद सताना
माँ बाप के घर रहने को जी चाहना, माँ बाप के घर जाना
मैके में आना
रुक : मैके आना
मयख़ाना छलक जाना
शराब की बोहतात होना, मै ख़्वारों की रेल-पेल होना
मैल आना
कुदूरत पैदा होना, रंज और नाराज़ी होना, तेवरी पर बल आना
मैल बैठना
मैल जिम जाना, मैल का तह में चला जाना
मैल छाँटना
मैल दूर करना, मैल काटना
मैल छटना
चरक दूर होना, गंदगी वग़ैरा दूर होना, मैल साफ़ होना, निखरना
मैल छुड़ाना
साबुन आदि से मैल हटाना साफ करना
मैल का बैल बनना
۲۔ अलफ़ाज़ का बढ़ जाना
मैल का बैल बनाना
छोटी सी बात को बड़ा सा कर के दिखाना, बात का बतंगड़ करना, राई का पर्बत बनाना, सूई का फावड़ा करना, पर का काग बनाना , बहुत झूट बोलना, अज़हद मुबालग़ा करना
मैल का बैल हो जाना
रुक : मील का बैल बनना
मैल का बैल कर देना
मामूली बात को बढ़ा-चढ़ाकर बड़ा बना देना, थोड़ी सी बात को झगड़ा बना देना
मैल काटना
मैल दूर करना, उजला करना, साफ़ करना, मैल से पाक करना
मैल करना
۵۔ जानिबदारी बरतना , मुहब्बत करना , किसी के नज़दीक आना या घेरना
मैल कटना
मेल काटना (रुक) का लाज़िम, गंदगी का धुल जाना, साफ़ होना, कसाफ़त दूर होना
मैल लाना
खुन्नस लाना, बुरा मानना, दुखी और उदास होना, अप्रसन्न होना, बुरा मानना, असुखी होना
मैल मिलाना
किसी चीज़ की मिलावट करना, खोट डालना, अच्छी चीज़ में कोई ख़राब या घटिया चीज़ मिलाना
मैल न आना
नागवार ना गुज़रना, दूओभर ना होना, बुरा ना मालूम देना (ये मुहावरा दल या आँख के साथ आता है)
मैल न लाना
बुरा ना मानना, रंजीदा ना होना
मैल रहना
रुचि रहना, कृपा ध्यान आदि रहना
मैल रखना
۲۔ किसी के लिए रग़बत या ताल्लुक़ महसूस करना , रब्त-ज़ब्त रखना ग़ैर जानिबदार होना
मैल उतरना
मिट्टी, चीकट वग़ैरा धुल जाना, गंदगी दूर होना, किसी चीज़ का साफ़ हो जाना
मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह
गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है
मैला होना
गदला होना, नापाक होना, पलीद होना, गंदा होना, ख़राब और धुँदला होजाना
मैला करना
गंदा करना, ख़राब करना, गुबार आलूदा करना, आब-ओ-ताब में फ़र्क़ लाना, बे आब बनाना, मलगजा या स्याह करदेना
मैलान देना
झुकाना, टेढ़ा करना, झुकाव लाना
मैलान होना
प्रवृत्ति या इच्छा होना; झुकाव होना
मैलान करना
लौटना, झुकना
मैले सर होना
मासिक धर्म में होना
मैले सर से होना
हैज़ से होना, कपड़ों से होना
मैली आँख होना
इरादा ख़राब होना
मैली आँख से देखना
बुरी नियत से देखना, बुरी नज़र डालना, बुरी नियत रखना
मैली नतर रखना
बुरी नीयत से देखना, इरादा ख़राब रखना
मैली नज़र रखना
(किसी को) बुरे इरादों से देखना, किसी को बुरी निय्यत से देखना
मैल-कुचैल दूर करना
रुक : मैल कुचैल उतारना, साफ़ करना, निखारना
मेम बनना
मशरिक़ी औरतों का योरपी ख़वातीन के तौर-तरीक़े और वज़ा क़ता अपनाना
मैया मरना
घबरा जाना, हौसले कम होना, साहस समाप्त हो जाना
मजाल देना
ताक़त देना, फ़ुर्सत देना, मौक़ा या अवसर देना
मजाल होना
ताब-ओ-ताक़त होना, जुर्रत-ओ-हिम्मत होना
मजाल पड़ना
शक्ति होना, ताक़त होना, सामर्थ्य या क्षमता होना
मजाल रखना
किसी बात की शक्ति और सामर्थ्य रखना, क्षमता या सामर्थ्य रखना
मजालिस भरना
जलसे मुनाक़िद करना
मजाज़ रखना
किसी बात का अधिकार या स्वामित्व रखना
मजबूर होना
विवश होना, असहाय होना, तंग आना, आजिज़ या बेबस होना, विकलांग होना, आजिज़ आना
मजबूर करना
तंग करना, सताना, दबाना, ज़बरदस्ती रोकना, बलपूर्वक दूर रखना
मजबूर निगाहों से देखना
ख़ुद को असहाय और बेबस नज़रों से देखना
मजबूर पाना
मजबूर हो जाना, मजबूर समझना
मजबूर रखना
आजिज़ कर देना, मजबूर कर देना
मझेला डालना
झगड़ा डालना, किसी कारण, मामले या मुद्दे को उलझाना
मझेला पड़ना
झमेला पड़ना, मामले को लंबा खींचना, किसी मुक़द्दमे या मामले का पेच दर पेच होना
मजलिस आरास्ता करना
बज़म सजाना, महफ़िल का एहतिमाम करना
मज्लिस बरहम होना
۔सिफ़त।हिन्दी में फ़र्क़ आना।नशिस्त का इंतिज़ाम बेक़ाइदा होजाना।
मज्लिस बरख़ासत होना
जलसा ख़त्म होना, महफ़िल का इख़तताम को पहुंचना
मजलिस बर्ख़ास्त करना
terminate or conclude a meeting
मजलिस बरपा करना
hold assembly to mourn Imam Hussain's martyrdom at Karbala
मज्लिस गर्म होना
۔मिजस में रौनक आना।मिजस वालों पर रक्त तारी होना।
मज्लिस जमाना
सभा आयोजित करना, महफ़िल सजाना
मजलिस करना
बैठना
मज्लिस पढ़ना
सभा में करबला के बलिदानियों के ग़ुणों और उन पर होने वाले अत्याचारों का वर्णन करना
मज्लिस पिटवाना
सभा में इतने प्रभावशाली ढंग से उल्लेख करना कि बहुत शोर मच जाए, सभा में तहलका मचा देना
मजमा' छटना
भीड़ छटना, भीड़ कम होना
मजमा' इकट्ठा करना
बहुत से लोगों को इकट्ठा करना
मजमा' करना
लोगों का किसी जगह जमावड़ा
मजमा' लगाना
लोगों को इकट्ठा कर लेना, भीड़ लगाना
मजमा' लगना
हुजूम इकट्ठा होना, भीड़ होना, मजमा जमा होना
मजमा' फटना
किसी कारण से मंडली का अचानक तितर-बितर हो जाना
मजमा'-ए-'आम में मुख़िल होना
आम लोगों की पंचायत या भीड़ भाड़ में बाधा डालना, मेला खंडित करना, मेला दरहम-बरहम करना
मजमू' करना
लोगों को एक साथ करना, इकट्ठा करना
मजमू'आ मुरत्तब करना
(साहित्य) कविता का संग्रह या संपूर्ण रचनाओं को एकत्रित करके व्यवस्थित करना जिससे कि प्रकाशित किया जा सके
मजनून के भी चचा होना
मजनूं से भी बढ़ कर पक्का आशिक़, जुनूनी, धन का पक्का
मजनून की सूरत बन जाना
पागल होना, सिड़ी बन जाना, दीवाना हो जाना
मजरूह होना
ख़राब होना, बिगड़ना
मजरूह करना
ख़राब करना या बिगाड़ना, बुरी शक्ल बनान, किसी वस्तु का रूप बिगाड़ देना, चोट पहुँचाना
मकड़ा कर चलना
ऐंठ कर, उतरा कर, एकड़ मक्कड़ के टेढ़ा तिर्छा हो कर चलना
मकड़ा कर जाना
लंगड़ा कर चलना, इतरा कर चलना, टेढ़ा चलना
मकड़ी की तरह झाड़ डालना
۲۔ ऐब गिनाना, बखानना, बुरा भला कहना
मकड़ी मली जाना
मकड़ी फिर जाना, जिस्म पर मकड़ी का चीप या लुआब लग जाना जिस से इस जगह दाने निकल आते हैं
मकान बनाना
घर की इमारत बनाना, नया घर निर्मित करना
मकान बेचना
घर बेच देना
मकान छोड़ देना
घर से चले जाना, घर बदल देना
मकान देखना
ख़रीदने या किराए पर लेने के लिए घर का निरीक्षण करना; मकान तलाश करना
मकान ढाना
मकान गिराना या मुनहदिम कर देना, इमारत गिरा देना
मकान दूर होना
एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना
मकान हिला देना
बहुत शोर मचाना
मकान ख़ाली पड़े होना
घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना
मकान ख़रीदना
घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना
मकान किल जाना
किसी इमारत को सहरज़दा कर देना, सहरज़दा या आसेब-ज़दा मकान में कीलें पढ़ कर गाड़ दिया जाना
मकान क़रीब या नज़दीक होना
एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना
मकान रौशन होना
मकान में अंधेरा ना होना, मकान वसीअ होना, मकान का बारौनक होना
मकान सर पर उठाना
बहुत शोर-ओ-गुल मचाना, शोर बरपा करना
मकान से उठना
घर छोड़ देना, इमारत ख़ाली कर देना; (संकेतात्मक) दुनिया से विदा होना
मकान उठना
मकान को किराए पर दे दिया जाना, मकान में किराएदार का आ जाना
मकान-बदलना
जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना
मकानी होना
घिरा हुआ या सीमित होना, स्थानों से जुड़ा होना
मकानियत रखना
(इमारत का) क्षमता या विस्तार रखना, विशाल होना
मुकद्दर होना
अफ़्सुर्दा होना, आज़ुर्दा होना
मकर गाँठना
फ़रेब करना, धोखा देना, पाखंड करना
मख़ौल करना
हँसी मज़ाक़ करना, ठट्ठा करना, हँसी उड़ाना, छेड़-ख़ानी करना
मख़ौल उड़ाना
मज़ाक़ उड़ाना, ठट्ठा करना
मख़व्वफ़ बनाना
डराना, भयभीत करना, भयभीत करना, भय की प्रतिक्रिया देना
मख़व्वफ़ रहना
डरा हुआ, भयभीत, सहमा हुआ रहना
मख़दूश होना
शंका में होना, ख़तरे में पड़ना
मख़्फ़ी होना
मख़फ़ी करना (रुक) का लाज़िम, खु़फ़ीया होना, छपा या पोशीदा होना
मख़्फ़ी करना
छिपाना, गुप्त रखना, छिपाना, प्रकट न होने देना
मख़्फ़ी रखना
गुप्त रखना, छिपाना, खु़फ़िया रखना, पोशीदा रखना
मख्खियाँ-झलना
वंक्षण रोग हो जाना
मख़लूत होना
मिलना, गड्मड् हो जाना, विलीन हो जाना, घुल-मिल जाना
मख़मसा बनना
मुतनाज़ा फिया होना, झगड़े में पड़ना, बखेड़े में होना
मख़मसा उठाना
झंझट या मुश्किल बर्दाश्त करना, उलझन या तज़बज़ब से निकलना
मख़मसे में होना
झगड़े, विवाद, बखेड़े और झमेले में फंस जाना
मख़मसे में पड़ना
किसी झगड़े, बखेड़े या झमेले में फंसना, किसी मुश्किल में या अज़ाब में मुबतला होना
मख़मसे में फँसना
रुक : मख़मसे में पड़ना
मख़मूर होना
मस्त होना, नशे में होना
मख़मूर करना
नशे में धुत्त कर देना, मतवाला कर लेना
मख़्सूस कराना
मुख़तस कराना, पेशगी महफ़ूज़ कराना, नामज़द करवाना (कोई नशिस्त जगह वग़ैरा
मख़्सूस करना
विशिष्ट करना, ख़ास करना, नामांकित करना, किसी के नाम करना
मख़्तून करना
परिशुद्ध करण करना
मक्का में झाड़ू देना
खाने के बर्तन को पूरा खाना खाकर बिलकुल साफ़ कर देना, सब खा जाना, (इस जगह काबा शरीफ़ में झाड़ू देना भी प्रचलित है)
मक्के में झाड़ू देना
खाने के बर्तन कल खाना खा कर बिलकुल साफ़ कर देना, सब खा जाना (इस मौक़े पर काबा शरीफ़ में झाड़ू देना भी प्रचलित है)
मक्खन चुपड़ना
रोग़न मिलना, मक्खन लगाना , ख़ुशामद करना
मक्खन लगना
मक्खन लगाना (रुक) का लाज़िम, अपनी ग़रज़ निकालने के लिए चिकनी चपड़पी बातें होना, ख़ातिर मुदारात होना, ख़ुशामद होना
मक्खन में से बाल निकालना
कोई काम बहुत आसानी से कर लेना
मक्खन पिघलाना
मक्खन से घी बनाना, मक्खन को आग पर गर्म करके घी बनाना
मक्खन-निकालना
दूध या दही को बिलौना ताकि मक्खन हासिल हो सके, दूध से मक्खन बनाना
मक्खी झलना
मक्खियाँ झलना अत्यधिक प्रयुक्त है, मक्खी उड़ाना, मक्खी हटाना, मक्खी मारना, फ़ालतू बैठे या बेकार के काम करते रहना
मक्खी का छींक जाना
बदशगुनी हो जाना, काम के वक़्त बुरा शुगून सामने आना
मक्खी की मक्खी मारना
पूरी तरह से नक़ल करना, बिना समझे नक़ल करना, ज्यों की त्यों नक़ल करना, स्याही के धब्बे तक की नक़ल करना
मक्खी की तरह निकाल डालना
कुछ लिहाज़ ना करना, बिलकुल बे-तअल्लुक़ कर देना, कोई वास्ता बाक़ी ना रखना, किसी मुआमले से बिलकुल अलग कर देना
मक्खी नाक पर नहीं बैठने देना
बहुत नाज़ुक-मिज़ाज होना, बड़ा साहिब इग़ीरत होना, निहायत बेदिमाग़ होना,किसी का एहसान नहीं उठाना
मक्खी निगल जाना
(लफ़ज़न) मक्खी खा जाना
मक्खी पड़ना
खाने पीने की चीज़ में मक्खी गिर जाना; दोष पैदा हो जाना, ख़राबी हो जाना
मक्खी पर मक्खी मारना
पूरी तरह नक़ल करना, बिना समझे नक़ल करना, लिखने पढ़ने या किसी हुनर में बे सोचे समझे जूं की तूं दूसरे की नक़ल उतार देना, बे सोचे समझे पूरी तरह नक़ल करना
मक्खी पर मक्खी बिठाना
रुक : मक्खी पर मक्खी मारना, बे-समझे नक़ल करना
मक्खी फिसलना
स्वास्थ्य एवं खुशहाली के कारण शरीर पर चिकनाहट तथा तनाव होना, जिसके कारण रगड़ने वाली वस्तु फिसल जाती है, अत्यधिक चिकना होना
मक्खी सी उड़ा देना
अभिवादन का बुरी तरह उत्तर देना, अभिवादन का सरसरी भाव से उत्तर देना, झटके से अभिवादन करना
मक्खियाँ भिनकना
बे-रौनक़ी छाना, बुरी हालत में होना
मक्खियाँ भिनभिनाना
किसी चीज़ पर मक्खियां जमा होजाना, मक्खीयों का भिन्न भिन्न करना
मक्खियाँ हाँकना
बैठी या लिपटती हुई मक्खियों को उड़ाना, मक्खियाँ झलना, मक्खियाँ उड़ाने की सेवा करना
मख्खियों के छत्ते को छेड़ना
۔(ओ) देखो भड़के छत्ते को छेड़ना
मक्र का जाल बिछाना
धोखाधड़ी में फँसाना, जालसाज़ी करना
मक्र करना
फ़रेब करना, धोका देना
मक्र की बेल उखाड़ना
छल एवं कपट की समाप्ती कर देना, मक्कारी को जड़ से उखाड़ना
मक्र की चाल चलना
मक्कारी से काम लेना, चालाकी या धूर्तता दिखाना
मक्र तराशना
बहाने बनाना, जालसाज़ी करना, अपने दिल से बातें बनाकर छल करता है और बातें बनाता है
मक्र-ओ-फ़रेब करना
जालसाज़ी करना, छल करना, धोखा देना, मक्कारी करना
मकरूह करना
नापसंद होना, नामंज़ूर या अवांछित होना, अवैध होना
मकतब होना
बच्चे को पहली बार मदरसे या मकतब में बिठाने की रस्म आयोजित होना, बिसमिल्लाह का रस्म होना
मकतब करना
बच्चे के बिस्मिल्लाह का जश्न (उत्सव), मनाना तस्मिया ख़्वानी की रस्म का आयोजन कराना
मकतब में बिठाना
स्कूल या किसी शैक्षणिक संस्थान में नामांकन करना
मकतब पढ़ाना
प्राथमिक या निजी स्कूलों में बच्चों को पढ़ाने की नौकरी करना, बच्चों को पढ़ाना, मीर साहिब मकतब पढ़ाया करते थे
मल दल के रख देना
बर्बाद कर देना, ख़राब कर देना
मल देना
मसल डालना , कुछ हालत ना छोड़ना, बिगाड़ देना
मल जाना
मला जाना, मस्ला जाना
मल मल के धोना
ख़ूब हाथ को रगड़े दे कर किसी चीज़ को धोना, ख़ूब मिल के धोना और साफ़ करना
मल में तेल डालना
मिल देना, मसल देना , रौंद देना, बर्बाद कर देना
मल युध होना
कशती होना
मल युध करना
कशती करना
मलाई पड़ना
दूध या दही पर चिकनाई की पपड़ी जमना, दूध या दही के ऊपर बालाई का जम जाना
मलाइयाँ चट करना
रुक : मलाईआं उड़ाना
मलाइयाँ खाना
किसी दूसरे के माल से नफ़ा हासिल करना
मलाइयाँ उड़ाना
किसी दूसरे के माल से नफ़ा हासिल करना, तर माल खाना, मज़े करना
मलाल आना
दिल में दुख और कड़वाहट पैदा होना, दिल में शिकायत की भावना होना, दुखी होना
मलाल देना
तकलीफ़ पहुँचाना, रंज देना, दुख पहुँचाना
मलाल होना
रंज होना, सदमा होना, दुख पहुंचना, गुम होना
मलाल झेलना
दुख सहना, आघात सहना, पीड़ाएँ सहना
मलाल करना
रंजिश रखना, कबीदाख़ातिर होना, कुदूरत रखना
मलाल खींचना
दुख सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट सहना, रंज-ओ-ग़म उठाना
मलाल लाना
कहीं से उदास हो कर आना
मलाल लेना
दुख सहना, रंज-ओ-ग़म बर्दाश्त करना, सदमा उठाना
मलाल रहना
अफ़सोस रहना, क़लक़ होना, पछतावा होना
मलाल उठाना
ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना, रंज बर्दाश्त करना
मलाल उठना
तकलीफ़ सहना, दुख सहना, परेशानी होना
मलामत करना
बुरा भला कहना, झिड़कना, धुतकारना, डाँटना डपटना
मलामती देना
आलोचना करना, निंदा करना
मलार छेड़ना
मल्हार गाना, बरसात के गीत गाना और आनंद उठाना, ख़ुशी मनाना
मलार गाना
ख़ुशी मनाना, बहुत प्रसन्न होकर कुछ कहना
मलार उड़ाना
रुक : मलार छेड़ना
मलारें गाना
ख़ुशी मनाना, आनंद लेना, मज़े करना, मौज करना
मलक बोलना
उत्तरा कर बात करना, मलिकाना
मलका बहम पहचाना
हुनर सिखाना, महारत पैदा करना
मलका हासिल होना
क़ुदरत या महारत हासिल होना, कमाल इतजरबा होना, किसी चीज़ की शनाख़्त का कमाल होना
मलका होना
किसी बात या हुनर में कमाल होना, कुशलता होना, महारत होना, विशेषज्ञता होना
मलका पैदा करना
निपुणता प्राप्त करना
मलका रखना
किसी हुनर में उबूर रखना, हद दर्जा महारत रखना
मलबा छाँटना
(श्रमिक) ढही हुई इमारत के मलबे को अलग-अलग करना
मलबा उठाना
गिरे हुए घर की ईंटें मिट्टी आदि ले जाना
मल्बूस होना
पहने होना, लिपटा हुआ या मलफ़ूफ़ होना
मलबूस करना
ज़ेब-ए-तन करना, (लिबास से) मुज़य्यन करना, सजाना
मलफ़ूफ़ होना
लिपटा होना, लपेटा होना
मलफ़ूफ़ करना
۳۔ मुंसलिक करना, लगाना या नत्थी करना
मलगजा होना
मेला होना, बोसीदा होना (कपड़ों के लिए मुस्तामल)
मलहार अलापना
राग मल्हार गाना , कोई गीत गुनगुनाना, ख़ुशी के गीत गाना
मलहार गाना
रुक : मल्हार अलापना, ख़ुशी के गीत गाना, ख़ुशी मनाना
मलहूज़ होना
पेशे नज़र होना, ख़्याल होना
मलहूज़ रहना
सम्मान होना, लिहाज़ होना, पास या ख़याल होना
मलहूज़-ए-ख़ातिर न होना
लापरवाह होना, याद न रहना
मलहूज़-ए-ख़ातिर रहना
दिल में ख़्याल रखना, परवाह करना, याद रहना, स्पष्ट होना, पास होना
मलहूज़-ए-ख़ातिर रखना
तवज्जा देना, ख़्याल करना
मलहूज़-ए-नज़र रहना
आँखों के सामने रहना, विचार में रहना, ध्यान में रखना
मलहूज़-ए-नज़र रखना
दृष्टि में रखना, ध्यान में रखना
मलजा होना
असल या बुनियाद होना, दार-ओ-मदार होना
मल्लाही चीरना
(पैराकी) लंबे लंबे हाथ मार कर पानी को चीरते हुए पेरना
मल्लाही गाली देना
बगै़र नाम लिए किसी को गाली देना
मल्लाही काटना
पेरना, लंबे लंबे हाथ मार कर नदी पार करना, तेरना
मल्लाही लगाना
पेरना, लंबे लंबे हाथ मार कर नदी पार करना, तेरना
मल्लाही सुनाना
बग़ैर नाम लिए बुरा कहना या गाली देना, बग़ैर नाम लिए बुरा भला कहना
मल्लाही उड़ाना
बेनाम के बुरा भला कहना, खरी खरी सुनाना, आवाज़ा कसना, गाली देना
मल्लाहियाँ देना
किसी का नाम लिए बगै़र बुरा भला कहना, खरी-खरी सुनाना
मल्लाहियाँ पड़ना
मलाहयां उड़ाना (रुक) का लाज़िम , गालियां पड़ना
मल्लाहियाँ फेंकना
किसी का नाम लिए बगै़र तान-ओ-तंज़ करना
मल्लाहियाँ सुनना
मलाहयां सुनाना (रुक) का लाज़िम, गालियां या तान-ओ-तशनीअ सुनना
मल्लाहियाँ सुनाना
बाज़ारू और अश्लील गालियाँ देना, खरी-खरी सुनाना
मल्लाहियाँ उड़ाना
किसी का नाम लिए बगै़र बुरा भला कहना, खरी-खरी सुनाना, गालियाँ देना, व्यंग कसना
मल-मल करना
भीतर ही भीतर मसोसा या मसला जाना, धड़कन जैसा होना (दिल इत्यादि के साथ प्रयुक्त)
मल-मल के नहलाना
अच्छी तरह से मिल कर और सफ़ाई से नहलाना
मल-मल के पैसा देना
अत्यधिक कंजूसी करना, किसी कंजूस की बहुत कंजूसी ज़ाहिर करने के अवसर पर प्रयुक्त
मलमलाहट आना
अफ़सोस होना, अफ़सोस करना, पछताना
मलना
किसी माए चीज़ में कोई ठोस चीज़ टुकड़े या बारीक कर के हल करना ताकि नरम हो जाये
मलना-दलना
मलना या मसलना अर्थात कुचलना रौंदना
मलूल होना
मलूल करना (रुक) का लाज़िम , रंजीदा होना, ग़म गेन होना, अफ़्सुर्दा होना
मलूल ख़ातिर होना
दिल से उदास होना, बहुत परेशान होना, चिंतित होना
मलूल रहना
अफ़्सुर्दा रहना, परेशान रहना
मलूले आना
मलूला आना, रंज होना, पछतावा होना
मलूले भरे होना
बहुत सारे सपने होना
मलूले दिल के दिल ही में रहना
इच्छा पूरी न होना, ख़्वाहिश न पूरी होना
मलूले होना
अरमान होना, हसरतें होना, मलाल होना, ग़म-ओ-अंदोह होना
मलूले खाना
पछताना, खेद करना
मलूले उठना
इच्छा जागना
मल'ऊन बना देना
घृणा के योग्य बना देना, नापसंदीदा बना देना
मल'ऊन होना
नापसंद होना, घृणित होना
मल'ऊन क़रार देना
रुक : मलऊन ठहराना
मल'ऊन ठहराना
मलऊन क़रार देना, काबिल-ए-नफ़रत या नापसंदीदा समझना
ममनून करना
एहसानमंद, भलाई नानने वाला, एहसान मानने वाला, आभारी
मम्नून रहना
शुक्रगुज़ार रहना, एहसानमंद रहना
ममनून रखना
एहसान मानने के लिए रखो, आभारी होने का अवसर देना
ममोले चुनना
۲۔ (अविर) ख़ुशामद करना, हाँ मैं हाँ मिलाना
ममोले को शहबाज़ से लड़ाना
कमज़ोर का मुक़ाबला शक्तिशाली से कराना
ममज़ूज करना
दो पतली चीज़ों को आपस में मिलाना, एक-दूसरे में घोलना
मन आना
इच्छा करना, दिल में गुज़रना, समझ में आना, मन में समाना
मन अटकना
दिल आना, प्यार होना, दिल लग जाना, दिल आना, प्रेम होना, किसी पर मोहित हो जाना
मन अटकाना
दिल लगाना, प्रेम करना, मोहित होना, प्यार करना
मन बहलाना
मोह लेना, रिझा लेना
मन बसना
दिल में लगातार याद रहना, किसी के साथ हर समय दिल लगे रहना, ध्यान लगना
मन बेचना
दिल देना, मुहब्बत प्यार करना , जांनिसार करना
मन भाना
दिल को पसंद आना, मर्ग़ूब होना, पसंद अक्खा तर होना
मन भारी करना
कुढ़ना, उदास होना, ग़मगीं होना, दिल-ए-अफ़सुर्दा होना, मुकद्दर होना
मन भारी रहना
दिल पर बोझ सा रहना; जी उदास रहना, कुढ़ते रहना
मन बिचार करना
ख़लवत में बैठ के अल्लाह ताला से लो लगाना, दुनिया-ओ-माफ़ीहा के ख़्याल से रू-गर्दां हो कर माबूद-ए-हक़ीक़ी का तसव्वुर बांधना, मराक़बे में बैठना, ध्यान ज्ञान करना
मन बुरा करना
मन भारी करना, ग़मगीं होना, उदास होना, कुढ़ना , नाराज़ होना, ग़ुस्सा होना
मन चंगा होना
दिल साफ़ होना
मन चल जाना
रुक : मन चलना, दीवाना हो जाना
मन चलियाँ करना
मन-चला पन करना, दीवानगी दिखाना
मन चलना
किसी चीज़ की ओर झुकाव होना, जी चाहना, दिल आना, प्यार होना
मन छोड़ना
रुक : मन उगलना
मन छूटना
दिल घृणित होना, हृदयविदारक होना
मन चीर कर दिखाना
दिल की बातें बयान करना, दिल का हाल कहना
मन चोर होना
दिल में गड़बड़ होना
मन डालना
रुक : मन उगलना
मन देना
जी लगाना, राग़िब होना , जान छिड़कना, जी हारना, चाहना, इशक़ करना
मन ढाँपना
दिल छिपाना; दिल को व्यस्त रखना या होना (सामान्यतः ईश्वर की याद में)
मन ढपना
मन ढाँपना (रुक) का लाज़िम, दिल का मशग़ूल होना
मन धरना
दिल से चाहना, चाहत करना, दिल लगाना, दिल से प्यार करना, लौ लगाना
मन डिकना
किसी बुरी चीज़ की इच्छा करना, दिल आना, अपनी इच्छा के अनुसार कार्य करना
मन डोलना
मन का चंचल होना, दिल क़ाबू में ना रहना, दिल ललचाना
मन डूबना
दिल डूबना, ज़ोफ़ या नातवानी से दिल की हालत ग़ैर होना
मन गल जाना
दिल पिघल जाना, दया आना, तरस आना
मन घटाना
दिल को किसी ओर से हटाना, किसी के प्रेम का विचार दिल से निकाल देना, ध्यान हटाना
मन घटना
मन घटाना (रुक) का लाज़िम, दिल हटना
मन हारना
हिम्मत हार जाना, हौसला हारना, दिल में उत्साह और उमंग न रहना
मन हाथ में लेना
आज्ञाकार बनाना, आज्ञा पालन करना
मन जाना
मान जाना, सहमत हो जाना, अप्रसन्नता दूर करना
मन जलाना
दिल जलाना, सुलगना, कुढ़ना
मन जलना
मन जलाना (रुक) का लाज़िम, दिल जलना
मन जीतना
अपने दिल को क़ाबू करना, अपने जी को अपने बस में करना, आत्म इच्छाओं पर नियंत्रण पाना
मन का कँवल खिलना
दिल ख़ुश होन, प्रफुल्लित होना, हश्शाश बश्शाश होना
मन कच्चा करना
हिम्मत हारना, दिल तोड़ना
मन करना
दिल चाहना, जी चाहना, कामना, ख़्वाहिश करना, इच्छा करना
मन के बैठना
ख़फ़गी रफ़ा करना । राज़ी हो जाना
मन के चेते होना
दिल की ख़ाहिश के मुताबिक़ कोई काम हो जाना, दिल की ख़ाहिश बर आना, दिल की ख़ाहिश पूरी होना
मन खरा खोटा होना
गर्भावस्था में प्रत्येक वस्तु खाने की इच्छा होना
मन खट्टा होना
तबीयत बेज़ार होना, जी उकताना, रग़बत ना होना
मन की बात कहना
दिल की बात कहना, मनो-वांछित बात करना, दिल-पसंद बात कहना
मन की बात मन में रखना
दिल की बात न कहना, दिल की इच्छा किसी से न कहना, इच्छा व्यक्त न करना
मन की करना
इच्छानुसार काम करना, हट करना (सामान्यतः स्वयं के साथ प्रयोग किया जाता है)
मन की मन में रहना
दिल की इच्छा दिल में ही रह जाना, इच्छा पूरी न होना, उत्सुकता और इच्छा का व्यर्थ जाना, उद्देश्य पूरा न होना
मन की मुराद पाना
दिल की ख़ाहिश पूरी होना, अरमान पूरा होना, हसरत निकलना
मन की मुराद पूरी होना
रुक : मन की मुराद पाना
मन की सी कहना
रुक : मन की बात कहना
मन को भाना
दिल को पसंद आना, पसंदीदा होना, प्यारा होना । डिप्टी साहिब का एक और अंदाज़ । असाधारण थी और मनभावन भी
मन को हरना
दिल मोह लेना, फ़रेफ़्ता करना, दीवाना बना देना
मन को लगना
पसंद आना, पसंद अक्खा तर होना, गवारा होना । सुहेल के मन को ये बात लगती ही नहीं थी
मन को मारना
दिल की इच्छा दबाना, हृदय को नियंत्रण में रखना, अपने दिल को क़ाबू में लाना, ख़्वाहिश या शौक़ पर क़ाबू पाना
मन लगाना
दिल लगाना, ध्यान करना, लौ लगाना, प्रेमी होना
मन लगना
मन लगाना (रुक) का लाज़िम, लगना, लू लगना
मन लहराना
दिल में जोश पैदा होना, दिल ललचाना, ख़्वाहिश होना
मन ललचाना
दिल चाहना, दिल का ख़ाहिश करना
मन लेना
दिल लेना, मोहित कर लेना, प्रमी बना लेना
मन लुभाना
दूसरे के दिल को लुभाना या आकर्षित करना
मन मानना
दिल को पसंद आना, मन में आना, इच्छा होना, जी चाहना
मन मानी होना
मन-मानी करना (रुक) का लाज़िम, ख़ुदमुख़तारी होना, मर्ज़ी चलना, ख़िलाफ़ क़ायदा कार्रवाई होना
मन मार के बैठ रहना
जी मार के बैठ रहना, सब्र कर के बैठना, मायूस हो कर रह जाना, कबीदाख़ातिर हो कर बैठ रहना, बेकसी और बेबसी के आलम में हो बैठना
मन मारना
धैर्य रखना, संतोष करना, दिल की इच्छाओं को दबाना
मन मैला होना
बुरा मानना, दिल में ग़ुबार आना, रंजीदा होना
मन मैला करना
उदास होना, रंजीदा होना, जी मेला करना
मन मन कर बिगड़ जाना
राज़ी हो कर फिर नाराज़ हो जाना
मन मना देना
दिल को संतुष्ट कर देना, प्रसन्न कर देना, दिल को राज़ी कर देना, ख़ुश कर देना
मन मनाना
मन को संतुष्ट करना, दिल को बहलाना, दिल ख़ुश करना
मन में आना
जी में आना, ख़याल में आना
मन में बिचारना
दिल में सूचना, ख़्याल करना
मन में चोर पैदा होना
बद-गुमानी पैदा होना, दिल में फ़र्क़ आना, बदज़नी होना
मन में डूबना
आत्मलीन होना, आत्म-पहचान करना, आत्म-मूल्यांकन (स्वयं के साथ प्रयुक्त)
मन में हँसना
दिल में हँसना, दिल ही दिल में ख़ुश होना
मन में जागा करना
दिल में जगह बनाना, दिल में घर करना, प्यार पैदा करना
मन में कहना
दिल में कहना, ख़ुद से कहना, अपने आप से कहना
मन में खोट होना
नियत में खोट होना, नियत ख़राब होना
मन में खुब-खुब जाना
दिल को लगना, दिल में उतर जाता, दिल को बहुत पसंद आना
मन में लाना
ख़ातिर में लाना, दिल में जगह देना, एहमीयत देना
मन में लड्डू फूटना
मन में अधिक प्रसन्न होना, दिल में बहुत ख़ुश होना
मन में माया , मोह का सर निकालना
दिल में धन-दौलत की लालच या हवस पैदा होना
मन में समाना
ख़्याल में आना, धुन समाना, मुसम्मम इरादा करना
मन मेटना
दिल क़ुर्बान करना, सदक़े करना, दिल गँवाना
मन मिलाना
एक दूसरे के साथ एकता और सहमति करना, सहानुभूति और दुःख बाँटना
मन मिलना
मित्रता होना
मन मोह लेना
किसी का दिल लुभाना, किसी को अपनी तरफ़ आकर्षित करना
मन पे धरना
रुक : दिल-ए-पर रखना
मन फट जाना
(किसी से) अप्रसन्न होना, नफ़रत हो जाना, घृणा होना, अन-बन होना, दिल में किसी के लिए जगह ना रहना
मन पूरा हो जाना
۱. दिल की मुराद बर आना, ख़ाहिश के मुताबिक़ काम हो जाना । कांग्रेस वालों का मन पूरा ना हुआ
मन से उतरना
दिल से उतरना, नज़रों से गिरना, हक़ीर होना । सच्ची बात साद उल्लाह कहीं सब के मन से उतरे रहीं
मन सुखी कर लेना
दिल को संतुष्ट कर लेना, दिल को तसल्ली देना, जैसे तैसे ख़ुश हो लेना
मना' आना
आपत्ति होना, निषेध होना, रुके रहने का संकेत होना
मना' फ़रमाना
रोकना, बाज़ रखना
मना' करना
बाज़ रखना, रोकना, मना करना
मना लाना
मना कर ले आना, नाराजगी दूर करके वापस ले आना
मना लेना
۲.۔ (ऐश, जश्न वग़ैरा) रचाना, करना, अमल में लाना
मनाए मानना
मनाने से मान जाना, मनाने से राज़ी हो जाना
मनादी देना
ढिंढोरा पीटना या पिटवाना, घोषणा करना, इस उद्देश्य से विज्ञापन एवं उपदेश दिया जाता है
मनादी करवाना
ढिंडोरा पिटवाना, ऐलान करवाना
मनादी फेरना
डंके के साथ आलान-ए-आम करना, ढंडोरा पीटना या पिटवाना
मनादी फिरना
डंके के साथ आलान-ए-आम किया जाना, ढंडोरा पटना
मनादी फिरवाना
डंके की चोट पर सार्वजनिक घोषणा कराना, ढिंढोरा पीटना
मनादी पिटवाना
ढोल बजाकर सार्वजनिक घोषणा करना, नक़्क़ारे बजाकर सार्वजनिक घोषणा करना, डुग्गी पिटवाना
मनाज़िर घूम जाना
देखे गए दृश्यों का फिर से दिखाई देना या ख़याल आना
मनसा पूरन होना
मनसा पौर्ण करना (रुक) का लाज़िम , मुराद बर आना
मनसा पूरन करना
इच्छा पूरी होना, ख़ाहिश पूरी करना
मनसा पूरी करना
इच्छा पूरी करना, मनोकामना पूर्ण करना, मुराद बर लाना, आरज़ू पूरी करना
मनस्सा शुहूद में आना
۲ ۔ (किताब वग़ैरा का) शाय होना
मनस्सा शुहूद पर आना
۱ ۔ ज़ाहिर होना, मंज़र-ए-आम पर आना , वजूद में आना, पैदा होना
मनस्सा शुहूद पर लाना
ज़ाहिर करना, दिखाना, जलवा कराना
मनसया हो जाना
किसी जानवर (दरिन्दा) का आदमख़ोर हो जाना, आदमी का ख़ून मुँह लग जाना
मन-चली होना
दिलों में दुख हो जाना, कड़वाहट हो जाना
मंदा पड़ना
कारोबार मंदा होना, कसादबाज़ारी होना
मंदा आना
(काम) धीमा होना, सुस्त-रफ़्तार होना, कमी आना
मंदा बोलना
आहिस्ता या धीरे बोलना, अभद्र भाषा का प्रयोग करना, बुरी बात कहना, मंदी का दौर होना
मंदा दूद करना
मंदी को समाप्त करना
मंदा होना
۳۔ नुक़्सान होना
मंदा लगाना
कम क़ीमत पर बेचना, रिआयती दामों पर बेचना, सस्ता बेचना
मंडल मारना
मनडकरी मारना, हाथ सुकेड़ करगोल दायरे की शक्ल में बैठ जाना
मंडली जमाना
घेरा बनाकर बैठना, सभा सजाना, महफ़िल सजाना
मंडली जमना
मंडली जमाना (रुक) का लाज़िम, आरास्ता होना
मंडली लगाना
रुक : मंडली जमाना
मंडप डालना
शामियाना लगाना, तंबू लगाना, ख़ेमा तानना
मंढा छाना
मंडवा लगना (साधारणतया शादी ब्याह के लिए) शामियाना खड़ा करना
मंडी बिगड़ना
किसी जिन्स की निकासी पर बुरा असर पड़ना, भाव का ख़ातिर-ख़्वाह ना रहना, मक़बूलियत में कमी आना
मंदी करना
(वास्तुकला) चुनाई में सीध से बाहर निकली हुई ईंट को अंदर की ओर करना
मंदी पड़ना
धीमा पड़ना, हल्का होना
मनडकरी मारना
घुटनों में सर दे कर लेटना, दुख या चिंता में
मंदूब होना
जायज़ होना, मुस्तहसिन होना
मंदूब करना
किसी को अपे स्थान पर नियुक्त करना, नायब बनाना, प्रतिनिधि बनाकर भेजना, नमाइंदा बनाना
मंफ़'अत होना
नफ़ा या लाभ होना, फ़ायदा पहुँचना
मंफ़'अत मिलना
लाभ प्राप्त होना, फ़ायदा पहुँचना, नफ़ा हासिल होना
मंफ़'अत पाना
लाभ उठाना, लाभ प्राप्त करना
मंफ़ी होना
मनफ़ी करना (रुक) का लाज़िम, इंकारी या तरदीदी होना
मंफ़ी करना
۱ ۔ घटाना,मिनहा करना
मनहूस बताना
अशुभ बताना, बुरा ठहराना
मंज़िला करना
(दो या ज़्यादा) मंज़िलें एक साथ तय करना
मंजा हुआ होना
अज़बर होना, रवां होना
मंजन करना
मंजन से दाँत माँजना
मंजधार में होना
नदी की बीच धार में फँसना, बहुत मुसीबत या परेशानी में फँसना जिससे निकलना मुश्किल हो
मंझा डालना
किसी कार्य को रोकना
मनका ढलकना
मरते समय गर्दन का एक तरफ़ को दुर्बल हो कर झुक जाना, मरने के निकट होना अर्थात दम तोड़ देना
मनका ढलना
मरते वक़्त गर्दन का एक तरफ़ को बे सकत हो कर झुक जाना, मरने के क़रीब होना नीज़ दम तोड़ देना
मनका फेरना
रुक : मनका फिराना
मनका फिराना
नौकरी का पाठ पढ़ना, माला जपना, तस्बीह करना
मनका फिरना
तस्बीह की जाना, माला जप्पी जाना
मनका तोड़ना
गर्दन की हड्डी तोड़ना , (मजाज़न) क़तल कर देना, जान से मार देना
मनका टूट जाना
मनका ढलकना, गर्दन टूट जाना, मौत प्रकट हो जाना
मनका उखड़ना
मनका टूटना, गर्दन की हड्डी टूट जाना , मौत वाक़्य हो जाना
मनकूहा बन जाना
किसी से निकाह कर के उसकी पत्नि बन जाना, निकाह में चली जाना
मनकूहा बनाना
पत्नि बना लेना, निकाह करना, बीवी बनाना
मन-माना देना
प्रसन्न कर देना, ख़ुश कर देना
मनमानी करना
अपनी मर्ज़ी चलाना, चौधराहट दिखाना, चौधराहट, अपनी आज्ञा चलाना, निरंकुश होना
मन-मानी मुराद पाना
दिल्ली तमन्ना बर आना, आरज़ू हसब-ए-मंशा पूरी होना, असल मक़सद हासिल होना
मन्नत आना
मांगी हुई मुराद पूरी होना
मन्नत बढ़ाना
मन्नत उतारना या मन्नत पूरी होने पर गंडा, तावीज़, पट्टा, गलुबंद, बेड़ी उतारना
मन्नत बढ़ना
मिन्नत बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, इस अह्द पर अमल दरआमद होना जो मिन्नत मांगते वक़्त किया था
मन्नत बदना
रुक : मिन्नत मानना, मुराद पूरी होने पर किसी बुज़ुर्ग या पैर वग़ैरा की नज़र नयाज़ या मज़ार पर चादर वग़ैरा चिढ़ाने या और कोई कार-ए-ख़ैर करने का अह्द करना
मन्नत चढ़ाना
मुराद बर आने पर अह्द के मुताबिक़ मस्जिद या किसी बुज़ुर्ग के मज़ार पर चादर चढ़ाना, नज़र नयाज़ दिलाना
मन्नत का छल्ला उठाना
औरतों का छल्ला धोकर उठाना और मिन्नत पूरी होने पर इस को फ़रोख़त कर के नज़र-ओ-नयाज़ करना
मन्नत का कूँडा करना
कामना पूरी होने पर चढ़ावा चढ़ाना
मन्नत करना
किसी बुज़ुर्ग के नाम का कोई चढ़ावा मानना, वचन बाँधना, नियत करना
मन्नत माँगना
किसी की भेंट, चढ़ावे या भले कार्य आदि की प्रतिज्ञा कर के दिल की इच्छा माँगना
मन्नत मानना
किसी बुज़ुर्ग के नाम की कोई चढ़ावा मानना, नज़र मानना
मन्नत पूरी होना
۔मांगी हुई मुराद हासिल होना।
मन्नत पूरी करना
मन्नत उतारना, किए हुए वादे के मुताबिक़ चढ़ावा चढ़ाना, मनोकामना पूरी होना
मन्नत उतारना
۔मुराद पूरी होने पर नज़र बीना ज़िक्र करना।
मन्नत उतरना
मिन्नत उतारना (रुक) का लाज़िम, इस अह्द का पूरा होना जो मिन्नत मांगते वक़्त किया था
मन्नतें बढ़ाना
निवेदन पूरा करना, भेंट आदि देना
मनों मिट्टी डाल देना
मार देना, ख़त्म कर देना
मनों मिट्टी तले सोना
क़ब्र में होना , मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना
मनोरथ सिध करना
मुराद पूरी करना, मक़सद बर लाना
मंक़बत कहना
धर्म की पुन्यात्माओं की प्रशंसा में कविता कहना
मनसाई करना
आदमी को मारना, आदमी पर चोट करना
मंसब लेना
पद लेना, ज़िम्मेदारी लेना
मंसब मिलना
स्थान या पद हासिल होना, स्तर प्रदान किया जाना
मंसब पर फ़ाइज़ होना
मन्सब पर फ़ाइज़ करना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ पर मामूर होना
मंसब पर फ़ाइज़ करना
काम या ज़िम्मेदारी सौंपना
मंसब पर सरफ़राज़ होना
पद धारण करना
मंसब क़ाइम होना
कोई पद या दर्जा जारी होना
मंसब सँभालना
किसी योग्य, उपाधि या पद पर आसीन होना, ज़िम्मेदारी संभालना
मन-समझौती करना
दिल को समझा लेना, दिल को संतुष्ट कर लेना, खुद को सांत्वना दे लेना, संतुष्टी कर लेना । वह भी उन सबकी सुनता था और अपने मन में समझौता कर लेता था
मंशा पूरा होना
मुराद मिलना, मतलब-ए-हासिल होना
मंशा पूरा करना
ख़ाहिश पूरी करना, इच्छा पूरी हो जाना
मंशा ज़ाहिर होना
इरादा मालूम होना
मंशा ज़ाहिर करना
इच्छा व्यक्त करना, इरादा ज़ाहिर करना, ख़्वाहिश का इज़हार करना
मंशूर देना
मेमोरेंडम प्रस्तुत करना, लागू करने योग्य दस्तावेज़ जारी करना
मंसूबा बँधना
मन्सूबा बांधना (रुक) का लाज़िम, लायेहा-ए-अमल मुरत्तिब होना
मंसूबा बिगड़ना
किसी इरादे या अमर का काबुल अमल ना रहना, मुआमला ख़राब होना
मंसूबा गँठना
मन्सूबा गांठना (रुक) का लाज़िम, लाइहह-ए-अमल मुरत्तिब होना
मंसूबा गाँठना
रुक : मन्सूबा बांधना
मंसूबा घड़ना
रुक : मन्सूबा गांठना
मंसूबा करना
योजना बनाना, मंसूबा बनाना, इरादा करना, दिल में किसी इरादे को ठान लेना
मंसूबा खेलना
योजना बनाना, चाल चलना
मंसूबा लड़ाना
रुक : मन्सूबा खेलना
मंसूबा लगाना
ख़्याल क़ायम करना, ख़्याली पुलाव पकाना
मंसूबा पकाना
प्लान बनाना, पक्का इरादा करना
मंसूबा परवान चढ़ना
मंसूबे का कामयाब होना
मंसूबा पुख़्ता करना
दृढ़ संकल्प करना, पक्का इरादा करना
मंसूबा तय्यार करना
योजना बनाना, मंसूबा बनाना, कार्य करने का तरीक़ा निर्धारित करना
मंसूबा ठानना
पक्का इरादा कर लेना
मंसूबा ठहराना
किसी काम की पूर्णता की योजना बनाना
मंसूबे बाँधना
उपायों या इरादों की पूर्ति के लिए योजना तैयार करना
मंसूबे बनना
लाइहह-ए- अमल तैयार होना, इरादा करना
मंसूबे बिगड़ना
इरादों का काम के योग्य न रहना, मामलात ख़राब होना
मंसूबे गाँठना
रुक : मंसूबे बांधना, फ़रेब देने की तदबीरें सोचना
मंसूबे लगाना
ख़्याल क़ायम करना, ख़्याली पुलाव पकाना
मंसूख़ होना
मंसूख़ (रुक) का लाज़िम, रद्द होना, मिटना, कुलअदम या मतरूक होना
मंसूख़ कर देना
अस्वीकार करना, रद्द करना, निरस्त करना, ख़ारिज करना
मंसूख़ करना
अस्वीकार करना, रद्द करना, निरस्त करना, ख़ारिज करना
मंतर डालना
मंत्र फूँकना, जादू करना
मनतर जगाना
मंत्र पढ़ना, जादू करना
मंतर झाड़ना
मंत्र जाप द्वारा जादू-टोने के प्रभाव को दूर करना
मंतर करना
मंत्र पढ़ना, जादू करना
मंतर सिद्ध होना
मंत्र सिद्ध करना (रुक) का लाज़िम, जादू चलना
मंतर सिद्ध करना
control (someone) by a magical incantation
मंतिक़ छाँटना
रुक : मंतिक़ बघारना
मंतिक़ जतलाना
तर्क देना, दलील पेश करना, बहुत बातें बनाना
मंतिक़ झाड़ना
बातें बघारना, इधर उधर की कहना, बहुत बातें बनाना
मंतिक़ाना लड़ना
ज़बान हिलना, मुँह से कोई शब्द निकलना
मंत्र चलना
जादू या पढ़नत का मोस्सर होना, मंत्र का असर दिखाना, जादू कारगर होना
मंत्र पढ़ना
मंत्र के बोल दोहराना, जादू करना, जादू के श्लोक पढ़ना
मंत्र सिद करना
मंत्र पढ़ना या मंत्र के माध्यम से नियंत्रित करना
मनुष देह धारण करना
इन्सान की सूरत में उतार लेना
मन्वा देना
मनवा देना, अंगीकार कराना, स्वीकार लेना, किसी के सामने मानना या वादा कराना
मनवा के छोड़ना
अपनी बात तस्लीम करा के राज़ी होना, इक़रार करा लेना, कहलवा के छोड़ना, अपनी बात तस्लीम किराए बग़ैर पीछा ना छोड़ना
मनवा लेना
तस्लीम करा लेना, इक़रार करा लेना
मंज़र बदल जाना
परिस्थितियाँ बदल जाना, हालात बदल जाना
मंज़र बनाना
देखने की जगह बनाना, नज़ारे का दृश्य उत्पन्न करना
मंज़र कशीद करना
दृश्य बनाना, देखना, दर्शन करना
मंज़र खड़ा कर देना
दृश्य दिखाना, दर्शन कराना
मंज़र खुलना
मंज़र सामने आना, नज़ारा होना, तमाशा दिखाई देना
मंज़र पैदा करना
दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना
मंज़र से हट जाना
गोशा-गीर हो जाना, मंज़र-ए-आम पर ना रहना
मंज़र से हटाना
सामने से हटाना, मुक़ाबले में ना आने देना, गोशा-गीर कर देना , मुरादा हलाक कर देना
मंज़र उभरना
सूरत पैदा होना, नई बात नज़र आना
मंज़र-ए-'आम पर लाना
सामने लाना, ज़ाहिर करना, रोशनास कराना, शाय करना (किताब वग़ैरा)
मंज़िल आख़िर होना
यात्रा समाप्त होना, कठिनाइयों का दौर समाप्त होना, परीक्षा समाप्त होना
मंज़िल आसान होना
मुश्किल मरहला तै होना, मुश्किल आसान होना
मंजिल अंदाज़ होना
डेरा डालना, रुकना, किसी यात्रा को अस्थायी या स्थायी रूप से समाप्त करना
मंज़िल बढ़ जाना
विश्राम स्थल, मंज़िल दूर हो जाना, सफ़र लंबा हो जाना
मंज़िल भारी होना
सख़्त मरहला सामने आना, मुश्किल रास्ते से गुज़र दुशवार होना
मंज़िल भारी करना
सफ़र को मुश्किल बनाना, मंज़िल कठिन करना
मंज़िल भारी पड़ना
सफ़र मुश्किल हो जाना, दूरी तय करना कठिन होना, कठिन चरण का सामना होना
मंज़िल चलना
۲۔ सफ़र-ए-आख़िरत इख़तियार करना
मंज़िल दराज़ होना
मुसाफ़त का ज़्यादा होना, मंज़िल बहुत दूर होना
मंज़िल देना
शव ले जाते समय रास्ते में थोड़ी देर के लिए रख देना, रास्ते में शव को रखना (प्रायः समाधि क्षेत्र में), शव को रास्ता में थोड़ी देर के लिए रोक लेना
मंज़िल दिखाना
रास्ता दिखाना, दूरी तय कराना
मंज़िल दुश्वार होना
सख़्त मरहला होना, मंज़िल सख़्त होना
मंज़िल दूर होना
मंज़िल (गंतव्य) की दूरी अधिक होना
मंज़िल गर्दानना
किसी जगह को मंज़िल क़रार देना, क़ियामगाह ठहराना
मंजिल हल्की होना
रुक : मंज़िल नरम होना
मंज़िल होना
پڑاؤ ہونا، ٹھہرنا
मंज़िल कड़ी होना
۔ मंज़िल कठिन होना।
मंज़िल करना
रास्ता चलना, यात्रा ख़त्म करना
मंज़िल कठिन होना
منزل مشکل ہونا ، راستہ کا دشوار ہونا
मंज़िल कटना
यात्रा पूरी होना, मरहला तय होना, सफ़र पूरा होना
मंज़िल ख़त्म हो जाना
सफ़र पूरा हो जाना, ठिकाने पर पहुंचना
मंज़िल खो बैठना
गंतव्य खो देना, रास्ते से भटक जाना, उद्देश्य से हट जाना
मंज़िल खोटी होना
मंज़िल खोटी करना (रुक) का लाज़िम, मंज़िल पर पहुंचने में देर होना
मंज़िल खोटी करना
۔मुतअद्दी।सफ़र करने से पहले ऐसी एसठ लगाना कि कुछ देर होजाए।
मंज़िल लपेटना
मंज़िल या रास्ता जल्दी-जल्दी तय करना
मंज़िल लेना
मंज़िल या रास्ता तै करना, किसी मंज़िल या मुक़ाम पर पहुंचना
मंजिल में होना
मरहले पर होना, स्थित को पहुँचना
मंज़िल मिलना
मंजिल पाना, ठिकाना मिलना, लक्ष्य प्राप्त होना
मंज़िल नर्म होना
मंज़िल का तै करना आसान होना
मंज़िल पकड़ना
मंज़िल-ए-मक़्सूद पर पहुंचना , किसी मुक़ाम को अपनी मंज़िल बनाना, पड़ाव डालना, ठहरना, क़ियाम करना
मंज़िल पर पहुँचाना
۱۔ असल मुक़ाम या मुक़ाम-ए-मक़सूद पर पहुंचाना, ठिकाने पर पहुंचाना
मंज़िल पर उतरना
पड़ाव पर उतरना, मंज़िल करना, क़ियाम करना
मंज़िल पे जा के दम लेना
बग़ैर रुके मंज़िल-ए-मक़सूद पर पहुंचना , मक़सद में कामयाब होना
मंज़िल क़रीब आना
मंज़िल के निकट पहुँचना, ठिकाने से कुछ दूर होना; मौत होना
मंंज़िल क़त' होना
रास्ता कटना, रास्ता तै हो जाना, यात्रा पूरी होना, गंतव्य पर पहुंचना
मंज़िल सर होना
चरण पूरा होना, नियत काम पूरा होना
मंज़िल से गुज़रना
किसी मरहले या मुक़ाम से गुज़रना
मंज़िल से हम-किनार करना
गंतव्य तक पहुँचाना, वास्तविक इच्छा प्राप्त करना
मंज़िल तय होना
मंज़िल तै करना (रुक) का लाज़िम, मरहला ख़त्म होना, सफ़र पूरा होना, मुक़ाम पर पहुंचना
मंज़िल तय करना
मुसाफ़त तै करना। २। मरहला तै करना
मंज़िल तक पहुँचना
आख़िरी मरहला तक जाना, अंजाम तक पहुंचना, हद तक पहुंचना
मंज़िलत 'अता करना
पद देना, सम्मानित करना
मंज़िलत देना
आदर करना, इज़्ज़त देना, सम्मान करना, क़द्र करना
मंज़िलत करना
इज़्ज़त करना, क़दर करना , आओ-भगत करना
मंज़िलत मिलना
इज़्ज़त मिलना, दर्जा या हैसियत हासिल होना, रुतबा हासिल होना
मंज़िलें करना
मंज़िलों को तै करना, सफ़र करना, दूर-ओ-दराज़ रास्ते में चलना
मंज़िलें खोना
मंज़िलें गुम होना
मंज़िलें सर होना
गंतव्य पर पहुँचना, मरहले तय होना, मंज़िलों पर पहुँचना
मंज़िलें तय करना
चरण पुरे करना , दूरी तय करना
मंज़िल-ए-मक़्सूद हाथ आना
मंज़िल पाना, असली उद्देश्य हासिल होना
मंज़िल-ए-मक़्सूद पा जाना
असल मुराद हासिल कर लेना
मंज़िल-ए-मक़्सूद पर पहुँचाना
मुराद को पहुंचाना, असल मुक़ाम देना
मंज़िल-ए-मक़सूद से हम-किनार करना
रुक : मंज़िल-ए-मक़्सूद पर पहुंचाना
मंज़िल-ए-मक़्सूद तक पहुँचना
असल मक़सद तक रसाई हासिल करना
मंज़िल-ए-मुराद पर पहुँचना
असल मक़सद हासिल करना, कामयाब होना
मंज़ूम होना
मंजूम करना (रुक) का लाज़िम, नज़म होना, अशआर की सूरत में होना
मंज़ूम करना
कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना
मंज़ूर होना
मंज़ूर करना (रुक) का लाज़िम, मक़सूद होना, क़रार पाना, ठहरना, तस्लीम होना, मर्ज़ी या पसंदीदगी का इज़हार होना
मंज़ूर कराना
किसी काम की मंज़ूरी दिलाना
मंज़ूर करवाना
मान्यता प्राप्त करना
मंज़ूर-ए-नज़र होना
दिल को भाना, दिल में खुपना
मंज़ूरी आना
अनुमति पत्र पहुंचना, अनुमति मिलना
मक़हूर करना
परास्त करना, हरा देना, हराना, पराजित करना
मक़ाला लिखना
कोई लेख लिखना, किसी विषय पर कुछ लिखना
मक़ाला पढ़ना
किसी विषय पर लिखी हुई शोध और विस्तृत लेख सुनाना
मक़ाम आना
समय आना, स्थान आना, अवसर या गंतव्य मिलना
मक़ाम बनाना
जगह बनाना, मर्तबा हासिल करना
मक़ाम बोलना
लश्कर को ठहरने का हुक्म देना, ठहराना
मक़ाम देना
घोड़े आराम देना
मक़ाम फ़रमाना
(आदरपूर्वक) क़़याम करना, ठहरना, रहना
मक़ाम हासिल करना
रुतबा या मर्तबा पाना, मुक़ाम पैदा करना, हैसियत बनाना
मक़ाम होना
ठहरना, क़ियाम होना, रुकना, पड़ाव या मंज़िल की जाना
मक़ाम करना
रुकना, ठहरना, उतरना, डेरा डालना, किसी स्थान पर रुक जाना
मक़ाम पैदा करना
मुक़ाम बनाना, मर्तबा हासिल करना
मक़ामी करना
किसी वसीअ तर चीज़ को महिदूद तर कर देना
मक़बरा बन जाना
बेहद सूनसान होना, क़ब्र जैसी ख़ामोशी छा जाना
मक़बरा बनाया जाना
दफ़्न किया जाना, समाधि अथवा मक़बरा बनना
मक़बरा बनवाना
किसी क़ब्र पर इमारत तामीर करवाना
मक़बज़ होना
क़ब्ज़ होना; ख़़त्म होना
मक़्बूल 'आम बनाना
पसंदीदा बनाना, मशहूर करना
मक़्बूल 'आम होना
बहुत प्रसिद्ध होना, बहुत मशहूर हो जाना, नामवर हो जाना, प्रिय होना, पसंदीदा हो जाना
मक़बूल बनाना
पसंदीदा बना देना, हर एक के लिए प्रिय बना देना जिससे कि हर किसी के लिए स्वीकार्य बन जाए
मक़बूल होना
मशहूर होना, कई लोगों द्वारा प्रसिद्ध और ज्ञात होना
मक़्बूल ख़लाइक़ बनना
पसंदीदा होना, लोगों में प्रिय और स्वीकार्य होना
मक़बूल सू करना
स्वीकार करना, क़बूल करना, स्वीकृत करना, मंज़ूर करना, पसंद करना
मक़बूला कराना
(स्त्रीवाची) स्वीकार करना, स्वीकृति लेना
मक़बूला करना
क़बूल करना, मंज़ूर करना , वाअदा करना, ज़बान देना
मक़बूलियत हासिल होना
लोगों में पसंदीदा होना , पसंद किया जाना
मक़बूलियत पैदा करना
प्रसिद्धि पाना, लोकप्रिय होना
मक़दिरत देना
ताक़त देना, क़ुदरत देना, इस्तिताअत दी जाना
मक़दिरत में होना
ताक़त और क़ुव्वत में होना, पहुँच रखना
मक़दिरत न होना
सामर्थ्य न होना, शक्ति न होना, क्षमता या स्थिति न होना
मक़दिरत रखना
क़ुदरत रखना, ताक़त रखना
मक़दिरत से बाहर होना
प्रकृति और शक्ति से परे होना, क्षमता में न होना
मक़दूर चलना
बस चल सकना, वश, प्रकृति, शक्ति या उपाय का कारगर होना
मक़दूर होना
ताक़त हासिल होना, शक्ति या क्षमता में होना, इख़तियार होना, सशक्त होना और प्रेरित होना
मक़दूर जाना
बस या क़ुदरत न रहना, इख़तियार जाता रहना
मक़दूर में होना
दस्तरस में होना, क़ाबू होना
मक़दूर न होना
۔मजाल ना होना। हैसियत ना होना।
मक़्दुर न रखना
۱ ۔ नादार होना, बेमक़दूर होना, बेज़र होना, दौलतमंद ना होना
मक़्दूर रखना
हैसियत होना, सक्षम होना, अधिकार रखना, मालिक होना, बस या इख़्तियार रखना
मक़दूर से बाहर पाँव रखना
बढ़कर चलना, बिसात से बाहर क़दम रखना, अपनी हद से आगे बढ़ना , आमदनी और गुंजाइश से ज़्यादा करना.अलिफ
मक़हूर होना
अस्वीकार किया जाना, क्रोध-पात्र होना
मक़रूज़ होना
ऋणी होना, आर्थिक बोझ से दबना
मक़रूज़ रहना
क़र्ज़दार रहना, वह व्यक्ति जिस पर किसी का उधार रहे
मक़्सद बर आना
attain one's object
मक़सद बर आना
मंशा पूरा होना, मतलब पूरा होना
मक़्सद बर लाना
मुराद पूरी करना, मतलब-ए-हासिल करना
मक़्सद होना
۱۔ काम बन जाना, मुद्दा हासिल होना, मतलब बर आना
मक़्सद खुलना
इरादा ज़ाहिर होना, मक़सद ज़ाहिर होना, स्पष्ट होना, मंशा ज़ाहिर होना
मक़सद की आँख से देखना
उद्देश को सामने रखना, नज़र रखना, नियम या सिद्धांत से काम लेना
मक़्सद को पहुँचना
उद्देश्य को पहुँचना, लक्ष्य पूरा होना, इरादा पूरा हो जाना, मक़सद पूरा हो जाना, प्राप्त कर लेना, हासिल कर लेना
मक़्सद निकालना
मतलब जान लेना, मुद्दा समझना, उद्देश्य जानना, मक़सद मालूम करना
मक़्सद पूरा होना
रुक : मक़सद बराना
मक़्सदियत का हामिल होना
कोई मक़सद रखना, कारा॓मद होना, फ़िक्र सोच या नज़रिया का हामिल होना
मक़्सदियत का राग अलापना
रुक : मक़सदीयत का परचार करना
मक़सूद बर आना
लक्ष्य प्राप्त होना, उद्देश्य प्राप्त होना, इच्छा पूरी होना
मक़्सूद हासिल होना
ग़रज़ पूरी होना, मुराद बर आना
मक़्सूद होना
वस्तुनिष्ठ होना, मतलब या स्वार्थ होना
मक़्सूम बनना
मक़सूम बनाना (रुक) का लाज़िम, क़िस्मत होना
मक़्सूम बनाना
मुक़र्रर करना, लाज़िम कर लेना
मक़्सूम चमकना
भाग्यशाली होना, भाग्य का खुलना, क़िस्मत का साथ देना, दिन फिरना, नसीब चमकना
मक़्सूम होना
क़िस्मत में लिखा होना, मुक़द्दर होना
मक़्सूम जागना
भाग्य खुलना, दिन फिरना, भाग्य का जागना
मक़सूम का उतरना
۔(ओ)क़िस्मत में होना। रिज़्क का।
मक़्सूम करना
भाग्य या नियति में लिखना, नियत करना
मक़्सूम लड़ना
क़िस्मत का साथ देना, किसी काम का मनचाहे अनुसार होना
मक़सूम पर पत्थर पड़ना
क़िस्मत फूट जाना, तक़दीर बिगड़ जाना
मक़्तल में उतरना
मौत का ख़तरा उठाना, मारे जाने या जान देने के लिए तैयार होना, दुश्मनों से मुक़ाबला या जंग करना
मक़्तूल होना
क़तल हो जाना, मारा जाना
मक़ूला बयान करना
To repeat a saying, to quote from.
मर चलना
मर जाना
मर चुकना
इंतिक़ाल कर जाना, ज़िंदा ना होना
मर देखना
मर जाना, इंतिक़ाल करना, जान से जाना
मर गुज़रना
मर जाना, मरने के क़रीब पहुंच जाना
मर जाना
निहायत शर्मिंदा हो जाना, श्रम से पसीने पसीने हो जाना
मर कर जी उठना
पुनर्जीवित होना, नया जीवन पाना, मरने से बचना
मर के निकलना
उम्र भर साथ देना
मर खप जाना
۔मरके ख़ाक में मिल जाना
मर खपना
मरना, मर कर मिटटी में मिलना, मर कर ख़त्म हो जाना
मर खिर जाना
मर खप जाना, मौत आजाना
मर लेना
प्राण दे देना, मर जाना
मर मर जाना
फ़रेफ़्ता हो जाना, वारी सदक़े हो जाना, अश अश कर उठना
मर मर के बचना
۔मरने के क़रीब पहूंच कर जान बर होना।मर्ज़-ए-मोहलिक से रिहाई पाना।
मर मर के दिन गुज़ारना
बड़ी मुश्किल से दिन काटना
मर मर के जिए जाना
बड़ी मुश्किल से जीता रहना
मर मरा जाना
नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना, ख़त्म हो जाना, बाक़ी ना रहना
मर मिटना
Empty String....
मर पड़ना
मर जाना, जान दे देना
मर पचना
कमाल-ए-मशक़्क़त करना, बहुत जांफ़िशानी करना, जान तोड़ कोशिश करना
मर रहना
किसी काम में देर लगा देना, जहां जाना वहीं बैठ रहना, बहुत ताख़ीर कर देना
मरा जाना
अधिक व्याकुल होना, किसी कार्य के लिए जल्दी करना, बेचैन हुआ जाना, बेकल हुआ जाना
मरा-धरा होना
मोहित होना, प्रेमी होना
मराहिल में होना
किसी काम आदि का बीच के चरणों में होना
मराहिल क़त' करना
यात्रा के अंत तक पहुँचना
मराहिल तै होना
मराहिल तै करना (रुक) का लाज़िम, मरहले गुज़रना, मदारिज ख़त्म होना
मराहिल तै कराना
मराहिल तै करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, मुआमलात निमटवा ना, मंज़िलों से गुज़र वाना
मराहिल तय करना
काम बतदरीज आगे बढ़ाना, मदारिज से गुज़रना, मुआमलात निमटाना
मरा-मरा चलना
बहुत धीरे से चलना, धीरे-धीरे जाना
मरा-पड़ा होना
बेजान गिरा हुआ होना, अध् मोह पड़ा होना
मरासिम बढ़ना
आपसी मेल जोल अधिक होना, सम्बन्ध बढ़ना
मरासिम रखना
मेल जोल रखना, रिश्ते निभाना, रीति-रिवाज बनाए रखना
मरातिब अदा होना
चरण पूरा होना, काम पूरा होना, मुआमलात ख़त्म होना
मरातिब तै होना
व्यवहार के चरण तय होना, खोजे जाने वाले मामलों का निर्णय होना
मरातिब तय करना
सुलूक के मदारिज तै करना , दरयाफ़त तलब उमूर का फ़ैसला करना, तमाम मरहलों और दर्जों का तसफ़ीया करना, उमूर मस्तफ़सरा का फ़ैसला करना
मरम्मत होना
(क्रिकेट, व्यंगात्मक) बहुत ज़्यादा रन बनना (किसी बॉलर की कमज़ोर बॉलिंग के कारण से)
मरम्मत कराना
मरम्मत करना का सकर्मक, दरुस्त कराना, ठीक करना, ख़राबी दूर कराना
मरम्मत करना
(किसी चीज़ को) ठीक करना, दुरुस्त करना, सुधारना
मरन आना
मौत आना, मुसीबत आना
मरन होना
मुसीबत होना, आपदा होना, आफत आना
मरज़ बढ़ना
बीमारी में बढ़ोतरी हो जाना, रोग का बढ़ जाना
मरज़ बिगड़ना
रोग का बढ़ जाना, बुरी स्थिति हो जाना या जटिलता पैदा हो जाना
मरज़ दफ़' होना
बीमारी में गिरावट आना, बीमारी से आराम पाना या स्वास्थ्य प्राप्त होना
मरज़ दफ़' करना
बीमारी में तख़फ़ीफ़ करना, बीमारी से आराम या सेहत हासिल करना
मरज़ देखना
बीमार हो जाना, बीमारी सहना
मरज़ दूर होना
रुग्णता अच्छा होना, बीमारी दूर हो जाना, बीमारी बाक़ी न रहना
मरज़ हो जाना
۱۔ आरिज़ा होना, बीमारी होना
मरज़ होना
۲۔ शौक़ होना, लत पड़ जाना, बुरी आदत होना
मरज़ का तबी'अत से लड़ना
रोग का स्वभाव से मुक़ाबला करना
मरज़ का तोता न पालना
मर्ज़ का बाक़ायदा तदारुक कर लेना
मरज़ का तोता पालना
बखेड़े में पड़ना
मरज़ खोना
रोग दूर करना, ऐसा उपचार करना कि रोग बाक़ी न रहे
मरज़ खुलना
रोग स्पष्ट होना, बीमारी ज़ाहिर होना, कारण पता चलना, वजह मालूम होना, कारण से परिचित होना, सबब से वाक़िफ़ होना
मरज़ की दवा होना
किसी काम का होना, किसी मुसर्रिफ़ का होना (उमूमन किसी के साथ मुस्तामल)
मरज़ लाहिक़ होना
बीमारी पीछे लग जाना, रोग होना, नया मर्ज़ होना, आरिज़ा होना
मरज़ में तख़फ़ीफ़ होना
बीमारी से इफ़ाक़ा या आराम होना
मरज़ न रहना
मर्ज़ का जाता रहना, बीमारी का दौर हो जाना
मरज़ पैदा होना
कोई नया मर्ज़ होना, कोई नई बीमारी होना, मर्ज़ हो जाना
मरज़ फैलना
किसी रोग का सामान्य हो जाना, किसी मर्ज़ का साधारण हो जाना
मरज़ उलझाना
रोग की जाँच करने में सक्षम न होना, बीमारी की जाँच में तूल देना, सही रोग मालूम न कर सकना
मरज़ उठ खड़ा होना
۔मर्ज़ पैदा होजाना।(फ़िक़रा)बदपरहेज़ी करते चले जाते हो कोई मर्ज़ उठ खड़ा हुआ तो कुछ बिन ना पड़ेगी
मरज़-ए-'आरिज़ होना
बीमारी पीछे लग जाना
मरबूत होना
एक-दूसरे से जुड़ा होना, संबद्ध होना, बँधा हुआ होना
मरबूत करना
एक दूसरे से जोड़ना
मर्द बनना
साहस करना, हिम्मत दिखाना, बहादुरी दिखाना
मर्द होना
बहादुर और हिम्मत वाला होना, जवाँमरद होना
मर्द का छाना
संभोग करना, मैथुन करना, सहवास करना
मर्द की सूरत न देखना
महिला का पुरुष से संभोग न करना, औरत का मर्द के पास तक न जाना, औरत का कुँवारी रहना
मर्द क़ुबूल करना
(स्त्री का) विवाह के लिए सहमत होना, शादी करना
मर्द से आश्ना होना
लड़की या औरत का शादीशुदा होना, मर्द से जिस्मानी ताल्लुक़ होना
मर्दाना होना
मकान वग़ैरा में मर्दों का जमा होना जहाँ पर्दा नशीन औरतें न आ सकें, औरतों को हटा कर नामहरम मर्दों का घर में आना
मर्दाना होना
महिलाओं का पर्दे में जाकर पुरुषों का आना
मर्दाना कराना
महिलाओं को हटा कर पुरुषों को बुलाना, ग़ैर महरम पुरुषों के लिए घर में पर्दा डालना
मर्दानगी दिखलाना
बहादुरी दिखाना, साहस परखना, बहादुरी से लड़ना
मर्दी पकड़ना
हौसला करना, हिम्मत करना, जुर्रत से काम लेना, बहादुरी करना
मर्दों मर्दों में हो पड़ना या होना
आदमीयों में झगड़ा होना
मर्दों में शरीक होना
बच्चे का बड़ा होना, बालिग़ होना, जवान होना
मरदूद बनाना
मार मार के अधमरा कर देना, ख़ूब पिटाई करना, हाल ख़राब कर देना
मरदूद हो जाना
बदनाम हो जाना
मरे बैठना
(किसी बात के लिए) तैयार और राज़ी होना
मरे हुए होना
फ़िदा होना, मोहित होना, आशिक़ होना
मरे जाना
۱۔ मुज़्तरिब होना, फ़िक्रमंद होना नीज़ जल्दी करना
मरे की ख़बर लाना
मृत्यु का संदेश लाना, मौत का पैग़ाम लाना, मरने की ख़बर देना
मरे को मारना
दुखी को और कष्ट देना
मरे मुर्दे उखाड़ना
अगली पिछली बातों को छेड़ना
मरे पीछे
मरने के बाद
मर्ग-ए-अंबोह का जश्न मनाना
आम मुसीबत में लोगों का बे-हिस हो जाना, हलाकतों की ज़्यादती और मामूल बन जाने पर बे-हिसी तारी कर लेना नीज़ बे-ख़ौफ़ हो जाना
मरघट जगाना
शमशान में जा कर मंत्र पढ़ना, मुर्दे जलाना
मर्ग़ूब आना
पसंद आना, दिल पसंद होना, मर्ग़ूब होना
मर्ग़ूब होना
पसंद होना, पसंदीदा होना, अच्छा लगना
मरग़ूले खाना
टेढ़ा मेढ़ा होना, घेरा बनाते हुए चलना या उड़ना
मरहबा भेजना
वाह वाह करना , आफ़रीन कहना , शाबाश देना
मरहला आसान होना
कठिन से कठिन पड़ाव का आसान होना, दुश्वार काम का सहल हो जाना
मरहला दर-पेश होना
नौबत आना, मंज़िल आना, साबिक़ा पड़ना
मरहला फ़तह करना
उस क्षेत्र या भूभाग को जीतना जिसकी जीत पर जादू की जीत निर्भर हो
मरहला पहुँचना
कठिन मुहिम या मुश्किल समस्या का सामना करना
मरहला पेश आना
कठिन मंज़िल या दुशवारी का सामने आना
मरहला तै होना
काम पूरा होना, मामला निमटना
मरहला तय करना
मंज़िल पूरी करना, दर्जा तै करना
मरहले आन पड़ना
सामना होना, मुठभेड़ होना
मरहले आसान बना देना
आसान कर देना, कठिनाई और मुश्किल दूर करना
मरहले में दाख़िल होना
मध्य तल में होना, पूरा होने वाला होना
मरहले से गुज़रना
मंज़िलों से वास्ता पड़ना, मराहिल तै करना
मरहले तय करना
कार्य पूरा करना, काम मुकम्मल करना, यात्रा समाप्त करना, सफ़र तय करना, मुआमले में सफ़लता प्राप्त करना
मरहम लगाना
आराम देना, पीड़ित को आराम देना, सांत्वना देना
मरहम मिलना
दवा उपलब्ध होना, इलाज हासिल होना
मरहम पट्टी होना
घाव पर मलहम लगाया जाना; घायल का इलाज किया जाना
मरहम रख देना
सांत्वना देना, उपचार करना
मरहम रखना
ज़ख़्म या घाव पर लेप करना, ज़ख़्म या घाव पर मरहम लगाना, फाहा रखना, तकलीफ़ दूर करना
मरहमत आना
ईश्वरीय कृपा उतरना, दयालुता होना, उपकार होना
मरहमत फ़रमाना
(सम्मान और आदर के लिए) बड़े का छोटे को कुछ देना या भेजना, प्रदान करना, देना, दान करना, किसी को कृपा के तौर पर कुछ देना
मरहमत करना
मेहरबानी करना, कृपा करना, नवाज़िश करना, दया करना, रहम करना
मरहमत-नामा सादिर होना
बड़े का पत्र आना, सम्मानित व्यक्ति से पत्र प्राप्त होना
मरहटी करना
लूट मार करना
मरहून होना
एहसानमंद होना, मुहताज होना
मरी पड़ना
जानवरों में महामारी आना, अधिकता से मौतें होना
मर'ई रखना
किसी चीज़ की छूट देना, किसी बात की छूट ध्यान में रखना
मरीज़ लटकना
(अवाम) बीमारी को लंबा खींचना, मरीज़ का बहुत दिनों तक बीमार रहना
मरजू'आ कम होना
आने वाले या मिलने वाले लोगों की संख्या में कमी हो जाना
मरकब चमकाना
घोड़े को दौड़ाना, घोड़े की रफ़्तार तेज़ करना, घोड़े की गति बढ़ाना
मरकब का सर बाँधना
घोड़े की बाग इस तरह पकड़ना कि घोड़ा अपना सर उठाए रहे और इधर उधर जुंबिश ना करे
मरकबों के सर बाँधना
घोड़े की बाग इस तरह खींचना कि इस की गर्दन ऊओपर उठी रहे और गर्दन इधर उधर जुंबिश ना कर सके
मरकज़ बनना
मर्कज़ बनाना (रुक) का लाज़िम , जाये क़रार ठहरना
मरकज़ बनाना
जाये क़रार ठहराना, सदर मुक़ाम बनाना, अड्डा क़ायम करना
मर्कज़ क़ाइम करना
केंद्र स्थापित करना
मरकज़ रहना
ध्यान का केंद्र बने रहना, दृष्टिकोण होना
मरकूज़ कराना
ठहराना, मबज़ूल कराना (तवज्जा वग़ैरा)
मरकूज़ रहना
ठहर जाना, रुकना, जम जाना (नज़र आदि का)
मरकूज़ रखना
मबज़ूल करना, ठहराना, एक नुक़्ते पर जमा रखना (तवज्जा वग़ैरा
मर-मर के ज़िंदगानी करना
बहुत तकलीफ़ से ज़िंदगी बसर करना
मर-मर के ज़िंदगी कटना
बहुत कष्ट से जीवन बसर होना, निहायत तकलीफ़ से ज़िंदगी बसर होना
मर-मरा लेना
ख़त्म हो जाना, मर जाना
मरना भरना
कठिन स्थिति में किसी का साथ निभाना, प्रत्येक स्थिति में गुज़र बसर करना
मरना जोखों भरना
मरना भरना, नुक़्सान बर्दाश्त करना, तकालीफ़ झेलना
मरने का सहारा होना
मरने का आसरा होना, मरने की उमीद होना, मौत का बहाना होना
मरने के लाले पड़ना
मौत की कमाल आरज़ू होना, मरने की बहुत तमन्ना होना, मरने की ख़ाहिश का पूरा ना होना
मरने की फ़ुर्सत न होना
अत्यधिक व्यस्त होना, बेहद मसरूफ़ होना, काम की अधिकता के कारण ज़रा भी मोहलत न मिलना
मरने की फ़ुर्सत न मिलना
जरा भी फुर्सत न होना
मरने की ठानना
जान देने पर मुस्तइद होना, आमादा-ए- मर्ग होना
मरने लगना
मोहित होना, किसी से प्रेम करने लगना
मरने मारने को तय्यार होना
रुक : मरने मारने पर तैयार होना
मरने में बाक़ी न होना
मौत आने में कमी न रहना, मौत की ऐसी निकटता के जैसे मरने में कोई कमी न रह गई हो
मरने पर तुला होना
मरने के लिए तैयार रहना, जान देने के लिए तैयार रहना
मरने से बद-तर हो जाना
मौत से भी ज़्यादा दुख सहना, बहुत अधिक कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुख सहना
मरने तक की फ़ुरसत न होना
be too busy or occupied in work, not having a moment's leisure
मरने-मारने पर तैयार होना
रुक : मरने मारने पर उतर आना
मरने-मारने पर तुल जाना
रुक : मरने मारने पर उतर आना
मरने-मारने पर उतर आना
लड़ाई झगड़े के लिए तैयार रहना, दंगा फ़साद करना, लड़ने लगना, झगड़ा करना
मरोड़ डालना
मोड़ देना, फेर देना, बल या ज़ोर देना
मरोड़ देना
۱۔ बिल देना, मोड़ तोड़ देना
मरोड़ होना
ऐंठन या ऐंठन होना, पेट में दर्द होना
मरोड़ खाना
बिल खाना, पेँच खाना
मरोड़ खुलना
बिल से निकल जाना, पेंच खुल जाना, किसी चीज़ का समतल हो जाना
मरोड़ लेना
मोड़ देना; निचोड़ देना
मरोड़ उठना
बेचैन होना
मरोड़ा देना
टेढ़ा करना, झुकाना, मोड़ तोड़ देना
मरोड़ा उठना
पेट में मरोड़ होना, गुड़गुड़ होना, पेट में ऐंठन या दर्द होना
मरोड़े के दर्द खाना
पेच-ओ-ताब के दर्द खाना जो बच्चा जनने के वक़्त होते हैं
मरोड़े लगना
पेट में पेच-ओ-ताब होना, क़राक़िर होना, मरोड़े उठना, ईंठन होना
मरोड़े उठना
पेट में पेच-ओ-ताब होना, ईंठन या दर्द होना
मरोड़ी दे कर धोना
बलपूर्वक धोना
मरोड़ी दे कर सीना
घुमाकर सिलना, मोड़ कर सिलना, घुमाकर सिलाई करना
मरोड़ी देना
बल देना, मोड़ देना, निचोड़ना
मरोड़ी खाना
बल खाना, ऐंठना, अकड़ना
मरोड़ी लगाना
बल देना, गाँठ देना
मरोड़ना तरोड़ना
रुक : मरोड़ना, बिल देना, टेढ़ा करना
मर्क़ूम होना
मर्क़ूम करना (रुक) का लाज़िम, रक़म होना, लिखा जाना, तहरीर में आना
मर्क़ूम करना
उल्लेख करना, लिखना, लेखन में लाना
मर्सिया कहना
किसी व्यक्ति की मृत्यु पर या उसकी स्मृति में कविता लिखना
मर्सिया लिखना
सोग मनाना, मातम करना
मर्सिया मौज़ूँ करना
नई शोक-काव्य कहना या लेखन करना, शोक-काव्य रचना करना
मर्सिया पढ़ना
मरने वाले पर शोक करना, विलाप करना, नौहा करना
मर्सिया सुनना
मर्सिया की मजलिस में भाग लेकर जाकिर से मर्सिया सुनना
मर्सिया सुनाना
शोकाकुल होना, शोक में होना, सोग में होना
मर्तबा बढ़ाना
पद या ओहदा को बढ़ाना, पदोन्नति करना, तरक़्क़ी देना या करना
मर्तबा बढ़ना
दर्जा या ओहदा में इज़ाफ़ा होना, तरक़्क़ी होना
मर्तबा देना
रुतबा देना, मंजिलत देना, तरक़्क़ी देना इज़्ज़त देना, बराबर या हमसर समझना
मर्तबा दिखाना
रुतबा दिखाना, ऊँचाई दिखाना, प्रतिष्ठा दिखाना
मर्तबा दो-चंद होना
पद दुगुना होना, मंज़िल दुगुनी होना, रुतबा दुगुना होना
मर्तबा घटाना
सम्मान में कमी करना, ओहदे में कमी करना, दर्जा कम करना, पद कम हो जाना
मर्तबा घटना
सम्मान घटाना, इज़्ज़त कम होना, पद या ओहदा कम करना, मंसब या दर्जा कम होना
मर्तबा हासिल होना
मर्तबा हासिल करना (रुक) का लाज़िम
मर्तबा हासिल करना
पद या सम्मान पाना, रुतबा पाना
मर्तबा करना
पद या मर्तबा देना, दर्जा या पदवी,देना
मर्तबा पाना
रुतबा मिलना, पद या प्रतिष्ठा प्राप्त होना, मर्तबा हासिल होना
मर्तबा पहुँचना
किसी बात का किसी दर्जे, हद या नतीजे को पहुंचना, नौबत आना
मरते को मारना
मुसीबतज़दा को मारना, संकट-ग्रस्त को मारना, परेशान को और परेशानी में डालना, तकलीफ़ पर तकलीफ़ देना
मरते मर जाना
मरने तक नौबत पहुंचना
मरते मरते सँभलना
हालत बेहतर होना , मरते मरते बचना
मरते रहना
प्रेमी बने रहना, किसी पर जान देते रहना, पागल और मोहित रहना
मरते-मरते बचना
मृत्यु के खतरे या मृत्यु जैसी बड़ी संकट से छुटकारा पाना, हालत ठीक होना, सँभल जाना
मरते-मरते मर जाना
मरते मर जाना
मरती हुई रूह जाग उठना
नई जान पड़ना
मरयम से टलयम न होना
किसी का अपनी जगह से किसी तरह न हिलना चाहे मर ही क्यों न जाये
मर्ज़ में मुब्तला होना
be sick, be ailing
मर्ज़ी होना
पसंद होना, राय के उचित होना
मर्ज़ी के ख़िलाफ़ होना
पसंद के अनुसार न होना
मर्ज़ी की मालिक होना
(औरत का) ख़ुद-मुख़्तार होना, अपनी पसंद पर चलना, जो दिल चाहे वो करना
मर्ज़ी में आना
पसंद होना, राय में आना, राय के मुवाफ़िक़ होना, जी में आना
मर्ज़ी मिलना
सहमत होना, एक राय होना, इत्तिफ़ाक़-ए-राय होना, परस्पर सहमति होना, बाहम रजामंदी होना, दिल मिलना
मर्ज़ी पाना
अनुमति हासिल करना, सहमति पाना
मर्ज़ी पर चलना
आदेश के अनुसार कार्य करना, आदेश का पालन करना, प्रभाव में रहना
मर्ज़ी पर होना
रहम-ओ-करम पर होना, अधीन होना
मर्ज़ी से बाहर होना
किसी के हुक्म में या किसी के ज़ेर फ़रमान ना रहना, किसी के असर में ना होना
मस होना
आकर्षण होना या प्रवृत्ति होना, लगाव होना, चित्त का झुकाव होना
मस करना
(तिब्ब) मुँह से सांस के ज़रीये खींचना, चूसना, कलीदन
मस करना
किसी चीज़ को हाथ लगाना, छूना, हाथ फेरना,हाथ से छूना
मस रखना
जो व्यक्ति फ़लसफ़ा से कुछ भी संबंध रखता है उसकी नज़र पहले उस मसले पर पड़ती है
मसअला आसान हो जाना
समस्या सुलझ जाना, कठिनाई आसान हो जाना
मसअला बघारना
उस व्यक्ति के बारे में बात करते हैं जो ख़ुद तो धार्मिक मुद्दों पर अमल नहीं करता है लेकिन दूसरों को नसीहत करता फिरता है, उपदेश देना, धार्मिक बातें करना
मसअला बनना
मसला बनाना (रुक) का लाज़िम
मसअला बनाना
किसी बात को अनावश्यक रूप से जटिल बनाना, भ्रमित करना
मसअला छेड़ना
(धार्मिक और सांसारिक या बौद्धिक और तर्कसंगत मामलों आदि से संबंधित) कोई बात या मामला सामने लाना, कोई प्रश्न उठाना
मसअला हल करना
मुआमला सुलझाना, अमीक़ ग़ौर-ओ-फ़िक्र से मुआमले की तह तक पहुंचना
मसअला होना
किसी भी मामले में जटिलता या कठिनाई होना, उलझाव होना
मसअला करना
सवाल करना, प्रश्न करना
मसअला खुल जाना
मसला हल हो जाना, बात साफ़ हो जाना, मुआमले की पेचीदगी दूर हो जाना
मसअला निम्टाना
रुक : मसला हल करना
मसअला पेश आना
उलझन या जटिलता का सामना करना
मसअला पेश करना
मुद्दा सामने लाना, प्रशन उठाना
मसअला पूछना
किसी मुआमले में शरई हुक्म मालूम करना
मसअला उठाना
कोई प्रश्न उठाना, कोई बात या किसी उलझी हुई बात की ओर ध्यान आकर्षित करना
मसअलत करना
सवाल करना, आग्रह के साथ माँगना, माँगना
मसअले झाड़ना
ग़लत या भ्रामक समस्या का वर्णन करना, ग़लत-सलत मसले बयान करना
मस्ह करना
वुज़ू में गीला हाथ सर, गर्दन और कानों पर फेरना
मसहूर होना
मस्हूर करना (रुक) का लाज़िम , सह्र ज़दा होना, मुतास्सिर होना
मसहूर रखना
मोहित रखना, प्रभावित करना
मसऊन करना
सुरक्षित करना, सुरक्षा में देना
मसऊन रहना
महफ़ूज़ रहना, हिफ़ाज़त से होना
मसऊन रखना
संरक्षित रखना, रक्षा में रखना, बचाना
मसाइब झेलना
तकलीफ़ें उठाना, मुसीबतें बर्दाश्त करना
मसाइब के पहाड़ टूट पड़ना
बहुत ज़्यादा मुसीबतें नाज़िल होना, सख़्त तकलीफ़ें आना
मसाइब टूटना
विपत्ति प्रकट होना, मुसीबतें नाज़िल होना, आफ़तें आना, कष्ट या दुख से पीड़ित होना
मसाइल को छेड़ना
समस्याओं को चर्चा में लाना, जटिल मुद्दों पर विचार करना
मसाफ़त काटना
दूरी पूरा करना, यात्रा करना
मसाफ़त में होना
दूरी पर होना, फ़ासले पर होना
मसाफ़त पड़ना
फ़ासिला होना, फ़ासिला पड़ना , दूरी हाइल होना
मसाफ़त क़त' करना
रास्ता तै करना, दूरी तै करना, रास्ता काटना
मसाफ़त सर करना
गंतव्य समाप्त करना, मंज़िलें तय करना, मरहलों से गुज़रना
मसाफ़त तय होना
सफ़र होना, फ़ासिला तै होना
मसाफ़त तय करना
फ़ासिला तै करना, सफ़र करना
मसाफ़त उठाना
सफ़र की थकान सहन करना
मसाफ़त उठना
मुसाफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम , सफ़र की तकान बर्दाश्त होना
मसा'ई बार-आवर होना
कोशिशों का फल लाना, कोशिशें कामयाब होना, कोशिशों का नतीजाख़ेज़ साबित होना
मसाला डालना
खाने में गर्म मसाल डालना
मसाला देना
भोजन में गरम मसाले डालना, मसाले डालना
मसाला जमा होना
सामग्री का इकट्ठा होना
मसाला रगड़ना
मसाले पीसना, नमक मिर्च आदि पीसकर तैयार करना
मसाला उड़ना
रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना
मसाला पड़ना
सालन में गर्म मसाला पड़ना
मसाला पीसना
मसाले को सिल-बट्टे पर रगड़ना
मसाला टाँकना
कपड़ों में गोटा, ठप्पा या किनारी की बनावट आदि टाँकना या लगाना
मसालिहा लगाना
किसी बात को ध्यान देने योग्य, चटपटा या स्वादिष्ट बनाने के लिए मसाला लगाना
मसालिहा मुहय्या करना
काबिल-ए-तवज्जा या ुपरलतफ़ बनाना
मसाने से निकलना
शुक्राणु से जन्म लेना, सच्ची संतान होना
मसारिफ़ बर्दाश्त करना
ख़र्चे का बोझ उठाना
मसहरी बिछाना
रुक : मसहरी लगाना
मसहरी चढ़ाना
फूलों की मसहरी का फ़क़ीरों की क़ब्र पर लगाना
मसहरी चढ़ना
मसहरी चढ़ाना (रुक) का लाज़िम
मसहरी लगाना
मसहरी का पलंग पर बांधा जाना , मसहरी बिछाना
मसहरी लगना
मसहरी लगाना (रुक) का लाज़िम
मसक जाना
कपड़े का ख़फ़ीफ़ सॉफ्ट जाना, चल जाना, चरना
मसक लेना
छीन लेना, फ़रेब से लेनास, धोके से लेना
मसल देना
तोड़ना, मरोड़ना, रौंद देना
मसल देना
۲۔ कहावत कहना
मसल ढलना
किसी कहावत का किसी पर मुंतबिक़ होना या ठीक बैठना
मसल होना
मशाबहा होना, नमूना होना, मिसाल होना, मानिंद होना, सबूत होना, दलील होना, हुज्जत होना
मसल जमाना
कोई कहावत चस्पाँ करना, मिसल मुंतबिक़ करना
मसल करके रख देना
पीस डालना, मिल डालना, तोड़-मरोड़ कर रख देना, रौंद डालना
मसल लाना
कहावत का इस्तेमाल करना, मिसाल देना, प्रमाण के रूप में बताना, बतौर सबूत बयान करना, पेश करना, दलील देना
मसल सादिक़ आना
किसी अवसर या किसी व्यक्ति पर कहावत का लागू होना, कहावत लागू होना
मसल ताज़ा होना
किसी मौजूदा घटना या वाक़िए पर किसी पुरानी कहावत को याद दिलाना
मसर्रत बख़्शना
ख़ुशी पहुँचाना, प्रसन्नता पहुँचाना
मसर्रत हासिल होना
ख़ुशी मिलना, ख़ुश होना
मसर्रत हासिल करना
मुसर्रत उठाना, ख़ुशी हासिल करना
मसर्रत खेल जाना
खुशी झलकना, ख़ुशी प्रकट होना
मसर्रत की लहर दाैड़ना
अत्यधिक प्रसन्नता होना
मसर्रत नाचना
प्रसन्नता झलकना, आनंद प्रकट होना
मसर्रत टपकना
ख़ुशी व्यक्त होना
मसर्रत-पाश
स्वागत है, ख़ुशी की बात है
मसट मारना
चुप रहना, सुकूत इख़्तियार करना, चुप साधना, ख़ामोश रहना
मसदर गर्दानना
उद्गम को दुहराना, (लाक्षणिक) स्रोत के अर्थों का व्यावहारिक अभिव्यक्ति करना
मसें आग़ाज़ होना
जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना
मसें भीगना
۔ सब्ज़ा आग़ाज़ होना। मूंछों का रवां निकलना।
मशहूर करना
प्रसिद्ध करना, शोहरत देना, घोषणा करना, मुनादी करना, प्रचार करना, एलान करना
मश्हूरी होना
नाम होना, लोकप्रियता होना, प्रसिद्धि पाना
मशक भरना
मवेशियों के चमड़े से बनी हुई थैली में पानी भरना, मशक में पानी डालना
मशक छोड़ना
मश्क का पानी बहाना, छिड़काव करना, पानी डालना, किसी देवी या देवता के नाम पर या बला काटने के लिए मश्क का पानी बहाना
मशक डालना
मशक का पानी किसी जगह ले जा कर डालना, मशक ख़ाली करना
मशक ख़ाली करना
मशक से पानी गिराना
मशक नबेड़ना
मश्क (बकरी या भेड़ के चमड़े से बना थैला) ख़ाली करना
मशक उलटना
मशक का पानी ख़ाली करना
मशक उठाना
मज़दूर का काम करना
मश'अल दिखाना
रौशनी दिखाना, चराग़ दिखाना
मश'अल जला कर ढूँढना
चराग़ जला कर ढूंढना, चराग़ लेकर ढूंढना
मश'अल जलाना
رک : مشعل روشن کرنا ۔
मश'अल ले कर ढूँडना
च्रराग़ ले कर ढूँडना, खोजना, बहतु अधिक खोजना, चिराग़ लेकर ढूंढना, अत्यंत प्रयत्न करना
मश'अल रौशन करना
किसी भले काम की शुरूआत करना
मश'अल-ए-राह बनाना
पथ-प्रदर्शक बनाना, मार्ग-दर्शक बनाना
मश'अल-ए-राह बनना
मार्ग दिखाने वाला होना, मार्गदर्शक होना, पथ-प्रदर्शक होना
मशक़्क़त बर्बाद होना
मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना
मशक़्क़त झेलना
परिश्रम करना, कष्ट सहना, परेशानी सहन करना
मशक़्क़त खेंचना
ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना
मशक़्क़त सहना
मशक़्क़त उठाना, ज़हमत बुरा दश्त करना, मुसीबत उठाना
मशक़्क़त उठाना
मेहनत करना, ज़हमत उठाना, दुख झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना
मशक़्क़त उठना
रुक : मशक़्क़त उठाना जिसका ये लाज़िम है, मेहनत होना, तकलीफ़ बर्दाश्त होना
मश्ग़ला बनाना
۱۔ खेल तमाशा बनाना, हंसी ठट्ठा उड़ाना
मश्ग़ला करना
मनोरंजन करना, समय व्यतीत करना या ख़ुद को आनंदित करने के लिए किसी काम में व्यस्त होना
मश्ग़ला रहना
काम रहना, मस्रूफ़ियत होना
मश्ग़ूल हक़ होना
(सूफ़ीवाद) सत्य के साथ व्यस्त रहना, अल्लाह की बड़ाई और प्रशंसा करने में व्यस्त रहना
मशग़ूल होना
۲۔ हम-बिस्तर होना, सोहबत करना
मश्ग़ूल रहना
काम में लगा रहना, तल्लीन या व्यस्त रहना
मश्हूर होना
۱۔ ज़बान ज़द ख़लाइक़ होना, शौहरत पाना, नाम पाना, नामवरी हासिल होना
मशी करना
चहल-क़दमी करना अथवा टहलना
मशीख़त की लेना
घमंड करना, शेख़ी मारना, डींगें मारना
मशीख़त किरकिरी होना
۔शेखी किरकरी होना।(इबनुलवक़्त)अगर कोई मियां इबनुलवक़्त से जा लगाए तो दम की दम में सारी मशीख़त किरकरी होजाए
मशीख़त समाना
बड़ाई या ग़ुरूर होना, घमंड होना
मशीन करना
मशीन फेरना, मशीन फेर कर किसी चीज़ को बराबर करना
मशिय्यत में गुज़रना
۔ ख़ुदा की मर्ज़ी होना।
मश्कें छूटना
दस्त लगना, कसरत से दस्त आना, पेट चलना
मश्कीज़ा भरना
किसी तरल पदार्थ या पानी से चमड़े की बोतल भरना, मशक भरना
मश्कूक बना देना
इस तरह काम करना कि उसके ठीक होने में शक हो जाए
मश्कूक नज़र आना
संदेह में डालना
मश्कूक नज़र से देखना
शक करना, संदेह करना
मश्कूक ठहरना
अस्पष्ट या संदिग्ध होना
मश्कूर फ़रमाना
(आदरपूर्वक) धन्यवाद देना
मश्कूर होना
सफल और विजयी होना
मश्क़ बढ़ाना
किसी कार्य में महारत या योग्यता पैदा करना
मश्क़ बढ़ना
मश्क़ बढ़ाना का अकर्मक, किसी काम को ज़्यादा या प्रतिदिन करते रहने से उसका लगातार होजाना
मश्क़ बहम पहुँचाना
महारत हासिल करना, माहिर हो जाना
मश्क़ छूटना
मश्क़ ना रहना, किसी काम की मुज़ावलत ना रहना, किसी काम में महारत ना रहना (मुहज़्ज़ब अललग़ात)
मश्क़ करना
अभ्यास करना, महारत पैदा करना, बार-बार किसी काम को करना, दोहराना
मश्क़ रहना
किसी काम की आदत रहना, महारत रहना, काम करते रहना
मश्क़ रखना
मश्शाक़ी होना, माहिर होना
मश्क़ सितम बनाना
अत्याचार करना, ज़ुल्म का निशाना बनाना
मश्क़ सुख़न बढ़ना
शेर-गोई की मश्क़ में इज़ाफ़ा हो जाना, अशआर जल्दी और कम वक़्त में कहने लगना, शायरी में ज़्यादा तजुर्बा हो जाना, अच्छे शेअर कहने की सलाहीयत बढ़ना
मश्क़ ज़ोरों पर चढ़ना
बहुत महारत होना, बहुत मश्शाक़ी होना
मश्ट मारे जाना
चुपचाप चले जाना, अपनी धुन में चुपचाप चले जाना
मश्ट मारना
चुप रहना, ख़ामोश रहना, सुनी इन सुनी कर देना, घुन्नी साधना, चप साधना, दम को ले रहना
मशवरा चाहना
सलाह तलब करना, सलाह मश्वरा करना
मश्वरा देना
प्रामर्श देना, राय देना, मश्वरा हेना
मशवरा गाँठना
परमार्श करना, कुछ निर्णय लेना
मशवरा करना
परामर्श करना, सलाह करना, आपस में बातचीत करना किसी ख़ास मुआमले मे
मशवरा लेना
सलाह लेना, राय लेना, तदबीर पूछना, सुझाव दरियाफ़्त करना
मशवरा रहना
समय-समय पर सलाह-ओ-मश्वरा होता रहना
मशवरा सुख़न करना
कविता के बारे में सुधार और मार्गदर्शन प्राप्त करना
मशवरा ठहरना
सलाह तय लेना, योजना बनाना
मश्वरत देना
रुक : मश्वरा देना
मश्वरत करना
सलाह करना, सुझाव देना, साँठ-गाँठ करना; षडयंत्र करना
मश्वरत लाना
परामर्श करना
मशवरे देना
समझाना, हिदायत करना, सलाह देना, मश्वरा देना
मशवरे होना
आपस में लगातार सलाह मशवरा होना, योजनाएँ बनना
मसीहा बन जाना
ईलाज या दवा बन जाना, समस्याओं का हल ठहरना
मसीहा बन कर आना
मसीहा बन कर प्रकट होना, मृत को जीवित करने के लिए आना
मसीहा बनना
मसीहा का काम करना, रोगियों को अच्छा करना, दुख-दर्द दूर करना
मसीहाई चलना
मसीहाई कारगर होना, मसीहा का प्रभाव ज़ाहिर होना
मसीहाई दिखाना
मरते को बचाना, जीवित करना, स्वस्थ कर्ना, मरते हुए रोगी को स्वस्थ करना
मसीहाई का दम भरना
मसीहाई का क़ाइल होना, ईसाई होने का दावा करना
मसीहाई करना
जीवित करना, ज़िंदा करना, मरते को बचाना, बीमार को स्वस्थ करना, कोई चमत्कार दिखाना
मसिल बनाना
(वरज़िश) अज़लात के दूसरों को सुकेड़ कर एक मख़सूस शक्ल देना, इस अमल में कहनी से कलाई तक का बाज़ू कंधे की तरफ़ तनाव के साथ खिंच जाता है
मसिल पुल होना
मांसपेशियों में खिंचाव या खींचातानी से इतनी अधिक क्षति होना कि उसका उपयोग करने में बहुत कष्ट हो, मांसपेशियों का खिंचना, मांसपेशियों का तनना
मस्जिद ढा कर इमाम बाड़ा बनाना
बड़ा काम बिगाड़कर कर के छोटे काम करना, फ़र्ज़ काम छोड़कर मुस्तहब और सुन्नत पर आ रहना
मस्जिद ढाना
ख़ुदा के घर को ध्वस्त करना
मस्जिद में चराग़ जलाना
(अविर) मिन्नत पूरी होने पर मस्जिद में चराग़-ए-रौशन करना
मस्जिद में चूना लगाना
ख़ुद को निर्दोष साबित करने के लिए क़सम खाना, जिसका तरीक़ा यह है कि क़सम खाने वाला मस्जिद में चूना लगा देता है, आम विश्वास के अनुसार अगर वह व्यक्ति झूठा होता है तो अंधा हो जाता है
मस्जिद में घी के चराग़ जलाना
मनोकामना पूरी होने पर मस्जिद में रोशनी करना, दीपक जलाना
मस्जिद में गुलगुले चढ़ाना
मुराद पूरी होने पर मस्जिद में मिठाई रखना या गुलगुले रखना
मस्जिद में ईंट उलट कर रखना
(स्त्रीवाची) निर्दोष साबित करने के लिए सौगंध खाना जिसका तरीक़ा यह है कि सौगंध खाने वाला मस्जिद में ईंट उलट कर रख देता है, अगर वह व्यक्ति झूठा है तो नष्ट और बर्बाद हो जाता है
मस्जिद में तेल डलवाना
मस्जिद के चिराग़ में तेल भिजवाना, मस्जिद में रोशनी के लिए ख़र्च करना
मस्जिद शहीद होना
मस्जिद शहीद करना (रुक) का लाज़िम, मस्जिद का गिरना, मस्जिद मुनहदिम होना
मस्जिद शहीद करना
(सम्मान का शब्द) किसी मस्जिद को गिराना या ध्वस्त करना
मस्जिद ठंडी होना
मस्जिद का गिरना या ढहना होना
मस्जिद ठंडी करना
मस्जिद गिराना या ध्वस्त करना
मस्का लगाना
चिकनी-चुपड़ी बातें करना, ख़ुशामद करना, चापलूसी करना
मस्का लगाना
मक्खन लगाना , चापलूसी करना, मुँह पर बिलावजह तारीफ़ करना, बे-जा ख़ुशामद करना, जी हुज़ूरी करना
मस्कन बनाना
जाये सुकूनत क़रार देना, रहने की जगह बनाना
मस्कन करना
बसना, रहना, घर बनाना
मस्कन रखना
रुक : मस्कन करना
मस्के को दाँत आना
हैसियत या ताक़त से बढ़कर कोई काम करना, मेंढ़की को ज़ुकाम होना
मसख़रा बनाना
बेवक़ूफ़ बनाना
मस्ख़रे मस्ख़रे मुँह बनाना
ऐसी सूरत बनाना कि हंसी आए
मसख़री में उड़ाना
किसी बात का मज़ाक़ में टाल जाना, किसी बात का जवाब देने की बजाय उसे मज़ाक़ में टाल देना
मस्कोड़ा लेना
धचके से करवट लेना, अचानक करवट बदलना
मस्कोड़ा मारना
झटके से करवट बदलना, जल्दी से पहलू बदलना
मस्लहत देखना
अच्छाई या भलाई देखना, ख़ूबी देखना
मस्लहत देना
सुझाव देना, परामर्श या सलाह देना, निर्देश करना
मस्लहत का लिबादा ओढ़ना
धूर्तता एवं कपट से काम लेना
मस्लहत का रंग चढ़ा होना
पक्षपाती होना, सत्य के विरुद्ध होना
मस्लहत करना
विचार करना, विमर्श करना
मस्लहत पूछना
राय मालूम करना, मश्वरा लेना, सलाह मश्वरा मालूम करना
मस्लहत ठानना
परामर्श करके किसी बात कानिर्णय लेना, किसी निर्णय पर सहमत होना, समीचीनता अपनाना
मस्लहत ठहरना
हित बताना, हित होना, सहमति होना
मस्लहत ठहराना
मश्वरे से कोई बात तै करना, मिल जल कर कोई इरादा करना
मस्लहत वक़्त के ख़िलाफ़ होना
बिना अवसर होना, अनुपयुक्त होना
मस्लूब होना
सूली चढ़ाया जाना, फाँसी होना
मस्लूब करना
सूली पर चढ़ाना, फाँसी देना
मस्लूक होना
उपकार करना, एहसान करना, सहायक होना
मस्मूम होना
ज़हर आलूद या समेत ज़दा होना , मुकद्दर होना
मसनद लगाना
मस्नद बिछाना, गाव-तकिया लगाना
मसनद लगना
मस्नद बिछना, गाव-तकिया लगना
मसनद से उतारना
पद से हटाना, पद से निकालना
मसनद उलटना
रुक : बिसात उलटना
मसनद-नशीन होना
आसन पर बैठना, बादशाह होना, सिंहासन पर बैठे होना, गद्दी पर बैठना
मसनवी सुनाना
लंबी कहानी सुनाना, लंबी बात करना
मसोस कर रह जाना
रंज-ओ-ग़म को ज़बत करना, ख़ून के घूँट पी के रह जाना, अफ़सोस कर के रह जाना (उमूमन दल के साथ मुस्तामल)
मसोस कर रख देना
(दिल) तोड़ कर रख देना, रंज-ओ-ग़म से पीड़ित कर देना
मसोस करना
रुक : मसोसना
मसोसा दे-दे रहना
धैर्य से सहना; शिकायत को ज़बान पर न लाना
मसरफ़ होना
इस्तेमाल होना, इस्तेमाल में या प्रयोग में आना
मसरफ़ का न होना
काम का न होना
मसरफ़ का न रहना
इस्तिमाल का ना रहना, काम का ना रहना, काबिल-ए-इस्तेमाल ना होना
मसरफ़ में आना
प्रयोग में आना, काम में आना
मसरफ़ में लाना
प्रयोग में लाना, इस्तिमाल में लाना
मसरूफ़ हो जाना
मशग़ूल होना, काम में लगा होना , ख़ाली ना रहना
मसरूफ़ होना
be busy, be engaged (in)
मसरूफ़ करना
۲۔ आमदनी बढ़ाने के लिए या किसी काम में रुपया लगाना
मसरूफ़ रहना
व्यस्त रहना, मशग़ूल रहना, काम में लगा रहना
मसरूफ़िय्यत पैदा करना
व्यस्तता निकालना, काम करना शुरू करना
मसरूर होना
ख़ुश होना, प्रसन्न होना
मसरूर रहना
ख़ुश रहना
मस्से पर बाल बाँधना
मुसे को काटने के लिए घोड़े का बाल बांध देते हैं और हर रोज़ थोड़ा सा किस देते हैं यहां तक कि वो बगै़र तकलीफ़ के झड़ जाये
मस्त कर देना
बे-ख़ुद कर देना, मदहोश बना देना
मस्त रहना
नशे में होना, नशे में रहना; मगन रहना
मस्ती आना
शहवत का ऊद करना, तरंग आना, शहवत में भरना
मस्ती चढ़ना
नशा छा जाना, मतवाला होना, यौवन इच्छा का ज़ोर पकड़ना, मस्ती में भरना, कामुकता का उत्तेजित होना
मस्ती छाना
नशे में धुत्त होना, बहुत ज़्यादा नशा होना, मदहोश हो जाना
मस्ती छूटना
रुक : मस्ती उठना
मस्ती होना
रुक : मस्ती उठना
मस्ती झड़ना
नशा ख़त्म होना, ख़ुमारी उतरना, शरारत निकलना, उद्दंडता दूर होना
मस्ती झाड़ना
۲۔ शहवत बुझाना , शरारत निकालना
मस्ती करना
मस्त हो जाना, तरंग में आना, अटखेलियाँ करना, किसी भावना की शिद्दत का व्यक्त करना, ख़ुश फ़ेलियाँ करना
मस्ती लगना
शहवत का ग़लबा करना, नफ़सानी ख़ाहिश का उभरना
मस्ती में आना
नशे में आना, मस्त होना
मस्ती में भरना
वासना का जोश पर होना
मस्ती में चूर होना
बहुत ज़्यादा कैफ़-ओ-सुरूर में होना
मस्ती निकालना
۲۔ वहशत दूर करना , सीधा करना
मस्ती निकलना
मस्ती निकालना (रुक) का लाज़िम
मस्ती पर आना
मदहोश हो जाना, उल्लासित हो जाना
मस्ती सवार होना
जोश या जज़बे का शिद्दत से तारी होना
मस्ती तारी होना
ख़ुशी और उत्साह का असर होना
मस्ती टपकना
हाव-भाव से जवानी का जोश या कामवेग अधिक इच्छा प्रकट होना
मस्ती उतरना
निशा उतरना, मस्ती का दौर होना
मस्ती उठना
संभोग की इच्छा होना, सहवास की कामना होना, वासना का उत्तेजित होना
मस्तूर होना
छिपा होना, गुप्त में होना, छिपा होना, रहस्य में रहना
मस्तूर करना
छुपा देना, मख़फ़ी कर देना, ख़फ़ा में डाल देना
मत बदलना
समझ का कुछ से कुछ हो जाना, राय बदलना, विचार या सोच में बदलाव उत्पन्न होना, देखने या सोचने का ढंग तथा दृष्टिकोण बदलना, अंदाज़ बदलना, शैली बदलना
मत बौराना
अक़ल जाती रहना, बेअक़ल हो जाना, औसान ख़ता होना
मत भंग होना
अक़ल जाती रहना, होश ज़ाइल होना
मत कुमत होना
रुक : मत मारी जाना
मत मारी जाना
अक़ल का ख़बत हो जाना, अक़ल ज़ाइल होना, अक़ल खो जाना, बेवक़ूफ़ बनना
मत मारना
बुद्धि भ्रष्ट कर देना, समझ खो देना
मत में आना
कहने में आना, किसी की राय मानना या किसी का अक़ीदा क़बूल करना
मत पर चलना
किसी आस्था या मार्ग का अनुसरण करना, किसी पंथ या विचारधारा का अनुसरण करना, मत के अनुसार कार्य करना
मत फिरना
विचार बदलना
मत उलट देना
बुद्धि नष्ट कर देना, चतुराई से काम न लेना, न मारना
मता करना
परस्पर परामर्श करना, मश्वरा करना, सलाह देना, नसीहत करना, षड्यंत्र या साज़िश करना
मता मतना
मश्वरा करना
मता ठानना
राय से इत्तिफ़ाक़ करना , इरादा करना
मतब गर्म होना
मतब में भीड़ होना, मरीज़ों की ज़्यादती होना
मतब करना
चिकित्सक का पेशा अपनाना, किसी चिकित्सक का इलाज के लिए चिकित्सालय में बैठना, किसी हकीम या डाक्टर का ईलाज के लिए क्लीनिक में बैठना
मतब सर्द होना
۔मतब में मजमा ना होना।मतब का बेरौनक होना।
मटक-मटक कर चलना
इतराते हुए चलना, विशेष अंदाज़ से इतरा कर चलना, झूम के चलना, कूल्हों को मटका के चलना
मटर बिकाना
हैरान-ओ-परेशान होना, शश्दर होना, अचंभे की सी कैफ़ीयत, सरासीमां होना
मटर गश्त लगाना
रुक : मटर गशत करना
मटर पकाना
परेशानी होना, असुविधा में पड़ना
मटर-गश्तियाँ करना
हवा खाना, बेकार घूमना-फिरना
मटर-गश्त-करना
बिना उद्देश्य घूमना, लापरवाही में घूमना, आवारागर्दी करना, घूमना-फिरना, चहलक़दमी करना, टहलना, सैर करना
मत-भँग करना
बुद्धि हर लेना, सचेतनता में बाधा डाल देना, बेहोश कर देना
मतबू' होना
पसंद होना
मैच बराबर रहना
हर दो पार्टियों का खेल में एक जैसा रहना
मैच ड्रॉ रह जाना
किसी भी फ़रीक़ का ना जीतना, खेल बला फ़ैसला रह जाना
मैच हारना
खेल में हार जाना
मैच हरना
रुक : मैच हारना
मैच होना
प्रतियोगिता होना, खेल में प्रतियोगिता होना
मैच जीतना
खेल प्रतियोगिता में दूसरे पर विजय प्राप्त करना
मैच करना
۱۔ दो चीज़ों का रंग, सिफ़त वग़ैरा में मिलना या मौज़ूं होना, हम-रंग होना, जोड़ का होना, मेल खाना, मेल मिलना
मैच खेलना
किसी खेल में किसी के साथ मुक़ाबला करना
मथ देना
मथना, मिलाना, घोल देना
मथ जाना
(किसी तरल पदार्थ का) उबलना
मठ मारा जाना
नील का हौज़ ख़राब हो जाना , बिगड़ जाना , सत्यानास हो जाना
मठ मारना
ख़राब कर देना, बिगाड़ना, सत्यानास करना, तबाह-ओ-बर्बाद करना
मठार मठार कर बातें करना
घगंड के साथ बोलना
मठोले लगाना
जलक़ लगाना, हस्तमैथुन करना
मठोले मारना
जलक़ लगाना, हस्त-मैथुन करना
मटिया-मेल करना
मलियामेट करना, नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना
मतला' होना
(कविता) मत्ला बन जाना, मत्ला होना, शाइर के मस्तिष्क में मत्ला आ जाना
मतला' साफ़ होना
किसी जगह एक आदमी भी ना होना
मतला' साफ़ करना
गर्द-ओ-गुबार साफ़ करना, बिलकुल साफ़ कर देना, राह हमवार करना
मत्ला' साफ़ रहना
फ़िज़ा का गर्द-ओ-ग़ुबार-ओ-बादल से साफ़ होना, मौसम गर्द-आलूद ना होना
मतलब अदा करना
अपना आशय या उद्देश्य प्रस्तुत करना
मतलब अटकना
कामना पूरी न होना, ग़रज़ अटकना, स्वार्थ संलग्न होना
मतलब बँधना
किसी लेख का पद्य या काव्य में होना, किसी ख़याल या विचार का बँधना
मतलब बदलना
रुक : मतलब उलट देना
मतलब बंद रहना
इच्छा प्रकट न होना, उद्देश्य अदृश्य होना
मतलब बर आना
लक्ष्य पूरा होना, उद्देश्य प्राप्त करना, आशय पूरा होना
मतलब बर लाना
मतलब पूरा होना, मनोकामना पूरी होना
मतलब बराबरी करना
۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना
मतलब बरारी चाहना
इच्छा पूरी करना, ज़रूरत पूरी करने की चाहत होना
मतलब बरारी करना
मक़सद पूरा करना, हाजतरवाई करना
मतलब बुलंद होना
इरादा ऊँचा होना, संकल्प दृढ़ होना
मतलब चबा जाना
साफ़ साफ़ मफ़हूम ज़ाहिर ना करना, असल बात छुपाना
मतलब चलना
मतलब समझ में आना
मतलब दक़ीक़ होना
अर्थ मुश्किल होना, मतलब कठिन होना
मतलब फ़ौत होना
बे माना होना नीज़ असल मक़सद जाता रहना
मतलब फ़ौत करना
उद्देश्य को पूरा न होने देना, असफल होना, लक्ष्य को पूरा न होने देना
मतलब हासिल होना
काम निकलना, लक्ष्य पूरा होना
मतलब हासिल करना
काम निकालना, मक़सद पूरा करना
मतलब हाथ आना
उद्देश्य मिलना, मक़सद हासिल होना, मनोरथ हासिल कर लेना
मतलब हल होना
मतलब समझ में आना, अर्थ स्पष्ट हो जाना, मतलब वाज़ेह हो जाना
मतलब हल करना
बात स्पष्ट करना, बात साफ़ करना, मतलब समझाना
मतलब हो जाना
۲۔ बुरा या पुतला हाल हो जाना काम तमाम हो जाना
मतलब होना
मुद्दा मिलना, मक़्सद हासिल होना
मतलब हुसूल होना
उद्देश्य प्राप्त होना,मंशा पूरा होना, लक्ष्य पूरा होना
मतलब का उस्ताद होना
मतलबी होना, मतलब परस्त होना
मतलब कहना
वास्तविक उद्देश्य बयान करना, ग़रज़ बयान करना, मुद्दा ज़ाहिर करना
मतलब करना
मुद्दा हासिल या प्राप्त करना; (अश्लील, बाज़ारी) संभोग करना, मिलन करना, वस्ल करना
मतलब ख़ब्त होना
तक़रीर या तहरीर का बेमानी होना, बात मुबहम होना, किसी इबारत का बेमानी हो जाना
मतलब की बात चबा जाना
जानबूझ कर असल बात का ज़िक्र न करना
मतलब की चुन लेना
अपने लाभ की बात ले लेना
मतलब की घात चलना
अपना फ़ायदा देखना, अपने फ़ायदे को मद्द-ए-नज़र रखना
मतलब की कहना
अपनी ग़रज़ ज़ाहिर करना, अपने मतलब या फ़ायदे की बात कहना
मतलब की सुनना
अपने फ़ायदे की बात सुनना, अपने काम की बात सुनना
मतलब की सुनाना
अपनी ग़रज़ की बात कहना, मतलब की बात कह देना
मतलब की सूझना
ख़ुदग़रज़ी की बात ख़्याल में आना, अपने फ़ायदे की बात समझ में आना
मतलब को पहुँचाना
काम बना देना, सफल कर देना
मतलब को पहुँचना
मुराद को पहुँचना, मतलब समझना
मतलब ले उड़ना
अस्ल मुद्दआ मालूम कर लेना, गोपनीय बात जान लेना
मतलब माँगना
इच्छा करना, माँगना
मतलब मतलब की छानना
उद्देश्य ढूँढ़ना, अपने लाभ की बात ढूँढ़ना
मतलब न होना
लालच ना होना, ग़रज़ ना होना
मतलब निकाल लेना
۔ ग़रज़ हासिल कर लेना।
मतलब निकाल रखना
सबक़ पढ़ने से पहले किताब की इबारत पर ग़ौर करके मतलब समझ लेना, लगत में अलफ़ाज़ मानी पढ़ कर मतलब समझ लेना
मतलब निकालना
۔मुतअद्दी। मक़सद बरारी करना।
मतलब निकल आना
लक्ष्य प्राप्त होना
मतलब पढ़ना
किसी लेखन के बीच की पंक्तियों में अर्थ पढ़ना, उद्देश्य समझ लेना
मतलब पाना
लक्ष्य हासिल करना, लक्ष्य हासिल होना
मतलब पर आना
तमहीद के बाद अपने मक़सद की बात कहना या लिखना
मतलब पर लाना
अपना मक़सद पूरा करने पर आमादा करना
मतलब पूरा होना
۔लाज़िम
मतलब पूरा करना
मुराद बर लाना, मक़सद में कामयाब करना
मतलब रखना
۱۔ ग़रज़ रखना, वास्ता रखना, काम रखना
मतलब रवाँ होना
काम निकलना, मक़सद हासिल होना
मतलब समझना
मतलब समझना, मूल उद्देश्य पा लेना
मतलब समझाना
अर्थ समझाना, मतलब स्पष्ट करना
मतलब से आगाह होना
दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना
मतलब से गिरना
किसी विशेष उद्देश्य से किसी के प्रति आकर्षित होना, किसी ख़ास ग़रज़ से किसी की तरफ़ माइल होना
मतलब से मतलब होना
अपने काम से काम होना, अपने काम से ग़रज़ रखना
मतलब उड़ाना
मतलब छोड़ देना, मज़मून छोड़ देना
मतलब उलझना
मतलब का उलझ जाना, मतलब का स्पष्ट न रहना
मतलब उलट जाना
۔लाज़िम
मतलब ये है
the meaning or purpose is this, in short, in brief
मतलब ज़ुबान तक लाना
आशय की बात कह देना, अपनी इच्छा या इरादा व्यक्त करना
मतलबी होना
स्वार्थी होना, अपना हित चाहना, अवसरवादी होना, ख़ुदग़रज़ी पर निर्भर होना
मतली आना
उबकाई आना, जी मतलाना, उल्टी होने से पहले की स्थित होना
मतलूब होना
दरकार होना, तलब किया जाना
मत्था टेकना
आदर से माथा झुकाना, प्रणाम करना
मत्था ठनकना
किसी बात या काम का बुरा अंत चिन्हों से ज्ञात होना, कुछ देखकर या कुछ सुनकर अनुमान लगाना
मत्थे चढ़ना
(किसी के) ज़िम्मे लगना, मत्थे पड़ना
मत्थे चपेटना
(किसी के) ज़िम्मे डालना, सर थोपना
मत्थे होना
(किसी के) ज़िम्मे होना
मत्थे की घुंडी खुलना
फ़िक्र दूर होना
मत्थे लगना
मुठभेड़ होना, आमना सामना होना , टकराओ होना , साबिक़ा पड़ना, सर पड़ना (मत्थे मारना (रुक) का लाज़िम)
मत्थे मारना
नाराज़ हो कर वापस कर देना
मत्थे पड़ना
(किसी के) ज़िम्मे आना, सर पड़ना
मत'ऊन होना
बदनाम होना, रुसवा होना, लानत मलामत किया जाना
मत'ऊन करना
ताना देना
मत'ऊन किया जाना
बदनाम किया जाना, ताना दिया जाना
मत'ऊन रहना
मलामत ज़दा रहना, ज़ेर इताब रहना
मत'ऊन ठहरना
रुक : मतऊन होना
मतवाले लगाना
पत्थर लुढ़काना
मौ पर आना
जवान होना, जोबन पर आना, जवानी भरना, बालिग़ होना , (फल वग़ैरा का) पकना,पुख़्ता होना, पकाओ या पुख़्तगी पर आना
मौहूम की आँख से देखना
काल्पनिक तौर पर जाँचना
मौज बहना
ख़्याल की रो या वहम या ध्यान कहीं से कहीं जा पहुंचना
मौज दिखाना
ज़ोर शोर ज़ाहिर करना, लुत्फ़ पैदा करना, आनंद पैदा करना, सुरूर-ओ-इंबिसात पैदा करना
मौज होना
जी में आना, मर्ज़ी होना
मौज करना
मज़े से बसर करना, प्रसन्नता से व्यतीत करना, ख़ुश रहना
मौज ख़ूँ बन कर गुज़रना
इंतिहाई मसाइब और मुश्किलात में मुबतला करना, हलाक करना
मौज ख़ूँ सर से गुज़रना
रुक : मौज इख़ोन बन कर गुज़रना
मौज मारना
۲۔ किसी उमनग या ख़ाहिश वग़ैरा का शिद्दत के साथ पैदा होना
मौज में आना
उत्साह और उमंग से भरना, जोश में भरना, दिल में लहर पैदा होना, मज़े में आजाना
मौज में होना
۔मौज में आना।
मौज पैदा होना
लहर या इर्तिआश या हरकत पैदा होना
मौज पर होना
जोश-ओ-जज़बा ज़ोरों पर होना, गर्म-बाज़ारी होना
मौज उड़ाना
आराम और ख़ुशी से ज़िंदगी गुज़ारना, ऐश करना, मज़े से बसर करना
मौजें दिखाना
ज़ोर शोर ज़ाहिर करना, लुत्फ़ पैदा करना, आनंद पैदा करना, सुरूर-ओ-इंबिसात पैदा करना, ज़ोर दिखाना, मौज दिखाना, जोश और वलवला ज़ाहिर करना
मौजें करना
मज़े करना, ऐश करना, ख़ुशीयाँ मनाना, बहुत ख़ुश होना
मौजें लेना
मज़े उड़ाना, नशे की हालत में झूमना, डगमगाना
मौजें मारना
हँसी के कारण से होंठो पर कंपन हो हो कर रह जाना
मौजें उड़ाना
आराम और ख़ुशी से ज़िंदगी गुज़ारना, ऐश करना, मज़े से बसर करना
मौजूद करना
हाज़िर करना, सामने प्रस्तुत करना
मौजूदात देना
निरीक्षण करना, जांच पड़ताल कराना, लेखांकन कराना
मौजूदात होना
मुआइना या निरीक्षण किया जाना, जाँच पड़ताल अमल में आना, लेखा जोखा होना, हिसाब किताब होना
मौजूदात लेना
निरीक्षण करना, जाँच-पड़ताल करना, गिनना, गणना करना, हिसाब-किताब करना या लेना, उपस्थिति लेना, समीक्षा करना, माल और सामान, संपत्ति देखना, जाँच करना
मौजज़न होना
किसी भी भावना या विचार का तीव्रता के साथ उठना, आवेश आना
मौजज़न रहना
तरंगित रहना, आवेश में रहना
मौलूद आना
अस्तित्व में आने का समय आना, विशेष रूप से पवित्र पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) का दुनिया में आगमन का समय होना
मौलूद होना
۱۔ तव्वुलुद होना, पैदा होना, अदम से हस्ती में आना
मौलूद करना
महफ़िल इमीलाद मुनाक़िद करना, आँहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वालहा वसल्लम की विलादत के ज़िक्र अम्बा रुक की महफ़िल या जलसा करना
मौलूद शरीफ़ पढ़ना
पवित्र पैग़ंबर के जन्म का पाठ गद्य या पद्य में करना, मिलाद पढ़वाना
मौन साधना
चुप रहना, मौन रहना, ख़ामोश रहना, ख़ामोशी इख़्तियार करना
मौक़ा' आना
अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना
मौक़ा' बहम पहचाना
अवसर देना, मोहलत देना
मौक़ा' बनना
सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना
मौक़ा' चलना
चाल चलना, मौक़ा लगना
मौक़ा' देखना
अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना
मौक़ा' देना
दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना
मौक़ा' ढूंडना
अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना
मौक़ा' दिखलाना
किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना
मौक़ा' फ़राहम करना
उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना
मौक़ा' गंवा देना
समय बरबाद कर देना, मिलने वाले अवसर से लाभ न उठाना
मौक़ा' ग़नीमत जान्ना
उचित समय देखकर कार्य करना, परिस्थिति अनुकूल समझना
मौक़ा' ग़नीमत समझना
रुक : मौक़ा ग़नीमत जानना
मौक़ा' हाथ आना
उचित समय हाथ आना, परिस्थिति अनुकूल होना
मौक़ा' हाथ लग^ना
अवसर प्राप्त होजाना, अवसर मिलना, उचित समय हाथ आना
मौक़ा' हाथ न आना
उचित अवसर न आना
मौक़ा' हाथ से देना
अवसर गँवा देना, मौक़ा खो देना, मौक़ा जाने देना
मौक़ा' हाथ से गँवा देना
to let slip an opportunity
मौक़ा' हाथ से जाना
किसी काम के करने का समय निकल जाना, अवसर खो देना, समय ख़त्म हो जाना
मौक़ा' हाथ से न देना
समय पर लाभ उठाना, अवसर को हाथ से न खोना
मौक़ा' हाथ से निकलना
समय बरबाद हो जाना, अवसर गंवा देना
मौक़ा' होना
सुविधा मिलना, समय उपलब्ध होना
मौक़ा' जाने देना
उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना
मौक़ा' जमाना
आसन जमाना
मौक़ा' करना
रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना
मौक़ा' खो देना
to let slip an opportunity
मौक़ा' खोना
अवसर इहाथ से जाने देना, समय निकल जाने देना, लाभ न उठाना
मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना
कठिन परिस्थिति को जान जाना
मौक़ा' की ताड़ में रहना
उचित समय की ताक में रहना, उप्युक्त समय की प्रतिक्षा करना
मौक़ा' की ताक में होना
उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना
मौक़ा' को न जाने देना
समय पर काम करना, अवसर को न खोना, अवसर के अनुसार करना
मौक़ा' मिलना
अवसर प्राप्त होना, अवसर प्राप्त हो जाना, मोहलत मिलना, दाँव पर चढ़ना, उचित समय हाथ लगना
मौक़ा' न मिलना
समय न मिलना, समय प्राप्त न होना
मौक़ा' नाज़ुक होना
कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो
मौक़ा' निकालना
किसी काम के लिए उचित विषय और समय को खोज लेना
मौक़ा' निकल जाना
समय निकल जाना, समय हाथ से निकल जाना, अवसर खो जाना, समय जाता रहना
मौक़ा' निकलना
किसी बात का एक पहलू निकलना
मौक़ा' पड़ना
संयोग पेश आना, नौबत आना
मौक़ा' पा जाना
महल पा जाना, अवसर पा जाना
मौक़ा' पाना
अवसर देखना, अवसर की ताक में रहना, अवसर हाथ लगना
मौक़ा' पकड़ना
समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना
मौक़ा' पर चढ़ना
घटनास्थल पर पहुँचना
मौक़ा' रहना
अवसर मिलना, समय रहना, महल रहना
मौक़ा' से फ़ाइदा उठाना
उचित और अनुकूल समय पर कोई काम
मौक़ा' ताड़ना
मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना
मौक़ा' तकना
अनूकूल परिस्थिती या अवसर की ताक में रहना, समय की घात में रहना, ताक में रहना
मौक़ा' टेढ़ा होना
मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना
मौक़िफ़ इख़्तियार करना
दृष्टिकोण या राय रखना
मौक़िफ़ करना
ठहराना, निर्भर रखना
मौक़िफ़ पर अड़े रहना
अपनी बात पर जमे रहना, अपने दृष्टिकोण या राय पर क़ायम रहना
मौक़िफ़ पर डटा रहना
अपनी बात पर जमे रहना, अपने दृष्टिकोण या राय पर क़ायम रहना
मौक़िफ़ पर क़ाइम रहना
अपनी बात पर जमे रहना, अपने दृष्टिकोण या राय पर डटे रहना
मौक़िफ़ से आगाह करना
अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना
मौक़ूफ़ होना
समाप्त होना, बंद होना
मौक़ूफ़ करना
मंसूख़ करना, रद्द करना, मिटा देना, किसी काम या सिलसिले को छोड़ना
मौक़ूफ़ रहना
स्थगित रहना, ठहरा होना
मौक़ूफ़ रखना
۲۔ मुल्तवी करना, इलतिवा में डालना
मौक़ूफ़ी होना
बरतरफ़ होना, निकाला जाना
मौसम बदल जाना
मौसम या समय का एक स्थिति से दूसरी स्थिति में परिवर्तन (जैसे पतझड़ से वसंत या शीत ऋतु का ग्रीष्म में बदलना); काल का परिवर्तन; दृश्य बदलना
मौसम बदलना
फ़सल या ऋतु का बदलना, एक मौसम से दूसरा मौसम होना
मौसम गुज़रना
वक़्त गुज़रना , मौक़ा निकल जाना
मौसम लगना
मौसम आना, मौसम शुरू होना, माहौल होना
मौसम निकल जाना
मौसम गुज़र जाना, वक़्त बीत जाना, ज़माना गुज़र जाना
मौसम निकलना
रुक : मौसम निकल जाना
मौसम फैलना
रतिया ज़माना होना, मौसम का छा जाना, मौसम का हावी होना
मौसूफ़ होना
उल्लेख होना, बयान होना, विशेषण युक्त या विशेषता वाला होना
मौसूफ़ करना
संदर्भित किया गया, नामित किया गया
मौसूम होना
मौसूम करना (रुक) का लाज़िम, पुकारा जाना, निसबत होना
मौत आ पहुँचना
दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना
मौत आ पोंहचना
दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना
मौत आँखों के आगे फिरना
मौत को अपने बहुत निकट महसूस करना, मौत का ध्यान सामने होना
मौत आँखों में फिरना
मौत का ध्यान दिमाग़ में होना
मौत आना
मौत आना, निधन हो जाना, मर जाना, दुनिया से गुज़र जाना
मौत चाहना
जीवन से घृणा करना
मौत देना
(एक अभिशाप और श्राप) मौत से मिला देना, हत्या करना, मार डालना, मारना
मौत दिखाई देना
मरने की हालत नज़रों में फिरना, मरने के क़रीब पहुंच जाना
मौत हराम होना
अनन्त जीवन प्राप्त होना, कभी बर्बाद न हो सकना
मौत का बाज़ार गर्म होना
रक्तपात होना, बहुत अधिक मौत होना
मौत का बाज़ार गर्म रहना
अधिक मात्रा में मौत होना, मरी पड़ना
मौत का बहाना होना
मौत के लिए कोई बहाना पैदा हो जाना
मौत का घेरना
मरने का सामान होना
मौत का हर्कारा
अर्थात: दंगाई, हमलावर, आतंकवादी, हत्यारा, फाँसी देने वाला
मौत का पैग़ाम लाना
मौत का संदेश लाना, मौत की ख़बर सुनाना, मौत की ख़बर लाना
मौत का प्याला चखना
रुक : मौत का पियाला पीना
मौत का प्याला पीना
मर जाना, ज़िंदगी को समाप्त कर देना
मौत का सर पर खेलना
۔ मौत का वक़्त क़रीब पहुंचना
मौत का सर पर सवार होना
मौत क़रीब आना, मौत का समय आना
मौत का शिकार होना
मौत के मुँह में जाना, मर जाना
मौत का तसव्वुर बँधना
मृत्यु को सामने देखना, मृत्यु का ख़तरा महसूस करना
मौत का ज़ाइक़ा चखना
मौत का स्वाद चखना, मौत की पीड़ा सहना, मर जाना
मौत के आगे हथियार डालना
ज़िंदगी की उम्मीद ख़त्म हो जाना, मौत से बेबस हो जाना
मौत के भँवर में फँसना
मुश्किलात और आज़माईशों में उघर जाना , मौत से हमकनार हो जाना
मौत के चुंगल से निकलना
मौत की पकड़ से निकल आना, मरने से बचना
मौत के दहाने पर खड़ा होना
मृत्यु के निकट पहुँचना, बहुत ख़तरे में होना
मौत के दिन गिनना
ज़िंदगी से मायूस हो जाना, मौत का इंतिज़ार करना
मौत के दिन पूरे होना
मौत का वक़्त आना
मौत के दिन पूरे करना
कठिनाई और या मुसीबत का जीवान जीना, जीवन में कोई आनंद न होना
मौत के घाट आ लगना
मौत के घाट उतरना, मौत के क़रीब पहुँचना
मौत के घाट लगा देना
हत्या करना
मौत के किनारे होना
मृत्यु के निकट होना, मरने के क़रीब होना
मौत के किनारे पर पहुँचना
मरने के क़रीब होना
मौत के मुँह में आना
मर जाना
मौत के मुँह में जाना
बड़े ख़तरे में पड़ना, बड़ी मुसीबत या ख़तरे का सामना करना, बड़े अभियान पर जाना
मौत के मुँह में सर देना
स्वयं को ख़तरे में डालना, संकट में कूदना, मृत्यु को निमंत्रण देना
मौत के मुँह में से निकालना
किसी को कठिनाई या परेशानी से बचाना
मौत के मुँह से बचना
रुक : मौत के मुँह से फिरना
मौत के मुँह से भागना
मृत्यु से डरना
मौत के मुँह से छीन्ना
मौत के मुँह से छुड़ाना
मौत के मुँह से छुड़ाना
बड़ी मुसीबत से छुटकारा दिलाना, बड़े ख़तरे से बचाना
मौत के मुँह से निकालना
रुक : मौत के मुँह से छीनना
मौत के मुँह से फिरना
मौत से दो-चार हो कर जान बच जाना
मौत के नज़्दीक आना
मौत का वक़्त क़रीब आना, मौत के आसार नमूदार होना
मौत के पंजे में आ जाना
मौत के चंगुल में फंस जाना, ऐसे मौक़ा पर आजाना जहां मरने का यक़ीन हो जाये
मौत के पसीने आना
बहुत डर जाना (मरते समय ऐसा होता है)
मौत के सैलाब में बह जाना
मर जाना, फ़ना हो जाना, नीस्त-ओ-नाबूद होना
मौत के तख़्ते पर सुला देना
मौत के हवाले कर देना, मार डालना, मौत से मिलाना
मौत की आग़ोश में जाना
मर जाना, रुख़स्त हो जाना, मौत के मुंह में जाना
मौत की आग़ोश में रखना
मौत दे देना, मौत की हालत में रखना
मौत की दु'आ माँगना
मरने की ख़ाहिश करना
मौत की घंटी बजना
मौत का वक़्त क़रीब आ जाना, मौत की अलामत ज़ाहिर होना
मौत की हिचकी आना
मरते वक़्त हिचकियाँ आना, प्राणांत की अवस्था होना
मौत की नींद से उठना
क़यामत के दिन मौत के बाद फिर से जी उठना
मौत की नींद सोना
मर जाना, मृत्यु हो जाना
मौत की नींद सुलाना
मौत के घाट उतर देना, मार देना, हत्या कर देना
मौत की सफ़ बिछाना
मृत्यु के घर में से फ़र्श हटा देना जो मृत्यु का प्रतीक माना जाता है
मौत की सरहद पार करना
अत्यधिक कष्ट से गुज़रना, मृत्यु से बचना, मरने से बचना
मौत की तस्वीर-कशी करना
मृत्यु की शब्दो में चित्रण करना
मौत की ज़र्दी छाना
मृत्यु के भय से चेहरे का रंग उड़ जाना, पीला पड़ जाना
मौत को आवाज़ देना
ख़तरा मोल लेना, मौत को निमंत्रण देना, जीवन को ख़तरे में डालना
मौत को भूलना
मौत का डर न होना, बुरे कर्मों में लिप्त रहना
मौत को दा'वत देना
रुक : मौत को आवाज़ देना
मौत को धोका देना
मरने से बच जाना, मृत्यु से बच जाना
मौत को गले लगाना
मौत को ख़ुशी से क़बूल करना, मरने के लिए तैय्यार रहना
मौत को घर दिखाना
मौत को निमंत्रण देना, अपने लिए समस्याएँ पैदा करना
मौत को हराना
मौत से मुक़ाबला करना, मौत के मुंह से आ जाना
मौत को जुल देना
मौत से बचे रहना, मरते मरते बच जाना
मौत को पुकारना
अधिक मुश्किल में ज़िंदगी से तंग आकर मौत की प्राथना करना
मौत को क़ुबूल करना
मृत्यु को स्वीकार करना, मृत्यु या मौत के कारण को मानना
मौत माँगना
मुसीबत या ग़म वग़ैरा की वजह से मरने की ख़्वाहिश करना, रंज या तकलीफ़ की वजह से अपनी मौत चाहना
मौत मिट्टी ख़राब होना
अंतिम संस्कार में मदद न होना
मौत नाचना
मौत बहुत क़रीब नज़र आना, मौत मंडलाना
मौत नज़र आना
मौत के लक्षण दिखाई देना
मौत नज़्दीक आना
मौत का वक़्त क़रीब आना, आसार इमरग नमूदार होना
मौत पड़ना
कठिन मालूम होना, दुशवार मालूम होना, भय होना, अप्रिय लगना, नागवार होना, घबरा जाना, डरना, ख़ौफ़ खाना, दम निकलना
मौत पाना
मौत आना, नियति आना, मौत मिलना
मौत पैदा करना
मौत देना, मारना
मौत पे छाना
मृत्यु से भय न खाना, मरने से न डरना
मौत रक़्साँ होना
हर तरफ़ मौत मंडराना, हर तरफ़ से मौत का ख़तरा होना
मौत सर पर खेलना
मौत बिलकुल क़रीब होना, संकट में होना, ख़तरे में होना
मौत सर पर मंडलाना
रुक : मौत सर पर खेलना
मौत सर पर सवार होना
दुर्दशा आना, दुर्भाग्य आना
मौत से बँधा होना
मोत के बहुत निकट होना
मौत से बाज़ी हारना
ज़िंदगी और मौत की कश्मकश में मौत का आ जाना; मर जाना
मौत से भागना
मरने से बचना, जोखिम से आँखें मूंद लेना
मौत से डरना
मौत से डरना, मुश्किलों से घबराना
मौत से गले मिलना
हर मुश्किल के लिए तैय्यार रहना, बेखौफ-ओ-ख़तर मुश्किलात का सामना करना
मौत से खेलना
मौत से लड़ना, ख़तरात से न डरना, मरने की पर्वा न करना
मौत से पहले छोड़ना
मृत्यु से पहले छुटकारा पाना, मरने से पहले नजात पाना
मौत से पहले मर जाना
मौत के डर से हिम्मत हार देना
मौत से पंजा-कशी करना
मौत का मुक़ाबला करना , हौसलामंदी के साथ मसाइब का सामना करना
मौत तारी होना
मरणासन्न अवस्था में होना
मौत टला देना
मरने से बचा लेना, सुरक्षित रखना, जीवित रखना
मौत टलाना
मरने से बचा लेना, सुरक्षित रखना, जीवित रखना
मौत टलना
मरने से बच जाना, मुसीबत दूर होना, मुश्किल आसान होना
मौत उगलना
नरसंहार, गोलीबारी से निशाना बनाना, हत्या करना, मौत के घाट उतारना
मौत वाक़े होना
मौत आजाना, मृत्यु का प्रकट हो जाना, मर जाना
मौत ज़ब्ह होना
मौत का मारा जाना (कहते हैं क़ियामत के दिन फ़रिश्ता-ए-अजल जिस कुमलक उल-मौत कहते हैं, मेंढे की शक्ल में ज़बह किया जाएगा
मौता में जाना
किसी के मृत्यु के समय पर उनके घर जाना, शोक संवेदना के लिए जाना
मौज़ू' करना
तैयार करना, बनाना, निर्मित करना
मौज़ूँ बनाना
उपयोगी बनाना, काम के योग्य बनाना
मौज़ूँ होना
۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना
मौज़ूं करना
(किसी विचार को) शेर में बाँधना, (शेर) नज़्म करना, शेर को वज़्न या छंद से ठीक करना, ठीक करना, प्रस्थिति के अनुसार करना
मवाद जमा' करना
सामग्री एकत्र करने के लिए, स्रोत इकट्ठा करना
मवेशी चराना
जानवरों को जंगल ले जाना ताकि घास वग़ैरा खाएँ, चारा खिलाना
मवेशी फाटक में देना
आवारा फिरते हुए पशुओं को फाटक (कांजी हाऊस) पहुँचा देना जहां से मालिक जुर्माना अदा कर के उन्हें छुड़वाता है अगर कोई मालिक न आए तो बेच दिए जाते हैं
मयान से बाहर आना
तलवार का ग़लाफ़ से निकल आना, तलवार खिंचना , मारने मरने के लिए तैय्यार हो जाना
मय्यत गड़ना
दफ़्नाया जाना, ज़मीन के नीचे मुर्दा गड़ा होना
मय्यत होना
देहांत हो जाना, निधन होना, मौत होना, मरना, किसी का मृत्यु हो जाना
मय्यत को कंधा देना
मृतक को दफ़नाने के लिए कंधे पर ले जाना, अर्थी उठाकर चलना
मय्यत पड़ी होना
लाश पड़ी होना, कहीं लाश रखी होना, मुर्दे का ज़मीन पर पड़ा होना
मय्यत पर रोना
मरने वाले के लिए रोना, किसी के निधन पर रोना
मय्यत सजना
कफ़न-दफ़न का सामान होना, मृतकों को स्नान कराना और कफ़न देना
मय्यत सौंपना
शव को अस्थायी रूप से (अमानत के तौर पर) कुछ दिन के लिए दफ़नाना ऐसी स्तिथि में जब कि इस को किसी दूसरी जगह दफ़न करना निर्धारित किया गया हो
मय्यत उठाना
दफ़न करने के लिए मैय्यत ले जाना, शव को दफ़नाने लेजाना, जनाज़ा उठाना
मय्यत उठना
मी्यत उठाना (रुक) का लाज़िम, जनाज़ा उठना
मज़हब बदलना
दूसरे धर्म को अपनाना, किसी दूसरे पंथ में जाना, धर्मांतरित करना
मज़हब बना लेना
रीति या नियम बना लेना; विश्वास बना लेना, किसी बात या चीज़ को बहुत अधिक अपना लेना
मज़हब बिगड़ जाना
अक़ीदा ख़राब हो जाना, ईमान बिगड़ जाना
मज़हब की तजदीद करना
मज़हब को नए सिरे से ज़िंदा करना, लोगों में मज़हब पर चलने की तहरीक करना
मज़हब मानना
धर्म को स्वीकार करना, आस्था को मानना
मज़हब में मिलाना
पंथ में शामिल करना, धर्म में शामिल करना, किसी को अपने धर्म में ले आना
मज़हब निकालना
नए मज़हब को रिवाज देना
मज़हब निकलना
नए मज़हब का रिवाज पाना, मज़हब निकालना (रुक) का लाज़िम
मज़हब फैलाना
धर्म को फैलाना, दीन को तरक़्क़ी देना, पंथ बढ़ाना, दूसरों को अपने मज़हब में लाना, धर्म का प्रचार करना
मज़हब फैलना
बहुत लोगों का दीन को इख़तियार करना, दीन को तरक़्क़ी होना , मज़हब फैलाना (रुक) का लाज़िम
मज़हका बनाना
मामले को ऐसा करना जिस पर लोग हँसें, हँसने योग्य बनाना, खेल तमाशा बनाना
मज़हका होना
मज़हका करना का अकर्मक, खिल्ली उड़ाया जाना, मज़ाक़ बनना
मज़हका करना
मज़ाक़ बनाना, तम्सख़र करना, दिल-लगी करना
मज़हका उड़ाना
(किसी पर) हँसना, (किसी का) मज़ाक़ उड़ाना, हँसी उड़ाना, किसी का ठट्ठा करना
मज़हका उड़ना
ठट्ठा होना, क़हक़हा होना, मज़ाक़ बनना
मज़हर बन जाना
रुक : मज़हर हो जाना
मज़ा आ पड़ना
चस्का पड़ना, चाट लगना, लत हो जाना
मज़ा आना
आनंद प्राप्त होना, स्वाद मिलना
मज़ा भूलना
ज़ायक़ा याद न रहना, ज़ायक़ा भूल जाना, मज़ा भूलना
मज़ा चाखना
रुक : मज़ा चखना
मज़ा चकाना
रुक : चखाना
मज़ा चख लेना
नतीजा भुगतना, मज़ा पाना
मज़ा चखाना
۔۱۔ ज़ायक़ा चखाना २। सज़ा देना। कैफ़र-ए-किर्दार को पहूँचाना। बदला लेना।
मज़ा चखना
आनंद उठाना
मज़ा डालना
किसी चीज़ का आदी बनाना, चसका लगाना, चाट लगाना
मज़ा देखना
۳۔ सैर देखना, तमाशा देखना, दुनिया का लुतफ़ हासिल करना, दुनिया की सैर करना
मज़ा फ़रामोश होना
लुतफ़ भूल जाना, मज़ा बाक़ी ना रहना
मज़ा हासिल होना
लुतफ़ हासिल होना
मज़ा हासिल करना
लुतफ़ हासिल करना, ज़ायक़ा मालूम करना
मज़ा होना
मज़ा आना; तमाशा होना, अनोखी बात होना
मज़ा जानना
स्वाद या स्थिति से पहचान होना, आनंद उठाना
मज़ा जाना
स्वाद शेष न रहना, स्वाद जाना
मज़ा खंडित होना
नीरसता होना, आनंद में बाधा आना
मज़ा खंडित करना
रंग में भंग करना, रंग में भंग डालना, लुतफ़ ग़ारत करना
मज़ा खिंचना
लुतफ़ हासिल होना, मज़ा आना
मज़ा खोना
आनंद या मज़ा से वंचित कर देना, मज़ा ख़राब कर देना
मज़ा खुलना
(लाक्षणिक) नागवार गुज़रना, अप्रिय लगना
मज़ा किरकिरा करना
लुतफ़ ग़ारत करना, लुतफ़ खो देना, रंग में भंग डालना
मज़ा लगा होना
चाट पड़ना, चसका होना
मज़ा लगना
चसका पड़ना, चाट लगना
मज़ा लेना
चटख़ारे भरना
मज़ा मिलना
बुरे काम का इवज़ मिलना सज़ा मिलना
मज़ा न भूलना
किसी बात का लुत्फ़ या मज़ा याद रखना
मज़ा न होना
आनंद न होना, उल्लास बाक़ी न रहना
मज़ा निकलना
परिणाम या लाभ प्राप्त होना
मज़ा पड़ना
चाट लगना, चस्का पड़ना
मज़ा पाना
मज़ा या आनंद उठाना, स्वाद प्राप्त करना, मज़ा प्राप्त करना, स्वाद पाना
मज़ा फीका होना
दुखी होना, आनंद न आना
मज़ा रहना
आनंद होना, स्वाद होना, लुत्फ़ होना, ज़ायक़ा होना, मज़ा होना
मज़ा रखना
लुतफ़ रखना, कैफ़ीयत रखना, मज़ेदार होना
मज़ा तमाम करना
विलास में बाधा डालना, रंग में भंग करना, ऐश में ख़लल डालना
मज़ा टपकना
आनंद टपकना, लुत्फ़ का नुमायाँ होना
मज़ा उड़ाना
आनंद उठाना, मज़ा लेना; वसंत या यौवन का आनंद लेना
मज़ा उड़ना
मज़ा उड़ाना (रुक) का लाज़िम, हज़ हासिल होना , जोबन लुटना
मज़ा उतर जाना
बे-लुत्फ़ हो जाना, मज़ा न रहना
मज़ा उठाना
बुरे काम का दंड पाना, ख़मयाज़ा भुगतना
मज़ा याद रहना
लुतफ़ याद रहना, मज़ा छकना
मज़ा ज़हर होना
ज़ायक़ा तल्ख़ होना, लुतफ़ जाता रहना
मज़ा आ जाना
बेहद लुतफ़ हासिल होना
मज़ा आना
आनंद लेना, मज़ा आना, हर्ष उठाना
मज़ा बदलना
ज़ायक़ा बदलना, किसी कैफ़ीयत या सूरत-ए-हाल को तबदील करना
मज़ा भरना
ज़ायक़ा डालना, लज़्ज़त पैदा करना, लुतफ़ का हामिल बनाना
मज़ा चखना
मज़ा चखाना (रुक) का लाज़िम, हज़ उठाना, लुतफ़ लेना , सज़ा पाना
मज़ा डालना
आदत डालना, लत लगाना
मज़ा दे जाना
लुतफ़ देना, लज़्ज़त बख्शना, हज़ पहुंचाना
मज़ा देखना
मज़ा चखना, सज़ा पाना
मज़ा देना
आनंद देना, ख़ुशी प्रदान करना, सुख पहुँचाना
मज़ा गुठना
आपस में आनंद और विलासिता का अनुभव होना, आनंद मनाया जाना, परस्पर आनंद हासिल किया जाना
मज़ा होना
रुक : मज़ा आना, हज़ उठना, लुतफ़ हासिल होना
मज़ा जानना
लुतफ़ उठाना, हज़ हासिल करना, मज़ा उठाना
मज़ा जाता रहना
लुतफ़ ख़त्म होना, ऐश-ओ-इशरत तमाम होना, हज़ बाक़ी ना रहना
मज़ा करना
आनंद उठाना, आनंद लेना, भोग करना
मज़ा खोना
मज़ा करके बिगाड़ करना, रुचि न करना, मौज में ख़लल डालना, बाधा डालना, रंग में भंग करना
मज़ा किरकिरा करना
आनंद भंग करना, विलासिता में बाधक होना, रंग में भंग करना
मज़ा लगना
लत लगना, चस्का पड़ना, स्वभाव हो जाना
मज़ा ले जाना
लुतफ़ ग़ारत करना, ऐश मलियामेट करना, बे लज़्ज़त कर देना
मज़ा लेना
आनंद लेना, ख़ुशी प्राप्त करना, मज़ा करना
मज़ा लूटना
आनंद लेना, मौज-मस्ती करना; मज़ा लेना
मज़ा मिलना
लुतफ़ हासिल होना, मज़ा आना, हज़ पहुंचना
मज़ा निकलना
मज़ा आना, हज़ हासिल होना
मज़ा पाना
किए की सज़ा पाना, कैफ़र-ए-किरदार को पहुंचना । ए
मज़ा पूछना
आनंद हासिल करना, सुख पाना तथा हाल जानना
मज़ा रखना
(शाज़) तजुर्बा रखना, वाक़िफ़ होना
मज़ा उड़ाना
आनंद लेना, मज़ा उठाना, उत्सव मनाना
मज़ा उठाना
लुतफ़ उठाना, हज़ उठाना, लुतफ़ हासिल करना
मज़ा उठना
मज़ा उठाना (रुक) का लाज़िम, लुतफ़ हासिल होना, मज़ा आना
मज़ालिम ढाना
मुसीबत के पहाड़ तोड़ना, बहुत तकलीफ़ देना
मज़ालिम करना
मज़ालिम तोड़ना, ज़ुलम करना
मज़ालिम से निजात दिलाना
उत्पीड़न और परेशानियों से बचाना
मज़ालिम तोड़ना
ज़ुलम करना, सख़्तियां करना, तरह तरह से परेशान करना
मज़ाक़ बदलना
चलन या प्रथा बदल जाना, स्वाद बदल जाना
मज़ाक़ बना देना
हँसी उड़ाना, उपहास करना, किसी का मज़ाक़ उड़ाना
मज़ाक़ बनाना
हँसी उड़ाना, उपहास करना, किसी का मज़ाक उड़ाना
मज़ाक़ करना
दिल लगी करना, हँसी मज़ाक़ करना, हास्य से काम लेना
मज़ाक़ में उड़ाना
हँसी में टालना, मज़ाक करना, ठिठव्वल करना
मज़ाक़ पैदा करना
किसी चीज़ में रुचि जगाना, दिलचस्पी दिलाना
मज़ाक़ पस्त हो जाना
ज़ौक़ का मयार गिर जाना
मज़ाक़ रखना
रुचि रखना, दिलचस्पी रखना
मज़ाक़ रवा रखना
हंसी मज़ाक़ या दिल लगी का बरताओ रखना
मज़ाक़ सुधारना
शाइस्तगी सीखना, ज़ौक़-ओ-पसंद में सुथराई लाना
मज़ाक़ उड़ाना
हँसी उड़ाना, उपहास करना, किसी का मज़ाक उड़ाना
मज़ाक़-बाज़ी करना
चुटकियों में उड़ाना, दूसरे को बेवक़ूफ़ बनाना, ऐसी मज़ाक़ की बातें करना कि जिससे दूसरे की बेइज़्ज़ती हो
मज़ार बैठना
क़ब्र का धँस जाना या टूट जाना
मज़ार हिल जाना
मज़ार हिला देना (रुक) का लाज़िम
मज़ार हिला देना
۔ ऐसे फे़अल के वास्ते मुस्तामल है जिस से साहिब मज़ार परासर हो।
मज़ारात पर जाना
मज़ारों की ज़यारत करना, मज़ारों पर फ़ातिहा ख़वानी करना
मज़म्मत बयान करना
बुरा कहना, भर्त्सना करना
मज़म्मत करना
लायक़ मलामत ठहराना, बुरा भला कहना
मज़र्रत देना
सज़ा देना, तक्लीफ़ पहुँचाना
मज़र्रत पहुँचना
हानि पहुँचना, पीड़ा होना, नुक़सान होना, क्षति पहुँचना
मज़बूत होना
पक्का होना, पाएदार होना
मज़बूत करना
जमाना, पक्का करना, मज़बूत करना, राज़ी करना
मज़बूत रहना
मुस्तक़िल रहना, स्थिर रहना, जमा रहना, क़ायम रहना, साबित-क़दम रहना, मज़बूत दिल रहना, ढारस बाँधे रहना
मज़बूती से जमा रहना
किसी बात पर डट जाना, किसी अमर को सही, दरुस्त और मुनासिब जान कर इस पर क़ायम रहना
मज़बूती से क़दम जमाना
प्रभाव बनाना, प्रभुत्व जमाना, प्रबल होना, कलकत्ता
मज़दूरी जाना
रुक : मज़दूरी पर जाना, काम पर जाना
मज़दूरी कर के खाना
मेहनत-मशक़्क़त करके कमा कर गुज़ारा करना, बोझ उठाकर कमाना
मज़दूरी करना
उजरत पर मेहनत मशक़्क़त का काम करना, मेहनत करना, काम करना
मज़दूरी लेना
मेहनत या उजरत हासिल करना, काम का मुआवज़ा वसूल करना
मज़दूरी माँगना
श्रम का बदला मांगना, काम के बदले वेतन पाना
मज़दूरी पर जाना
काम पर जाना, मेहनत को जाना; उजरत लेकर बोझ उठाने का काम करना
मज़े आना
मज़ा आना, आनंद हासिल होना; ऐश होना
मज़े भूलना
ऐश-ओ-आराम को तर्क कर देना
मज़े देखना
दुनिया का ऐश देखना, आनंद लेना, ज़माने की सैर देखना
मज़े देना
आनंद देना, स्वाद देना, मज़ा दिखाना
मज़े ही मज़े होना
बहुत ऐश-ओ-आराम होना, बन आना, मतलब हासिल होना
मज़े करना
लुत्फ़ उड़ाना, आनंद लेना, ऐश करना, ख़ुश फ़ेलियाँ करना, तमाशे करना
मज़े की होना
लुतफ़ की बात होना, दिलचस्प कैफ़ीयत होना
मज़े लेना
महज़ूज़ होना, लज़्ज़त पाना, लुतफ़ उठाना , ऐश करना
मज़े लूटना
लुतफ़ उठाना, हज़ उठाना, लज़्ज़त हासिल करना
मज़े मारना
मज़े उड़ाना
मज़े में आना
ख़ुशी में मगन हो जाना, मसरूर होना, सरशार होना
मज़े में गुज़रना
۔ऐश वाराम से बसर होना।
मज़े में होना
۲۔ ऐश-ओ-आराम से होना, ख़ैरीयत से होना, अच्छी हालत में होना
मज़े में कटना
ऐश्वर्य और सुख में समय जीवन व्यतीत करना, आराम और ख़ुशी में समय बिताना, सुखी होना
मज़े में वक़्त कटना
ऐश में काटना, ख़ुशहाली से गुज़र-बसर होना
मज़े मिलना
लुतफ़ हासिल होना
मज़े निकलना
आनंद आना, मज़ा आना
मज़े पड़ जाना
आदत लग जाना, लत पड़ जाना, आदत पड़ जाना
मज़े से गुज़रना
विलासिता से यापन होना, ऐश-ओ-आराम से बसर होना, सुख चैन से बसर होना
मज़े से उतर जाना
(सामान्यतः फल या सब्ज़ी के लिए कहा जाता है) स्वाद कम होना, ख़राब हो जाना या सड़ने के क़रीब होना, खाने-पीने की चीज़ों का स्वाद बुरा हो जाना
मज़े तल्ख़ करना
आनंद ख़त्म होना, विलासिता न रहना
मज़े उड़ाना
मज़े हासिल करना, ख़ूब आनंद लेना, लुतफ़ उठाना, गुलछर्रे उड़ाना, एैश करना
मज़े उड़ना
मज़े उड़ाना (रुक) का लाज़िम, लुतफ़ हासिल होना
मज़े उठाना
۲۔ सज़ा पाना, कैफ़र-ए-किरदार को पहुंचना
मज़े उठना
मज़े उठाना (रुक) का लाज़िम, लुतफ़ हासिल होना , ऐश होना
मज़े-दारी होना
भोग विलास होना, आनंद आना
मज़हर होना
वर्णन करना, प्रार्थी होना
मज़ीद करना
(खाना या दस्तर-ख़्वान) उठाना, बढ़ाना
मज़िन्ना गुज़रना
गुमान गुज़रना, शुबा होना
मज़िन्ना होना
गुमान गुज़रना, ख़्याल होना, क़ियास होना
मज़्ज करना
मिलाना, जोड़ना, चस्पाँ करना
मज़कूर चलना
उल्लेख होना, ज़िक्र छिड़ना, तज़किरा होना
मज़कूर होना
मज़कूर करना (रुक) का लाज़िम, ज़िक्र होना, तज़किरा होना
मज़कूर करना
उल्लेख करना, वर्णन करना, ज़िक्र करना, तज़किरा करना, बयान करना
मज़कूर लाना
तज़किरा करना, ज़िक्र छेड़ना
मज़कूर निकालना
ज़िक्र छेड़ना, तज़किरा करना, चर्चा करना, याद करना, किसी की बात छेड़ना
मज़कूर निकलना
मज़कूर निकालना का अकर्मक, चर्चा छिड़ना, किसी की बात करना
मज़कूर रहना
ज़िक्र होना, चर्चा चलना, चर्चा रहना
मज़कूर उड़ाना
ज़िक्र करना, वर्णन करना और ज़िक्र टाल जाना
मज़लूमी का मातम करना
उत्पीड़ित घोषित करना, सताया हुआ ठहराना
मज़लूमिय्यत तारी करना
पीड़ित बनना, पीड़ित या अत्याचारग्रस्त होने का दिखावा करना
मज़मूम होना
लायक़ मलामत होना, बुरा होना
मज़्मूम क़रार देना
रुक : मज़मूम ठहराना
मज़मूम ठहरना
मज़मूम ठैराना (रुक) का लाज़िम
मज़मून अदा करना
नया ख़्याल ज़ाहिर करना, नई बात कहना
मज़मून बंधना
कोई विचार या अर्थ नज़्म किया जाना
मज़मून बाँधना
किसी शीर्षक को कविता में दर्शाना
मज़मून बदलना
किसी ख़्याल को दूसरी तरह नज़म करना, किसी बात को दूसरे मफ़हूम में ढालना
मज़मून बनाना
नई बात पैदा करना, नए ख़्याल को नज़म का जामा पहनाना
मज़मून बंद करना
रुक : मज़मून बांधना
मज़मून बिठाना
निबंध को वाक्य में लिखित करना या उचित अवसर पर स्थान देना, किसी विषय को उचित ढंग से या उचित अवसर पर स्थान देना
मज़मून छन जाना
मेहनत और प्रयास से किसी लेख का अच्छा हो जाना
मज़मून चुराना
۔ वही मज़मून अदा करना जो किसी और ने बांधा हो।
मज़मून चुस्त बँधना
(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो
मज़मून दराज़ होना
मामला या बात लंबी होना
मज़मून ढालना
रुक : मज़मून बांधना
मज़मून दूर होना
मज़मून हाथ ना आना
मज़मून गढ़ना
तोहमत लगाना, बातें बनाना
मज़मून गाँठना
उद्देश्य प्राप्त करना
मज़मून गठना
संबंध पैदा होना, अर्थ निकलना, मामला या संबंध होना
मज़मून कहना
पंक्ति लिखना, विषय बाँधना
मज़मून के तारे आसमान से उतारना
किसी ख़याल या विषय के लिए अघिक विचार करना, कला या उद्योग में कौशल दिखाना
मज़मून खड़ा करना
रुक : मज़मून बनाना
मज़मून खपना
निबंध का चरितार्थ हो जाना, निबंध का ठीक हो जाना, निबंध में अपनी बात ठीक से कह पाना
मज़मून खुलना
मतलब स्पष्ट होना तात्पर्य सामने आना
मज़मून लड़ाना
इच्छानुसार अर्थ या विचार उत्पन्न करना, मंशा के मुताबिक़ मानी पैदा करना
मज़मून लड़ना
शेर में अर्थ या विचार का एक समान होना, किसी के निबंध से निबंध का तदानुसार होना
मज़मून लिखना
निबंध लिखना, किसी विषय पर लेख या निबंध लिखना
मज़मून मुब्तज़िल होना
मज़मून का अपने मयार से गिरा होना, मज़मून का ग़ैर मुहज़्ज़ब होना
मज़मून निकालना
मक़सद समझना, उद्देश्य समझना, तह की बात निकालना, लेख में नई बात पैदा करना
मज़मून निकलना
अर्थ समझ में आना, बात प्रकट हो जाना
मज़मून पैदा करना
नई बात पैदा करना, कोई नया नुक्ता निकालना
मज़मून पस्त होना
मतलब ग़ैर मयारी होना, हक़ीर होना, मज़मून का मयार से गिरा होना
मज़मून पेच का होना
उलझा हुआ लेख होना, अर्थ स्पष्ट न होना
मज़मून फीका होना
लेख में कोई मज़ा न होना, लेख ग़ैर-मानक होना
मज़मून रंगीन होना
लेख का चित्ताकर्षक होना, लेख का नया होना
मज़मून रक़म होना
पाठ लिखा जाना, लेख लिखा जाना
मज़मून रौशन होना
मतन वाज़िह होना, मतलब साफ़ होना
मज़मून सुलझना
बात की जटिलता दूर होना, लेख स्पष्ट होना, मज़मून का वाज़ेह होना
मज़मून सुस्त होना
मज़मून बे-लुत्फ़ और बेमज़ा होना, मज़मून फीका होना
मज़मून सूझना
निबंध विचार में आना, निबंध उत्पन्न होना, कोई बात या भेद अकस्मात बुद्धि में आना
मज़मून टाँकना
मज़मून बाँधा
मज़मून टपकना
अर्थ स्पष्ट होना, निबंध स्पष्ट होना, निबंध होना
मज़मून तराशना
किसी लेख के नए अर्थ निकालना
मज़मून वाहिद होना
हम मुद्दा, हम मक़सूद-ओ-हम मतलूब होना, शरीक हाल होना, एक हाल में गिरफ़्तार होना
मज़रूब होना
۔ ज़ख़मी होना, चोट खाया हुआ होना
मज़रूब करना
निशान ज़द करना, मुतास्सिर करना
में आग लगाना
दिल को सताना, दुख देना, दुख पहुँचाना
में आग लगी होना
दिल का दुख से जलना
में बड़ी समाई होना
आली हौसलगी होना , वसीअ उलक़ल्बी
में बात आना
किसी बात का ख़्याल आना
में बात डालना
मन में कोई विचार बनाना
में बात गड़ना
कोई दर्दनाक विचार दिल में जम जाना
में बात जमना
पूरा यक़ीन होजाना
में बात रखना
बात को छिपाना, द्वेष रखना, मनमुटाव रखना
में बल डालना
दिल में फूट डालना, दिल में फ़र्क़ लाना, बहकाना
में बसना
हर समय दिल में किसी का चित्र बना रहना, दिल में घर बनाना, किसी का विचार लगातार बना रहना, हमेशा मन में रहना
में भिचना
दिल तंग होना, पश्चाताप करना
में बिठाना
मन में बिठाना, स्वभाव में जमाना
में बुख़ार भरा होना
मन में वैर और दुश्मनी होना, हृदय में कटुता होना, दिन शिकायतों से भरा होना
में बुराई आना
नीयत ख़राब होजाना, बदी की तरफ़ हबीअत माइल होजाना
में चमक होना
Empty String....
में चोर होना
बदगुमानी होना, बदज़नी होना, अंदेशा होना, किसी ख़्याल का दिल में छिपा हुआ या पोशीदा होना दिल में अपनी कोताही का एहसास होना
में चुटकी लेना
Empty String....
में दाग़ होना
दिल पर प्यार की छाप होना
में दाग़ पड़ना
आहत होना, मानसिक आघात पहुँचना
में दर्द होना
हमदर्दी होना
में दर्द पैदा होना
दुःख सहना, दर्द सहना, गम सहना
में दर्द उठना
हृदय का उत्सुक होना
में डरना
तशवीश और ख़ौफ़ में मुबतला होना
में दिल डालना
ख़ुदा की तरफ़ से इलहाम होना, अलक़ा होना
में हसरत रखना
तीव्र इच्छा होना, चाहत होना
में हौसला होना
दिल में उत्साह और हिम्मत होना
में होना
मुद्दा होना, ख़ाहिश होना, तमन्ना होना
में हूक सी उठना
शिद्दत से ख़याल आना, याद आना
में जगह देना
Empty String....
में जगह होना
मुहब्बत होना, महत्त्व होना, पसंदीदा होना, प्रिय होना
में जगह करना
काबिल-ए-क़दर होना, मुहब्बत करना,मुतास्सिर करना
में जगह पैदा करना
कद्रदान बना लेना,एहमीयत मनवा लेना,अपनी तरफ़ माइल कर लेना
में जगह रखना
Empty String....
में जलना
ईर्ष्या करना, पर्दे के पीछे किसी से द्वेष रखना, जलन-ओ-हसद करना
में जमना
मनभावन होना, पसंद आना
में ख़याल बाँधना
Empty String....
में ख़याल करना
सोचना, मानना, संदेह करना
में ख़याल रखना
ज़हन में कोई बात रखना, किसी बात का लिहाज़ रखना
में मैल होना
दिल में कुदूरत होना, दिल में बुराई होना
में नक़्श होना
उचित समय कल्पना में उपस्थित रहना, बरवक़्त ख़याल में मौजूद रहना, न मिटने वाला प्रभाव या असर होना
में नेकी आना
नेक काम करने पर आमादा होना, रहम आजाना
में नेकी डालना
(ख़ुदा का) किसी को नेक काम की तरफ़ मुतवज्जा कराना, भलाई की तरफ़ माइल करना, कार-ए-ख़ैर की तरफ़ राग़िब करना
में पंखे लगा देना
दहला देना,ख़ौफ़ज़दा करना, डरा देना, बेचैन करदेना
में पंखे लगना
बहुत बेचैनी होना, घबराहट होना, डर जाना, दिल धड़कने लगना
में पैवस्त होना
दिल में खुब जाना, दिल पर गहिरा असर करना
में फिरना
हर समय ध्यान रखना, हर पल कल्पना में रहना
में फूल खिलना
दिल ख़ुश होना, ख़ुश होना
में फूट रखना
दिल में कपट रखना, दिल में ईर्ष्या, नफ़रत या द्वेष रखना, दिल में खोट रखना
में राह देना
मन में लाना, दिल में विचार को आने देना
में राह होना
किसी से प्यार होना
में राह करना
किसी को अपनी तरफ़ माइल करना, किसी के दिल में अपनी मुहब्बत पैदा करना
में राह पैदा होना
मन में प्रेम पैदा होना
में राह पैदा करना
किसी के दिल में अपनी मुहब्बत पैदा करना,किसी को अपनी तरफ़ माइल करना
में रहना
मन में बसना, किसी से प्रेम होना
में रौज़न होना
दिल में छेद पड़ना , सख़्त रंज -ओ-ग़म होना
में रुकावट होना
मन में आहत होना
में रुकना
नाराज़ होना, अप्रसन्न होना, रोकना, मना करना
में समाना
जी में बस जाना, हरवक़त किसी का ख़्याल रहना, दिल में जम जाना
में समझना
ध्यान करना, दिल में कुछ और सोचना
में शादमानी करना
दिल में ख़ुशी होना
में शरमाना
दिल में लज्जित होना, शर्मिंदा होना
में सोचना
दिमाग़ में कोई ख़्याल लाना,ज़हन में किसी बात का तसव्वुर करना
में सोज़िश होना
हृदय दुःख से जलना
में सूराख़ करना
तानों और अपमानों से हृदय को दुःख पहुँचाना, भयंकर पीड़ा पहुँचाना
में तराज़ू होना
पैवस्तहोना, यक़ीन होना , निशाना बैठना
में टेढ़ होना
दिल में बुराई होना, बेराह रवी अथवा पथभ्रष्ट होना
में टेढ़ा होना
मन ही मन में किसी से नाराज़ होना
में ठिकाना होना
किसी के लिए मन में जगह होना, प्यार होना, आदर होना
में थिरकना
दिल में ख़ुश होना, हँसी के मारे बेताब होना, बहुत ख़ुश होना
में थोड़े-थोड़े होना
आज़ुर्दा होना, नादिम होना
में ज़हर भरा होना
Empty String....
में ज़र होना
दौलतमंद होना
मेंड पड़ना
लहरें उठना, मौजें उठना, तलातुम होना, पानी का लहरें मारना
मेंडक बनना
मेंढ़क की तरह घुटनों और कोहनियों के बल बैठना , एक तरह की सज़ा जिसमें अकड़ूं बिठा कर टांगों में से हाथ डालवा कर कान पकड़वाते हैं
मेंढा लड़ाना
(बाज़ारी) साझा करना, शराकत करना , दो को लड़ाना, दो आदमीयों में लड़ाई कराना
मेंढा उछलना
वायू की तीव्रता से नदी आदि में मौजों या ज्वार आदि का उठना, धाराप्रवाह होना, लहर का ऊंचा उठना, मौजें उठना
मेंढा उठना
रुक : मेंढा उछलना, तलातुम होना, बड़ी मौज पैदा होना
मेंढे लड़ाना
दुंबे लड़ाना, दो मेंढों में लड़ाई करा कर तमाशा देखना
मेंढे लड़वाना
मेंढे लड़ाना (रुक) का तादिया
मेंधी रचना
रुक : मेहंदी रचना
मेंढियाँ गूँधना
बालों की अलग-अलग लटें गूंधना
मेंडकियाँ फुलाना
(कसरत) अज़लात को उभारना, बाज़ुओं के उभरे हुए गोश्त या अज़लात को फुलाना, कसरत या वरज़िश के बाइस बाज़ुओं में बन जानेवाले अज़लात को फुलाना
मेंह आना
बारिश होना, मेंह बरसना
मेंह आना
वर्षा आना, पानी पड़ने लगना, बरखा होना
मेंह बरसना
बारिश होना
मेंह बरसाना
किसी चीज़ की भरमार कर देना, किसी चीज़ को ऊपर से लगातार गिराना
मेंह छाजों बरसना
रुक : छाजों (पानी, मींह) बरसना, शदीद बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना
मेंह का डूँगरा
थोड़ी सी बारिश, हल्की बारिश नीज़ वो बादल जो बरस के फ़ौरन निकल जाये
मेंह का झुमका लगना
बहुत बारिश होना, बारिश की झड़ी लगना
मेंह का झुमका लगना
(ओ) मीणा की झड़ी लगना, बहुत बारिश होना
मेंह खुलना
बारिश रुक जाना, बारिश का बरसना बंद हो जाना
मेंह की झड़ी लगना
मुसलसल बारिश होना, मुतवातिर बारिश होना
मेंह निकल जाना
बारिश रुक जाना, मेंह खुलना
मेंह पड़ना
बारिश होना, पानी बरसना
मेंहदी आना
किसी दरगाह या ताज़िया ख़ाने में चढ़ाने के लिए मंहदी का पहुंचना
मेंहदी चढ़ाना
चू गोशा काग़ज़ में सुर्ख़ और सबज़ शम्माएं रोशन कर के ताज़िया ख़ाने या दरगाह में रखना
मेंहदी छूटना
हाथ पांव में से लगी हुई मंहदी धुल जाना
मेंहदी घिस जाना
मेहंदी का रंग हल्का पड़ जाना या ग़ायब हो जाना
मेंहदी गूँधना
पिसी हुई मेहंदी को ख़ूब हल करना
मेंहदी जाना
शादी से पहले दूल्हा के घर से दुल्हन के घर मंहदी जाना
मेंहदी लगाना
हाथों को लाल रंगने के लिए मेहंदी मलना
मेंहदी मलना
रुक : मंहदी लगाना
मेंहदी रचना
हाथ पैरों में मेहंदी का रंग चढ़ना, मेहंदी अच्छी तरह लगना । तुम्हारे पांव में मंहदी रचे
मे'दा भारी रहना
खाना न पचने के कारण पेट का ख़राब रहना, अपच में ग्रस्त रहना, पाचन तंत्र में गड़बड़ी होना
मेडल जीतना
किसी प्रतियोगिता में पदक प्राप्त करना, विजय का पुरस्कार लेना, जीत का इनाम लेना
मेडल लेना
पदक प्राप्त करना, तमग़ा हासिल करना
मेडल सजाना
पदक लगाना
मेढा उछलना
रुक : मेंढा उछलना , तलातुम होना, हुआ की शिद्दत से लहरें उठना
मेदिनी पड़ना
लोगों का एक जगह जमा होना, हुजूम इकट्ठा होना, मेला लगना
मेहंदी आना
शादी की रस्म जिसमें दुल्हन के घर से दूल्हे के लिए और दूल्हे के घर से दुल्हन के लिए मेहंदी आती है
मेहंदी बँधना
मेहंदी बांधना (रुक) का लाज़िम, मेहंदी लगना
मेहंदी बँधवाना
उर्दू में फ़ारसी 'हिना-बस्तन' से लिया गया है, उर्दू में 'मेंहदी बांधना' मुहावरा नहीं है, इस जगह 'मेंहदी बांधना' मुहावरा नहीं है, इस जगह 'मेहंदी लगाना' कहते हैं
मेहंदी बाँधना
रुक: मेहंदी लगाना
मेहंदी भरना
۲۔ दिल्ली में एक इमारत जो चार ुबरजी के नाम से मशहूर है इस इमारत में हज़रत ग़ौस अलाअज़म ऒके नाम की खपचियों की चू बुर्जी बनाकर रोशनी की जाती है उसे मेहंदी की रोशनी भी कहते हैं
मेहंदी चढ़ाना
हज़रत क़ासिम बिन हसन की शादी की याद में एक छोटा सा ताज़िया बनाकर उसके चारों कोनों पर हरी और लाल मोमबत्तियाँ जलाकर अज़ाख़ाने में जुलूस के रूप में ले जाकर रख देना; रबी-उल-अव्वल की चौदहवीं तारीख़ को हज़रत क़ुतुबुद्दीन बख़्तियार काकी के मज़ार पर गुलाब की पंखु
मेहंदी छुड़ाना
लगी मेहंदी को साफ़ करना
मेहंदी छुटना
मेहंदी का रंग उतरना और लगी मेहंदी का साफ होना
मेहंदी लगाना
मुलम्मा चढ़ाना, ख़ौल
मेहंदी लगना
गीली मेहंदी का लेप होना, अर्थ: मजबूर होना
मेहंदी मलना
मेहंदी लगाना, मेहंदी को हाथों और पैरों में लगाना ताकि हाथ, पैर पर इसका लाल रंग आ जाए
मेहंदी रचाना
मेहंदी लगाना, मेहंदी के लेप से हथेलियों और तलवों को रंगीन बनाना
मेहंदी रचना
मेंहदी लगना, हाथ पाँव पर मेहंदी का तेज़ रंग अच्छी तरह आना
मेहंदी तोड़ना
पाँव में लगी मेंहदी छुड़ाना
मेहक 'अक़्ल पर लगाना
अक़ल की कसौटी पर परखना , अक़ल से छानबीन करना
मेहक 'अयार पर परखना
कसौटी पर परखना, महतलिफ़ तरीक़ों से जायज़ा लेना, तजज़िया करना
मेहक इम्तिहान पर कसना
इमतिहान कर के खरा खोटा मालूम करना, परखना, आज़माना
मेहमान बुलाना
घर आने की दावत देना, चंद रोज़ के लिए बुलाना, दावत करना, निमंत्रण देना
मेहर करना
कृपा करना, करम करना
मेहदी गूँधना
रुक : मेहंदी गून्धना
मेहदी लगाना
हाथ पैर आदि को लाल करने के लिए मेंहदी का उपयोग करना
मेहदी मलना
रुक : मेहंदी लगाना
मेहमान आना
किसी के घर दावत के लिए आना
मेहमान जाना
किसी के घर बुलाने पर जाना, अतिथि बनना, मेहमान बनना
मेहमान करना
आमंत्रित करना, घर बुलाना, मेहमान-नवाज़ी करना, अस्थायी तौर पर अपने घर ठहराना, मेहमान रखना
मेहमान रखना
सामयिक रूप से किसी को अपने हाँ ठहराना, अतिथि की सेवा करना, दावत करना
मेहमान उतरना
हमल रहना
मेहमान भेजना
खाने-पीने की चीज़ें भेजना, दावत का निमंत्रण भेजना
मेहमानी करना
मेहमानदारी करना, ख़ातिर मुदारात करना, आओ भगत करना, दावत देना, खिलाना
मेहमान खाना
दावत खाना, ज़याफ़त खाना, मेहमान होना
मेहमानी मिलना
मेहमान बनाया जाना, खाने के लिए बुलाया जाना
मेहमीज़ देना
मेहमीज़ करना, बढ़ावा देना, गति देना
मेहमीज़ करना
उत्साहित करना, तरग़ीब देना, शौक़ बढ़ाना
मेहमीज़ खाना
मार खाना, चोट लगना, चाबुक खाना
मेहनत अकारत जाना
मेहनत बेकार जाना, मेहनत बर्बाद हो जाना
मेहनत बर्बाद जाना
परिश्रम व्यर्थ जाना
मेहनत बर्बाद करना
मेहनत को रायगां करना, मेहनत को ज़ाए कर देना
मेहनत चेज़ करना
मेहनत-ओ-मशक़्क़त ठिकाने लगाना,कोशिश बारवर करना, बावक़अत करना
मेहनत गँवाना
परिश्रम बरबाद करना, मेहनत बेकार करना, प्रयास एवं दौड़धूप खो देना
मेहनत का सिला मिलना
प्रयास और दौड़ धूप का बदला या मज़दूरी मिल जाना
मेहनत करना
बहुत कोशिश करना, मशक़्क़त से काम करना, सुई बलीग़ करना
मेहनत ख़ाक में मिलना
मेहनत बर्बाद हो जाना, परिश्रम व्यर्थ हो जाना
मेहनत खाना
मेहनत का फल पाना, प्रयास का इनाम या मुआवज़ा मिलना
मेहनत ख़र्च करना
मेहनत होना, कठिनाई की जाना
मेहनत खींचना
पीड़ा भुगतना, दुख सहन करना, मशक़्क़त झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, दुख उठाना
मेहनत लगना
बहुत प्रयत्न होना, कठिनाई होना
मेहनत मश्कूर होना
मेहनत ठिकाने लगना, कोशिश कामयाब होना
मेहनत न मिलना
मज़दूरी न मिलना, काम न मिलना
मेहनत नेक लगना
प्रयास का बदला मिलना, प्रयास सफल होना, मेहनत का फल मिलना
मेहनत पर पानी फेर देना
मेहनत बर्बाद कर देना, प्रयास और परिश्रम नष्ट कर देना
मेहनत पर उतर आना
मेहनत पर आमादा होना, मशक़्क़त पर कमरबस्ता होना
मेहनत राएगाँ जाना
मेहनत बर्बाद जाना, कोशिश बर्बाद हो जाना, मेहनत का फल न मिलना
मेहनत राएगाँ करना
मेहनत बर्बाद करना , कोशिश-ओ-तग-ओ-दो रायगां करना
मेहनत राइगाँ होना
मेहनत का कुछ सिला ना मिलना, मेहनत बर्बाद होना, मेहनत रायगां जाना
मेहनत सुवारत होना
मेहनत का फल मिलना, कोशिश कामयाब होना
मेहनत सुवारत करना
मेहनत का सिला हासिल करना, मेहनत ठिकाने लगाना
मेहनत ठिकाने लगना
प्रयास का फल मिलना, कोशिश का फल या सिला मिलना, किसी कार्य में प्रयास करके सफल होना, किसी काम में कोशिश करके कामियाब होना
मेहनत उठाना
दुख सहना, तक्लीफ़ बर्दाश्त करना, सख़्त कोशिश करना
मेहनत वुसूल होना
मेहनत का सिला मिलना, कोशिश और तग-ओ-दो का मुआवज़ा पाना
मेहंदी-बनाना
दूल्हा के यहां से दुल्हन के घर भेजने के लिए मेहंदी और सौन्दर्य सामग्री आदि का सजाना, मेहंदी तैयार करना, डाल
मेहर आना
प्यार आना
मेहर धरना
प्यार करना, दया करना
मेहरबानी होना
मेहरबानी करना (रुक) का लाज़िम, तवज्जा नीज़ मुहब्बत होना, इनायत होना
मेहरबानी करना
अच्छा व्यवहार करना, दया-भाव से पेश आना अर्थात तरस खाना
मेहरबानी रखना
मुहब्बत रखना, इलतिफ़ात रखना, तवज्जा करना
मेहवर बदलना
केंद्र बदलना, दूसरी पद्धति अपनाना, दिशा बदलना
मेहवर बनाना
केंद्र बनाना, ध्यान का विशेष विषय बनाना
मेहवर पर घूमना
केंद्र के गिर्द चक्कर लगाना; (ज़मीन का) अपने केंद्र के गिर्द चक्कर लगाना
मेहवर से दूर हटना
किसी के प्रभाव से बाहर निकलना, केंद्र से दूर होना
मेकअप उतर जाना
चेहरे पर मिले हुए ग़ाज़ा-ओ-रोग़न का ख़त्म हो जाना , (थेटर) बहरूप ख़त्म होना, असल रूप ज़ाहिर होना
मेख़ चलाना
लज्जाजनक दंड देना
मेख़ गड़ना
उस्तिवार होना, पुख़्ता होजाना, मज़बूती से जमुना
मेख़ उखाड़ना
सवारों का एक करतब जिस में भाले या बिरछे से गढ़ी हुई मेख़ घोड़ा दौड़ा कर उखेड़ ले जाते हैं, खूंटा उखाड़ना
मेल डालना
रुक : डोल डालना, इंतिज़ाम करना
मेल देना
एकता उत्पन्न करना, दो भिन्न स्भाव की वस्तुओं को आपस में मिलाना
मेल होना
۲۔ एक दूसरे के मुताबिक़ होना, मुताबिक़त या मुवाफ़िक़त नीज़ मुसाबक़त होना
मेल कराना
मेल-मिलाप कराना, झगड़े के बाद सुलह कराना, मतभेद दूर कराना, एकता कराना
मेल करना
मिलना, हम-बिस्तर होना, सोहबत करना
मेल खाना
۲۔ साज़गार होना, कारा॓मद होना
मेल की लेना
संबंध बढ़ाना, संपर्क बनाना, दोस्ती करना, मिलना, मुलाक़ात करना
मेल रहना
मेल रखना (रुक) का लाज़िम, ताल्लुक़ात होना, राह-ओ-रस्म रहना
मेल रखना
मिलाप रखना, प्यार इख़लास रखना, राह-ओ-रस्म रखना
मेला भरना
मेला लगना, ख़ास मौके़ पर लोगों का एक जगह सैर तमाशा करना
मेला बिछड़ना
भीड़ समाप्त होना, हुजूम छटना, मेला ख़त्म होना
मेला देखना
मेले में शरीक या सम्मिलित होना, शोर तमाशे करना
मेला होना
रुक: मेला होना
मेला जमाना
गंदा करना, किसी जगह मेले का आयोजन करना
मेला लगा होना
रुक: मेला लगा होना
मेला लगाना
रुक: मेला लगाना
मेला लगना
रुक: मेला लगना
मेला रचाना
रुक: मेला करना, मेला लगाना
मेला जुड़ना
किसी स्थान विशेष पर भ्रमण के लिए बहुत से लोगों का एकत्र होना, भीड़ लगाना, जमावड़ा होना
मेला करना
(प्राचीन) तमाशा करना, देखना
मेला लग जाना
किसी जगह कुछ देखने के लिए लोगों का इकट्ठा होना, भीड़ होना
मेला लगा होना
इकट्ठा होना, मजमा होना, लोगों का इकट्ठा होना, लोगों का सैर-ओ-तमाशा के लिए जमा होना
मेला लगा रहना
मजमा होना (सिलसिले के साथ) हुजूम का आना जाना, हरवक़त भीड़भाड़ होना (उमूमन सा के साथ मुस्तामल)
मेला लगना
भीड़ होना, लोगों का भारी संख्या में इकट्ठा होना (कुछ देखने या ख़रीदने आदि के लिए)
मेला रहना
लोगों का इकट्ठा होना, हुजूम रहना, किसी जगह बड़ी तादाद में लोगों की आमद-ओ-रफ़त रहना
मेला-सा जमा' होना
भीड़ होना, भीड़-भाड़ होना, झुंड होना, जन-समूह होना, धूम होना, कोलाहल होना
मेले का समाँ होना
बहुत हुजूम या रौनक होना बसंत पर शाह मीणा की दरगाह पर मेले का समां होता है
मेले लगाना
ढेर लगाना, कसरत से कोई चीज़ इकट्ठा कर देना
मेले ठेले छानना
ख़ूब सैर करना, बहुत घूमना-फिरना, आनंद लेना
मेल-जोल बढ़ाना
दोस्ती करना, ताल्लुक़ क़ायम करना, ज़्यादा मिलना-जुलना, कसरत से मुलाक़ात करना
मेल-जोल बढ़ना
मेल-जोल बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, रस्म-ओ-राह होना, ताल्लुक़ क़ायम होना
मेल-जोल होना
۱۔ राह-ओ-रस्म होना, ताल्लुक़ होना, प्यार इख़लास का बरताव होना
मेल-जोल कराना
बाहम मिलाना, फ़रीक़ैन में मुसालहत कराना, सुलहसफ़ाई कराना
मेल-जोल करना
मिलना, संबंध पैदा करना और गठजोड़ करना, साज़िश करना, षड्यंत्र करना
मेल-जोल रखना
मेल-जोल रखना, सम्बन्ध बनाना, मित्र बनाना
मेल-मिलाप होना
intimate or friendly relations to develop or exist (between)
मेम लाना
किसी अंग्रेज़ या मग़रिबी ख़ातून से शादी कर के वतन लाना
मेमो काट देना
रसीद लिख देना, किसी मुआमले को रजिस्टर वग़ैरा में दर्ज करके रसीद देना, रसीद जारी करना
मे'राज देना
ऊँचाई या पदोन्नति देना, बुलंदी या तरक़्क़ी अता करना, इंतिहाई कमाल को पहुँचाना
मे'राज होना
۲ ۔ ख़ुदा का दीदार होना, ख़ुदा से मिलना
मे'राज को पहुँच जाना
बहुत ऊँचा दर्जा हो जाना, बहुत उन्नती पर होना
मे'राज मिल जाना
अत्यधिक विकास की स्थिति हासिल होना, वह स्थिति और दर्जा मिलना कि उससे अधिक कल्पना न की जा सके, पूर्णता हासिल हो जाना
मे'राज पाना
इंतिहाई तरक़्क़ी का मर्तबा हासिल करना , बुलंद रुत्बा मिलना
मे'राज पर पहुँचाना
अंतिम उँचाई पर पहुँचाना, सर्वोच्च शिखर या विकास पर पहुँचाना
मे'राज पर पहुँचना
मेराज पर पहुंचाना (रुक) का लाज़िम , उरूज हासिल करना
मे'राज समझना
तरक़्क़ी, बुलंदी समझना, अज़मत, बड़ाई जानना, इंतिहाई उरूज-ओ-कमाल जानना
मे'राज तक पहुँचना
उच्चतम स्तर तक पहुँचना, ऊँचे पद पर पहुँचना
मे'राज-ए-कमाल पर पहुँचाना
बहुत ऊँचे पद पर बैठाना, बहुत तरक़्क़ी देना
मे'राज-ए-कमाल पर पहुँचना
पूर्णता के उच्चतम स्तर तक पहुँचना, उच्चतम शिखर प्राप्त करना
मेरी सी कहना
मुतकल्लिम की तरफ़-दारी करना
मैरिट पर पूरा उतरना
अहलीयत के वज़ा करदा उसूल के मुताबिक़ होना
मेट डालना
तबाह कर डालना, बर्बाद कर डालना, ख़राब कर लेना या कर देना
मेट देना
मिटा देना, ज़ाए कर देना, महव कर देना नीज़ ख़त्म कर देना, बर्बाद कर देना
मेट जाना
मिटा जाना, बर्बाद कर लेना, ख़त्म कर लेना (उमूमन ज़िंदगी)
मीटर चढ़ना
टैक्सी वग़ैरा के मीटर में किराए की रक़म का ज़्यादा होना
मीटर चलना
अख़राजात में तेज़ी आना
मीटर घूमना
(अवाम की भाषा) ग़ुस्से की वजह से होश खो बैठना, आपे से बाहर हो जाना, दिमाग़ घूमना, बहुत ग़ुस्सा आना, तैश में आ जाना, उग्र हो जाना
मीटर तेज़ हो जाना
मीटर के हिंदुस्ों का तेज़ी से चलना, मीटर की रफ़्तार बढ़ जाना नीज़ रिश्वतखोरी या हराम
मेवा पलना
फल पक जाना, मेवा पकना, मेवा खाने के लायक़ हो जाना
मेवा पुल जाना
मेवे का गर्मी पा कर मुलायम हो जाना, स्वादहीन होना, स्वाद खराब हो जाना
मे'यार बदलना
अंदाज़ बदलना, तौर-तरीक़ों में परिवर्तन होना
मे'यार बन जाना
शैली, ढंग या प्रणाली स्थिर होना, उदाहरण स्थापित हो जाना, उदाहरण बन जाना
मे'यार बनाना
अच्छाई या बुराई का स्तर निर्धारित करना, उदाहरण बनाना
मे'यार बेहतर होना
शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना
मे'यार बुलंद होना
उच्च स्तर पर होना, स्तर बढ़ जाना
मे'यार पर कस्ना
कसौटी पर चढ़ाना, कसौटी पर परखना, जांच करना
मे'यार पर लाना
उच्च स्तर पर लाना, श्रेष्ठ बनाना
मे'यार पर पहुँचना
उच्च स्तर पर पहुंचना, निर्धारित स्तर तक तरक़्क़ी करना
मे'यार पर पूरा उतरना
जांच में खरा साबित होना, मानक के अनुसार होना
मे'यार पस्त होना
सम्मान या पद का घटना, निश्चित स्तर से कम स्तर पर होना
मे'यार ठहरना
अनुमान या माप के रूप में माना जाना, मानक के रूप में माना जाना
मे'यार टूटना
सिद्धांत टूटना, स्वभाव में बदलाव होना
मे'यार-ए-नक़्द पर पूरा उतरना
कसौटी पर खरा साबित होना, निर्धारित स्तर, पैमाने या विधि के अनुसार होना
मेज़ बजाना
हाथों से मेज़ बजा करना पसंदीदगी प्रकट करने के लिए शोर मचाना, हूटिंग करना (कुछ समय पसंदीदगी प्रकट करने या प्रशंसा के लिए भी मेज़ बजाई जाती है विशेष रूप से संसद में)
मेज़ चुनना
मेज़ पर भोजन रखा जाना
मेज़ लगाना
मेज़ पर भोजन लगाना, मेज़ पर भोजन रखना, मेज़ को भोजन से सजाना, मेज़ पर सामान जैसे प्लेट, छुरी, काँटा, चमचे आदि का रखना, भोजन लगाना
मेज़ पर होना
खाने की मेज़ के गर्द बैठा होना
मिदहत-सरा होना
तारीफ़-ओ-तौसीफ करना, मद्हसरा होना, क़सीदाख़वानी करना
मिहना देना
ताना देना, व्यंग्य करना
मिहना मारना
ताना देना, फबती कसना, तंज़ करना, किसी पर हँसना, मज़ाक़ उड़ाना
मिहना फेंकना
रुक : महिना मारना
मिहनामत बरपा होना
आह-ओ-फ़ुग़ां होना, नाला-ओ-फ़र्याद होना
मिहनामत मचाना
रुक : महिना मिथ मचाना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मिहनामथ मचाना
रोना पीटना, फ़र्याद करना, गुल ग़पाड़ा करना, वावेला करना
मींह का आँख न खोलना
लगातार बारिश होना, झड़ी लगना
मींह की आँख न लगना
लगातार बारिश होना
मी'आद बढ़ाना
अवधि बढ़ाना, निश्चित समय में वृद्धि करना, वक़्त या मोहलत ज़्यादा करना, कारावास या सज़ा की निश्चित अवधि में वृद्धि करना
मी'आद बढ़ना
मीयाद बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, वक़्त मुअय्यना में इज़ाफ़ा होना नीज़ क़ैद की मुद्दत में तौसीअ होना
मी'आद बोलना
बंधक बनाना, कारावास की अवधि निश्चित करना, कारावास का आदेश करना
मी'आद काटना
कारावास की अवधि पूरी करना, क़ैद भुगतना, जेल में एक निश्चित अवधि की सज़ा काटना
मी'आद करना
कारावास का समय निर्धारित करना, कारावास की सज़ा देना, किसी कार्य का समय निर्धारित करना
मी'आद कटना
क़ैद का समय समाप्त होना
मी'आद मुंक़ज़ी होना
मुक़र्ररा मुद्दत ख़त्म होना
मी'आद पूरी होना
term or time limit to expire
मी'आद तय होना
वक़्त मुक़र्रर होना, समय निश्चित होना, क़ैद की मुद्दत मुक़र्रर होना, कारावास की अवधि निश्चित होना
मीच लेना
बंद कर लेना (आँखों के लिए मुस्तामल)
मीख़ देना
कील ठोंकना, कील गाड़ना
मीख़ जड़ना
रुक : मेख़ ठोंकना
मीख़ मारना
गांड में कील करना
मीख़ ठोंकना
हाथ पांव में कील गाड़ना, मस्लूब करना (फांसी या सूली वग़ैरा के बजाय एक ये भी सज़ा थी कि आदमी को चित्त लुटा कर चारों हाथ पांव में मेख़ें ठोंक दिया करते थे)
मीख़ ठुकना
कील गड़ना, कील ठोंका जाना
मीख़ उखड़ना
मेख़ उखाड़ना(रुक)का लाज़िम, गढ़ी हुई मेख़ का निकल आना
मीख़चू गड़ना
मसला दरपेश होना, मुसीबत का सामना होना
मीख़ें हिलना
गाड़ी हुई कीलों का ढीला पड़ जाना, नींव हल जाना, काँप उठना
मीख़ी जाना
कील ठोंकना, हाथ पाँव में कील गाढ़ना, सूली पर चढ़ाया जाना और बाँधना जाना, बाध्य बनाना
मीख़-कोब करना
किसी चीज़ पर कीलें ठोकना, सूली पर चढ़ाना तथा व्यर्थ बनाना
मीलाद करवाना
पवित्र पैगंबर (स०) के जन्म के उपलक्ष्य में सभा आयोजित करना, मिलाद शरीफ़ पढ़वाना
मीलाद पाना
जन्म लेना
मीन मेख निकालना
किसी काम से पहले बहुत सोच बिचार करना (मीन और मेख दर अस्ल दो राशियाँ हैं और किसी महत्वपूर्ण काम से पहले इनके सितारे देखे जाते थे, इसी वजह से यह मुहावरा बना)
मीन मेख निकलना
ऐब निकलना, बुराई या ख़राबी का पता चलना
मीन मेख़ निकलना
रुक : मीन मेख निकलना जो फ़सीह है, ऐब निकलना, नुक्ता ढूंढ लेना, ऐब या ख़राबी मिल जाना
मीन मीख़ निकालना
रुक : मीन मेख निकालना जो फ़सीह है, नुक्ता-चीनी करना, ऐब निकालना
मीना करना
सोने चाँदी के बर्तनों और ज़ेवरों पर नक़्श बनाना, नक़्श-ओ-निगार बनाना
मीना-कारी छाँटना
प्रत्येक वस्तु की भलाई-बुराई ध्यानपुर्क देखना, निम्न से निम्न अंतर दृष्टि करना, प्रत्येक बात में ख़राबी निकालना, आलोचना एवं आपत्ति करना, मैल निकालना, बारीकी छाँटना
मीराँ गोर बराबर
जिस मात्रा में मीराँ की क़ब्र खोदी गई उतनी ही मिट्टी ऊपर पड़ गई, किसी चीज़ का न होने के बराबर होना, आमदनी का बिलकुल ख़र्च हो जाना
मीरास कर देना
किसी चीज़ को छोड़ देना और कोई चीज़ किसी के नाम कर देना; किसी चीज़ की वसीयत करना
मीरास ठहराना
संपत्ति की घोषणा करना
मीत होना
दोस्त बनना, दोस्ती करना, यारी करना
मीठा बरस लगना
अठारहवीं साल का आरंभ होना, जवानी से भर जाना, जवान हो जाना
मीठा बोल बोलना
सब्त कर दहर में नाम अपना, जैसे लिखी हो कोई तहरीर पक्की नेक अमल का अज्र भी नेक होगा, मीठा बोल बोलो तो तासीर पक्की
मीठा बोलना
विनम्रता से बात करना, शिष्टतापूर्वक से बात करना, मेहरबानी और शफ़क़त से गुफ़्तगु करना, नर्मी और मुलायमत से बात करना
मीठा होना
सहन होना, दिल पसंद होना, सहन योग्य होना
मीठा लगना
अच्छा लगना, स्वादिष्ट मालूम होना, दिलचस्प मालूम होना (काम, आदि)
मीठा मुँह कराना
۱۔ रुक : मुँह मीठा कराना जो फ़सीह है, मिठाई खिलाना
मीठा मुँह करना
रुक : मुँह मीठा करना जो फ़सीह है, मिठाई खाना
मीठा साल लगना
रुक : मीठा बरस लगना
मीठे में सलोना मिलाना
अरुचिकर बनाना
मीठे मुँह पर होना
मीठी बाड़ पर होना, तलवार या ख़ंजर का कुंद होना, मोटी धार होना
मीठे मुँह से बात करना
नम्रता और कोमलता से बात करना
मीठे-खट्टे को जी चाहना
(औरत की भाषा) यौन सम्बंध बनाने की ख़ाहिश होना, संभोग की इच्छा होना
मीठी आँखों से देखना
प्यार की नज़र से देखना
मीठी बाढ़ देना
कुंद करना, तलवार की तेज़ी को कम करना, धार को खुर्दरा बनाना
मीठी बात करना
अच्छी बात करना, पसंदीदा बातचीत करना, सुखद वार्तालाप करना
मीठी बातें करना
नर्मी से बोलना, मज़े की बातें करना, शीरीं कलामी और फ़साहत से बातचीत करना
मीठी छुरियाँ चलना
ज़ाहिरन अच्छी मालूम होना और असर बुरा होना
मीठी गोली की तरह निगल जाना
सख़्त लहजे या तल्ख़ बात या नागवार सूरत-ए-हाल को आसानी से बर्दाश्त कर लेना
मीठी मीठी बातें करना
ख़ुशगुफ़तारी से पेश आना, मिठार मिठार कर बातें करना, मज़े मज़े की और लुतफ़ आमेज़ बातें करना , चापलूसी करना
मीठी नज़र से देखना
प्यार भरी नज़र से देखना, प्रेम से देखना
मीठी नज़रों से देखना
प्यार की निगाह से देखना, प्यार-भरी नज़र से देखना, मुहब्बत से देखना, 'मीठी मीठी नज़रों से देखना' भी प्रयुक्त है
मीठी निगाह से देखना
रुक : मीठी नज़र से देखना
मीठी नींद आना
सुख की नींद आना, चीन से सोना, बेफ़िकरी से सोना
मीठी नींद लेना
शांति से सोना, सुकून की नींद सोना, आराम से सोना, बेफ़िकरी से सोना
मीठी नींद सोना
सुख की नींद सोना, बेफ़िक्री से सोना
मीठी नींद सुलाना
सुकून की नींद सिलाना नीज़ बेफ़िकरी या ग़फ़लत में मुबतला करना
मीठी ज़बान से बोलना
सज्जनता से बात करना, प्यार से बोलना.
मीठी-मीठी बातें होना
मीठी मीठी बातें करना (रुक) का लाज़िम, मज़े मज़े की बातें होना
मीठी-मीठी नज़रों से देखना
प्यार भरी नज़रों से देखना, प्यार से देखना
मीज़ान अपने हाथ में लेना
काले और सफ़ेद का मालिक बन जाना, स्वतंत्र बन जाना
मीज़ान बराबर रहना
तराज़ू के दोनों पलड़ों का यकसाँ रहना, दो चीज़ों का हमवज़न होना
मीज़ान देना
जोड़ना, जमा करना, जोड़ लगाना, संख्याएँ जोड़ना
मीज़ान करना
जोड़ना, जमा करना, हिसाब करना , जोड़ लगाना
मीज़ान खड़ी होना
मीज़ान-ए-अदल का क़ायम होना
मीज़ान लगाना
जोड़ना, इकट्ठा करना, गणना करना, जाँचना
मीज़ान में कमी करना
नाप तौल में कमी करना, कम तौलना, डंडी मारना
मीज़ान में तोलना
तराज़ू में रखकर वज़न मालूम करना नीज़ जाँचना, परखना
मीज़ान में तुलना
मीज़ान में तौलना(रुक) का लाज़िम, वज़न मालूम होना, जाँचा जाना
मीज़ान मिलना
सहमती होना, इच्छा मिलना, राय मिलना, विचारों में समानता होना, संबंध अच्छे होना
मीज़ान पटा देना
तराज़ू को भरवा देना नीज़ सौदा कराना, मुआमला तै कराना
मीज़ान पटना
(مجازاً) معاملہ بننا، موافقت ہو جانا، تعلقات استوار رہنا
मीज़ान क़ाएम करना
मानक तय करना, मापदंड तय करना, कसौटी बनाना
मीज़ानिया बनाना
आय-व्य्य के धन का अनुमान लगाना, बजट तैय्यार करना
मिल बैठना
۱۔ मुत्तहिद हो जाना, सर जोड़ना, बाहम सुलूक और मुहब्बत से बरताव करना, दिल से दिल मिल जाना, मुहब्बत में यकजा होना
मिल बेसना
रुक : मिल बैठना
मिल चलना
साथ चलना, शरीक हो कर चलना, किसी के साथ इत्तिफ़ाक़ और मेल करना, बाहम सुलूक रखना, मिल-जुल के गुज़र बसर करना
मिल जाना
मुशाबेह हो जाना, मिसल होना
मिल जुल कर रहना
प्रेम के साथ रहना, एकता के साथ रहना, मेल मिलाप से रहना, सद्भाव में रहना, इत्तिहाद-ओ-इत्तिफ़ाक़ के साथ रहना, मोहब्बत और ख़ुलूस से रहना
मिल कर बैठना
एक साथ बैठना, इकट्ठे होना
मिल कर दग़ा करना
दोस्त बिन कर दग़ा देना, मुख़लिस बिन के धोका देना
मिल कर मारना
साज़िश कर के नुक़्सान पहुंचाना, दोस्ती के पर्दे में नुक़्सान पहुंचाना
मिल कर रहना
सम्मिलित होना, शामिल रहना, शरीक रहना
मिल लेना
मुलाक़ात कर लेना
मिल मिल कर रोना
गले लग लग कर रोना, बहुत रोना
मिल रहना
۲۔ दुश्मन या रक़ीब से मिल जाना, साज़िश करना
मिला देना
मुत्तसिल कर देना, भिड़ा देना, जोड़ देना
मिला हुआ होना
साज़िश में शरीक होना, गठजोड़ में शामिल होना
मिला कर देखना
किसी चीज़ के बराबर रख कर दोनों का मुक़ाबला करना, एक चीज़ को दूसरे के मुक़ाबिल रखना
मिला लेना
मुख़ालिफ़ गिरोह के आदमी को अपनी तरफ़ कर लेना, गवाह तोड़ लेना, किसी मुख़ालिफ़ को हमख़याल बना लेना, गांठना
मिला रहना
साथ रहना, जुड़े रहना
मिला-जुला रहना
मेल-जोल से रहना, मिलकर रहना, प्रेम, निष्ठा से रहना, मुहब्बत से रहना, मिल-जुल कर निर्वाह करना, इकट्ठा रहना, सुलूक से रहना
मिलाना
नतीजा निकालने के लिए दो उमूर या अश्या को बैयकवक़त ज़हन में या पेशे नज़र रखना
मिलाप छूटना
संबंध न रहना, रिश्ता टूटना
मिलाप हो जाना
हम आहंगी पैदा होना, रब्त ज़बत क़ायम होना
मिलाप करना
मिलना, मुलाक़ात करना, समझौता करना, सुलह करना, दोस्ती करना
मिलाप रखना
संबंध रखना, सद्भाव में रहना, तअल्लुक़ रखना, सुलह आश्ती रखना, सुलूक रखना, मेल जोल रखना, इत्तिफ़ाक़ के साथ बसर करना
मिलावट करना
घुलना मिलना, मेल मिलाप करना
मिलौनी होना
मिलावट होना, मिश्रण होना
मिलौनी-करना
ग़लत चीज़ का मिश्रण करना, अशुद्ध करना
मिल-बाँट कर खाना
मिल जुल के और इत्तिफ़ाक़ और मेल मुहब्बत से खाना
मिली भगत होना
गठजोड़ या साज़िश होना
मिल-जुल जाना
मिलना-जुलना, घुल मिल जाना, गड्डमड्ड हो जाना
मिल्किय्यत होना
माल-ओ-दौलत होना, धन या संपत्ति होना
मिल्लत होना
मिलना-जुलना होना, संबंध होना
मिल्लत में गिनना
किसी ख़ास मज़हब में शुमार करना, किसी आदमी को किसी मज़हब का पैरौ समझा
मिल्लत में गुम हो जाना
मिल्लत-ए-इस्लामिया अर्थात इस्लाम धर्म में मिल कर ये भूल जाना कि किस नस्ल या मुल्क से हैं, अपने आप को मुसलमान समझना, ख़ुद को मुसलमान समझना
मिल्लत पर होना
धर्म या शास्त्र पर विश्वास करना और उसके आदेशों पर अमल करना
मिल्लत रहना
मेल-जोल होना, राह-ओ-रस्म होना
मिल्लत रखना
मेल-जोल या प्रेम-भाव रखना
मिलना
समुदाय या समूह में समा जाना
मिलना-मिलाना
कुछ वसूल होना, हासिल होना, फ़ायदा होना, लाभ होना
मिलने जुलने को आना
मुलाक़ात को आना, इस्तिक़बाल को आना
मिलने को जाना
۔मुलाक़ात के लिए जाना
मिलने से परहेज़ होना
मुलाक़ात से बचना, मिलना न चाहना
मिम्बर बिछाना
मिंबर रखना
मिन मिन करना
۱ ۔ नाक में बात करना
मिनन-मिनन करना
बहुत धीरे बोलना, हल्की आवाज़ में बोलना, नाक में बोलना
मिनन-मिन्नाँ करना
नाक में बोलना, आहिस्ता बोलना, बड़बड़ाना
मिन्हा देना
घटाना, अंतर करना, निकालना, निर्मित करना, कम करना, नकारना, काट लेना
मिन्हा होना
मिनहा करना (रुक) का लाज़िम, नफ़ी होना, घटाया जाना , कट जाना, वज़ा हो जाना
मिन्हा करना
۔तफ़रीक़ करना। मुजरा करना। कम करना
मिनिस्टर होना
मिनिस्टर करना (रुक) का लाज़िम, वज़ीर बनना
मिनिस्टर करना
मंत्री बनाना, वज़ीर बनाना, वज़ीर के पद पर बिठाना
मिन-मिना कर बात करना
नाक में बोलना
मिन्नत होना
विनम्र और विनीत होना, फ़रयाद होना, विनती होना
मिन्नत लजाजत करना
आजिज़ी करना, मिन्नत समाजत करना, गिड़गिड़ाना
मिन्नत लेना
उपकार प्राप्त करना, कृतज्ञ होना, उपकार लेना
मिन्नत रखना
۱۔ एहसानमंद होना, एहसान लेना
मिन्नत उठाना
۔एहसान उठाना। ममनून होना
मिन्नत उठना
मिन्नत उठाना (रुक) का लाज़िम, एहसान गवारा होना
मिन्नत-दार होना
आभारी होना, कृतज्ञ होना
मिन्नतें करना
इंतिहाई आजिज़ी से कोई दरख़ास्त करना, आजिज़ीयाँ करना, ख़ुशामदें करना, हाथ जोड़ना
मिन्नतें उठाना
उपकार उठाना, आभारी होना, बहुत चापलूसी करना
मिन्नत-ख़ुशामद करना
चापलूसी करना, विनती करना, अनुरोध करना
मिन्नत-समाजत करना
गिड़गिड़ाना, विनती करना, इल्तिजा करना, चापलूसी करना
मिंक़ार खोलना
बोलना, ज़बान से कुछ कहना
मिंक़ार खुलना
मिनक़ार खोलना (रुक) का लाज़िम, ज़बान से कुछ कहा जाना, गाना
मिंक़ार पोंछ के रह जाना
बोलने से अजुज़ ज़ाहिर करना, लब-कुशाई से आजिज़ होना , किसी की शीरीं-बयानी का लोहा मान लेना
मिंक़ार तेज़ करना
धार तेज़ करना, किसी काम पर आमादा होना, इरादा करना (आमतौर पर बुरे कामों का)
मिंक़ार ज़ेर-ए-पर होना
ख़ामोश होना, दुबका हुआ होना
मिंक़ार ज़ेर-ए-पर करना
ख़ामोश हो जाना, दुबक जाना
मिंक़ार ज़ेर-ए-पर रहना
चुप रहना, दुबके रहना
मिक़दार निकालना
पैमाइश करना, हुजम मालूम करना
मिक़दार ठहराना
मात्रा निर्धारित करना, वज़न मुक़र्रर करना, पैमाना मुक़र्रर करना
मिक़राज़ करना
काटना, कुतरना
मिक़राज़ की तरह ज़ुबान चलना
बहुत तेज़ बोलना, दूसरे की बात काट कर अपनी बात जारी रखना
मिक़्यास होना
प्रकट होना, मानक या कसौटी होना
मिराक़ होना
उदासी महसूस करना, किसी चीज़ का जुनून होना, पागलपन होना
मिर्च लगाना
मिर्च-मसाला लगाना; बात को बढ़ा-चढ़ाकर बताना; नाराज़ कर देना
मिर्च मसाला लगाना
बात को बढ़ा चढ़ाकर बयान करना
मिर्चें भरना
मिर्च लगा कर कष्ट में डालना ताकि नींद न आए
मिर्चें चबाना
तेज़-ओ-तुंद बातें करना , तेज़-ओ-तुंद लहजा रखना
मिर्चें जलाना
एक टोटका जिस में अमल पढ़ के मिर्चें जलाते हैं ताकि जिस शख़्स पर अमल का असर हो वो निगाहों से दूर हो
मिर्चें झोंकना
बहुत जलन पैदा करना, मिर्ची लगाना
मिर्चें लग जाना
बहुत ुबरा मालूम होना, किसी बात का निहायत नागवार गुज़रना , रशक से जल जाना
मिर्चें लगाना
दिल जलाना, किसी के दिल में आग लगाना, फ़ित्ना बरपा करना
मिर्चें सी लगना
किसी बात का बहुत नागवार गुज़रना, झुँझला जाना, तन बदन में आग लग जाना, बुरा लगना, तिलमिला ना
मिर्चें उतारना
अगर नज़र लग जाये तो इस का असर दूर करने लिए दहलीज़ की मिट्टी और साबित सुर्ख़ मिर्चें लेकर उन्हें मग़रिब के वक़्त सात बार बच्चे पर से उतारने के बाद आग में डाल देते हैं जो एक टोटका है
मिर्चीं लगना
जलन महसूस होना
मिर्ग लगना
(दक्कन) बरसात का मौसम शुरू होना, बरसात होना
मिर्गी आना
सिरा के मर्ज़ के दौरा पड़ना, ग़श आना, बेहोश होना
मिर्गी का दौरा पड़ना
मिर्गी का अचानक आ जाना
मृग मारना
हिरन का शिकार करना
मिर्री रहना
(खेल में) विजयी रहना, जीतना
मिर्ज़ाई खिंचना
घमंड सहना, नख़रे उठाना
मिसाल बनना
उदाहरण बनना, उदाहरण स्थापित करना
मिसाल देखने में न आना
नमूना ना मिलना, नज़ीर दिखाई ना देना
मिसाल देना
मिसाल या नमूने के रूप में पेश करना, किसी वस्तु की स्पष्टता के लिए पेश करना
मिसाल होना
समान हो जाना, किसी चीज़ का उदाहरण बन जाना
मिसाल लेना
नज़ीर या नमूना लेना
मिसाल मिलना
मिसाल बनना, नमूना या उदाहरण पाना
मिसाल पेश करना
उदाहरण स्थापित करना, नमूना बन के दिखाना
मिसल बनना
किसी मुक़दमे की पूरी कार्रवाई के कागज़़ात का इकट्ठा होकर व्यवस्थित किया जाना
मिसल बनाना
मुक़द्दमे के काग़ज़ात क्रम में लगाना, मामले की सुनवाई करना
मिसल बरामद कराना
मुक़द्दमे की समाअत दुबारा शुरू होना
मिस्ल दाख़िल-ए-दफ़्तर होना
दाख़िल दफ़्तर करना (रुक) का लाज़िम, फाईल बंद होना
मिसल दाख़िल-ए-दफ़्तर करना
मुक़द्दमे की कार्रवाई ख़त्म होने के बाद मसल का मुहाफ़िज़ ख़ाने में भेजना
मिसल दबा लेना
फाईल को अपने पास रख छोड़ना, मुक़द्दमे का तसफ़ीया ना होने देना
मिसल खोलना
फ़ाइल खोलना, रिकार्ड को जमा करके फ़ाइल में लगाना
मिसल मुरत्तब करना
मुक़द्दमे के काग़ज़ात तरतीब से लगाना, मुक़द्दमे की तैयारी करना
मिसल तैयार करना
मुक़द्दमे के काग़ज़ात क्रमानुसार लगाना
मिसी जोश कराना
पक्का टांका लगवाना, तगड़ा बाँधना
मिस्काट बनाना
सलाह करना, आपस में साँठ-गाँठ करना
मिस्कोट होना
पंचायत जोड़ कर सलाह-ओ-मश्वरा होना
मिस्कोट करना
परामर्श करना, गोपनीय परामर्श, पंचायत करना या गुप्त षड़यंत्र करना
मिस्ल बनाना
(जल्द साज़ी) छिपे हुए ताऊ की किताबी मड़ाई करना, फ़र्मा भांजना, तर्क साज़ी करना, किताब या जल्द के लिए जुज़ बनाना
मिस्ल में शामिल करना
फ़ाइल के साथ मिलाना, फाइल में नत्थी करना
मिस्ल मुरत्तब होना
किसी मुक़द्दमे की कार्रवाई के काग़ज़ात का इकट्ठा हो कर जमा किया जाना
मिस्ल मुरत्तब करना
मुक़दमे की रोइदाद को तर्तीब देना, मुक़द्दमे के या दफ़्तरी काग़ज़ात को श्रृंखलाबद्ध लगाना
मिस्ल रखना
सानी रखना, जवाब रखना
मिस्ल ठहराना
किसी को किसी के जैसा ठहराना
मिस्ल-ए-शम'अ पिघलना
मोमबत्ती की मानिंद पिघलना , घुलना
मिस्मार होना
मकान या दीवार का गिर पड़ना, टूट फूट जाना
मिस्क़ला होना
मिस्क़ाल करना (रुक) का लाज़िम, साफ़-ओ-शफ़्फ़ाफ़ होना, जला पाना
मिस्क़ला करना
चमकीला करना, कलई करना, साफ़ और पारदर्शी बनाना, चमकाना, पॉलिश करना
मिस्रा' घटना
(उरूज़) मिसरा के अरकान में कमी वाक़्य होना, बहर पर पूरा ना उतरना
मिस्रा' होना
मिसरा मौज़ँ अथवा बहर और वज़्न में होना
मिस्रा' लड़ना
एक कवि के चरण दूसरे कवि के चरण के अनुसार होना, किसी चरण का परस्पर एक होना, दो कवियों से एक जैसे चरण निकल जाना अर्थात किसी बात में मिलान होना
मिसरा' लगाना
किसी एक मिसरे पर अपनी जानिब से दूसरा मिसरा लगा कर शेर पूरा करना, गिरह लगाना
मिस्रा' लगना
मिसरा लगाना (रुक) का लाज़िम, गिरह लगना
मिस्रा' निकालना
मिसरा कहना, तरह का मिसरा निकालना
मिस्रा' उठाना
गोष्ठी शेर में स्रेताओं में से एक या कुछ का कवि की पंक्ति पर प्रशंसनीय शैली में बार-बार कहना
मिस्र'आ लगाना
मिसरा लगाना, गिरह लगाना
मिस्र'अ मौज़ूँ करना
मिसरा कहना, शायरी करना, शेर कहना
मिस्र'आ उठाना
मिसरा दोहराना, सामईन मुशायरा का किसी मिसरा को शायर से सुनकर पढ़ना
मिस्रा'-ए-दोलख़्त होना
कविता के दो छंदों के बीच संबंध का अभाव, जो कविता का दोष है
मिस्रा'-ए-तरह करना
वह चरण जिसे आधार बनाकर कोई कविता लिखी जाती हो
मिस्री खिलाना
सगाई करना, मँगनी करना, मँगनी की रस्म पूरी करना
मिस होना
۲۔ (रेल-गाड़ी) ना पकड़ सकना, ना पा सकना
मिस्सी चढ़ना
मिसी का रंग होंटों पर चढ़ जाना
मिस्सी होना
मिसी करना (रुक) का लाज़िम, तवाइफ़ की रस्म शादी, इस रस्म में तवाइफ़ का अज़ाला-ए-बकारत होता है, तवाइफ़ के अज़ाला-ए-बकारत की रस्म होना
मिस्सी जमाना
मिस्सी की धड़ी जमाना, मिस्सी लगाना
मिस्सी काजल करना
औरतों का मिसी और काजल लगाना, श्रृंगार करना, दांतों को काला करने वाला मंजन लगाना
मिस्सी करना
नोची के सर ढके जाने अर्थात सुहागन होने की ख़ुशी में बिरादरी की दावत देना और नाच करना, (व्यश्याओं की परिभाषा) कसबियों में नथ उतरवाई की रस्म, नोची का कूँवारापन मिटाना
मिस्सी की धड़ी जमाना
मिस्सी की परत होंठों पर जमाना, होठों का सिंगार करना
मिस्सी की धड़ी जमना
मैल की परत होंठों पर जमना, मैल लगना
मिस्सी की धड़ी लगाना
रुक : मिसी की धड़ी जमाना
मिस्सी लगाना
मिस्सी मलना, मिस्सी की धड़ी जमाना
मिस्सी मलना
दाँतों पर मिस्सी लगाना
मिस्सी उधड़ना
मिसी छूटना, मिसी ज़ाइल होना, दाँतों पर मिसी का ना होना
मीज़ाइल बरसाना
एक साथ कई मिसाइलें फेंकना, लगातार मिसाइलें फेंकना
मीज़ाइल दाग़ना
किसी उपकरण या इंजन के माध्यम से मिसाइल को लक्ष्य की ओर फेंकना, मिसाइल फेंकना
मिस्ता जाना
(कृषि) ज़मीन का इस स्थित में पहुँच जाना जिसमें नाइट्रोजन की प्रचुर्ता के कारण पत्ते और शाख़ें अधिक पैदा हो जाएँ मगर फल न लगें
मिस्तर बनाना
मिस्तर तैय्यार करना
मिस्तर करना
रुक : मिस्तर बनाना
मिस्तर खींचना
मिस्तर से लकीरें या सतरें बनाना
मिस्वाक करना
मिस्वाक से दाँत साफ़ करना, दाँत मांझना
मिट चलना
मिटने के क़रीब होना, ख़ातमे के क़रीब होना
मिट जाना
दूर होना, समाप्त होना, जाता रहना
मिट कर ख़ाक होना
बर्बाद होना, तकलीफ़ें उठाते उठाते बुरे हाल में होना
मिट के कोई काम करना
अत्यधिक मेहनत और कठिनाई से कोई काम करना
मिटा देना
तबाह कर, बर्बाद करना
मिटाए न मिटना
मिटाने से भी ना मिटना, किसी तरह मिटना ना ज़ाइल होना, किसी तरह महव ना होना
मिथ बुनना
ख़्याली क़िस्से घड़ना, तख़ीलाती बातें या कहानियां बनाना, अफ़साना तराशी करना
मिठाई आना
शादी की तक़रीब के सिलसिले में लड़के वालों की तरफ़ से लड़की वालों के यहां मिठाई भेजना
मिठाई बाँटना
किसी मन्नत के पूरा होने या कोई अच्छा काम होने के अवसर पर शीरीनी बाँटना
मिठाई बटना
मिठाई का भाग होना, समृद्धि मिलना, लाभ होना (नहीं के साथ भी प्रयुक्त)
मिठाई चढ़ाना
क़ब्रों और मज़ारों पर मिठाई भेंट करना
मिठाई चढ़ना
मजारों और क़ब्रों पर मिठाई रखना
मिठाई खिलाना
किसी ख़ुशी के मौके़ पर मिठाई बांटना
मिठाई खिलवाना
किसी बात पर ख़ुश होके किसी को मिठाई खिलाना, किसी का कामयाबी पर मिठाई खुलवाना या बांटना
मिठाई से मुँह भर देना
दिल ख़ुश कर देना, किसी काम के हो जाने पर ख़ुशी में किसी को मिठाई खिलाना
मिठास घोलना
अच्छी छाप छोड़ना या बनाना
मिठास घुलना
शांत और संतुष्ट होना
मिठास पाई जाना
कड़वाहट या मिठास होना, मिठास होना
मिती चढ़ाना
तारीख़ डालना, तारीख़ लिखना
मिती डालना
तारीख़ देना , ख़त या तहरीर ख़त्म करना, इख़ततामी तहरीर, ख़त या तहरीर तमाम करना
मिती काटना
सूओद या कमीशन का रुपया वज़ा करना, कटौती करना
मिती कटना
मति काटना (रुक) का लाज़िम, वज़ा किया जाना, सूद या कमीशन की कटौती होना
मिती पुगना
रुपया अदा करने की तारीख़ का पूरा हो जाना, हुंडी की अवधि का समाप्त हो जाना
मिती पूगना
रुपया अदा करने की तारीख़ का पूरा हो जाना, हुंडी की अवधि का समाप्त हो जाना
मिट्टी अकारत होना
रुसवा होना, ज़लील होना, बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना, बेवुक़त होना
मिट्टी 'अज़ीज़ होना
दफ़न किया जाना, दफ़न होना, मिट्टी ठिकाने लगना, रिश्तेदार या किसी पसंदीदा व्यक्ति के हाथों से दफ़न किया जाना
मिट्टी 'अज़ीज़ करना
गाड़ना, दाबना, ज़मीन को सोंपना, मारना
मिट्टी बनाना
पहली स्थिति को बदलकर दूसरी स्थिति में लाना
मिट्टी बर्बाद होना
अपमानित होना, ज़लील होना, बुरा हाल होना, बदनाम होना
मिट्टी बर्बाद करना
अपमानित करना, ज़लील करना, ख़ाक उड़ाना, बदनाम करना
मिट्टी बर्बाद रहना
ख़ाक उड़ती रहना , ज़लील-ओ-ख़ार रहना, बेइज़्ज़त रहना, कोई क़दर-ओ-क़ीमत ना होना
मिट्टी बिगड़ना
अपमानित होना, मिट्टी बर्बाद होना, बदनाम होना, रुसवा होना, ज़लील-ओ-ख़्वार होना
मिट्टी बिगाड़ना
मिट्टी बर्बाद करना, इज़्ज़त-ओ-आबरू मिट्टी में मिलाना, ज़लील-ओ-रुसवा करना
मिट्टी चाट कर कहना
(इन्किसार के मौक़ा पर मुस्तामल) आजिज़ी से कोई दावा करना ताकि बड़ा बोल ना समझा जाये
मिट्टी छानना
बहुत यात्रा करना, बहुत सफ़र करना, दुनिया घूमना, ख़ाक छानना
मिट्टी डालना
मिट्टी का किसी स्थान पर डालना, समाधि पर मिट्टी डालना, शव गाड़ने के पश्चात समाधि पर मिट्टी डालना
मिट्टी डलवाना
चोरी निकलवाने के लिए संदेहास्पद और निश्चिंत व्यक्तियों को निश्चित स्थान पर एक-एक मुट्ठी मिट्टी डलवाना इसलिए कि जिसने चीज़ चुराई हो वह चुपके से इस विचार से डाल दे कि पर्दा रह जाएगा और मेरा नाम भी न होगा, इस विधि से कच्चा चोर माल डाल दिया करता है
मिट्टी देना
क़ब्र में दफ़्न करना, दफ़नाना, दफ़नाते समय मिट्टी डालना, क़ब्र में ले जाने के बाद उपस्थित लोगों का तीन-तीन मुट्ठी मिट्टी लेकर क़ब्र पर डालना
मिट्टी धड़कना
अपनी ज़मीन से प्यार होना, मुहिब-ए-वतन होना, अपनी धरती से मुहब्बत होना
मिट्टी ढोना
मिट्टी उठाने की मज़दूरी करना , सख़्त मुसीबत उठाना , बे मुनफ़अत काम करना, ऐसा काम करना जिस में कोई माली फ़ायदा ना हो
मिट्टी दिलवाना
मिट्टी देना (रुक) का तादिया , दफ़न कराना, सुपुर्द-ए-ख़ाक कराना
मिट्टी गिर जाना
रुक : मिट्टी ढय् जाना , बदन क़ाबू में ना रहना, जिस्म का गोश्त मर जाना, मरने के दिन क़रीब आजाना
मट्टी गौड़ना
मिट्टी खोदना
मिट्टी हाथ में लेना और सोना कर दिखाना
अत्यंत भाग्यशाली होना, असाधारण सफलता प्राप्त करना, हर प्रयास में अपार लाभ कमाना
मिट्टी का बना होना
मिट्टी से ताल्लुक़ होना, बेहिस होना
मिट्टी का घसीट लाना
रुक : मिट्टी का खींच कर लाना
मिट्टी का लाना
भाग्य या मृत्यु का किसी को उस स्थान पर दफ़न के लिए लाना जहां का वो पहले रहा हो
मिट्टी के भाओ बिकना
बहुत ही सस्ते में बिकना, मिट्टी के दाम में बिकना
मिट्टी के मोल बेच डालना
निहायत सस्ता फ़रोख़त करना
मिट्टी के साथ मिट्टी होना
मृत्यु के बाद शव का मिट्टी में मिल जाना, दफ़न होना, मर जाना
मिट्टी खाना
मिट्टी को भोजन के रूप में उपयोग करना, पोषण की कमी के कारण मिट्टी खाना (आमतौर पर महिलाएं और बच्चे ऐसा करते हैं)
मिट्टी ख़राब होना
अपमानित होना, ज़लील होना, रुस्वा होना, बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना
मिट्टी ख़राब करना
अच्छी तरह कफ़न-दफ़न न करना
मिट्टी ख़राब रहना
परेशान या व्याकुल रहना, बरबाद रहना
मिट्टी खींचना
(मामारी) ख़ुदी हुई मिट्टी को फावड़े से समेट कर एक तरफ़ करना (अप-ओ-, १ :९०
मिट्टी ख़्वार करना
बेक़दरी करना, बेवुक़त होना
मिट्टी की भी न छोड़ना
मिट्टी की भी औरत मिले तो न छोड़ना, नाम की औरत को भी न छोड़ना
मिट्टी की मिलना
बहुत कम सुंदर औरत का प्राप्त होना
मिट्टी की तरह घुलना
ज़ाए होना, बर्बाद होना
मिट्टी ले डालना
बार-बार आना-जाना, किसी काम के लिए कहीं दौड़-दौड़ के जाना, किसी उद्देश्य या किसी काम के लिए कहीं लगातार चक्कर लगाते रहना
मिट्टी लेना
ज़िंदा दफ़न हो जाना
मिट्टी माँगना
लोगों को अपने मृतकों को दफ़्नाने और उन्हें उपस्थित होने के लिए कहना, लोगों से अपनी मैयत के दफ़्न में शामिल होने और मिट्टी देने की तमन्ना करना
मिट्टी महकना
मिट्टी से सुगंध आना
मिट्टी में आराम करना
ज़मीन के नीचे दफ़्न होना, गड़ा होना
मिट्टी में अटना
मिट्टी में सनना, मिट्टी में भरना, मटमैला होना
मिट्टी में जान डालना
जीने की शक्ति या ताकत पैदा करना
मिट्टी में लोटना
मिट्टी में रलना, ज़मीन पर पहलू या करवटें बदलना
मिट्टी में मिल कर मिट्टी होना
ज़ाए हो जाना, बर्बाद हो जाना, बेनाम-ओ-निशान हो जाना
मिट्टी में मिलना
ख़ाक में मिल जाना, ख़ाक हो जाना, दफ़न होना
मिट्टी में मिट्टी मिलाना
मृत शरीर को दफ़न करना
मिट्टी में मिट्टी मिलना
नष्ट हो जाना, शरीर का मिटटी में मिलना, मिट्टी के साथ मिट्टी हो जाना, मर कर मिट्टी हो जाना
मिट्टी में रंगना
मुल्तानी मिट्टी में रंगना, किसी चीज़ पर मिट्टी का रंग चढ़ाना
मिट्टी में सनना
मिट्टी कसरत से भर जाना, गीली मिट्टी लग जाना, गारे का जिस्म या पैरों में लग जाना
मिट्टी में से सोना निकालना
बहुत लाभदायक काम करना; बड़ा कारनामा अंजाम देना
मिट्टी में सुलाना
दफ़न करना, सपुर्द-ए-ख़ाक करना
मिट्टी मिलना
मृतक को मिट्टी देना, मृतक को तैयार करना और दफनाना
मिट्टी मिट्टी के साथ मिल जाना
बेजान शरीर का मिट्टी में मिल जाना, मिट्टी में दफ़न हो जाना
मिट्टी नसीब होना
अपनी इच्छा के अनुसार या पसंदीदा स्थान पर जाना या मरना
मिट्टी पढ़ना
दुआ आदि पढ़कर मिट्टी पर फूँक मारना
मिट्टी पाक करना
गुनाह माफ़ करना, बख़श देना
मिट्टी पाना
दफ़्न होना, क़ब्र नसीब होना, दफ़्न किया जाना, मुर्दे को यथा-नियम नहला-धुलाकर और कफ़्न में लपेटकर जनाज़ा तैयार करना
मिट्टी पार लगाना
अच्छी तरह अंतिम संस्कार की व्यवस्था करना, अच्छी तरह कफ़न दफ़न का इंतिज़ाम करना
मिट्टी पकड़ना
ज़मीन पकड़ना, स्थान पकड़ना, जम जाना, डट जाना, (पहलवान का) इस तरह ज़मीन से चिमट जाना कि उसे कोई चित्त या हिला ना सके, मुक़ाम करना
मिट्टी पलीद होना
۲۔ किसी चीज़ का बिगड़ना, ख़राब होना
मिट्टी पलीद कराना
मिट्टी पलीद करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी
मिट्टी पलीद करना
सताना, परेशान करना, हंसी उड़ाना
मिट्टी पर लड़ना
ज़मीन का झगड़ा, ज़मीन की ख़ातिर झगड़ा करना
मिट्टी सानना
मिट्टी गून्धना, आब-ओ-गुल को मिलाना
मिट्टी सवारत होना
रुक : मिट्टी ठिकाने लगना
मिट्टी सवारत करना
मिट्टी ठिकाने लगाना, सही जगह पर पहुंचाना, इंसाफ़ करना
मिट्टी से जुड़े रहना
अपने वतन या जन्मभूमि से वास्ता रखना
मिट्टी से मिट्टी मिल जाना
मय्यत का दफ़न हो जाना
मिट्टी से फूल खिलाना
(बहुत मेहनत से) कुछ कठिन काम करना
मिट्टी से उपचना
ज़मीन से पैदा होना,किसी जगह पैदा होना या उगना
मिट्टी सुँघाना
बेहोश आदमी की नाक के पास मिट्टी पर पानी डाल कर लाना ताकि उस की ख़ुशबू से वो होश में आजाए, किसी को होश में लाने के लिए मिट्टी सिंघाना
मिट्टी सूँघाना
बेहोश आदमी की नाक के पास मिट्टी पर पानी डाल कर लाना ताकि उसकी सूगंध से वह होश में आ जाए, किसी को होश में लाने के लिए मिट्टी सूँघाना
मिट्टी ठिकाने लगाना
अच्छी तरह कफ़न-दफ़न करना, मुर्दे की पूरे सम्मान के साथ रीति-रिवाज के अनुसार अंतिम संस्कार करना, क्रियाकरम करना
मिट्टी ठिकाने लगना
मय्यत का दफ़न कर दिया जाना, अच्छी तरह कफ़न दफ़न होना, मिट्टी सवारत होना, तजहीज़-ओ-तकफ़ीन और दुरूद-ओ-फ़ातिहा होना, इतमीनान के साथ मरना, मय्यत का ख़ाहिश या इतमीनान की जगह पहुंचना
मिट्टी ठिकाने से लगना
रुक : मिट्टी ठिकाने लगना
मिट्टी थोपना
मिट्टी चढ़ाना, किसी चीज़ पर बहुत ज़्यादा मिट्टी लगाना, पलस्तर करना, मिट्टी से दीवार वग़ैरा लेसना
मिट्टी उड़ाना
अपमानित करना, बदनाम करना
मिट्टी उड़ना
मिट्टी उड़ाना का अकर्मक
मिट्टी उठना
मर जाना, संसार से उठना, दुनिया से चले जाना
मिट्टी वीरान होना
मिट्टी ख़राब होना
मिक्स होना
मिश्रित होना, मिलना, घुलना
मिक्स करना
मिलाना, गड्ड-मड्ड करना
मियाँ बावले, ऊपर से पी भंग
रुक : एक तो था ही दीवाना इस पर आई बिहार
मियाँ मिट्ठू बनना
मियां मट्टहूओ बनाना(रुक) का लाज़िम , अपनी तारीफ़ ख़ुद करना
मियाँ मिट्ठू बनाना
۱۔ तोते की तरह बग़ैर समझाए अलफ़ाज़ याद करा देना, बे समझाए पढ़ाना
मियाँ-बीवी होना
साथ होना, साथ सोना
मियाऊँ करना
बिल्ली का आवाज़ निकालना, बिल्ली का बोलना, हरकत करना
मियान करना
तलवार को नयाम में डालना, तलवार या हथियार को ग़लाफ़ में बंद करना, लड़ाई से बाज़ आना
मियान खोलना
कमर खोलना (रुक) जो ज़्यादा मुस्तामल है, हथियार वग़ैरा कमर से अलैहदा करना, जंग से बाज़ आना
मियान में रहना
परदे में रहना, तलवार का नयाम में रहना और युद्ध न होना
मियान से बाहर होना
ग़ुस्से के मारे आपे से बाहर होना, आपे में ना रहना, ग़ुस्से से बदहवास होना
मियान से निकालना
तलवार ग़लाफ़ से बाहर कर लेना,जंग पर आमादा करना या होना
मियान से निकलना
तलवार का ग़लाफ़ से निकलना, शमशीर का ब्रहना होना, ख़ूँरेज़ी के वास्ते तलवार का मियान से बाहर होना
मियान से निकले पड़ना
म्यान से बाहर आना, तलवार का बिना म्यान का होना
मियान से तेग़ उगलना
तलवार का म्यान से बाहर आना, तलवार खींचना
मियाने आना
बीच में आना, दख़्ल देना
मियान-ए-गिरह
(नबातीयात) गा नठ के दरमयान , तने डंठल वग़ैरा की दोगा नठों के दरमयान की जगह या हिस्सा (लात : Internode)
मियानी फाड़ के घुटने पर पैवंद करना
फ़रहंग असर, 3: 608
मियान-जी-गरी करना
वास्ता बनना, दलाली करना
मिज़ाह का पहलू निकाल लेना
हंसी मज़ाक़ का मौक़ा तलाश कर लेना
मिज़ाह करना
मज़ाक़ उड़ाना, मज़ाक़ करना, मनोरंजन करना, हास्यास्पद बातें करना
मिज़ाज आग होना
स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा होना, (लाक्षणिक) गर्म होना
मिज़ाज आग होना
۔लाज़िम
मिज़ाज आग का होना
आग की तरह गर्म स्वभाव का होना, मिज़ाज आग की तरह गर्म होना, स्वभाव में बहुत तेज़ी या गु़स्सा होना
मिज़ाज आग करना
स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा करना, तेज़ी पैदा करना; गु़स्सा दिलाना
मिज़ाज आना
स्वाद का अंत होना, ज़ायक़ा ख़त्म होना, लज़्ज़त ख़त्म होना, आनंद बाक़ी न हना, लुत्फ़ बाक़ी न रहना, स्भाव प्रभावित होना
मिज़ाज आना
तबीयत का माइल होना
मिज़ाज आश्ना होना
दूसरे की मनोदशा का हाल जानना, उसकी मनोदशा से अवगत होना, किसी की मनोदशा को पहचानना
मिज़ाज आसमान पर होना
बहुत घमंडी होना, बहुत बुरा स्वभाव होना
मिज़ाज अखल खुरा होना
मेल जोल की आदत ना होना, बदमिज़ाज होना
मिज़ाज 'अर्श पर होना
मिज़ाज सातवें आसमान पर होना, बहुत मग़रूर होना
मिज़ाज और होना
मिज़ाज ख़राब होना या हद-ए-एतिदाल से किसी क़दर बाहर होना
मिज़ाज बढ़ाना
बहुत ज़्यादा नाज़-नख़रे उठाना
मिज़ाज बद होना
बदमिज़ाज होना, मिज़ाज में गुस्से की कैफ़ीयत होना
मिज़ाज ब-दस्तूर होना
तबीयत में स्थिरता होना, मन का एक हालत में स्थिर होना
मिज़ाज बदला होना
۔तबीयत का रंग कुछ होना
मिज़ाज बद-मज़ा होना
तबीयत नासाज़ होना, किसी वाक़े या सूरत-ए-हाल से तबीयत का माइल बह ख़राबी होना
मिज़ाज बहाल होना
۔बीमार के मिज़ाज का अपनी हालत पर आना और किसी क़दर इफ़ाक़ा होजाना।
मिज़ाज बहकना
मस्तिष्क में व्यवधान या भ्रम उत्पन्न होना, पागलपन होना, दिमाग़ में ख़लल या इंतिशार पैदा होना, दीवाना होना
मिज़ाज बहलना
जी बहलना, तबीयत बहलना
मिज़ाज बजा आना
मिज़ाज ठीक होना या सही होना, तबीअत संभलना
मिज़ाज बख़ैर होना
तबीयत ठीक होना, हाल अच्छा होना
मिज़ाज बनना
मिज़ाज का तैयार होना, मनोदशा की तैयारी, प्रकृति की पूर्णता होना
मिज़ाज बरहम होना
ब्रह्म होना
मिज़ाज बरहम करना
नाराज़ करदेना।
मिज़ाज बे-मज़ा होना
ख़राब स्वास्थ्य होना, अस्वस्थ होना, बीमार होना, रोगी होना
मिज़ाज बिगड़ा हुआ होना
मिज़ाज का अपनी असली हालत पर ना होना, मिज़ाज ब्रहम होना, ग़ुस्से में होना
मिज़ाज बिगड़ना
प्रभाव या असर परिवर्तित होना
मिज़ाज बिगाड़ना
स्वभाव में क्रोध पैदा करना, स्वभाव ख़राब करना, तबीयत में तेज़ी पैदा करना, आदत ख़राब करना, बदख़ू कर देना
मिज़ाज बुरा होना
मिज़ाज का ख़राब होना, तबीअत का संतुलन पर न होना, तबियत में ग़ुस्सा और तेज़ी होना
मिज़ाज चल जाना
दीवाना या पागल होजाना, दिमाग़ में ख़लल होना
मिज़ाज छुपना
मन की स्थिति का प्रकट न होना, मन की स्थिति का छुपना, प्रस्तिथियों का छुपा होना
मिज़ाज देखना
मन की स्थिति का जानना कि प्रसन्न है या अप्रसन्न, क्रोधित है या कृपा की ओर आकर्षित
मिज़ाज धीमा होना
मिज़ाज की तेज़ी या ग़ुस्सा कम होना
मिज़ाज दिगर-गूँ होना
स्वभाव और तरह का होना, स्वभाव बदल जाना, मनोदशा का संतुलन से हट जाना, स्वभाव बिगड़ना
मिज़ाज दिखाना
नख़रे करना, बदमिज़ाजी से काम लेना, बददिमाग़ होना, मग़रूर होना
मिज़ाज दरुस्त होना
۔तबीयत इस्लाह पर होना। ग़ुस्सा ना होना।
मिज़ाज दुरुस्त करना
स्वास्थ्य को ठीक स्थिति में लाना, स्वास्थ्य का सुधार करना; सज़ा देना
मिज़ाज दरुस्त रखना
स्वभाव ठीक हाल पर रखना, तबीयत पर विपरीत प्रभाव को हावी न होने देना, मन को क्रोधिक न होने देना
मिज़ाज ऐक हाल पर रहना
मिज़ाज का यकसू रहना, तबीयत का एक हालत पर क़ायम रहना, तबीयत में कोई तबदीली ना होना
मिज़ाज ऐक होना
۔ख़ासीयत यकसाँ होना।तबीयत का हाल यकसाँ होना।
मिज़ाज एक सा रखना
एक सी फ़ित्रत या आदत रखना, ख़ासीयत में यकसाँ होना
मिज़ाज ए'तिदाल पर आना
स्वभाव में गर्मी और ठंडक का संतुलित होना, तबीअत ठीक होना, स्वभाव ठीक होना
मिज़ाज ए'तिदाल पर होना
तबीयत में ज़्यादा तेज़ी या गर्मी ना होना, मिज़ाज ठीक हालत पर होना, मिज़ाज दरुस्त होना
मिज़ाज फ़लक पर होना
मिज़ाज अर्श पर होना , मिज़ाज सातवें आसमान पर होना
मिज़ाज गरामी ब-ख़ैर होना
(सम्मानपूर्वक) तबीयत ठीक होना, हाल अच्छा होना (आमतौर पर पत्र के अंत में लिखा जाता है)
मिज़ाज गर्म होना
गुणवत्ता गर्म होना, स्वभाव में गर्मी प्रबल होना; प्रकृति में क्रोध होना
मिज़ाज गर्माना
तबीयत में तेज़ी या गु़स्सा पैदा होना
मिज़ाज गिरफ़्त में आना
मिज़ाज पर नियंत्रण पाना, आदतों और व्यवहारों के बारे में जानकारी होना, ठंडे और गर्म की समझ होना
मिज़ाज हाथ से चलना
रुक : मिज़ाज हाथ से जाता रहना
मिज़ाज हाथों से निकलना
मिज़ाज हाथ से जाता रहना, ग़ुस्सा आना
मिज़ाज हाज़िर होना
मन उपस्थित होना, मन आकर्षित होना
मिज़ाज हवा पर होना
बहुत मग़रूर होना, तबीयत में बहुत घमंड होना
मिज़ाज होना
अभिमान होना, अहंकार होना
मिज़ाज इस्लाह पर आना
बदमिज़ाजी कम हो जाना, मिज़ाज की ख़राबी दूर हो जाना, मिज़ाज की बद अनू इंयां जाती रहना
मिज़ाज जानना
स्वभाव का पहचानना, आदत से परिचित होना
मिज़ाज झूटों न पूछना
भूलकर भी हाल न पूछना, कभी कुशल-क्षेम मालूम न करना
मिज़ाज कड़ा होना
मिज़ाज सख़्त होना, मिज़ाज में सख़्ती होना, तबीयत में गु़स्सा या तल्ख़ी होना
मिज़ाज कड़वा होना
तबीयत में तल्ख़ी होना, मिज़ाज में गु़स्सा या तेज़ी होना
मिज़ाज का आग करना
۔मिज़ाज को तेज़ करना।
मिज़ाज का बे-इख़्तियार होना
तबीयत क़ाबू में न होना, स्वभाव नियंत्रण में न होना
मिज़ाज का जुज़्व होना
तबीयत का हिस्सा होना, किसी काम का आदतों में शामिल होना
मिज़ाज का मुताबिक़ होना
स्वभाव का मिल जाना
मिज़ाज का नक़्शा बिगड़ना
किसी बात का नागवार होना
मिज़ाज का रंग बिगड़ना
मनोदशा में बदलाव आना, स्वभाव बदलना, कोई बात अप्रिय लगना
मिज़ाज कभी तोला कभी माशा होना
तबीअत हर समय बदलती रहना; चंचल स्वभाव होना, कभी ख़ुश कभी नाराज़ होना
मिज़ाज करना
इतराना, नाक भौं चढ़ाना, घमंड या अहंकार करना, नख़रे दिखाना, गर्व करना
मिज़ाज के मुवाफ़िक़ आना
तबीयत के मुवाफ़िक़ होना, मिज़ाज के लिए मुनासिब होना
मिज़ाज ख़फ़ा होना
मिज़ाज ब्रहम होना, तबीयत ब्रहम होना, नाराज़ होना
मिज़ाज ख़राब रखना
तबीयत में तेज़ी या गु़स्सा रखना, दिल में किसी की तरफ़ से ख़लिश रखना
मिज़ाज खोटा होना
मिज़ाज का दग़ाबाज़ होना, तबीयत का फ़रेबी होना , मिज़ाज का पस्त होना
मिज़ाज ख़ुश होना
तबीयत ख़ुश होना, दिल शाद होना , तबीयत में जोलानी होना
मिज़ाज की लेना
डींग मारना, इतराना, बेपर्वाई करना
मिज़ाज की तह लेना
स्वभाव का वास्तविक सत्य जानना
मिज़ाज को आग करना
स्वभाव में तेज़ी पैदा करना
मिज़ाज को तेज़ करना
मन को उत्साहित करना, मन को उत्तेजित करना
मिज़ाज कुल्फ़त होना
मिज़ाज नाख़ुश होना जिस में गुस्से की झलक हो
मिज़ाज लड़ जाना
۔मिज़ाज का किसी दूसरे के मिज़ाज के मुताबिक़ आना।
मिज़ाज लेना
मनोदशा को अपनी ओर मोड़ना
मिज़ाज माइल होना
स्वभाव का झुकाव होना, मनोवृत्ति का किसी विशेष ओर केंद्रित होना, चित्त का आकर्षित होना
मिज़ाज मा'लूम होना
मिज़ाजी ख़ासीयत का मालूम होना, ये मालूम होना कि मिज़ाज सर्द है या गर्म
मिज़ाज महरूर होना
स्वभाव गर्म होना, स्वभाव में गर्म तापमान की प्रबलता होना, मिज़ाज में हरारत का ग़ालिब होना
मिज़ाज में आना
इतराना, तमकनत में आना, नख़वत में आना, नख़वत करना, बेशतर मिज़ाज में आए मुस्तामल है
मिज़ाज में बल पड़ना
स्वभाव में अहंकार और ग़ुरूर पैदा होना
मिज़ाज में बरहमी होना
तबीयत का नासाज़ होना, ख़फ़ा होना
मिज़ाज में बुरूदत होना
ख़ासीयत सर्द होना
मिज़ाज में चहल समाना
मिज़ाज में शोख़ी पैदा होना, मिज़ाज में मज़ाक़ की कैफ़ीयत पैदा होना
मिज़ाज में चर जाना
आदी होना
मिज़ाज में चिड़चिड़ा-पन आ जाना
बदमिज़ाज होजाना, तबीयत में तल्ख़ी आजाना
मिज़ाज में दाख़िल होना
मिज़ाज का हिस्सा होना, फ़ित्रत या आदतों में शामिल होना
मिज़ाज में दख़्ल होना
किसी के मिज़ाज में रसाई होना, तबीयत पर किसी शख़्स या मीलान का गहिरा असर होना
मिज़ाज में दख़्ल पाना
दूसरे की तबीयत पर क़ाबू पाना, मिज़ाज में रसाई हासिल करना
मिज़ाज में ढालना
स्वभाव के अनुसार करना, तबिय्यत या प्रकृति का हिस्सा बनाना
मिज़ाज में डींग होना
बढ़ बढ़ के बातें करना
मिज़ाज में होना
तबीयत में पाया जाना, आदतें में शामिल होना, ख़्याल में होना, दिल में होना
मिज़ाज में इस्तिक़्लाल न होना
तबीयत का एक बात पर क़ायम ना रहना, मिज़ाज का बदलते रहना
मिज़ाज में ख़ुदी समाना
स्वभाव में स्वयं को पसंद करने का प्रभाव होना, मिज़ाज में ग़ुरूर पैदा होना
मिज़ाज में र'ऊनत होना
घमंड होना, अभिमान होना
मिज़ाज में शोख़ी होना
तबीअत चंचल होना
मिज़ाज मिल जाना
तबीयत या ख़ासीयत का ज़ाहिर होना, सर्द-ओ-गर्म असरात का मालूम होना
मिज़ाज मुबारक में आना
सम्मानपूर्वक) मन में आना, दिल में किसी बात का ख्याल आना।
मिज़ाज मुरत्तब होना
मूड ठीक होना, मूड बनना
मिज़ाज मुट्ठी में होना
मिज़ाज क़बज़े में होना, किसी दूसरे के मिज़ाज पर पूरी क़ुदरत हासिल होना, किसी के साथ रसूख़ होना
मिज़ाज मुवाफ़िक़ होना
किसी दूसरे का मिज़ाज अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ होना, मिज़ाज हसब-ए-मंशा होना
मिज़ाज न मिलना
नख़वत और ग़रूर के सबब किसी की तरफ़ तवज्जा ना करना, मग़रूर होना, इतराना
मिज़ाज न पाना
रुक : मिज़ाज ना मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मिज़ाज ना-दुरुस्त होना
तबीयत ठीक न होना अथवा ग़ुस्से में होना, नाराज़ होना
मिज़ाज ना-साज़ होना
तबीयत का कसलमंद होना, तबीयत का भारी होना, तबीयत ठीक ना होना, बीमार होना , ख़फ़ा होना
मिज़ाज नाज़ुक होना
नाज़ुक दिमाग़ी होना, ज़रा ज़रा सी बात का बुरा मनाना, मिज़ाज में नज़ाकत होना, ज़रा ज़रा सी बात में दिल को ठेस पहुंचना
मिज़ाज पाना
ध्यान पाना
मिज़ाज पहचानना
स्वभाव पहचानना, मिज़ाज-शनास होना, किसी के स्वभाव और तौर तरीक़ों एंव आदतों से अच्छी तरह आगाह होना
मिज़ाज पैदा करना
कैफ़ीयत या ख़ासीयत पैदा करना
मिज़ाज पकड़ना
कोई कैफ़ीयत या ख़ासीयत इख़तियार करना, रंग ढंग अपनाना
मिज़ाज पर चढ़ना
किसी का किसी की तबीयत के मुवाफ़िक़ होना
मिज़ाज फड़क जाना
फड़क जाना
मिज़ाज फेरना
मन का फिरना, मन हटाना, मन दूसरी ओर केंद्रित करना
मिज़ाज फ़िर जाना
तबीयत बर्गशता होना, बाओला हो जाना
मिज़ाज पुछवाना
ख़ैरियत मालूम कराना, हाल मालूम कराना, हाल-चाल पता कराना
मिज़ाज पुर्सी करना
सज़ा देना, ख़बर लेना, ज़द-ओ-कोब करना
मिज़ा पूछना
तबीयत का हाल मालूम करना, ख़ैरियत पूछना
मिज़ाज क़ाइम न होना
मनोदशा में स्थिरता न होना, मन एक अवस्था में न होना
मिज़ाज क़ाबू में होना
स्वभाव का नियंत्रण में होना
मिज़ाज क़वी होना
मिज़ाज का क़ुव्वतदार होना, खासा क़वी होना
मिज़ाज रंगीन होना
۔मिज़ाज में शोख़ी पैदा होना।
मिज़ाज राह पर आना
तबीअत ठीक होना, तबीअत का सुधरना
मिज़ाज रखना
किसी विशेष स्वभाव का होना, किसी ख़ास तरीक़े का मिज़ाज, आदत और व्यवहार वाला होना
मिज़ाज साफ़ रखना
दिल में रंजिश या शिकायत न रखना
मिज़ाज सामान में न होना
स्वभाव ठीक न होना, मिज़ाज दरुस्त न होना, मिज़ाज बिगड़ना, नियंत्रण या क़ाबू में न होना
मिज़ाज सातवें आसमान पर होना
बहुत घमंडी होना, बहुत घमंड करना
मिज़ाज समझना
मिज़ाज की हालत मालूम करना, मिज़ाज की कैफ़ीयत का पता चला लेना, मिज़ाज की असल या जौहर दरयाफ़त करना , आदात-ओ-अत्वार से वाक़िफ़ होना
मिज़ाज सौदाई होना
स्वभाव में बावला-पन होना
मिज़ाज से लगा न खाना
सामान्य व्यवहार के अनुसार न होना, स्वभाव के विपरीत होना
मिज़ाज से मवाफ़िक़ आना
तबीयत के लिए मुफ़ीद होना
मिज़ाज शाद होना
तबीयत का ख़ुश होना
मिज़ाज शरीफ़ में आना
(ताज़ीमन) समझ में आना, ख़्याल में आना नीज़ तंज़न मुस्तामल, दिमाग़ में आना
मिज़ाज शोख़ होना
मनोदशा रंगीनी होना, स्वभाव से चंचल या नटखट होना
मिज़ाज सीधा होना
मिज़ाज दरुस्त होना, मिज़ाज बाहम मुवाफ़िक़ होना, रास मिलना
मिज़ाज सीधा रहना
स्वभाव सही रहना, मिज़ाज दुरुस्त रहना, क्रोध न आना, ग़ुस्सा न आना
मिज़ाज ता'मीर करना
अंदाज़ या शैली बनाना, दिशा निर्धारित करना
मिज़ाज तरकीब पाना
ज़ौक़ बनना या मुरत्तिब होना, तबीयत का मीलान क़ायम होना
मिज़ाज टेढ़ा होना
तबीयत में कजी होना, नाज़ुक मिज़ाज होना
मिज़ाज तेज़ होना
ग़ुस्सा वर होना, ज़रासी बात पर नाराज़ होना
मिज़ाज तेज़-तर होना
तबीयत में बहुत तल्ख़ी होना, बहुत गु़स्सा वर होना
मिज़ाज ठंडा होना
मन की तेज़ी या गु़स्सा ख़त्म होना, अकड़ निकलना
मिज़ाज ठिकाने लगाना
(मार पीट कर) मिज़ाज दरुस्त करना, दिमाग़ सही कर देना, एकड़ निकालना, तबीयत की तेज़ी या गु़स्सा दूर करना
मिज़ाज तोला माशा होना
तबीयत दम बह दम बदलते रहना, नाज़ुक मिज़ाज होना
मिज़ाज तुंद करना
स्वभाव में तेज़ी या क्रोध पैदा करना, क्रोध करना
मिज़ाज उलटना
मिज़ाज बदलना, स्वास्थ्य का बदल जाना (विशेषकर) मिज़ाज बिगड़ना
मिज़ाज उठाना
किसी के अभिमान या नाज़ नख़रे बर्दाश्त करना
मिज़ाज उठना
किसी के बुरे स्वभाव या नाज़ नख़रे सहन होना
मिज़ाज यकसू होना
तबीयत का परागंदा या परेशान ना होना, मिज़ाज में यकसूई होना
मिज़ाज ज़बूँ होना
स्वभाव में संतुलन न रहना, स्वभाव ख़राब होना, मिज़ाज की कैफ़ियत बिगड़ना, मिज़ाज ख़राब होना
मिज़ाज ज़िद्दी होना
किसी के स्वभाव में ज़िद होना, ऐसा स्वभाव होना कि जो हम कहें वही हो
मिज़ाज-दानी करना
नख़्रे उठाना
मिज़ाज-ए-दहर बदलना
ज़माने का स्वभाव बदलना
मिज़ाज-ए-दुश्मनाँ ना-साज़ होना
किसी की तबीयत की ख़राबी, नाहमूरारी या नादुरुस्ती को दुश्मनों पर मुंतक़िल करना , (दोस्तों या वाक़िफ़ कारों के लिए बतौर तंज़िया बतौर ख़ैरख़ाही मुस्तामल)
मिज़म्मा लेना
चारों तरफ़ से घेर लेना
मिज़्गाँ भरे होना
पलकें गीली होना, आँखों में आँसू होना
मिज़मार करना
घोड़े को कम ख़ुराक दे कर और मैदान में दौड़ा कर इस का वज़न कम करनाता कि वो मुक़ाबले की दौड़ के काबिल हो जाये
मोड़ आना
मुक़ाम आना, मरहला आना, तबदीली का मौक़ा आना
मोड़ देना
दिशआ बदल देना
मोड़ काटना
रास्ते के घुमाव से हो कर निकलना
मोड़ कर देना
ُمڑ کر ، پلٹ کر ، پیچھے پھر کر
मोड़ कर करना
ُمڑ کر ، پلٹ کر ، پیچھے پھر کر
मोड़ खाना
۲۔ शिकस्त उठाना, पीठ दिखाना, पसपा होना
मोड़ लेना
रुख इख़तियार करना, तबदीली क़बूल करना
मोड़ मुड़ना
मोड़ काटना
मोंढा चलना
किसी वस्त्र का ऊपर से उधड़ जाना या फट जाना
मोबाइल होना
मुतहर्रिक होना, गशत में होना
मोच आना
ज़बान में लुक्नत या हकलाहट उत्पन्न होना
मोच निकालना
कजी, लचक और कमी को दूर करना , लुक्नत और हकलाहट दूर करना, नुक़्स दूर करना
मॉडल करना
मॉडल बनाना
मोदी-पना करना
कंजूसी करना
मोह भरा होना
मोहक होना या सुंदरता होना
मोह जाना
मोहित होना या किसी का दीवाना हो जाना, किसी से प्रेम हो जाना
मोह में आना
۱۔ फ़रेफ़्ता होना, आशिक़ होना
मोहब्बत आना
लगाव का उत्साह होना, प्यार आना, प्यार करने को दिल चाहना
मोहब्बत बढ़ाना
प्यार करना, मेल-मिलाप बढ़ाना
मोहब्बत बढ़ना
अधिक प्यार होना, अधिक मित्रता होना, आपस में निष्ठा बढ़ना
मोहब्बत भरी नज़रों से देखना
दया की दृष्टि से देखना, अनुकंपा के भाव से देखना
मोहब्बत भरी निगाहों से देखना
शफ़क़त से देखना, शफ़क़त की नज़र करना
मोहब्बत भूल जाना
प्यार को भुला देना, प्यार न रहना
मोहब्बत चलना
मुहब्बत आगे बढ़ना, प्यार का दीर्घायु होना, मुहब्बत की रस्म जारी होना
मोहब्बत छीन लेना
मुहब्बत ख़त्म कर देना
मोहब्बत छुपाना
प्यार का अभिव्यक्ति न करना, प्यार को छुपा कर रखना
मोहब्बत छुटना
प्यार न रहना, प्रेम का अंत होना, संबंध विच्छेद होना
मोहब्बत डालना
प्यार और स्नेह की भावना पैदा करना
मोहब्बत देना
मोहब्बत करना, मुहब्बत से पेश आना
मोहब्बत होना
इशक़ होना, प्यार होना, चाह होना, प्रेम होना
मोहब्बत जताना
प्यार का इज़हार करना, स्नेह दिखाना, दोस्ती का दावा करना
मोहब्बत जोड़ना
मोहब्बत का संबंध स्थापित करना, मोहब्बत करने लगना
मोहब्बत का दम भरना
किसी की दोस्ती और प्रेम का दावा करना, प्यार जताना, प्यार प्रकट करना
मोहब्बत का इज़हार करना
प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना
मोहब्बत का इज़हार होना
प्रेम का प्रकट होना, प्यार का इज़हार होना, निष्ठा और दोस्ती का प्रदर्शन होना
मोहब्बत का जाम पीना
प्रेम में बंध जाना, किसी से प्यार पड़ना
मोहब्बत का जवार उठना
प्रेम का उत्साह जागना, मोहब्बत का जोश उठना, प्रेम की भावना का जागना
मोहब्बत कम करना
किसी की मुहब्बत में कमी करना, किसी को कम चाहना, जितनी मोहब्बत थी उसमें कमी कर देना
मोहब्बत करना
प्यार करना, चाहना, स्नेह रखना, मोहब्बत रखना
मोहब्बत के मज़े उठाना
मुहब्बत-ओ-इलतिफ़ात का लुतफ़ लेना, मुहब्बत-ओ-सुलूक से रहना
मोहब्बत की कसोटी पर कसना
किसी के प्यार का अनुमान लगाना
मोहब्बत की निगाहें न छुपना
प्यार और स्नेह का न छुप पाना, मुहब्बत और प्यार नज़रों से प्रकट होना
मोहब्बत की राह से पेश आना
अच्छा व्यवहार करना, नरमी से पेश आना
मोहब्बत लाना
मोहब्बत करना, दिल लगाना, प्यार करना
मोहब्बत लगना
मुहब्बत होना, प्यार होना
मोहब्बत में अंधा होना
प्यार के कारण अच्छे-भले में अंतर न रहना, प्यार में सूझ-बूझ खो देना
मोहब्बत में गिरफ़्तार होना
प्यार हो जाना, इश्क़ हो जाना
मोहब्बत में जान से जाना
प्यार में मर जाना, इशक़ में जान दे देना, प्यार में बहुत दुख उठाना
मोहब्बत न होना
प्यार न होना, स्नेह न होना, प्रेम न होना
मोहब्बत न करना
प्रेम न करना, प्यार न होना
मोहब्बत नायाब होना
प्रेम का न पाया जाना, प्रेम न होना, प्रेम ख़त्म होना
मोहब्बत पाना
प्यार एवं स्नेह मिलना, कृपा का व्यवहार पाना, मोहब्बत का बरताव पाना
मोहब्बत पैदा करना
इश्क़ करना, प्रेम करना, मोहब्बत करना, प्रेम संबंध बढ़ाना, स्नेह या लगाव पैदा करना
मोहब्बत पकड़ना
प्यार करना, प्यार रखना
मोहब्बत पर नाज़ाँ होना
प्यार पर गर्व करना, प्रेम एवं मित्रता पर घमंड करना
मोहब्बत रखना
चाहना, प्यार करना, स्नेह दिखाना, दोस्ती का बरताव करना, दोस्ती रखना
मोहब्बत साँदना
प्यार करना
मोहब्बत से रहना
मिल-जुल कर रहना
मोहब्बत तर्क करना
मुहब्बत छोड़ना, मुहब्बत न रहना, इशक़ न रहना, दोस्ती-ओ-यारी न रखना
मोहब्बत तटना
मुहब्बत कम होना, प्यार घट जाना, दोस्ती में कमी आना
मोहब्बत उभरना
मोहब्बत का जुनून पैदा होना है, दोस्ती करने के लिए उत्साहित होना
मोहब्बत उछलना
मुहब्बत का जोश मारना, प्यार उमड़ना, दोस्ती का उत्साह पैदा होना, ममता उछलना
मोहब्बत उठ जाना
मोहब्बत या स्नेह का अंत हो जाना, हमदर्दी न रहना
मोहब्बत उठ खड़ी होना
मुहब्बत जोश में आना
मोहब्बत-पैवस्त होना
प्यार का रच-बस जाना
मोहर खोदना
मुहर पर नाम लिखा होना
मोहर खुदना
किसी धातु, पीतल आदि या नगीने पर किसी के नाम का कुंदा होना, मोहर पर नाम खुदा होना, नाम लिखा जाना
मोही होना
मोहित होना, आशिक़ होना
मोहिनी डालना
रुक : मोहिनी जगाना, जादू करना
मोहिनी जगाना
किसी को तसख़ीर करने के लिए अमल या मंत्र पढ़ना या पढ़वाना
मोहिनी फेरना
मंत्र पढ़ना, तंत्र-विद्या के द्वारा जादू करना
मोहकम करना
दृढ़ करना, पायदार करना, पक्का बनाना, अटल करना, मज़बूत करना
मोहकम मूँदना
मज़बूती से बंद करना
मोहलत बख़्शना
मोहलत देना, छूट या वक़्त देना, ढील देना
मोहलत चाहना
समय माँगना, अनुमति माँगना
मोहलत करना
रुकना, विचार करना
मोहलत लेना
समय लेना, समय माँगना, वक़्त लेना, वक़्त माँगना
मोहलत माँगना
समय माँगना, अनुमति माँगना, सहजता माँगना
मोहलत निकालना
वक़्त या फ़ुर्सत निकालना
मोहलत पाना
फ़ुर्सत पाना, छुट्टी मिलना, मौक़ा या अवसर मिलना, छूट मिलना
मोहलत पहुँचना
अवसर मिलना, सुविधा मिलना, समय या अवकाश मिलना
मोहलिक पड़ना
बहुत हानिकारक या घातक सिद्ध होना, मौत का कारण होना
मोहमल बना देना
मूर्ख बनाना, बेवक़ूफ़ बनाना, व्यंग्य और उपहास का निशाना बनाना
मोहमल बनाना
बे-असर करना, ग़ैर मूसिर बनाना , बेमानी बनाना
मोहर होना
मुहर लगना, मुहर दर्ज होना और बंद होना
मोहर लग जाना
प्रमाणित हो जाना
मोहर लगना
۲۔ किसी चीज़ को हर तरफ़ से बंद कर के लाख वग़ैरा उस के मुँह पर लगा देना, सरबन्द करना
मोहरा आना
आवाज़ा कसना, छेड़ना, बोली ठोली मारना, जुमले बाज़ी करना
मोहरा करना
काग़ज़ को चिकना करना, किसी समतल वस्तु को काग़ज़ पर फेरना ताकि वह चिकना हो जाए
मोहरे अकड़ाना
सीधे खड़े होना, अकड़ कर खड़े होना, पीठ में झुकाव न आने देना
मोहरे उड़ाना
तोप से उड़ाना, मार डालना
मोहतरिज़ होना
बचाव करना, बचना, परहेज़ करना
मो'जिज़ा दिखाना
किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना
मो'जिज़ा होना
चमत्कार का अस्तित्व में आना
मो'जिज़ा करना
मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना
मोक्श पाना
छुटकारा पाना, नजात हासिल करना
मोल बढ़ाना
नीलामी में बढ़ती हुई बोली बोलना
मोल बनना
मुल्य का निश्चय होना, सौदा तय होना
मोल बिकना
क़ीमतन फ़रोख़त होना, दाम पर फ़रोख़त होना
मोल चढ़ना
दाम बढ़ा देना, भाव में बढ़ोतरी कर देना
मोल चुकाना
मूल्य निश्चित करना, बदला तै करना, मोलतोल करना, सौदा करना
मोल चुकना
मूल चुकाना (रुक) का लाज़िम , क़ीमत तै होना
मोल करना
भाव ताव करना, ख़रीदना या बेचना, सौदा करना
मोल लाना
ख़रीदकर ले आना, ख़रीदना
मोल लगना
क़ीमत लगाना (रुक) का लाज़िम , क़ीमत मुक़र्रर होना
मोल ले कर छोड़ देना
۔ ख़रीद कर आज़ाद करदेना। ग़ुलाम बना कर छोड़ देना। २।(कनाएन) निहायत हक़ीर समझना
मोल ले लेना
ख़रीदना, क़ीमतन ले लेना
मोल तोड़ना
क़ीमत घटाना, मूल्य घटाना, भाव कम करना
मोल तोल ठेराना
भाव ताऊ करना, सौदा करना, क़ीमत का फ़ैसला करना
मोल टूटना
मूल तोड़ना (रुक) का लाज़िम , क़ीमत घटना, नर्ख़ कम होना
मोल उतरना
महत्त्व घट जाना, अनादर होना, क़ीमत कम होना
मोल उठना
मूल्य मिलना, क़ीमत लगना, मूल्य निर्धारित किया जाना
मोल-तोल होना
मोलतोल करना (रुक) का लाज़िम, भाव ताऊ होना, हिसाब किताब होना
मोल-तोल करना
ख़रीदने और बेचने के लिए भाव ठहराना, लेन देन चुकाना
मोम बन जाना
नर्म हो जाना, पिघल जाना, मुलायम हो जाना, पसीज जाना
मोम बन कर पिघलना
नरम हो कर बह जाना नीज़ ज़ाइल हो जाना, ख़त्म हो जाना
मोम बनाना
नरमाना, गुदाज़ करना, पिघलाना
मोम हुआ जाना
पिघलना, मुलायम हो जाना, पसीजना
मोम का हो जाना
बहुत नाज़ुक बन जाना या अति कोमल हो जाना
मोम करना
नरम, मुलायम बनाना, अपनी बात मनवा लेना, पिघलना, पानी कर देना, गलाना, हृदय में करुणा और दया डाल देना, हृदयहीनता को दूर करना
मोम के बुत
अर्थ: अस्थिर वस्तुएँ
मोम की मानिंद बहना
नर्मी अपनाना
मोम की मानिंद पिघलना
धीमापन इख़तियार करना, नरम पड़ जाना, जज़बात से मग़्लूब हो जाना
मोम की नाक बनना
दयालु बनना, कोमल हृदय बनना, अस्थिर स्वभाव होना
मोम की सूरत पिघलना
मोम की तरह पिघलना, नर्म हो जाना
मोम से लोहा झुका देना
असंभव को संभव बना देना, नामुमकिन को मुमकिन बना देना
मोमी-जामा
वो कपड़ा जिस पर मोम का रोगन किया गया हो , रुक : मोमजामा
मूड आना
मिज़ाज बनना, स्वास्थ्य ठीक होना, मन करना
मूड बनना
मन बनना
मूड बनाना
किसी कार्य के लिए मन को तैयार करना
मूड ख़राब होना
मिज़ाज बिगड़ना
मूड में आना
तरंग में आना, मौज में आना
मूड में होना
मिज़ाज या स्वभाव का उपयुक्त होना
मूड सवार होना
मनोदशा का हावी होना
मूड-ऑफ़ होना
मिज़ाज या कैफ़ीयत ख़राब होना, तबीयत बिगड़ना
मूड-ऑफ़ करना
नाराज़ करना, ग़ुस्सा करना
मोर छल होना
मोर पंख हिलाया जाना, मोर पंख झलना
मोर का पंख लगाना
तज़ईन-ओ-आराइश करना, बनाना और सँवारना, ख़ूबी पैदा करना
मोरचा बाँधना
मुक़ाबले के लिए डटना
मोरचा बनाना
महाज़ क़ायम करना, महाज़ बनाना
मोरचा बंद होना
घिरा होना, छिपने की जगह में बैठना, सुरक्षित होकर मुक़ाबला करना
मोरचा छोड़ना
राह से हिट जाना, भटक जाना, नसब उल-ऐन से हिट जाना, मोर्चे से निकल कर मैदान में आजाना
मोरचा दौड़ना
ज़ंग लग जाना, (लोहे आदि पर) ज़ंग का चारों तरफ़ फैल जाना
मोरचा होना
किसी स्थान पर लड़ाई के लिए इकट्ठा होना, मुक़ाबला या युद्ध होना
मोरचा जमाना
फ़ौज को सफ़-आरा करना, मुंतशिर फ़ौज की फिर से सफ़ बंदी करना
मोरचा जमना
۲۔ लड़ाई के लिए तैयार होजाना
मोरचा जीतना
लड़ाई जीतना
मोरचा लगाना
0मोर्चा स्थापित करना
मोरचा लगना
ज़ंग आजाना, ज़ंग लग जाना
मोरचा लेना
युद्ध करना, मुक़ाबला करना, सामना करना, दुश्मन के मोर्चे की जगह ले लेना
मोर्चा मारना
लड़ना, मुक़ाबला करना, मुक़ाबले या युद्ध में जीतना
मोरचा मज़बूत होना
राय आम्मा हमवार होना,किसी मौक़िफ़ पर बहुत से लोगों का इकट्ठा होना
मोरचा सँभालना
मोर्चे पर सेना का तत्पर होना
मोरचा टूटना
मोरचा तोड़ना (रुक) का लाज़िम, फ़ौज के क़दम उखड़ना
मोरचा बाँधना
सफ़ जमाना, परे क़ायम करना नीज़ क़िले के गर्द ख़ंदक़ खोदना, मुक़ाबले के लिए डटना, महफ़ूज़ जगह बना कर जंग करना, महाज़ बनाना
मोर्चा खाना
जंग लगना, जंग खाना, जंग आलूद हो जाना
मोर्चा उलटना
युद्ध की सेना का तित्तर बित्तर होजाना, सेना का बिखराव होना
मोरचा उठना
लड़ने वाली सेना का अपनी जगह से हट जाना
मोरचाल बाँधना
गड्ढा खोदना, मोर्चा करना
मोर्चाल होना
मोरचा लगना, मोरचा क़ायम होना
मोर्चाल करना
(युद्ध के मैदान में) पंक्तिबद्ध होना, पंक्तियाँ जमाना
मोरचा-बंदी करना
ख़ंदक़ खोदना, युद्ध के के लिए धुस (छोटा भीटा) तैयार करना
मोरचल करना
मोरचल झलना, मोर के परों का पंखा झलना
मोर्चे बनना
मोर्चा स्थापित होना
मोरचे लेना
मुक़ाबला करना, जंग करना , मुख़ालिफ़त करना, सामना करना नीज़ दुश्मन के मोर्चे पर क़बज़ा कर लेना
मोर्चे पर डटा रहना
मोर्चे पर क़ायम रहना, प्रतियोगिता के लिए तैयार रहना
मोर्चे पर जमना
रुक : मोर्चे पर डटा रहना
मोर्चे पर क़ाइम रहना
रुक : मोर्चे पर डटा रहना
मोरचे पर रखना
निशाने पर रखना, निशाना बनाना, मोहरे पर रखना, सामने रखना, मुक़ाबले पर रखना
मोरी छूटना
वह शिशु जो जन्म होते ही मर जाये
मोरी-मोरी करना
टुकड़े-टुकड़े करना, चिथड़े-चिथड़े करना
मोट बँदना
सिर और पैरों की ओर कफ़न पहनाकर गाँठ बाँधना
मोट चलाना
۲۔ जादू करना, मंत्र फूंकना या फेंकना, मंत्र पढ़ कर दुश्मन की तरफ़ फेंकना, पवन जलाना, सुफली अमल करना
मोट का मोट बेचना
कुल चीज़ बेच देना, थोक में बेचना
मोटा दिखाई देना
नज़र का इतना कमज़ोर हो जाना कि केवल बड़ी चीज़ें ही नज़र आएँ, कम दिखाई देना, धुंधला दिखाई देना, साफ़ नहीं दिखाई देना
मोटा करना
सेहतमंद करना, ख़ूब खिलाना पिलाना
मोटा सा छुद्दा रख देना
झूठा गंभीर आरोप लगाना
मो'ताद पर पहुँचना
इस मिक़दार पर पहुंचना जिसका कोई ख़ास असर हो
मो'तबर जानना
सही समझना, उचित समझना; भरोसे के क़ाबिल बनाना
मो'तदिल होना
मध्यम दर्जे पर होना, अनुकूल होना, संतुलित होना
मो'तमद होना
किसी इदारे का सैक्रेटरी होना , काबिल-ए-भरोसा या काबिल-ए-एतिबार होना
मो'तक़िद होना
ईमान लाना, विश्वास करना, भरोसा करना, भक्ति करना, किसी को मानना, अक़ीदतमंद होना, अनुसरण करना
मो'तरिफ़ होना
मानना, इक़बाल करना, इक़रार करना, क़ाइल होना
मो'तरिफ़ पाना
गुणगान और प्रशंसा करने वाला पाना, पसंद करने वाला देखना
मो'तरिज़ होना
आपत्ति करना, एतिराज़ करना, रोकना, अवरोध उत्पन्न करना, विरोध करना
मोती बधाना
मोती लुटाना
मोती बरसाना
बारिश बरसाना, वर्षा करना
मोती बिंदना
मोती में पिरोने के लिए सूराख़ किया जाना, मोती में छेद किया जाना नीज़ मोती पिरोया जाना
मोती छेदना
मोती में सूराख़ करना , अज़ाला-ए-बिक्र करना, अलामत दोशीज़गी दूर करना
मोती चुगाना
मोती खिलाना, (कहा जाता है कि हंस मोती खाता है)
मोती चुगना
मोती चुगाना का अकर्मक, मोती खाना
मोती ढलकना
आँसू गिरना
मोती हाथ आना
गौहर या क़ीमती चीज़ का हाथ लगना
मोती जड़ना
निहायत ख़ुशख़त लिखना
मोती जमा' करना
कहावतें एकत्रित करना, दुर्लभ लेखों का संग्रह करना
मोती झड़ना
टप टप आँसू बहना
मोती का ठंडा होना
मोतीयों का टूट जाना, जब सुबह शुरू होती है, तो मोती ठंडे लगने लगते हैं। इसे सुबह का संकेत माना जाता है
मोती कमाना
मोती हासिल करना , इंतिहाई जद्द-ओ-जहद से कोई मुक़ाम बनाना
मोती के साथ तौलना
मोती के बराबर या हमपल्ला समझना, मोतीयों में तौलना जो अधिक उपयोगित है
मोती खंगालना
मोती तलाश करना, मोती रोलना, मोती चुनना
मोती ख़ाक में रोलना
किसी अच्छी चीज़ की क़द्र न करना, क़ीमती चीज़ की नाक़द्री करना
मोती की लड़ियाँ पिरोना
तुरंत और सुंदर शब्दों का उपयोग करना, शब्दावली से चयनित शब्दों का चयन करना और उनका समय अनुसार उपयोग करना
मोती कूट कर भरना
बहुत सुंदर और ज्वलंत बनाना (आँख के लिए उपयोगित)
मोती लाना
गौहर तलाश करना, क़ीमती चीज़ ढूंढना , मुश्किल काम अंजाम देना
मोती लुटाना
आँसू बहाना
मोती में तुलना
रुक : मोतीयों में तुलना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मोती निकालना
मोती रोलना, नादिर और ख़ूबसूरत अलफ़ाज़ तलाश करना
मोती पिरोना
बहुत महीन कार्य करना, अच्छे ढंग से कोई काम अंजाम देना
मोती रोल देना
मोटी मोटी बूंदों की बारिश बरसाना
मोती रोलना
(व्यंगात्मक) धन-दौलत प्राप्त करना, लाभ उठाना
मोती से पिरोना
रुक : मोती पिरोना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मोती टाँकना
मोती लगाना, मोती जुड़ना , आँसू गिराना
मोती ठंडे होना
मोतीयों की आब जाती रहना
मोती तोड़ना
क़ीमती चीज़ ले लेना या हासिल करना
मोती टूट कर बरसना
बहुत आँसू बहाए जाना
मोती उगलना
मोती लिटाना, मोती मुँह से बाहर निकालना, निहायत दिलकश और मीठी बात (गद्य या पद्य में) कहना
मोती उतर आना
आँखों में मोतिया की बीमारी आजाना
मोशन टूटना
लगातार हलचल में कमी आना, लय टूट जाना; जड़ता की ओर झुकाव होना
मोतियों का मेंह बरसना
मोतीयों की इफ़रात होना
मोतियों के भाव बिकना
बहुत महंगा फ़रोख़त होना
मोतियों के हार गूँधना
बहुत अच्छी और विनम्र बातचीत करना
मोतियों को ख़ाक में मिलाना
गिरां क़दर चीज़ की क़दर ना करना , क़ीमती शैय को इस के मुसर्रिफ़ में ना लाना
मोतियों में लदना
गहनों की प्रचुरता होना, जे़वरात की बहुतायत होना, क़ीमती ज़ेवर प्रचुर मात्रा में पहनना
मोतियों में तौलना
۔ मोतीयों का हमवज़न समझना। निहायत आबरूदार जानना।
मोतियों में तुलना
۱۔ बहुत गिरां क़दर समझा जाना, निहायत आबरूदार समझा जाना कि हमवज़न हीरे जवाहरात में तौला जाये, हीरे जवाहरात इस पर से निछावर कर दिए जाएं
मोतियों से मुँह भरना
वाग्मिता या सुभ समाचारऔर प्रशंसा के उपहार में जवाहरात से मालामाल करदेना, धनवान बना देना, धनी कर देना
मोटर करना
मोटर गाड़ी किराए पर लेना
मोज़े चढ़ाना
मोज़े पहनना, जुराबें पहनना
मोज़े खींचना
जूते चढ़ाना, जूते पहनना
मोज़े लेना
Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.
मुअज्जल होना
क़र्ज़ या बोझ होना
मुअख़्ख़र करना
۱۔ पीछे करना (मुक़द्दम करना का नक़ीज़
मुअक्कद होना
चेतावनी के साथ ज़ोर दे कर कोई बात होना, आवश्यक होना
मुअक्कद करना
ताकीद करना, ज़ोर देना, ठहराना, मशरूत करना
मुअस्सिर किरदार अदा करना
असर करने वाला या मुतास्सिर करने वाला काम करना
मुअय्यद होना
हामी होना, मददगार होना
मुअय्यद रहना
हामी होना, वकालत करना, ताईद करना
मुड़ आना
लौट आना, वापस आ जाना
मुड़ जाना
आकर्षित होना, ध्यान केंद्रित होना
मुड़ कर देखना
पलट कर देखना, पीछे देखना
मुड़ कर न देखना
मुंह मोड़ कर न देखना, दोबारा न देखना, रुख न करना, बात न पूछना, प्रतीकात्मक: ध्यान न देना
मुड़ लेना
मुड़ जाना, पलट जाना
मुड़ तुड़ जाना
किसी चीज़ का मुड़ना टूटना, टेढ़ा हो जाना
मुड़ा होना
टेढ़ा होना, दोहरा होना
मुड़े-तुड़े होना
पलटे हुए, घूमे हुए
मुड़-खड़ी होना
पलट जाना, वापस हो जाना, बाज़ आ जाना
मुड़ना-मुड़ाना
बिल खाना, टेढ़ा मेढ़ा होना
मुड़ना-तुड़ना
टेढ़ा मेढ़ा होना
मुँद जाना
रुक : मंदना, बंद हो जाना (आँखें)
मुंडा सा बाँधना
पगड़ी बांधना, फेटा कसना, सर चढ़ना, सर उठाना
मुंडासा फिराना
ब्रहम होना , बे मरो्वती करना
मुँह आ जाना
۲۔ तान-ओ-तंज़ करना, बुरा-भला कहना, आवाज़ा कसना , गुस्ताख होना, सर होना, मुक़ाबिल होना, दू-ब-दू होना
मुँह आए जाना
रुक : मुँह आना जो फ़सीह है
मुँह आईना में देखना
अपनी स्थिति या अवस्था पर विचार करना, अपनी कमी पर शर्मिंदा होना
मुँह आँसूओं से धोना
بلک بلک کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا
मुँह आना
रुक : मुँह आना
मुँह अश्कों से धोना
बहुत अधिक रोना
मुँह बड़ा होना
लालची होना, लालच करने वाला होना
मुँह बाँध के बैठना
शांत होना, चुप हो रहना, ख़ामोश होना, न बोलना
मुँह बाँधे बैठना
भूखे बैठे रहना, उपास से होना, कुछ न खाना
मुँह बाँधना
ख़ामोश करना, चुप करना, साकित बनाना
मुँह बाना
۴۔ चल बसना, मर जाना, मुँह के रस्ते सांस निकल जाना
मुँह बाना
लज्जा की हँसी हँसना, अपनी ही मूर्खता पर हँसना
मुंँह बदोरना
मुँह बिगाड़ना
मुँह बख़्शना
शक्ति देना, किसी प्रकार की बात करने की शक्ति देना
मुँह बन जाना
۱۔ तेवरी चढ़ना, ख़फ़गी होना, ख़ातिर में ना आना, नापसंद होना
मुँह बनना
۱۔ सूरत बिगड़ जाना, बुरी तरह मार खाना (इस्बात-ओ-नफ़ी दोनों में मुस्तामल)
मुँह बना होना
दुखी होना, तेवरी चढ़ना, अप्रसन्नता होना, नाराज़ी होना
मुँह बना कर बैठना
बिगड़ बैठना, क्रोधित होना, मुँह फुला कर बैठना
मुँह बना लेना
۲۔ शक्ल बिगाड़ लेना, चेहरे से कराहत ज़ाहिर करना, बदमज़गी का इज़हार करना, तेवरी चढ़ाना
मुँह बनाना
۳۔ बदज़ाइक़ा चीज़ मुँह में जाने के वक़्त चेहरे की हैयत बदलना, (किसी खाने की चीज़ से) बदमज़गी या बे र्गुबती का इज़हार करना
मुँह बंद कर लेना
मुँह पर हाथ या कपड़ा रख लेना , ख़ामोश होजाना, ज़बान बंद कर लेना
मुँह बंद रखना
चुप रहना, कुछ न कहना
मुँह बनवाना
योग्यता वग़ैरा पैदा करना, किसी काम के लायक़ और योग्य होना
मुँह भर आना
रुक : मुँह भरा आना
मुँह भर के कहना
साफ़ साफ़ कहना, बे दरेग़ कहना
मुँह भरा आना
۱۔ मुँह में पानी या रतूबत का चला आना, मुँह में रतूबत या ग़सयान के सबब पानी भर जाना
मुँह भराई देना
रिश्वत देकर चुप करा देना, भेंट देना
मूँह भर-भराया हुआ होना
अधिक रोने या किसी अन्य कारण से चेहरे पर हल्की सूजन हो जाना, मुँह फूला हुआ होना
मुँह भरना
۵۔ किसी चीज़ से गढ़े, सुराख़ वग़ैरा की गहराई पाटना, लबालब कर देना
मुँह भरवाना
चढ़ावा देना और रिश्वत दिलवाना, चढ़ावे दिलाना
मुँह भी सामने न करना
वास्तविक रूप में ध्यान न देना; चेहरा न दिखाना
मुँह बिगाड़ना
(संकेतात्मक) किसी के चेहरे को घायल करना और किसी को किसी अपराध का दंड देना
मुँह बिकट्ठा होना
कोई कड़वी चीज़ खाने से मुँह का स्वाद ख़राब हो जाना
मुँह बिसोरना
चेहरे का आकार बिगाड़कर रोने जैसा बनाना, रोता हुआ चेहरा बनाना
मुँह बोलना
रुक , सीधे मुंह बात करना
मुँह बोलना मुँह सुनाना
सही सही बनाना, बर फेर के बगै़र वाज़े करना
मुँह बुरा बनाना
भौंहें चढ़ाना, चेहरे से नाराज़गी दिखाना, रुखाई दिखाना, ठंडेपन से पेश आना
मुँह चढ़ाए हुए होना
ग़ुस्से में होना, नाराज़ होना
मुँह चढ़ाना
۲۔ सर चढ़ाना, बेजा इज़्ज़त या एहमीयत देना
मुँह चढ़ना
۶۔ तेवरी पर बल पड़ना
मुँह चढ़ना
तेवरी पर बल डालना, रुचि न लेने का संकेत प्रकट करना
मुँह चाटना
۳۔ कुत्ते का मुँह को ज़बान लगाना, ज़बान से मुँह साफ़ करना
मुँह चाटना
किसी का मुँह अपनी जीभ से साफ़ करना
मुँह चढ़ाना
सम्मान देना, शिष्टाचारहीन बना देना
मुँह चलाना
घोड़े का काटना, मुँह डालना, मुँह भँभोड़ना
मुँह चलाना
۳۔ बातें बनाना, कहे जाना, कहना, शेख़ी मारना
मुँह चलना
मुँह चलाना का अकर्मक, खाते रहना
मुँह चलना
۱۔ मुँह चलाना (रुक) का लाज़िम, खाते रहना
मुँह चपड़ा कर देना
ज़ोरदार तमाँचा गाले पर मारना
मुँह चपड़ा करना
कठोर शब्द पर तमांचे मरना
मुंह चर्ख़ा हो जाना
मुँह फिर जाना
मुँह छैतना
मुँह को तमाचों से लाल या घायल कर देना, थप्पड़ पे थप्पड़ मारना
मुँह छुपाए बैठना
छुप कर बैठना, गोशा नशीन हो जाना, सामने ना आना
मुँह छुपाना
छुपना, सामने न आना, पर्दा करना, दामन बचाना
मुँह छुपाना
۴۔ रुपोश होना, मफ़रूर होना, छिप जाना, दुबकना
मुँह छूना
۲۔ ज़रासी बात करना, ज़रा बोलना, कुछ कहना
मुँह छुवाना
ऊपरी दिल से कहना, औपचारिक रूप से पूछना, झूठा मान-सम्मान करना
मुँह चिड़ाना
۳۔ तहक़ीर करना, तज़हीक करना, मुज़हका उड़ाना, रुस्वाई करना
मुँह चिढ़ाना
۳۔ किसी की भोंडी तक़लीद करना, नक़ल ना उतार सकना, ख़ाका उड़ाना
मुँह चुराना
۱۔ सामना करने से गुरेज़ करना, सामने ना आना
मुँह चूम के छोड़ देना
अपमानित और शर्मिंदा करके अलग हो जाना, काम निकाल कर टाल देना, तुच्छ समझना
मुँह चूम लेना
अपनी पसंद की बात सुनकर गले लगाना, बहुत सराहना करना, प्रशंसा करना
मुँह चूमना
۲۔ छूना, मस करना
मुँह चूमना
(संकेतात्मक) प्रशंसा करना, दाद देना
मुँह चूमते ही गाल काटना
शुरुआत में ही नुक़सान पहुँचाना, मिलते ही परेशान करना
मुँह दबाना
शब्दों या हँसी को रोकने के लिए मुँह पर हाथ रख देना
मुँह दरमियान होना
लिहाज़ और अच्छा बर्ताव होना, लिहाज़ और पास होना
मुँह दे कर बात करना
बहुत ध्यान से बातचीत करना
मुँह दे कर बात करना
चेहरा देकर बोलना, मुतवज्जह हो कर बातचीत करना, एहमियत देना
मुँह देख कर बात करना
मुँह पर चापलूसी की बातें करना, चापलूसी करना
मुँह देख कर बात करना
मुँह देखी बातें करना, चापलूसी की बातें करना
मुँह देख कर जीना
किसी के लिए या किसी के बाइस ज़िंदा रहना नीज़ किसी से निहायत ख़ुश होना या बेहतरी की उम्मीद रखना
मुँह देख कर उठना
सुबह आँख खुलते ही सबसे पहले किसी का चेहरा देखना (कहा जाता है कि उठकर किसी भाग्यशाली का मुँह देखें तो पूरा दिन अच्छा और दुर्भाग्यशाली या बुरे आदमी का मुँह देखें तो बुरा गुज़रता है)
मुँह देखा करना
۱۔ हैरत से मुँह तकना और कुछ ना करना
मुँह देखा करना
आश्चर्य में मुँह ताकना और हस्तक्षेप न करना
मुँह देखी कहना
तरफ़-दारी की बात कहना, रिवर आयत और ख़ुशामद की बात कहना
मुँह देखता का देखता रह जाना
रुक : मुँह देखता रह जाना
मुँह देना
۵۔ इक़रार करना, अह्द करना
मुँह धो आना
किसी काम को करने की योग्यता पैदा करना, उम्मीद नहीं रखना
मुँह धो रखना
किसी काम की तवक़्क़ो ना रखना
मुँह धुआँ हो जाना
मुँह पर हवाईयां उड़ना
मुँह धुवाँ धुवाँ होना
मुँह पर हवाईयां उड़ना
मुँह दिखा सकना
सामने आने के क़ाबिल होना
मुँह दिखाई देना
۲۔ किसी चमकदार चीज़ में अपना अक्स-ए-नज़र आना
मुँह दिखाने का ठिकाना न रहना
अत्यधिक पछतावा और शर्मिंदगी महसूस होना
मुँह दिखाने के क़ाबिल न रहना
निहायत शर्मिंदा होना , निहायत ज़लील-ओ-रुस्वा होना
मुँह दिखाने की जा न रहना
रुक : मुँह दिखाने का ठिकाना ना रहना
मुँह दिखाने को जगह न रहना
रुक : मुँह दिखाने का ठिकाना ना रहना
मुँह दिखलाना
रुक : मुँह दिखाना जो ज़्यादा फ़सीह है
मुँह दिखलाने के क़ाबिल न रहना
रुक : मुँह दिखाने के काबिल ना रहना
मुँह फ़क़ हो जाना
डर जाना, ख़ौफ़ खाना, भयभीत हो जाना
मुँह फ़क़ होना
चेहरे का रंग उड़ना, चेहरे पर हवाईयां उड़ने लगना, रंग-ए-ज़र्द पड़ जाना
मुँह घी-शकर से भरना
कोई ख़ुश-ख़बरी सुनकर बहुत इनाम-ओ-इकराम से नवाज़ना
मुँह हैरत से खुला का खुला रह जाना
बहुत हैरान होना, चकित हो जाना
मुँह ही मुँह मारना
किसी के मुँह पर मारना, बार-बार मुँह पर मारना
मुँह ही मुँह में बातें करना
बड़बड़ाना, ज़ेर-ए-लब बातें करना, ख़ुद से बातें करना
मुँह ही मुँह में कहना
इस तरह आहिस्ता बोलना कि दूसरा न सुने, चुपके चुपके बात करना या बड़बड़ाना, बुदबुद करना कि दूसरा पूरी तरह सुन न सके
मुँह ही मुँह में सुनाना
चुपके चुपके बुरा भला कहना, चुपके चुपके गालियां कोसने देना
मुँह होना
आदर होना, सम्मान होना, इज्ज़त होना
मुँह इधर करना
रख इस जानिब करना, इस तरफ़ मुतवज्जा होना
मुँह इधर से उधर हो जाना
रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना
मुँह जलना
मिर्चों से जलन होना, ज़बान झुलसना, मुँह में जलन होना
मुँह झाड़ना
(पशुचिकित्सा) एक प्रकार का उपचार
मुँह झाँकना
सूरत देखना
मुँह झाटक जाना
चेहरे से कमज़ोरी और बीमारी के आसार दिखाई देना, कमज़ोर हो जाना
मुँह झाटकना
चेहरे से कमज़ोरी और बीमारी के आसार दिखाई देना, कमज़ोर हो जाना
मुँह झटालना
(लखनऊ) बासी मुँह थोड़ा सा खाना खा लेना
मुँह झुकाना
सर झुकाना, इताअत करना, फ़र्मांबरदारी करना
मुँह झुलस देना
चेहरा बिगाड़ देना
मुँह झुलस जाना
ख़ुद को नुक़्सान पहुँचना
मुँह झुलसना
۱۔ बाद-ए-समूम के थपेड़ों से बहुत तपिश महसूस होना
मुँह झुलसना
मुख को जलाना, चेहरे को आग लगाना
मुँह झुटा लेना
थोड़ा सा खाना, नाम मात्र का खाना
मुँह झुटाल कर खड़े हो जाना
थोड़ा सा खाकर चले जाना, पूरी तरह से न खाना
मुँह झुटालना
थोड़ासा खाना, चखना, बार-बार खाना, बेवक़त खाना
मुँह झुटलाना
برائے نام کھانا
मुँह झूटा करना
रुक : मुँह झटालना, बुरा-ए-नाम खाना
मुँह झूटा करना
۔(खाने के बाद कली करना ज़रूरी है। तो गोया कुछ खाने से मुनह झूटा हौजता है) कुछ थोड़ा सा खाना
मुँह झूटालना
बराए नाम खाना, चख लेना, थोड़ा सा खाना
मुँह जोड़ना
۲۔ गला शिकवा करना, ताना महिना देना , ग़ीबत करना, बद-गोई करना
मुँह जोड़ना
(संकेतात्मक) काना फूसी करना, पीठ पीछे बुराई करना, बुरा कहना
मुँह जुड़ना
चिमीगोइयां होना, कानाफूसी होना, चुपके चुपके बातें होना, तरह तरह की बातें होना
मुँह जुटालना
थोड़ा सा खाना, चखना, बार-बार खाना, बेवक़्त खाना
मुँह कड़वा होना
मुँह का स्वाद ख़राब होना तथा तबीअत उदास होना, मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना
मुँह का आना
रुक : मुँह आना, मुँह पक जाना
मुँह का दलिया बनना
मुँह अंदर से फट जाना
मुँह का कहा होना
۔ किसी अमर का मुनह के कहे के मुताबिक़ होना।
मुँह का कहा होना
मुँह से निकली हुई बात का हो जाना, कहे के मुताबिक़ होना
मुँह का ख़िलाल हो जाना
तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना
मुँह का लटकना
शर्मिंदगी से सर का झुक जाना
मुँह का मज़ा बदलना
मुँह का ज़ायक़ा बदलना, काम या अमल तबदील करना
मुँह का मज़ा बिगड़ना
मुँह का मज़ा उतरना, ज़ायक़ा बिगड़ना
मुँह का मज़ा ख़राब करना
मुँह का स्वाद ख़राब करना, मिज़ाज को ख़राब करना
मुँह का मज़ा उतरना
स्वाद बिगड़ना, ख़राब स्वाद होना, मुँह में साबुन जैसा घुला होना
मुँह का निवाला समझना
आसान समझना, आसानी से प्राप्त होने वाला जानना
मुँह का निवाला होना
रुक : मुँह का निवाला होना
मुँह का नूर जाना
रुक : मुँह का नूर उड़जाना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मुँह का क़ुफ़्ल टूटना
ज़बान खुलना, बोल पड़ना, कुछ कहना, मौन ख़त्म होना
मुँह का रंग उड़ जाना
रुक : मुँह फ़क़ होजाना
मुँह का रौग़न उड़ जाना
कुरूप हो जाना, चेहरा सूना हो जाना
मुँह का सुख़न होना
तकिया कलाम बन जाना, रट लगा लेना
मुँह का ज़ाइक़ा बदलना
लज़्ज़त, दिलचस्पी या काम में तबदीली लाना (उमूमन उकता कर आरिज़ी तौर पर)
मुँह का ज़ाइक़ा तल्ख़ होना
मुँह कड़वा होना, मन ख़राब होना, कुस्वाद होना, उदास होना
मुँह काला होना
रुक : मुँह काला होना
मुँह काला कराना
۲۔ बदफ़ेली कराना
मुँह काला करना
۱۔ दफ़ान होना, शर्मिंदा हो कर चला जाना, किसी तरफ़ को निकल जाना
मुँह काला पड़ जाना
۲۔ रुसवा होजाना, ज़लील होना
मुँह कान से मिला कर बातें करना
۔जो शख़्स ऊंचा सुनता है इस से इसी तरह बात चेतकरते हैं।
मुँह कान से मिला कर बातें करना
कान के क़रीब मुँह कर के बातचीत करना (अमोमा ऊंचा सुनने वालों से)
मुँह करना
घाव या फोड़े का छेद उतपन्न करना, फूटना
मुँह करना
(ज़ख़म का) फूटना, रिसने के लिए रास्ता बना लेना
मुँह कसीला होना
मुँह का मज़ा कड़वा होना, मुँह बगठा होना
मुँह के बल गिरना
۱۔ इस तरह गिरना कि चेहरा ज़मीन से टकराए
मुँह के कव्वे उड़ जाना
मुँह फ़क़ होजाना
मुँह के लच्छन झड़ना
रुक : मुँह की लोई उतरना, बेशरम होजाना
मुँह के मुँह में रह जाना
कहने वाली बात न कह पाना, कहने से रह जाना
मुँह के टुकड़े उड़ जाना
किसी तेज़ चीज़ विशेषकर चूने से मुँह बहुत कट जाना
मुँह ख़ाक से भरना
शाप देना, तिरस्कार करना, ख़ारिज करना तथा स्वाद बिगाड़ना, मुँह का स्वाद ख़राब करना
मुँह ख़ाम करना
आटे या मिट्टी से किसी बर्तन या चीज़ का सुराख़ या खुला हुआ हिस्सा बंद करना, कपड़ोती करना, गुल हिक्मत करना
मुँह ख़ाम करना
۔मुँह बंद करना। कपड़ोटी करना। आटे या मिट्टी से गुल हिक्मत करना।
मुँह ख़राब होना
۱۔ मुँह ख़राब करना (रुक) का लाज़िम, मुँह बदमज़ा होना, ज़ायक़ा बिगड़ना
मुँह ख़राब करना
۲۔ बेहूदा बात कहना, गाली बिकना, ज़बान गंदी करना
मुँह खट्टा होना
मुँह खट्टा करना (रुक) का लाज़िम, नाकाम होना, शिकस्त खाना
मुँह खट्टा करना
किसी काम से मुँह फिराए देना, तर्क पर आमादा करना
मुँह खोल कर रह जाना
۲۔ मुंतज़िर रह जाना, मुश्ताक़ रह जाना , मायूस हो जाना
मुँह खोलना
नक़ाब उठाना, चेहरा दिखाना, घूँघट खोलना, चेहरे पर से कपड़ा हटाना
मुँह खोलना
निक़ाब उठाना, घूँघट खोलना
मुँह ख़ुदा की तरफ़ होना
ईश्वर पर विश्वास होना
मुँह खुला रह जाना
हैरत से तकने लगना और ज़बान से कुछ ना कहना, हक्का बका हो कर रह जाना
मुँह खुलना
घूँघट या निक़ाब या पर्दा से प्रकट होना चेहरा का
मुँह खुलना
۷۔ गूंज खुलना, गूंज के अंदर से कांटे का निकलना , छल्ले वग़ैरा का झाल खुलना
मुँह खुलवाना
कुछ कहने का अवसर देना, आपत्ति करने का अवसर देना
मुँह खुलवाना
ज़बान से निकलवाना, कुछ कहलवाना
मुँह ख़ुश्क होना
बात करते करते मुँह सूख जाना, ज़्यादा कहना, कोई बात बहुत कहना, किसी बात को बार बार कहते रहना (उमूमन अच्छी बात के लिए मुस्तामल)
मुँह की बात छीन लेना
मुँह से बात छीन लेना, किसी के दिल की बात इस से पहले कह देना
मुँह की बलाएं लेना
दोनों हाथों से चेहरे या सर को छूते हुए प्यार करना , नज़र अबद से महफ़ूज़ रहने की दुआ देना
मुँह की खाना
۲۔ हार मानना, शिकस्त खाना, नाकाम होना
मुँह की लोई उतर जाना
बेशर्म हो जाना, निर्लज्जता छा जाना, लाज शर्म का जाता रहना
मुँह की मक्खी न उड़ा सकना
निहायत कमज़ोर होना, नातवां होना , काहिल होना
मुँह की ओट करना
पर्दा करने के लिए कोई चीज़ बीच में लाना, मुँह को धूप या आग की गर्मी से बचाने के लिए कोई चीज़ बीच में लाना
मुँह की रंगत सफ़ेद होना
۔रंग अड़जाना। चेहरा का ख़ौफ़ विहिर इस या मायूसी या नदामत से।
मुँह की रंगत सफ़ेद होना
भय, निराशा, पछतावे से रंग उड़ जाना, चेहरा बुझ जाना
मुँह की राह शफ़्तालू निकलना
किसी बात का सज़ा या दणड भुगतना
मुँह कीलना
विषैले जानवर या किसी काटने वाले जानवर के मुँह या डंक को पीड़ा पहुँचाने के योग्य न रखना
मुँह किलना
मुँह केलना (रुक) का लाज़िम, कुछ कह ना सकना, ज़बान बंद होना, कुछ कहने से बाज़ रहना नीज़ गुंडे तावीज़ या किसी और अमल से ज़बान बंद होना
मुँह को आना
मुँह लगना, सर होना, पीछे पड़ना, बदतमीज़ी से पेश आना
मुँह को बाँधना
मुँह को बंद करना, मुँह केलना , किसी बर्तन का मुँह कपड़े से बांध देना, ज़बान को बंद करना
मुँह को बनाना
रुक : मुँह बनाना
मुँह को बंद करना
ज़बान रोकना, बोलने से रोकना, बोलने से बाज़ रखना
मुँह को बनवाना
किसी कार्य के लिए योग्यता पैदा करना, अपने आप को किसी काम या दावे के योग्य बनाना
मुँह को भबूत मल लेना
फ़क़ीर हो जाना, साधु बन जाना
मुँह को छुपाना
पछतावा या शर्म से चेहरा न दिखाना
मुँह को ढक-ढक के रोना
रुक : मुँह ढाँप ढाँप कर रोना, बहुत रोना
मुँह को दिखा न सकना
सामने जाते हुए शर्म आना
मुँह को दिखा सकना
रुक : मुँह दिखा सकता
मुँह को झलसाना
मुँह न लगना, हटाना, दफ़ा करना, कुछ न कहना, छोड़ देना
मुँह को झुलसा लगाना
रुक : मुँह को आग लगाना
मुँह को जोड़ना
रुक : मुँह जोड़ना
मुँह को कालक लगाना
मुँह काला करना, (ख़ुद को या किसी को) रुस्वा करना, बदनाम करना
मुँह को कालक लगना
मुँह को कालक लगाना (रुक) का लाज़िम, रुस्वाई होना
मुँह को ख़ाक मलना
दुःख और शोक से धूल उड़ाना, शोकाकुल लोगों की तरह मुख बनाना, बहुत दुखी होना
मुँह को ख़ून लगना
आदत पड़ जाना, चोरी या रिश्वत वग़ैरा का आदी होजाना, किसी दरिंदे का पहली बार शिकार करना , खाने का मज़ा पड़ जाना
मुँह को लगा होना
रुक : मुँह को आना
मुँह को लगाम न देना
बदज़बानी करना, उल्टी सीधी बातें करना
मुँह को लगाम न होना
बिना सोचे समझे जो चाहना कह देना
मुँह को लगना
۱۔ मज़ा पड़ना, चसका पड़ना, ज़बान को चाट पड़ना
मुँह को लहू लगना
रुक : मुँह को ख़ून लगना
मुँह को मज़ा लगा देना
ज़बान को चाट लगाना, चसका डाल देना, चटोरा बना देना
मुँह को मोड़ना
नज़रअंदाज़ करना या मुँह मोड़ना, रूखापन या निर्दयता करना
मुँह को मोतियों से भर देना
रुक : मुँह मोतीयों से भर देना
मुँह को फेर लेना
۲۔ इनकार करना
मुँह को पीटना
रुक : मुँह पीटना जो फ़सीह है
मुँह को क़ुफ़्ल देना
۱۔ खाने पीने से रोकना या बाज़ रहना
मुँह को क़ुफ़्ल लगाना
۱۔ बोलने से रोक देना, मुँह पर महर कर देना
मुँह को क़ुफ़्ल लगना
मुँह को क़ुफ़ुल लगाना (रुक) का लाज़िम, ख़ामोश होजाना
मुँह को सँभालना
मुँह सँभालना, बदज़बानी से बाज़ आना
मुँह को सात तवों की कालक लगना
बहुत बड़ी बदनामी होना
मुँह को सीना
۲۔ ख़ामोश कर देना, बोलने से बाज़ रखना
मुँह को ज़हर लग जाना
ज़हर खाने की आदत हो जाना
मुँह कुंद होना
किसी काटने के आले की धार ख़राब हो जाना
मुँह कुप्पे की तरह फूलना
मुँह सूजना, बहुत ग़ुस्सा होना, नाराज़ होना
मुँह कुशादा होना
मुँह खुल जाना, मुँह चौड़ा होना
मुँह कूटना
मुँह तोड़ना, मारना
मुँह लाल चुक़ंदर बन जाना
किसी तेज़ चीज़ या मुँह में जलन से चेहरे का लाल हो जाना
मुँह लाल करना
इतना लज्जित करना कि मुँह लाल हो जाए
मुँह लगाना
तवज्जा करना, शरीक सोहबत बनाना, क़रीब करना
मुँह लगना
۵۔ बराबरी करना, मुक़ाबला करना
मूँह लपेट कर पड़ा रहना
ग़मगीं और उदास होना
मुँह लपेटे पड़े रहना
दुख और परेशानी में होना, उदास होना
मुँह लपकाना
किसी जानवर का खाने-पीने की चीज़ की और तेज़ी से मुँह खोलकर थूथनी बढ़ाना
मुँह लत पाना
फ़ुर्सत पाना, छुट्टी मिलना, मौक़ा मिलना, छूट मिलना
मुँह लटकना
शर्मिंदगी या नाकामी के बाइस सर झुकना , अफ़्सुर्दा ख़ातिर होना, रंजीदा होना
मुँह लिपा करना
रुक : मुँह बनाना, मुँह टेढ़ा करना
मुँह माँगे दाम लगाना
मर्ज़ी के मुताबिक़ किसी चीज़ की क़ीमत तय करना, मन-मानी क़ीमत माँगना
मुँह माँगे दाम पाना
इच्छानुसार मूल्य प्राप्त करना, मनचाहा राशि मिलना
मुँह माँगे दामों पर ख़रीदना
माँगी गई क़ीमत दे कर ख़रीदना, किसी चीज़ को मजबूरी में हासिल करना
मुँह माँगी मुराद बर आना
दिली इच्छा पूरी होना, कोई चीज़ अपनी इच्छा या माँग के अनुसार मिल जाना
मुँह माँगी मुराद देना
दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना
मुँह माँगी मुराद मिलना
मनोकामना पूरी होना, दिली-ख़्वाहिश पूरी होना, मुराद पूरा होना
मुँह माँगी मुराद पाना
दिल की चाहत पूरी होना, इच्छा पूरी होना
मुँह माँगी क़ीमत देना
۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)
मुँह माँगी क़ीमत वसूल करना
अधिक या कम बिना किये इच्छानुसार धन लेना, बड़ी मात्रा में धन प्राप्त करना
मुँह माँगना
(संकेतात्मक) विनती करना
मुँह मारा जाना
किसी चीज का किनारा टूटना या टेढ़ा हो जाना
मुँह मारना
۔۱۔शिकार को मुनह से पकड़ना। २।लड़ाई के मर्ज़ों और बेटरों का बाहम मिनक़ारें मारना। ३।(दिल्ली) ताना करना। चोट करना। तंज़ की बात कहना। ४।कबूतर को परवाज़ के वक़्त मुकर्रर किसी सिम्त भेजना। ५।शिकारी कुत्ते का शिकार पर दाँत मारना। ६।घोड़े या ऊंट का काटना। ७।जानवरों का दाना खाना
मुँह मारना
۸۔ रिश्वत देना, मुँह भराई देना
मुँह मस्कूड़ना
मुँह बिगाड़ना, अप्रियता व्यक्त करना; नाक चढ़ाना
मुँह में आब आना
रुक : मुँह में पानी भर आना जो फ़सीह और मुस्तामल है
मुँह में आना
ज़बान पर आना, ज़बान से निकलना
मुँह में बात करना
इस तरह बोलना कि दूसरे की समझ में न आए, आहिस्ता-आहिस्ता बोलना
मुँह में भूनी खील तक न जाना
रुक : मुँह में उड़कर खेल का दाना तक ना जाना, कुछ ना खाना
मुँह में बो आना
मुँह का बदबूदार होना
मुँह में बोलना
इस तरह बोलना कि दूसरे की समझ में ना आए, बहुत आहिस्ता-आहिस्ता बात करना
मुँह में चाँदी का चमचा ले कर पैदा होना
निहायत अमीर घराने में पैदा होना, नसलन दौलतमंद होना, पोतड़ों का रईस होना
मुँह में दाँत न होना
पोपला होना
मुँह में दाना जाना
पेट में भोजन जाना, खाने को कुछ मिलना, कुछ थोड़ा सा खाना
मुँह में दही जमाना
बोलने के अवसर पर भी चुप रहना, ख़ामोश रहना
मुँह में दही जमना
चुप लगना, बोलने के मौक़ा पर भी बोल न सकना
मुँह में धान लादे होना
चुप रहना
मुँह में गाली होना
ज़बान पर गाली होना
मुँह में गाली पड़ना
गाली देने की आदत हो जाना
मुँह में घी खांड भरना
ख़ुशी में या शुभ समाचार सुनकर मिठाई खिलाना
मुँह में घुनघुनियाँ भर के बैठना
चुप रहने का अज़म रखना, ख़ामोश होजाना, बोलने के मौक़ा पर भी ना बोलना
मुँह में घुनघुनियाँ भरी होना
चुप लग जाना
मुँह में घुनघुनियाँ डाल कर बैठना
रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना
मुँह में घुनगुनियाँ भर जाना
रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना
मुँह में घुनगुनियाँ भरे होना
रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना
मुँह में घुनगुनियाँ डाल कर बैठना
रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना
मुँह में हज़ार बातें कह जाना
एक साँस में बहुत सी बातें सुना देना
मुँह में झाग आना
बहुत क्रोधित होना, बहुत ख़फ़ा होना, अधिक ग़ुस्सा होना
मुँह में कफ़ भर लाना
निहायत ग़ुस्सा होना, बरस पड़ना, बिफर जाना
मुँह में ख़ाक भरना
۲۔ कुछ ना देना, सवाल रद्द कर देना
मुँह में खटकना
बोलने में रुकावट या तकलीफ़ का कारण होना
मुँह में ख़ून लगना
रुक : मुँह को ख़ून लगना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मुँह में लगाम डालना
बात कहने से रोकना , चुप कराना नीज़ इज़हार ना करना
मुँह में लगाम न होना
ज़बान दराज़ होना, जो चाहना उल्टी सीधी बातें बोलना, रुतबे का ख़याल किए बिना बातें करना, बदज़बान होना
मुँह में लूका देना
रुक : मुँह झुलसना (कोई बेहूदा बात कहे तो सज़ा देने के मौक़ा पर मुस्तामल)
मुँह में मिठास घुलना
स्वास्थ्य प्रसन्न होना, मन प्रसन्न होना
मुँह में मुहर देना
शांत करना, चुप कर देना, ख़ामोश करना
मुँह में मुहर लगाना
रुक : मुँह में महर देना
मुँह में मुहर लगना
रुक : मुँह पर महर लगना
मुँह में मूतना
ज़लील करना, ख़फ़ीफ़ करना
मुँह में नाम फिरना
किसी का नाम दिल में बार-बार आना और ज़बान पर ना आना, किसी का नाम दिल में रटना
मुँह में पड़ना
۱۔ खाने को मिलना, खाने में आना, मुँह में जाना
मुँह में पानी डालना
रुक : मुँह में पानी चवाना
मुँह में पानी डुबडुबा आना
मुँह में पानी भर आना, जी ललचाना
मुँह में फपूंदी लगना
चुप्पी साधना, न बोलना, चुप रहना, सन्नाटा छा जाना
मुँह में साबून घुला होना
मुँह का स्वाद फीका और बेस्वाद होना
मुँह में सियाही लगना
मुँह काला होना, अपमानित होना, ज़लील होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना
मुँह में सोना डाल कर बैठना
बिलकुल चुप रहना, कुछ न कहना और हाथ पाँव बिलकुल न चलाना, दौड़ धूप न करना, मायूस हो जाना
मुँह में सोने का चमचा ले कर पैदा होना
बहुत अमीर घराने का सदस्य होना, बचपन से ही अत्यधिक धनवान होना
मुँह में ताला पड़ना
चुप रह जाना, बोल न पाना मौन हो जाना
मुँह में थूक बिलौना
बे-वक़्त और बिना मतलब की बातें करना, बकवास करना
मुँह में थूक लिपटा जाना
मुँह सूख जाना, बदहवास होना, चेतना ख़त्म होना, मुँह से बात न निकलना
मुँह में थूकना
सख़्त मलामत करना, बुरा-भला कहना, लॉन तान करना, शर्मिंदा करना
मुँह में उड़ कर खील का दाना न जाना
पूरी तरह निराहार होना, कुछ भी न खाना
मुँह में ज़बान डालना
हम विचार बना लेना
मुँह में ज़बान न होना
۱۔ गूँगा होना , ख़ामोश होना, बोल ना सकना, बात ना कर सकना, बोलने के काबिल ना होना, बेज़बान होना
मुँह में ज़बान रखना
बोलने पर क़ुदरत रखना, बोल सकना , जवाब देने के काबिल होना, क़ुव्वत इगवयाई होना
मुँह मीठा होना
शुक्राना या नज़राना मिलना, रिश्वत मिलना नीज़ इनायत होना, मिलना, हासिल होना
मुँह मीठा कराना
ख़ुशी में मिठाई खिलाना
मुँह मीठा करना
۳۔ मंगनी या निसबत पक्की करना, रिश्ता की बात पक्की करना
मुँह मिलाना
हुस्न-ओ-ख़ूबी में मुक़ाबला करना, हमसरी करना, बराबरी करना, रुतबे के ताय्युन के लिए दो चीज़ों को बाहम क़रीब रखना
मुँह मोड़ देना
दिशा बदल देना, मुँह फेर देना, टालना (आमतौर पर तूफ़ान के साथ प्रयोग किया जाता है)
मुँह मोड़ना
मना करना
मुँह मोड़ना
रुक : मुँह मोड़ना, सरकशी करना
मुँह मुड़ना
۲۔ धार का कुंद होजाना, धार जाती रहना, धार मुड़ जाना
मुँह मुचोड़ना
मुँह सिकोड़ना, मुँह बनाना, चेहरे से अप्रियता या अरुचि प्रकट करना
मुँह न आना
किसी से झगड़ा न करना, किसी के साथ तू तू मैं मैं न करना
मुँह न देखना
۱۔ निहायत मुतनफ़्फ़िर होना, सूरत से बेज़ार होना, अज़-हद बेज़ार होना
मुँह न दिखाना
۱۔ श्रम या ख़जालत से रुपोश हो जाना, सामने ना आना, सूरत ना दिखाना, मुँह छुपाना, निहायत शर्मिंदा होना
मुँह न होना
किसी बात की समझ बूझ न होना, ताक़त न होना, हौसला न होना, जुर्अत न होना
मुँह न करना
۱۔ रख ना करना, किसी तरफ़ जाने का नाम ना लेना, कहीं जाने का इरादा ना करना
मुँह न खोलना
۳۔ ज़ुलम या ज़्यादती पर ख़ामोश रहना, मुँह से कुछ ना कहना
मुँह न लगना
मुँह ना लगाना (रुक) का लाज़िम, बात ना करना
मुँह न मोड़ना
۲۔ इनकार ना करना, सवाल रद्द ना करना
मुँह न पड़ना
कहने की हिम्मत न होना, कहने का साहस न होना, हौसला न होना, शर्म और भय के कारण कुछ न कह सकना
मुँह न फेरना
मुँह बनाना, पीछे न हटना, दिलेरी से मुक़ाबला पर खड़े रहना
मुँह नज़र आना
मुँह दिखाई देना, दर्शन होना
मुँह नीचा करना
सर झुकाना, और किसी तरफ़ न देखना
मुँह निकालना
पर्दे, दरवाज़े या पानी वग़ैरा से बाहर सर निकालना, पर्दे वग़ैरा से चेहरा बाहर करना
मुँह निकल आना
۳۔ अलामात-ए-हमल ज़ाहिर होना, हमल की वजह से लाग़र होना
मुँह निपोड़ना
दाँत निकालना, बेवक़ूफ़ों की तरह हँसना , जवाब ना बन पड़ना
मुँह पड़ना
۱۔ खाने में आना, खाने के काम या सिर्फ में आना, खाया जाना, खाने पीने की चीज़ ज़ाए ना होना
मुँह पड़ना
पाँव उठना या जाने को जी चाहना
मुँह पाना
तवज्जा पाना
मुँह पकड़ना
मुँह बंद करना, बोलने न देना, बोलने से रोकना
मुँह पर आँचल लेना
घूँघट करना, पर्दा करना, दुपट्टे के आँचल से आड़ करना, मुँह पर आँचल डालना
मुँह पर 'अयाँ होना
दहाने से निकलना या पैदा होना, अंदर से बाहर आना
मुँह पर बारह बजना
चेहरा बेरौनक़ या उजाड़ होना, चेहरे से दुख एवं खेद ज़ाहिर होना
मुँह पर बात लाना
कोई बात कहना, राज़ फ़ाश करना, बात बयान करना
मुँह पर बात रखना
किसी से आमने-सामने बोलना
मुँह पर बातें बनाना
मौजूदगी में झूट बोलना, चिकनी चुपड़ी बातें करना, ख़ुशामद करना
मुँह पर बहाली होना
चेहरे पर चमक होना
मुँह पर बरसना
सूरत से ज़ाहिर होना, ज़ाहिर-ओ-आश्कारा होना
मुँह पर बसंत खिलना
रुक : मुँह पर बसंत फूलना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मुँह पर बसंत फूलना
(बीमारी, भय या कमज़ोरी आदि से) चेहरा पीला हो जाना, मुँह पीला पड़ जाना
मुँह पर भभूत मलना
चेहरे पर भभूत मलना, चेहरा पर धूल लगाना
मुँह पर चर्चा करना
۔सामने कहना।
मुँह पर चरचा करना
रूबरू कहना, सामने बयान करना
मुँह पर दे मारना
हक़ारत से लौटाना, तहक़ीर के साथ वापिस करना
मुँह पर देना
मुँह पर मारना, चेहरे पर (तलवार आदि) का घाव लगाना
मुँह पर धर लेना
ज़िद पर लेना, निशाना बनाना
मुँह पर धुवाँ उड़ना
चेहरे पर हवाईयां उड़ना, चेहरे का रंग उड़ जाना
मुँह पर दो छींटे मारना
Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.
मुँह पर गाली देना
सामने गाली देना, साहिब मुआमला की मौजूदगी में गाली देना
मुँह पर गर्म हो के आना
किसी बुज़ुर्ग का अपमान करना, धृष्टता से मुक़ाबला करना, बड़े के सामने चुनौती देना, अत्यंत क्रोध या अभद्रता से पेश आना
मुँह पर गर्म होना
रुक : मुँह पर गर्म हो के आना
मुँह पर हँसना
किसी की मौजूदगी में इस की हंसी उड़ाना
मुँह पर हाथ रखना
बात न करने देना, बोलने से रोकना, कुछ न कहने देना, मुँह बंद करना
मुँह पर हवाई फिर जाना
किसी सदमा ख़ौफ़ की वजह से चेहरे का रंग बदल जाना, मुँह पीला हो जाना, मुँह सफ़ेद पड़ जाना, मुँह फीका हो जाना, घबरा जाना
मुँह पर जड़ना
गालों पर थप्पड़ या कोई चीज़ मारना
मुँह पर झाग लाना
बहुत ग़ुस्सा करना, नाराज़गी का इज़हार करना, ग़ुस्से की हालत में बड़बड़ाना
मुँह पर जोगनी होना
चेहरे पर अपशगुन के लक्षण दिखाई देना
मुँह पर जूता मारना
किसी की बात का जवाब देकर चुप कराना, अपमानित करना, बुरा-भला कहना
मुँह पर जूती खींच मारना
क्रोध में जूता फेंककर मारना और लज्जित करना, अपमानित करना
मुँह पर जूतियाँ पड़ना
बहुत लज्जा और ओछापन महसूस होना, अपमानित महसूस होना
मुँह पर कह बैठना
सामने कह देना, मुँह पर कह देना, रूबरू कह देना
मुँह पर ख़ाक मलना
अत्यधिक विनम्रता या निर्धनता ज़ाहिर करना
मुँह पर खाना
۲۔ छींटों वग़ैरा को चेहरे पर लगने देना या बर्दाश्त करना
मुँह पर खरी-खरी कहना
मुँह पर मुँह कड़वी बातें कहना, किसी के मुँह पर उसे साफ़ बुरा कहना
मुँह पर खुलना
۱۔ जे़ब देना, शायान होना
मुँह पर ख़ून चढ़ना
बहुत ही ग़ुस्सा आना
मुँह पर की मक्खी भी न उड़ाना
बहुत आसान काम भी न करना, बहुत काहिल और सुस्त होना
मुँह पर लाना
۳ ۔ एहसान जताना , ओछापन ज़ाहिर करना
मुँह पर लगाना
मुँह पर मारना (थप्पड़ वग़ैरा)
मुँह पर मारना
۱۔ किसी बुरी या नापसंद चीज़ को वापिस फेरना, हक़ारत से लौटा देना
मुँह पर मौत बरसना
चेहरे पर मौत के आसार नमूदार होना, मरने के क़रीब होना
मुँह पर मोहर करना
चप करदेना। २। किनाया है सुकूत और ख़ामोशी से। (मराৃ उलार विस) लेकिन मुहम्मद कामिल ने मुनह पर तो महर लगाई और दिल में दफ़्तर शिकायत लिख चला
मुँह पर मोहर लगी होना
मुँह बंद होना, ख़ामोश होना
मुँह पर मुहर होना
रुक : मुँह पर महर लगना, मुँह बंद होजाना
मुँह पर मुहर लगना
मुँह बंद होना, बोलने की इजाज़त ना होना, किसी वजह से चुप होना
मुँह पर मुर्दनी छाना
चेहरा निहायत बेरौनक होजाना , (मरने से पहले) आँखों में हलक़े पड़ना और कनपटी बैठ जाना
मुँह पर मूतना
निहायत हक़ारत आमेज़ सुलूक करना, सब के सामने ज़लील करना
मुँह पर न कहना
सामने न कहना, पीठपीछे कहना
मुँह पर नक़ाब डालना
घूँघट पहनना, मुँह छुपाना, पर्दा करना
मुँह पर नूर होना
चेहरे पर रौनक़ होना
मुँह पर पल्ला लेना
औरतों का दुपट्टे का कोना मुँह पर डाल कर रोना, मुँह ढाँप कर रोना
मुँह पर पल्लू डाल कर रोना
मुँह ढाँप कर रोना
मुँह पर पपड़ियाँ बँधना
गर्मी या प्यास के कारण होंठ वग़ैरा सूख जाना अथवा चेहरा बेरौनक़ हो जाना
मुँह पर फटकार बरसना
मुँह का बेरौनक होना, चेहरे पर नहूसत टपकना, नहूसत छाजाना, चेहरा बेरौनक होना
मुँह पर क़ुफ़्ल चढ़ना
मुँह बंद होना, चप लगना, ख़ामोश होजाना
मुँह पर क़ुफ़्ल होना
मुँह बंद होना, ख़ामोश या शांत होना, बोलने की अनुमति न होना, बोलने की इजाज़त होना
मुँह पर क़ुफ़्ल लग जाना
चुप रहने पर मजबूर, ख़ामोशी छाजाना, सुकूत होजाना, मोहर-ए-खामोशी लग जाना
मुँह पर क़ुफ़्ल लगाना
कुछ कहने से रोकना, कहने या बोलने ना देना, ख़ामोश कर देना
मुँह पर रौनक़ आ जाना
चेहरा खिल जाना, चेहरे पर प्रसन्नता का आना (सामान्यतः बीमार लोगों के लिए प्रयुक्त)
मुँह पर साफ़ कहना
लगी-लिपटी ना रखना, दिल की बात कहने में मुरव्वत ना बरतना, बेबाकी से कहना
मुँह पर साफ़ रहना
कुदूरत या तकद्दुर ज़ाहिर ना होने देना
मुँह पर सफ़ाई न रहना
मुँह साफ़ न रहना
मुँह पर से भागना
मुक़ाबला छोड़ना, पीछे हटना
मुँह पर सीधी फेरना
ईमानदारी से काम लेना
मुँह पर सुख़न आना
ज़बान पर बात आना
मुँह पर सुर्ख़ी होना
बश्शाश होना, सेहत मंद होना, सेहत से चेहरे पर सुर्ख़ी होना
मुँह पर ताला लगा लेना
चुप्पी अपना लेना, अपने आप को चुप कर लेना, चुप हो जाना
मुँह पर ताला लगना
सन्नाटा होना, ख़ामोशी छाजाना, ख़ामोश हो जाना
मुँह पर तमांचे मारना
गालों पर हाथों से ज़रब लगाना (ग़म-ओ-गुस्से या नदामत की इंतिहा होना)
मुँह पर थप्पड़ मारना
गाल पर तमाँचा लगाना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना
मुँह पर ठीकरे बरसना
चेहरा उजाड़ हो जाना, चेहरा बेरौनक़ हो जाना, मुँह बिगड़ जाना, कुरूपता ज़ाहिर होना, बदसूरती ज़ाहिर होना, मुँह ख़राब नज़र आना
मुँह पर ठीकरे फूटना
रुक : मुँह पर ठेकरे बरसना
मुँह पर ठीकरे टूटना
रुक : मुँह पर ठेकरे बरसना, चेहरा बेरौनक होना
मुँह पर टुकड़ा सा रखना
लापरवाही या बेरुख़ी दिखाना, अवहेलना करना, ध्यान में नहीं रखना
मुँह पर ज़र्दी फेरना
चेहरे को बेरौनक कर देना, नाताक़ती का शिकार कर देना
मुँह पसार कर रह जाना
मुंह खुला रह जाना, चकित होजाना, हैरान रह जाना, किसी चीज़ के लिए लालायित रहना
मुँह पसारना
मुँह खोलना, बदकलामी करना, झगड़ना
मुँह फाड़ कर कहना
चलाकर कहना, बुलंद आवाज़ में बताना
मुँह फाड़े दौड़ना
रुक : मुँह पसार कर दौड़ना , सख़्त ख़फ़ा होना
मुँह फाड़ना
۳۔ बेशरम बन कर माँगना, मांगने में लिहाज़ ना करना (उमूमन रुपया, पैसा)
मुँह फैलाए होना
बहुत माँगने या लेने को इच्छुक होना, उत्सुक होना, अभिलाषी होना
मुँह फैलाना
۲۔ ज़्यादा क़ीमत माँगना, दाम चढ़ाना, मूल बढ़ाना, गिरां करना
मुँह फट जाना
चूने की तेज़ी से मुँह में ज़ख़्म हो जाना
मुँह फटना
किसी तेज़ मसाले से मुँह के अंदर की खाल में सोज़िश पैदा होना या टुकड़े उड़जाना, मुँह कट जाना
मुँह फेर देना
۳۔ पसपा कर देना, मग़्लूब कर देना, शिकस्त देना, भगा देना
मुँह फेर जाना
हार जाना, प्रतियोगिता से पीछे हटना, भाग जाना
मुँह फेर कर चलना
नफ़रत प्रकट करना, घृणा व्यक्त करना
मुँह फेर कर कहना
नाज़-ओ-नख़रे से कहना, माशूक़ाना अदा से कहना
मुँह फेर कर न देखना
ध्यान न देना और लापरवाही बरतना
मुँह फेर लेना
मुँह दूसरी तरफ़ कर लेना
मुँह फेर लेना
۴۔ हक़ारत या कराहत से मुँह दूसरी जानिब करना
मुँह फेर फेर देना
बुरी तरह हरा देना, पराजित करना, परास्त करना
मुँह फेरना
मुँह दूसरी ओर कर लेना, मुँह मोड़ना
मुँह फेरना
۳۔ तवज्जा या इलतिफ़ात से किसी तरफ़ माइल होना, किसी तरफ़ रख करना
मुँह फीका होना
मुँह का स्वाद ख़राब होना
मुँह फिर जाना
۱۔ रख फिरना, किसी के मुँह का किसी और तरफ़ माइल होजाना
मुँह फिरा होना
मुनहरिफ़ होना
मुँह फोड़ कर कहना
बेबाकी से कहना, मुँह से बोलना नीज़ माँगना, तलब करना
मुँह फोड़-फोड़ कर माँगना
तलब करना, बेग़ैरत बन कर तक़ाज़ा करना
मुँह फुला लेना
रुक : मुँह फुलाना
मुँह फुलाए बैठना
नाराज़ होकर बैठना, ग़ुस्से के साथ बैठना
मुँह फुलाना
नाराज़ होना, मुँह सजाना, ख़फ़गी की सूरत बनाना, रूठना
मुँह फूँकना
۱۔ चूल्हा जलाना, खाने के लिए कुछ पकाना (उमूमन ख़ुशी में बांटने के लिए)
मुँह फूलना
नाराज़ी से मुँह बनना, रूठने से मुँह सूजना, ग़ुस्सा होना, बरहम होना
मुँह पीला पड़ जाना
चेहरा पीला हो जाना,अभिभूत होना, भयभीत होना
मुँह पीट कर नीला करना
۔मुनह इतना पीटना कि नीला होजाए।
मुँह पीट कर नीला करना
मुँह उतना पीटना कि नीला हो जाएगी, चेहरे पर सख़्त ज़द-ओ-कोब करना, सज़ा देना
मुँह पीट-पीट लेना
निहायत ग़ुस्से या अफ़सोस की हालत में अपने मुँह को तमांचों से लाल करना, सर पीट पीट लेना
मुँह रौशन होना
۲۔ सुर्ख़-रू होना
मुँह सँभाल कर बात करना
बदतमीज़ी के अलफ़ाज़ मुँह से ना निकालना, गुफ़्तगु में तहज़ीब का ख़्याल रखना, सोच समझ कर बात करना
मुँह सँभालना
बदतमीज़ी के अलफ़ाज़ मुँह से ना निकालना, बुरे और तल्ख़ लहजे से बात ना करना, गुफ़्तगु में तहज़ीब मलहूज़ रखना
मुँह सँवारना
खाने की तैयारी करना, खाना देखकर मुँह में पानी आना, खाना देखकर होंटों पर ज़बान फेरना
मुँह सा काट कर हाथ पर धर देना
पूरी बात कहने से पहले साफ़ जवाब दे देना
मुँह साफ़ होना
चेहरा उजला या साफ़ क्या हुआ होना, चेहरे में कोई गंदगी ना होना नीज़ सूरत-ए-हाल वाज़िह होना
मुँह साफ़ रखना
दाँतों वग़ैरा को मैल से साफ़ रखना, बरश करना
मुँह सामने न करना
आमने सामने न आना, रूबरू न आना, बहुत लज्जित या शर्मिंदा होना
मुँह सफ़ेद पड़ जाना
चेहरे का रंग उड़ जाना दुख, घबराहट या चिंता से
मुँह सलोना करना
۔शीरीनी के बाद कोई नमकीन चीज़ खाना।
मुँह सलोना करना
मीठे के बाद कुछ नमकीन खाना
मुँह से अंगारे बरसना
कड़वी बातचीत करना, क्रोधित होकर वार्तालाप करना
मुँह से आह न करना
शिकायत की बातें ज़बान पर न लाना, अत्याचार अथवा ज़ुल्म-ओ-सितम की शिकायत न करना
मुँह से आह न करना
۔शिकवा नहकरना। किसी ज़ुलम-ओ-जोर का।
मुँह से अदा होना
मुँह से अदा करना (रुक) का लाज़िम, लफ़्ज़ वग़ैरा बोला जाना
मुँह से अदा करना
(शब्द आदि) ज़बान से कहना, बोलना
मुँह से बात लपकना
किसी के दिल की बात उसके कहने से पहले कह देना
मुँह से बात न निकलना
ख़ौफ़ या ग़ुस्से के मारे बात ना करना, दहश्त से बोल ना सकना, कुछ कहा ना जाना
मुँह से बात निकालना
कुछ बोलना, कुछ कह सकना, कोई बात कही जाना
मुँह से बात निकल खड़ी होना
मुँह से बेसाख़ता बात निकल जाना
मुँह से बात निकलना
मुँह से बात निकालना (रुक) का लाज़िम, कुछ कहा जाना
मुँह से बात उचकना
रुक : मुँह से बात छीनना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मुँह से बातें निकालना
कुछ कहना, कोई बात कहना; शाप देना, कोसना
मुँह से बस करना
۔ ज़बान से इनकार करना। मुनह से रोकना। काफ़ी समझना।
मुँह से बस करना
ज़बान से इनकार करना, मुँह से रोकना, काफ़ी समझना
मुँह से भाप न निकालना
ज़रा न बोलना, चूँ तक न करना, बिलकुल ज़बान को हरकत न देना, कुछ न कहना, चुप रहना
मुँह से भाप निकालना
थोड़ा बोलना, कुछ कहना
मुँह से भबका निकलना
मुँह से बदबू आना
मुँह से बोलना न सर से खेलना
बिलकुल चुप रहना, कुछ न कहना, बेहोश और गतिहीन हो जाना, चकित हो जाना
मुँह से दूध की बू न जाना
अनुभवहीन बने रहना, दूध पीने की अवधि में होना, अभी बच्चा होना, अपरिपक्व होना
मुँह से दूध टपकना
अज्ञानी, नासमझ होना
मुँह से गिला निकलना
विवशता में शिकायत की बात कहना, गिला करना
मुँह से हाँ नहीं करना
स्वीकार करना या इनकार करना
मुँह से हाँ नहीं करना
۔ मुनह से इक़रार या इनकार करना। २। मुनह से इक़रार या इनकार करना।
मुँह से झाग डालना
मुँह से झाग निकलना (सामान्यतः मिर्गी की रोग में)
मुँह से झाग निकलना
ग़ुस्से में ज़ोर ज़ोर से बोला जाना
मुँह से झाग उड़ाना
(क्रोध में) ज़ोर-ज़ोर से क्रोध से भरी बातें बोलना, चीख़ना चिल्लाना
मुँह से झाग उड़ना
मुँह से झाग उड़ाना (रुक) का लाज़िम, ग़ुस्से में ग़ज़ब नाक बातें होना
मुँह से कह बैठना
रुक : मुँह से कह उठना, ज़बान से कहना
मुँह से कह डालना
ज़बान से कहना
मुँह से कह उठना
बे-अख़्तियारी में कोई बात मुँह से निकल जाना , ज़बान से कोई बे मौक़ा बात कह देना
मुँह से कहना
ख़ुद कहना, अपनी ज़बान से कहना , नुमाइशी तौर पर कहना
मुँह से कलेजा निकल पड़ना
घबराकर दम निकल जाना, दम उलट जाना
मुँह से ख़ाक मलना
۱۔ रंजीदा या परेशान होना
मुँह से ख़ून थूकना
ख़ून थूकना, बहुत सदमा या कष्ट सहना
मुँह से कुछ का कुछ निकालना
भय, शोक, क्रोध, नशा या रोब आदि में कुछ का कुछ कह जाना, ख़ौफ़, ग़म, ग़ुस्सा, नशा या रोब वग़ैरा में मन की बात के बजाय कुछ और कह जाना
मुँह से कुछ का कुछ निकलना
नशा या डर और रोब से कुछ कहना चाहना और ज़बान से कुछ और निकलना
मुँह से कुछ कहना
ज़बान से कुछ कहना, कुछ बोलना
मुँह से कुछ न निकालना
कुछ ना कहना, बिलकुल चुप रहना
मुँह से कुछ निकलना
(बिना इच्छा के ग़ुस्से या दुख आदि में) कोई बुरी बात कह देना, बुरा भला कह देना, व्यंग्य या ताना मारना
मुँह से ला'ल उगलना
(व्यंगात्मक) वाक्पटुता से वार्तालाप करना, वाक्पटुता से बातचीत करना
मुँह से लगी होना
किसी खाने-पीने की चीज़ का आदी होना, आदत होना
मुँह से लगना
खाने पीने की चीज़ से लब-आश्ना होना, मज़ा लग जाना, आदी होना
मुँह से लेना
रुक : मुँह से बात छीनना
मुँह से मोती झड़ना
रुक : मुँह से मोती उगलना
मुँह से मोती उगलना
मधुरभाषी या मिष्ट-भाषी होना
मुँह से मुँह भिड़ाना
प्यार करना, चूमना
मुँह से न निकालना
बिलकुल ना कहना, ज़िक्र तक ना करना, राज़ में रखना
मुँह से न फूटना
(तिरस्कारपूर्ण) मुँह से न कहना, वर्णन न करना, ज़बान से न कहना, बयान न करना, कहते हुए हिचकिचाना
मुँह से नाम न लेना
बिलकुल ज़िक्र न करना, (नफ़रत, घृणा या किसी भी कारण से) चुप्पी साध लेना, चुप हो जाना, बातचीत न करना
मुँह से नाम निकलना
मुँह से नाम निकालना (रुक) का लाज़िम, नाम लिया जाना
मुँह से नहीं निकलना
गुप्त रहना, किसी को बताया न जाना
मुँह से नेक-ओ-बद निकालना
किसी को बुरा भला कहना
मुँह से निकालना
۱۔ ज़बान पर लाना, बोलना, कहना
मुँह से निकलना
कहा जाना, ज़बान से बोला जाना, बिना अधिकार कुछ कहना
मुँह से निवाला छीनना
रोज़ी से वंचित करना; आजीविका के साधन समाप्त करना
मुँह से पत्थर मारना
बहुत सख़्त बात कहना, ऐसी बात कहना जिससे सख़्त सदमा हो
मुँह से फूल झड़ना
(व्यंगात्मक) बदज़बान होना, बाज़ारी बातें करना, गालियाँ सुनाना, बुराई करना
मुँह से फूट पड़ना
बोल पड़ना, किसी की ख़ामोशी के जवाब में बात करना, कुछ बताना
मुँह से फूटना
बताना, कुछ बोलना या बात करना
मुँह से फूटो
(तहक़ीरन) कुछ तो बोलो, कुछ तो कहो, हाँ या नहीं करो, ज़बान से बयान करो, सरगुज़िश्त तो बयान करो
मुँह से पूरी बात कहना
ज़बान से पूरा मज़मून अदा करना
मुँह से क़बूल देना
ज़़बान से स्वीकार करना, ग़लती मान लेना
मुँह से राल टपकी पड़ना
रुक : मुँह से राल टपकना
मुँह से रोटी छीनना
आजीविका का स्रोत बंद कर देना, रोजगार समाप्त कर देना, आय का स्रोत ख़त्म कर देना
मुँह से साँस तक न निकालना
कुछ शिकायत न करना, बिलकुल चुप रहना, धीरज रखना और कुछ न कहना
मुँह से शर्मिंदा होना
किसी व्यक्ति से लज्जित होना, किसी से शर्म आना
मुँह से शर्मसार होना
किसी के सामने शर्मिंदा होना, शर्म महसूस करना
मुँह से सियाही धो जाना
बदनामी मिट जाना
मुँह से सुनना
ज़बान से सुनना, आमतौर पर बुरी या गंदी बात सुनना
मुँह से उफ़ न करना
शिकायत न करना, शिकवा न करना, अत्याचार पर याचना न करना, ज़ुल्म-ओ-जोर पर फ़रियाद न करना, बद्दुआ या श्राप न देना, धैर्य रखना
मुँह से उफ़ न निकालना
रुक : मुँह से उफ़ ना करना
मुँह से ज़बान निकल पड़ना
प्यास की अधिकता के कारण जीभ का मुँह से बाहर आ जाना, बहुत प्यासा होना
मुँह सी देना
ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना
मुँह सी लेना
बिलकुल शांत हो जाना, बिलकुल ख़ामोश होजाना, बात न करना, कुछ कहने से बचना, मौन हो जाना
मुँह सीधा होना
मुँह सीधा करना (रुक) का लाज़िम, राह-ए-रास्त पर आना
मुँह सीधा रखना
चेहरे का रुख सामने की तरफ़ रखना , घोड़े वग़ैरा का मुँह रास्ते की तरफ़ रखना
मुँह सीना
۱۔ ख़ामोश करना, चुप करना
मुँह सिकोड़ना
नाक-भौं चढ़ाना, अप्रसन्न होना
मुँह सिलना
ख़ामोश हो जाना, बिलकुल बात ना करना
मुँह सिया जाना
बोलने से रोका जाना, ज़बान बंदी होना
मुँह सियाह होना
मुँह स्याह करना (रुक) का लाज़िम, बेइज़्ज़त, ज़लील-ओ-रुसवा होना
मुँह सियाह करना
गुनाह करना
मुँह सुफ़ेद होना
श्रम, ख़ौफ़ या रंज-ओ-ग़म से चेहरे का रंग उड़जाना
मुँह सुजाना
۱۔ नाराज़ होना, मुकद्दर होना, मुँह थथाना, तेवरी चढ़ाना
मुँह सुखाना
बात कहते वक़्त चेहरे पर ऐसी संजीदगी और गंभीरता उत्पन्न करना जिससे झूट भी सच मालूम हो
मुँह सुर्ख़ करना
ज़ोर या ग़ुस्से वग़ैरा से चेहरे पर तमतमाहट लाना
मुँह सूजा होना
चेहरे पर ग़ुस्से के लक्षण दिखाई देना, नाराज़ होना, ख़फ़ा होना, ग़ुस्सा होना
मुँह सूजा रहना
ग़ुस्से या ख़राब मिज़ाज से मुँह फुलाए रहना
मुँह तंग करना
मुँह बंद करना, न बोलना
मुँह तक आना
۲۔ लबालब भरना, किनारों तक आना, लबरेज़ हो जाना
मुँह तक भरना
किसी बर्तन का लबालब भरना, मुँहा मुँह भरना, गले तक भरना, लबरेज़ करना
मुँह तक एक खील उड़ कर न जाना
कुछ ना खाना, खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़े से होना
मुँह तक जिगर आना
दम उलटना, दम घबराना, जी उमनडना
मुँह तकना
۵۔ जवाब ना दे सकना, लाजवाब हो कर देखते रह जाना, लाजवाब होजाना
मुँह तकते रह जाना
हैरत से ख़ामोश रह जाना, कुछ ना कह सकना, मुँह देखते रह जाना
मुँह तमतमाना
۱۔ (ग़ुस्से, श्रम या बुख़ार वग़ैरा से) चेहरे का सुर्ख़ हो जाना, रुख़्सारों का लाल हो जाना
मुँह टेढ़ा होना
۱۔ मुँह टेढ़ा करना (रुक) का लाज़िम, मुँह ख़मीदा होना, मुँह बिगड़ा होना
मुँह टेढ़ा करना
۲۔ बुरी शक्ल बनाना (उमूमन होंटों को फैलाया सुकेड़ कर), मुँह बनाना
मुँह थकाना
बहुत ज़्यादा बोलना, देर तक कहते रहना, इतना बोलना कि मुँह दुखने लगे
मुँह थकना
मुँह थकाना (रुक) का लाज़िम, ज़्यादा बोलने से मुँह का दिखना
मुँह थुका जाना
कुछ कहने से मुँह दुखा जाना, बहुत बोलना
मुँह थुथाना
मुँह फुलाना, त्योरी चढ़ाना, होंठों को लटका लेना, चेहरे से अप्रसन्नता प्रकट करना, ग़ुस्सा व्यक्त करना, नाराज़ होना, नाक-भौं चढ़ाना
मुँह ठुठाना
मुँह पर तमांचा या थप्पड़ मारना
मुँह थुथुलाना
रुक : मुँह थथाना
मुँह तोड़ कर जवाब पाना
साफ़ जवाब मिलना, चुप करा देने वाला जवाब मिलना
मुँह तुक्कल हो जाना
पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना
मुँह टूटना
बोलने से आजिज़ होना, मुँह में आबले पड़ना
मुँह उबलना
मुँह में छाले पड़ जाना, मुँह में फोड़े पड़ जाना
मुँह उदास होना
चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना
मुँह उधर को करना
۔ इस जानिब मुतवज्जा होना। इस तरफ़ रुख़ करना।
मुँह उजाला करना
सम्मानित करना, सम्मान बनाए रखना, सफल होना
मुँह उजला होना
चेहरे का रंग निखर जाना , बदनामी का दाग़ मिट जाना, बात रह जाना, इज़्ज़त रह जाना, सुर्ख़ रोओ होना
मुँह उजयाला होना
रुक : मुँह उजाला होना, सुर्ख़-रूई होना
मुँह उठा कर कहना
बिना सोचे-समझे कहना
मुँह उठाए आना
बेधड़क आना, बला झिझक दाख़िल होना
मुँह उठाए चले आना
बेधड़क चले आना, निडर चले आना, देखे-भाले बिना आ जाना
मुँह उठाए चले जाना
बेइरादा रवाना होना, लापरवाई से जाना, बेधड़क चल पड़ना
मुँह उठाए जाना
۲۔ हैरत से
मुँह ज़हर होना
स्वाद कड़वा या तीखा हो जाना, बेस्वाद हो जाना
मुँह ज़रा सा निकल आना
चेहरा उतर जाना, शारीरिक अशक्तता, कमज़ोरी, दुर्बलता, शक्तिहीनता, निर्बलता, भय या दहश्त से मुँह दुबला हो जाना
मुँह ज़र्द होना
भय, ख़ौफ़, दहश्त, बीमारी वग़ैरा से चेहरे का रंग पीला पड़ना, बहुत पछतावा होना
मुँह-दर-मुँह होना
मुक़ाबिल आना, प्रतिस्पर्धा करना, प्रतिद्वंद्वी होना, मद्द-ए-मुक़ाबिल होना, बराबरी करना
मुँह-दर-मुँह जवाब देना
निडर होकर जवाब देना, निर्भीक होकर बोलना, बेबाकाना जवाब देना, कहने में सम्मान न करना
मुँह-दर-मुँह कहना
मुँह पर कहना, सामने कहना, बेबाकाना बयान करना
मुँह-दर-मुँह कर देना
सामने कर देना, आमने-सामने कर देना
मुँह-ज़ोरी करना
۔ बदज़ुबानी करना। बद लगामी करना। २।शोख़ी करना। सरकशी करना। ३। चालाकी घोड़े की जो रफ़्तार से बाज़ ना रहे।
मु'आइना करना
ग़ौर करना, चिंतन करना, ध्यान में लाना
मु'आफ़ फ़रमाना
(एहतरामन) रुक : माफ़ करना
मु'आफ़ कराना
माफ़ करना (रुक) का तादिया, बख़्शवाना
मु'आफ़ माँगना
ग़लती क्षमा माँगना, माफ़ी माँगना, बख़्शिश माँगना
मु'आफ़ रखना
दोषों को अनदेखा करने की क्रिया या भाव, क्षमा करना
मु'आफ़ी बाँटना
बहुतों को क्षमा करना, क्षमाशील होना
मु'आफ़ी चाहना
क्षमा चाहना, माज़रत करना, उज़्र ख़्वाही करना
मु'आफ़ी देना
मुआफ़ करना, क्षमा देना
मु'आफ़ी दिलाना
मुआफ़ कराना, मामला रफ़ा-दफ़ा करवाना
मु'आफ़ी का ख़्वास्तगार होना
क़सूर से दरगुज़र करने की दरख़ास्त करना , माफ़ी माँगना । मैं ज़मीर जाफ़री साहिब की तफ़हीम के सिलसिला में अपनी लग़ज़िशों के लिए पेशगी माफ़ी का ख़्वास्तगार हूँ
मु'आफ़ी लेना
ग़लती या गुनाह से बख़शिश हासिल करना, माफ़ी पाना
मु'आफ़ी माँगना
क्षमा चाहने, त्रुटि क्षमा करने का आग्रह करना, भूल या पाप की क्षमा चाहना
मु'आफ़ी मिलना
अपराध क्षमा किया जाना, क्षमा मिलना
मु'आफ़ी तलब होना
माफ़ी माँगने वाला होना, क्षमाप्रार्थी होना, माफ़ी का तालिब होना
मु'आहदा होना
दो पार्टियों के बीच समझौता होना, लिखित प्रस्ताव होना
मु'आहदा कराना
पार्टियों के बीच किसी बात के करने या न करने के लिए औपचारिक रूप से सहमत होना, समझौता कराना
मु'आहदा करना
बाहम तहरीरी तौर पर अहदो पैमां करना, अह्द करना
मु'आहदा तोड़ना
दोनों पक्षों में से किसी एक या दोनों का समझौते को ख़त्म करना, वादा तोड़ना
मु'आहदा टूटना
मुआहिदा तोड़ना (रुक) का लाज़िम, मुआहिदा ख़त्म हो जाना । ये जवाब सर हर नाम सिंह के इस उज़्र का है जो उन्होंने पेश किया है कि ये मुआहिदे और हुक़ूक़ ऐसे हैं कि जो टूट ही नहीं सकते
मु'आलजा करना
इलाज करना, दुख बीमारी ठीक करने का उपाय करना, चिकित्सा उपचार देना, डॉक्टरी इलाज करना, दर्द को ठीक करने या राहत देने के लिए कोई उपाय प्रदान करना
मु'आमला आड़े आना
रख़्ना पड़ जाना, मसला पैदा हो जाना
मु'आमला अदा करना
लगान देना
मु'आमला अटकना
काम में रुकावट होना, किसी अमर में दुशवारी पैदा हो जाना, बात उलझना
मु'आमला बँधना
मुआमला बांधना (रुक) का लाज़िम
मु'आमला बाँधना
उन बातों को नज़्म करना जो ख़्याली न हों बल्कि क्रियान्वयन में आई हुई हों, घटनाओं को नज़्म करना
मु'आमला बैठना
झगड़ा तै होना
मु'आमला बन जाना
मक़सद हासिल हो जाना, काम दरुस्त हो जाना
मु'आमला बनाना
काम दुरुस्त करना, सौदा चुकाना, मतलब हासिल करना, काम बनना, काम दुरुस्त होना, बात ठीक होना, सौदा बनना, राज़ी रज़ा होना, बातचीत होना, मुबाशरत होना, जमा होना
मु'आमला बनना
संभोग होना, सहवास होना
मु'आमला भुगताना
रुक : मुआमला पटाना
मु'आमला बिगड़ जाना
काम ख़राब हो जाना, बात बिगड़ जाना
मु'आमला बिठाना
समस्या का समाधान करना, समस्या हल करना
मु'आमला छोड़ना
फ़ैसला करने का मजाज़ क़रार देना, मुआमला किसी के सपुर्द करना
मु'आमला चुकाना
किसी बात का तै करना
मु'आमला डालना
किसी के पास फ़ैसले के लिए मुआमला पेश करना, रुजू करना
मु'आमला दब जाना
मामला रफ़ा दफ़ा हो जाना
मु'आमला दबा देना
किसी बात का प्रभाव मिटा देना, झगड़ा समाप्त कर देना
मु'आमला फ़िट कर देना
मुआमला तै कर देना, किसी बात का फ़ैसला कर देना
मु'आमला गोल कर देना
बात ख़त्म कर देना
मु'आमला गुज़रना
वारदात होना, घटना घटित होना
मु'आमला हाथ में लेना
अपने तसर्रुफ़ या इख़तियार में ले लेना
मु'आमला होना
काम बनना
मु'आमला जारी होना
लेन-देन चलता रहना, मुआमला होना
मु'आमला जहाँ का तहाँ रह जाना
किसी काम में उलझन पैदा हो जाने के कारण काम पूरा न होना, मामला खटाई में पड़ना, काम पूरा न होना
मु'आमला कर लेना
बात पक्की कर लेना, कोई मुआहिदा तै कर लेना, मुआमला करना
मु'आमला करना
अह्द-ओ-पैमान करना, मिल-जुल कर काम करना
मु'आमला खड़ा करना
कोई झगड़ा या क़ज़ीया पैदा कर देना
मु'आमला खटाई में पड़ना
बात तै होने में देर होना, फ़ैसला देर तलब हो जाना, मुआमले में उलझाओ पैदा होना, मुआमला बिगड़ना
मु'आमला ख़त्म होना
बात ख़त्म होना, किसी बात का निणय हो जाना, किसी बात का तय हो जाना
मु'आमला खुलना
मुमला सामने आना, बात खुलना
मु'आमला को दबाना
मामला ख़त्म कर देना
मु'आमला लटकाना
किसी बात में रुकावट पैदा करना, बाधा डालना, अवरोध उत्पन्न करना, किसी मामले को स्थगित करना
मु'आमला मुकम्मल होना
रुक : मुआमला पक्का हो
मु'आमला नाज़ुक होना
समस्या जटिल होना, मसला पेचीदा होना, बात का मुश्किल होना
मु'आमला निमटाना
मामला तय करवाना, किसी बात का निर्णय करवाना
मु'आमला पड़ना
काम पड़ना, ताल्लुक़ होना, वास्ता होना, सामना होना
मु'आमला पक्का होना
मामला पक्का करना का अकर्मक
मु'आमला पक्का करना
बात तय होना, अंतिम निर्णय होना, सौदा मुकम्मल होना
मु'आमला पटाना
मुआहिदा करना
मु'आमला पटना
क्रय-विक्रय निर्धारित होना, काम बनना
मु'आमला पेश आना
माजरा पेश आना , वाक़िया रौनुमा होना
मु'आमला पेश होना
मुआमला पेश करना (रुक) का लाज़िम
मु'आमला पेश करना
निर्णय के लिए किसी के पास मामला ले जाना
मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना
मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना
मु'आमला रफ़ा' होना
रुक : मुआमला रफ़ा दफ़ा होना
मु'आमला रफ़ा'-दफ़ा' होना
मामला ख़त्म होना
मु'आमला रखना
कोई काम किसी को सौंपना, मुनहसिर करना, किसी पर निर्भर करना
मु'आमला संगीन होना
गंभीर होना
मु'आमला साफ़ रखना
लेन-देन खरा रखना, लेन-देन साफ़ रखना
मु'आमला तय करना
किसी बात का निश्चय करना, किसी मुद्दे का निपटारा करना
मु'आमला टलना
काम इलतिवा में रहना, काम की तकमील ना होना
मु'आमला टेढ़ा होना
किसी बात में ख़राबी आना, काम ख़राब होना
मु'आमला ठहरना
किसी बात का तय होना, किसी मामले का निपटारा होना
मु'आमला उल्टा हो जाना
मुआमला बिगड़ जाना, काम बिगड़ जाना
मु'आमला उठाना
किसी बात के लिए या किसी काम के लिए आवाज़ ऊँची करना, समस्या उठाना
मु'आमला यक्सू करना
मामले को सुलझाना, विवाद का निर्णय करना
मु'आमलात होना
लेन-देन होना, बरताव होना
मु'आमलात खड़े करना
कठिन परिस्थितियाँ पैदा करना, कठिनाइयाँ पैदा करना
मु'आमलत करना
एक-दूसरे से मामला करना, मिलकर कोई काम करना
मु'आमलत पटना
मुआमला तै होना
मु'आमलत रखना
लेन-देन रखना, बरताव या व्यवहार करना
मु'आनक़ा करना
गले मिलना, बग़लगीर होना
मु'आशरत पज़ीर होना
मुआशरे में आना, समाज में ज़िंदगी बसर करना
मु'आसिर होना
हमअसर होना, हम ज़माना होना
मु'आवदत करना
लौटना, वापस आना
मु'आवनत हासिल करना
सहायता और समर्थन हासिल करना, सहारा हासिल करना
मु'आवनत करना
भाग या हिस्सा लेना, सम्मिलित होना, शरीक होना, सहायता करना, मदद करना, मददगार होना
मु'आवज़ा अदा करना
बदला चुकाना, क़ीमत अदा करना, ओज़ाना देना
मु'आवज़ा देना
۳۔ बदला देना, अज्र देना, जज़ा देना
मु'आवज़ा दिलाना
इव्ज़ दिलाना, तावान अदा करना, हर्जा दिलवाना
मु'आवज़ा हासिल करना
किसी चीज़ या काम का मुआवज़ा लेना, उजरत वसूल करना
मु'आवज़ा होना
उजरत हासिल होना, किसी काम या चीज़ का इव्ज़ होना, अज्र होना
मु'आवज़ा लेना
बदले में कोई चीज़ लेना; क़ीमत वसूल करना
मु'आवज़ा मिलना
किसी काम या ख़िदमात के इव्ज़ रुपया हासिल होना
मु'आवज़ा पाना
प्रतिकर पाना; मूल्य हासिल करना; काम या सम्पत्ति के बदले में रुपया लेना; हर्जाना पाना
मु'आविन बनाना
मददगार बनाना, सहायक बनाना, साझेदार या उप नियुक्त करना
मु'आविन होना
मददगार होना, उपयोगी होना
मु'अम्मा बनना
मुअम्मा बनाना (रुक) का लाज़िम
मु'अम्मा रहना
रुक : मुअम्मा रहना
मु'अम्मा बन जाना
हल तलब अक़दा बन जाना, मसला या परेशानी का बाइस हो जाना
मु'अम्मा बना देना
रुक : मुअम्मा बना देना
मु'अम्मा बनाना
रुक : मुअम्मा बनाना
मु'अम्मा बूझना
गुत्थी सुलझाना, समस्या का परिणाम जान लेना, पहेली बूझना
मु'अम्मा हल होना
पहेली का जवाब मिलना, अहम मुअम्मा सुलझना, भेद खुलना
मु'अम्मा हल करना
अख़बारात या पत्रिकाओं में आए हुए मुअम्मे को भरना
मु'अम्मा कहना
मसला पेश करना, हल तलब करना
मु'अम्मा खुलना
राज़ खुलना, रहस्य प्रकट होना, मुश्किल बात का हल होना, भेद खुलना
मु'अम्मा मु'अय्यन होना
रुक : मुअम्मा होना
मु'अम्मा समझना
मुअम्मा जानना, भेद मालूम करना
मु'अम्माना रहना
पेचीदा रहना,मसला हल ना होना
मु'अनवन होना
किसी के नाम होना, मंसूब होना
मु'अर्रा होना
मुअर्रा करना (रुक) का लाज़िम, आरी होना
मु'अर्रा कर देना
आज़ाद या मुक्त कर देना
मु'अर्रा करना
ख़ाली करना; साफ़ करना, स्वच्छ करना
मु'अर्रब करना
किसी भाषा के शब्द आदि को बदल कर के अरबी भाषा में प्रयोग करना, अरबी बनाना
मु'अर्रिफ़ी करना
पहचानना, पहचान करना, परिचय कराना
मु'अत्तल डाल रखना
बेकार रखना, किसी काम में ना लाना
मु'अत्तल करना
۔कुछ अर्सा के लिए बेकार करदेना। थोड़ी मुद्दत के लिए काम निकाल लेना। सुस्त करदेना। निकम्मा करदेना
मु'अत्तल किया जाना
निष्कासित होना, किसी पद या कार्य से पदच्युत होना
मु'अत्तल रहना
किसी काम से वक़्ती तौर पर अलैहदा रहना या अलग हो जाना
मु'अत्तर होना
महकना
मु'अत्तर करना
महकाना, सुगंधित बनाना
मुज़म्मा लेना
आड़े हाथों लेना, अवसर पाकर खरी-खोटी सुनाना, प्रताड़ित करना, तंग करना
मु'अज़्ज़ब होना
मोअज़्ज़िब करना (रुक) का लाज़िम, अज़ाब में डाला जाना, सज़ा पाना
मु'अज़्ज़ब करना
यातना में डालना, सज़ा देना, पीड़ा देना, विपत्ति में डालना, कष्ट में डालना
मु'अज़्ज़ज़ करना
बावक़अत बनाना, इज़्ज़तदार बनाना, इज़्ज़त बख़्शना
मुबहम होना
अस्पष्ट होना, गोल-मोल, धुँधला होना
मुबालग़ा देना
किसी क़ौम को नबियों के बाब में इतना ना क़स क्या ।।। किसी को इतना मुबालग़ा दिया कि इन की प्रसतिश करने लगे
मुबालग़ा करना
अत्यधिक बढ़ जाना, कठोरता अपनाना
मुबारक कहना
मुबारकबाद देना
मुबारक सलामत होना
एक दूसरे को मुबारकबाद दी जाना, मुबारकबाद और सलामत बाशद के अलफ़ाज़ कहना, इज़हारॱएॱ मुसर्रत किया जाना
मुबारकबादी गाना
विवाह के गीत गाना, शादी विवाह के अवसर पर गाय जाने वाले गीत और गाने गाना, बधाई गाना
मुबारकी देना
बधाई देना, शुभकामना व्यक्त करना
मुबारक होना
रास आना, अनुकूल होना
मुबाशरत होना
मुबाशरत करना (रुक) का लाज़िम , मुजामअत या हमबिसतरी होना
मुबाशरत करना
मुजामअत या हमबिसतरी करना
मुब्तला देखना
फँसा हुआ, गिरिफ़्तार देखना, संकट में पड़ना
मुबतला होना
मुबतला करना का अकर्मक, गिरफ़्तार होना, फँसना, कठिनाई में पड़ना
मुब्तला पाना
मसरूफ़ या मशग़ूल पाना, घिरा हुआ फंसा हुआ देखना
मुब्तला रहना
लगातार फँसे रहना, गिरफ़्तार रहना
मुब्तला रखना
लगातार मुबतला होना, गिरफ़्तार रहना
मुब्तज़ल होना
तिरस्कृत, अपमानित, नीच या घटिया होना, मामूली या कम क़द्र होना
मुब्तज़ल रहना
अशिष्ट, भरोसे के क़ाबिल न होना या अविश्वसनीय होना, तिरस्कृत या तुच्छ समझा जाना
मुचलका लिखाना
शपथ-पत्र या इक़रारनामा लिखवाना, किसी काम से रुके रहने का लिखितत प्रतिज्ञा-पत्र ले लेना
मुचलका निकलना
मुचल्का लेने का आदेश जारी करना
मुचेटा लेना
झगड़ा करना, लड़ाई करना, तर्क वितर्क या परिचर्चा देखना
मुदाफ़'आ होना
मुद्दा फा करना (रुक) का लाज़िम, तदारुक होना
मुदाफ़'आ करना
बचाव करना, रोकना, विरोध करना
मुदाफ़'अत होना
मुदाफ़अत करना (रुक) का लाज़िम
मुदाफ़'अत करना
रोकना, दिफ़ा करना, बचाव करना
मुदाख़लत होना
दख़ल होना
मुदाख़लत करना
बीच में बोलना, दख़्ल देना, हस्तक्षेप करना
मुदारात करना
आव-भगत या आदर-सत्कार करना, अतिथि की देख-रेख करना
मुदावा चाहना
तदारुक चाहना, मसाइल का हल माँगना
मुदावा होना
मुदावा करना (रुक) का लाज़िम
मुदावा करना
ईलाज करना, तदारुक करना
मुदावमत करना
मुतवातिर करना, हमेशा करना, किसी अमल पर क़ायम रहना, पाबंदी से करना
मुदब्बर होना
मुदब्बिर करना (रुक) का लाज़िम , आज़ाद होना
मुदब्बर करना
आक़ा का अपने ग़ुलाम से वाअदा करना कि इस की मौत के बाद इस का ग़ुलाम आज़ाद कर दिया जाएगा
मुदव्वर होना
गोल घूमने वाला, हर फिर कर वापिस आने वाला
मुडभेड़ हो जाना
सामना हो जाना, बीच सड़क पर भेंट हो जाना
मुडभेड़ होना
सामना हो जाना, बीच सड़क पर भेंट हो जाना
मुद्द'आ बन्ना
लक्ष्य पूरा होना
मुद्द'आ बर आना
मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना
मुद्द'आ बरारी होना
लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना
मुद्द'आ बयान करना
अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना
मुद्द'आ हासिल होना
मुराद पूरी होना
मुद्द'आ खुलना
मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना
मुद्द'आ मिलना
मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना
मुद्द'आ निकलना
۲۔ (क़ानून) चोरी का सामान बरामद होना, माल मस्रूक़ा पकड़ा जाना
मुद्द'आ पकड़ना
चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना
मुद्द'आ पूरा होना
इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना
मुद्द'आ पूरा करना
मुराद पूरी करना
मुद्द'ई होना
۱۔ नालिशी होना
मुद्दत गुज़रना
अर्सा गुज़रना, ज़माना गुज़रना, काल समाप्त होना, ज़माना बीतना, समय व्यतीत होना, अवधि व्ययतीत होना
मुद्दत जाना
अर्सा हो जाना, काफ़ी ज़माना गुज़र जाना, बहुत अर्सा बैत जाना
मुद्दत खिंचना
अर्सा-ए-दराज़ लगना, बहुत वक़्त लगना, देर होना
मुद्दत निकल जाना
वक़्त ख़त्म हो जाना, निश्चित समय निकल जाना, समय बीत जाना
मुद्दत-ए-हयात तमाम हो जाना
जीवन समाप्त हो जाना, उम्र पूरी हो जाना
मुफ़ाहमत होना
मुफ़ाहमत करना (रुक) का लाज़िम,समझौता होना, मुआमला तै पाना
मुफ़ाहमत का रास्ता इख़्तियार करना
समझ और विवेचना को चुनना
मुफ़ाहमत करना
समझौता कर के मुआमले को हल करना
मुफ़ाहमत की राह इख़्तियार करना
समझौता करना, समझ बूझ से काम लेना
मुफ़ाहमत पैदा करना
आपसी समझौते के लिए सहमत करना
मुफ़ाख़रत करना
ख़ुद को दूसरे से बेहतर समझना, ख़ुद पर गर्व करना, इतराना
मुफ़ारक़त करना
अलग हो जाना, जुदा होना
मुफ़र्रह करना
ताज़गी और क़ुव्वत पहुंचाना, फ़र्हत पहुंचाना, मसरूर करना
मुफ़र्रस करना
किसी ज़बान के लफ़्ज़ को फ़ारसी उस्लूब में ढाल कर इस्तिमाल करना
मुफ़ीद बनाना
सूदमंद करना, फ़ायदेमंद बनाना
मुफ़ीद होना
उपयोगी होना, फ़ायदेमंद होना, अनुकूल होना, मुवाफ़िक़ होना
मुफ़ीद पड़ना
लाभकारी होना, फ़ाइदेमंद होना, अनुकूल या लाभकारी साबित होना
मुफ़ीद रहना
लाभदायक होना
मुफ़्लिस बना देना
पैसा बिलकुल भी न छोड़ना, सब कुछ लूट लेना, बेबस बना देना, ग़रीब कर देना, फ़क़ीर बना देना
मुफ़्लिस होना
बहुत ग़रीब होना, कंगाल होना
मुफ़्लिसी बरसना
ग़रीबी या बदहाली का इज़हार होना, नादारी ज़ाहिर होना
मुफ़्लिसी छाना
नादारी में फँसना, फ़लाकत में गिरफ़्तार होना
मुफ़्लिसी का रोना रोना
हर समय ग़रीबी की बातें करना, ग़रीबी का ढोल पीटना
मुफ़्लिसी में आटा गीला होना
ग़रीबी में ख़र्चे सामने आना, मुश्किल में फँसना
मुफ़्लिसी में आटा गीला करना
नादारी में ज़्यादा ख़र्च करना, ग़ुर्बत में बुला ज़रूरत ज़्यादा ख़र्च करा देना
मुफ़्लिसी में बसर करना
ग़ुर्बत में गुज़ारा करना, बुरे हॉलों बसर करना
मुफ़लिसी में शौक़ निबाहना
निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना
मुफ़्सिदा उठना
हंगामा बरपा होना, झगड़ा पैदा होना
मुफ़्त आना
बला क़ीमत हासिल होना, बिन दामों मिल जाना
मुफ़्त देना
बे-क़ीमत देना, बिना मूल्य के देना, यूँही दे डालना, क़ीमत लिए बगै़र देना
मुफ़्त गँवाना
ख़्वाह-मख़ाह में ज़ाए करना या खोना
मुफ़्त गुनाह-गार होना
मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना
मुफ़्त गुनहगार करना
ख़्वाह-मख़्वाह झगड़े में फँसा देना, बिना किसी कारण समस्या में सम्मिलित होना, बिला सबब किसी मसला में शामिल करना
मुफ़्त हाथ आना
मुफ़्त में मिल जाना, बिना मेहनत और परिश्रम के हासिल होना, बिना दाम के हाथ लगना
मुफ़्त हाथ लगना
बिना मूल्य प्राप्त होना, बिना मेहनत और कठिनाई के मिलना
मुफ़्त हथिया लेना
जबरन ले लेना, किसी चीज़ पर ज़बरदस्ती क़बज़ा कर लेना
मुफ़्त जान जाना
नाहक़ मारा जाना
मुफ़्त जाना
बिना कारण बर्बाद होना: बिना उपयोग ख़त्म होना, बर्बाद हो जाना
मुफ़्त खोना
अवसर को गँवाना, बिना किसी कारण के किसी चीज़ को बरबाद करना
मुफ़्त की हत्या गले पड़ना
ख़्वाहमख़्वाह की मुश्किल में गिरफ़्तार हो जाना
मुफ़्त की लड़ाई मोल लेना
बिना किसी कारण की लड़ाई, बिना किसी कारण लड़ाई कर लेना
मुफ़्त की रोटी का मज़ा पड़ना
मुफ़्त की आदत पड़ जाना, मुफ़्तखोरी का चसका पड़ जाना
मुफ़्त की रोटियाँ मिलना
बिना परिश्रम के खाना पीना प्राप्त कर लेना, बग़ैर मेहनत मशक़्क़त के खाना पीना हासिल कर लेना
मुफ़्त की रोटियाँ तोड़ना
बिना मेहनत और कठिनाई के खाना, काम किए बिना मज़दूरी हासिल करना
मुफ़्त की ठोकरें खाना
निःस्वार्थ कार्य करना या सेवा करना, सच्चे इरादे से दूसरों के लिए कष्ट सहना
मुफ़्त लेना
बिना मेहनत या बिना पारिश्रमिक के हासिल करना, दिए बिना लेना
मुफ़्त मार लाना
बिना क़ीमत चुकाए ले लेना, चुरा लाना, चुपके से ले लेना
मुफ़्त मारा जाना
बिना वजह नुक़्सान उठाना, बेवजह नुक़्सान बर्दाश्त करना
मुफ़्त में बात जाना
बात का कोई महत्व नहीं होना, अपमानित होना
मुफ़्त में बदनाम होना
अकारण बदनाम होना, अकारण बुरा बनना
मुफ़्त में इलज़ाम देना
अकारण अपमानित करना, बिलावजह बदनाम करना, निराधार अपराधी ठहराना, ख़्वाह-मख़्वाह मुजरिम ठहराना
मुफ़्त में जान जाना
बिना कारण या बिला वजह मारा जाना
मुफ़्त में काम हो जाना
बिना ख़र्च के काम हो जाना
मुफ़्त में काम कराना
दबाओ से काम लेना, धौंस से काम लेना , बला उजरत काम कराना
मुफ़्तख़िर फ़रमाना
(आदरपूर्वक) सम्मान देना, इज़्ज़त देना
मुफ़्तख़िर हो जाना
सम्मान योग्य होना, क़ाबिल-ए-फ़ख़्र हो जाना, इज़्ज़त-ओ-एहतिराम के क़ाबिल हो जाना
मुफ़्तख़िर करना
फ़ख़र अता फ़रमाना, इज़्ज़त बख्शना , ख़िताब दे कर इज़्ज़त अफ़्ज़ाई करना
मफ़्तूँ करना
पागल करना, दीवाना बनाना, मोहित करना, प्रेमी बनाना
मुग़ालता डालना
संदेह डालना, ग़लती डालना
मुग़ालता देना
धोका देना, गुमराह करना, फ़रेब देना, भूल में डालना, ग़लत बताना
मुग़ालता होना
शक होना, संदेह होना; ग़लतफ़हमी होना
मुग़ालता खाना
धोका खाना, ग़लती का शिकार होना
मुग़ालता लगना
शुबा होना, ग़लतफ़हमी होना
मुग़ालता में आना
झाँसे में आ जाना, धोखा खाना
मुग़ालता में डालना
संदेह में डालना, बदगुमानी पैदा करना, भटकाना
मुग़ालता में पड़ना
धोके में आना, छल में फँस जाना
मुग़ालता पड़ना
रुकावट पैदा होना
मुग़ालता पैदा करना
ग़लतफ़हमी में डालना
मुग़ालता पेश आना
बदगुमानी होना, भूल-चूक होना
मुग़ल्लज़ात बकना
गालियाँ देना, अश्लील बातें करना, माँगने की हद तक गिरना, नीच बातें करना
मुग़ल्लज़ात सुनाना
अश्लील गालियाँ देना, मोटी-मोटी गालियाँ देना
मुग़ल-पठान लड़ना
पकती हुई हांडी का खुद बद होना, खदबदी पड़ना , ज़बरदस्त लोगों में जंग होना
मुगदर भाँजना
सहन से अधिक कठइनाई झेलना या बोझ उठाना
मुगदर भानना
सहन से अधिक कठिनाई झेलना या बोझ उठाना
मुगदर हिलाना
डम्बल की जोड़ी हिलाना, मूंगरी चलाना, मूंगरी घुमाना, व्यायाम करना
मुगदर झाड़ना
रुक : मुगदर भानना
मुगदर फिराना
वरज़िश के लिए मुगदरों की जोड़ी घुमाना
मुगदर उठाना
मुगदरों से कसरत करना, मुगदरों से वरज़िश करना, मुगदर उठा कर ज़ोर-ए-बाज़ू आज़माना
मुग्घम में समझा देना
इशारे से समझा देना
मुग्घम रहना
हार जीत कुछ न होने की कारण से समान रहना, न हारना न जीतना, घर के घर रहना, सम्मान बना रहना
मुहाकमा देना
तुलना करना, तुलनात्मक अध्ययन या मुक़ाबला करना
मुहाकमा क़ाइम करना
निर्णय करवाना, न्याय माँगना
मुहाकमात करना
तुलना करना, तुलनात्मक अध्ययन या प्रतिस्पर्धा करना
मुहासबा देना
अपना काम या मुआमला हिसाब किताब के लिए पेश करना, हिसाब देना
मुहासबा होना
जवाबदेह ठहराया जाना
मुहासबा लेना
प्रतिशोध में कार्य करना, हिसाब किताब लेना, जंच पड़ताल करना
मुहासबा तलब होना
जवाबदेह ठहराया जाना
मुहासरा छोड़ना
नाकाबंदी छोड़ना, सेना की घेराबंदी को हटाना
मुहासरा डालना
हर तरफ़ से घेर लेना, नाका बंदी करना
मुहासरा होना
चारों तरफ़ से घिर जाना
मुहासरा रखना
घेरा डाले रखना, घेराबंदी किये रहना
मुहासरे को तोड़ना
घेरा तोड़ना, नाकाबंदी तोड़ना, घेरा डालने वाली सेना या समूह की क़िलेबंदी से मुक्त होना
मुहासरे में आ जाना
हर तरफ़ से घिर जाना, क़िला-बंद हो जाना, चारों तरफ़ से घिर जाना
मुहासरे में ले लेना
घेरे में ले लेना
मुहासे निकलना
जवानी में चेहरे पर फुंसियाँ निकल आना, मुहासों का चेहरे पर प्रकट होना
मुहासे पड़ना
रुक : मुहासे निकल आना
मुहासिरा उठाना
नाकाबंदी छोड़ना, सेना की घेराबंदी को हटाना
मुहावरा बाँधना
कोई मुहावरा लिखना, कविता में मुहावरा प्रयोग करना
मुहावरा बिठाना
मुहावरा इस्तेमाल करना
मुहावरा डालना
आदत डालना, कौशल पैदा करना, उपलब्ध कराना, किसी बात का आदी बनाना, अभ्यास कराना
मुहावरा करना
अभ्यास करना, महारत हासिल करना
मुहावरा पड़ना
आदत हो जाना, अभ्यास हो जाना, सुभाव पड़ जाना, चस्का या लत लग जाना
मुहावरा फँसाना
अनावश्यक किसी कहावत का प्रयोग करना
मुहावरा रखना
महारत रखना, मश्क़ होना
मुहावरा ठूँसना
रुक : मुहावरा फंसाना
मुहावरे के हाथ मुँह तोड़ना
(व्यंग्य के रूप में प्रयुक्त) मुहावरों का सही उपयोग न करना, भाषा को बोलचाल या रोज़मर्रा के ख़िलाफ़ बोलना या लिखना
मुहावरे में गुफ़्तुगू करना
किसी विशेष राष्ट्र की तरह बोलना या उसकी भाषा बोलना
मुहाज़ बनाना
मोर्चा स्थापित करना, लक्ष्य निर्धारित करना; कार्यक्षेत्र चुनना
मुहाज़ पर डटना
मुक़ाबले पर अड़े रहना, कोशिश में साबित क़दम रहना, प्रयास में निरंतर बने रहना
मुहाज़ पर जाना
युद्ध के मैदान में जाना, लड़ाई के लिए जाना, युद्ध में जाना
मुहाज़ क़ाइम करना
किसी का सामना करने के लिए उपकरण तैयार करना, मोर्चा बनाना, विरोध करना
मुहाज़ तोड़ना
जंग या किसी मक़सद से बाहम जमा होने वाले लोगों के गिरोह का मुंतशिर हो जाना,किसी मक़सद के तहत तशकील पाने वाली जमात का टूट जाना
मुहन्नद करना
किसी दूसरी भाषा के शब्द को हिंदी या उर्दू में बदलना, उर्दू में ढालना, अनुवाद करना
मुहक़्क़िर जानना
अप्रतिष्ठित समझना, तुच्छ जानना
मुहर होजाना
सत्यापित हो जाना
मुहर लगाना
दस्तावेज़ आदि को प्रमाणित करना, सत्यापन करना, गवाही देना
मुहर मारना
दस्तावेज़ आदि को प्रमाणित करना, सत्यापन करना, गवाही देना
मुहर उठना
चुप्पी या ख़ामोशी टूटना, पाबंदी उठना
मुहर-मुहर तोड़ना
मुहर पर नाम लिखा होना
मुहर्रम करना
कर्बला के शहीदों का ग़म मनाना, मुहर्रम की रस्में अदा करना, ताज़िया बनाना, शोक मनाना
मुहर्रम मनाना
मुहर्रम में शोक करना, सोग मनाना
मुहर्रम रहना
सोग रहना, मातम रहना
मुहर्रमी सूरत बनाना
उदास रूप बनाना, चेहरे पर उदासीनता प्रकट करना, दुखी चेहरा ज़ाहिर करना, सोगवार हालत बना लेना
मुहर्रिक बनना
गतिमान करना, प्रेरक बनना
मुहर्रिक करना
हरकत देना, हिलाना, जुंबिश देना, प्रोत्साहन देना
मुहस्सल करना
हासिल करना, पाना, वसूल करना
मुहव्वल करना
सपुर्द करना, हवाले करना
मुहय्या होना
उपलब्ध होना, मौजूद होना, हासिल होना
मुहय्या रखना
तैयार या तत्पर रखना
मुहज़्ज़ब होना
तहज़ीब के दायरे में होना, शाइस्ता होना
मुहज़्ज़ब करना
इस्लाह करना, तहज़ीब सिखाना, तमीज़दार बनाना
मुहीत होना
बादल का छाना
मुहीत करना
घेर लेना, बंदी बनाना, हावी होना, ग़ालिब होना, छा जाना
मुहीत रहना
हावी होना, ग़ालिब होना, प्रभुत्व पाना
मुहिम चलाना
निहायत ज़ोर शोर से किसी मन्सूबा पर काम करना, किसी मरबूत प्रोग्राम पर अमल दरआमद करना, तहरीक चिल्लाना नीज़ सयासी कामों बिलख़सूस इंतिख़ाबात के सिलसिले में किसी मंसूबे पर अमल करना
मुहिम चलना
मुहिम चलाना (रुक) का लाज़िम
मुहिम दर-पेश होना
बड़ा कठिन काम सामने होना, कठिनाइयाँ सामने आना, चुनौती का सामना होना
मुहिम जीतना
मुहिम सर करना, कामयाबी हासिल करना, फ़तह हासिल करना
मुहिम तय होना
रुक : मुहिम सर होना
मुहमल क़रार पाना
बेमानी साबित होना
मुहर देना
मुँह बंद रखना, चुप रहना
मुहर कराना
महर करना (रुक) का तादिया, किसी से तसदीक़ करवाना
मुहर करवा लेना
तसदीक़ करवा लेना, लिखवा के महर लगवा लेना
मुहर खुदवाना
किसी के नाम की मुहर बनवाना
मुहर क़ुरआन पर करना
۔देखो क़िरान।
मुहर सब्त होना
छाप होना, मोहर लगना तथा किसी चीज़ का प्रमाणित या सत्यापित होना
मुहर सब्त करना
मोहर लगाना, मोहर या मुहर लगाना, किसी वस्तु को सील बंद करना, स्टैम्प लगाना
मुहर तोड़ना
मोहर लगे हुए लिफाफे आदि को खोलना
मुहर टूटना
सील टूटना (सुराही या बोतल आदि की), किसी पैक की हुई वस्तु (जिस में कोई तरल पदार्थ हो) का मुँह खुलना
मुहरा बनना
किसी काम में आला-ए-कार बनना, मददगार बनना
मुहरा करना
रगड़ने के हथियार से या किसी और ढंग से किसी वस्तु को चमकाना, चमकीला और चमकदार करना, मुहरे से घोटना, पालिश करना, चिकनाना
मुहरा कटाना
पासे को निष्क्रिय करना या पासे को तोड़ना
मुहरा लेना
आगे-आगे होना की जगह, आगे-आगे होना, मोरचा लेना, किसी काम का बीड़ा उठाना
मुहरा पटना
शतरंज के मोहरे बिखर जाना; किसी व्यक्ति या योजना का असफल होना
मुहरा चलना
(शतरंज) चाल चलना
मुहरा रोकना
रास्ते में बाधा बनना, रास्ते में विघ्न पैदा हो जाना, रास्ता रोकना
मुहरा-बाज़ी करना
मक्कारी करना, धोखा देना
मुहरे आना
सामने आना, ज़द पर आना, आगे आना, अपने आपको हार जीत के लिए पेश करना
मुहरे चलना
चाल चलना, मामलों में धोखे की योजना बनाना
मुहरे चुनना
मुहरे जमाना, गोटें शतरंज के ख़ानों में रखना , ज़िंदगी के मंसूबे बांधना
मुहरे मात होना
रुक : ुमहरे पटना
मुहरे पर रखना
निशाना बनाना, ज़िद पर रखना, सामने रखना, ख़तरे में डालना
मुहरे पिटना
बाज़ी हार जाना, पराजय हो जाना, परास्त होना
मुहर-ए-दवाम सब्त करना
हमेशा के लिए प्रमाणित करना, पुष्टि कर देना, सदा का दर्जा देना
मुहर-ए-सबूत लगाना
प्रमाणित करना, गवाही देना
मुहर-ए-सुकूत लगाना
चुप्पी अपनाना, चुप हो जाना
मुहर-ए-सुकूत लगना
चुप्पी होना, शांति होना
मुहर-ए-तस्दीक़ लगाना
रुक : महर तसदीक़ सबुत करना
मुहर-ए-तस्दीक़ सब्त करना
किसी बात या विषय की पुष्टि करना, समर्थन करना, प्रमाणित करना, सच्चाई का प्रमाण पत्र देना
मुहर-ए-तौसीक़ सब्त होना
किसी बात की पुष्टि होना
मुहर-ए-तौसीक़ सब्त करना
रुक : महर तसदीक़ सबुत करना
मुहताज बनाना
पंगु बनाना, ज़रूरतमंद बना देना
मुहताज बयान न होना
परिचय आवश्यक नहीं होना, पहले से परिचित होना
मुहताज होना
तलबगार होना
मुहताज करना
किसी अंग को बेकार कर देना
मुहताज निकलना
मुनहसिर होना, मौक़ूफ़ होना
मुहताज रहना
दस्त नगर होना, मजबूर होना
मुहताजी होना
लाचार होना, दूसरों का मुहताज होना, दूसरे का हाथ तिकना
मुहताजी जाना
हस्तलेखन समाप्त हो जाना, आश्रित न रहना
मुहताजी लगना
ज़रूरतमंद हो जाना, किसी का सहायक हो जाना
मुहतात रहना
सावधानी से काम लेना, सावधानी बरतना
मुहतरम होना
सम्मानजनक होना, प्रतिष्ठित होना
मुहतरिज़ रहना
अहितराज़ करना, इजतिनाब बरतना, बचना
मुहूरत बिचारना
किसी काम के लिए नक्षत्रों की चाल के अनुसार कुंडली से समय निकालना, संजोग देखना, शगुन बिचारना
मुहूर्त देखना
रुक : मुहूर्त बिचारना, शुभ लगन देखना
मुहूरत होना
किसी काम का आग़ाज़ करना , वक़्त मसऊद में कोई काम शुरू होना
मुहूरत करना
अच्छे समय पर काम को हाथ लगाना, उद्घाटन करना या शुरू करना, शुभ मुहूर्त पर काम शुरू करना
मुहूरत निकालना
ज्योतिषी का किसी काम के प्रारंभ के लिए शुभ मुहूर्त का सुझाव देना, मुहूर्त देखना
मुहूरत निकलवाना
किसी नजूमी से मुहूर्त दिखवाना, शुभ घड़ी मालूम कराना
मुजाविर बनना
दरगाहों और मुक़द्दस मुक़ामात का ख़ादिम होना, दरगाहों, रोज़ों और मज़ारों की सफ़ाई और देख भाल करना
मुजाविरी करना
किसी मज़ार की देखभाल और सफ़ाई का काम करना, सेवा करना
मुजल्ला होना
स्पष्ट और पारदर्शी और चमकदार होना, स्पष्ट होना
मुजर्रद रहना
शादी न करना, कुँवारा रहना, विवाह के बिना रहना, एकांत का जीवन व्यतीत करना, स्वतंत्र रहना
मुजस्सम करना
सम्पूर्ण प्रदान करना, शरीर देना, उत्पत्ती करना, बनाना, ढालना
मुजस्समा बन जाना
चित्र उभरना, ज़ेहन पर नक़्श उभर आना
मुजस्समा होना
शरीर वाला होना, जिस्म वाला होना, आधारित होना
मुजस्समा तराशना
पत्थर आदि काट कर मूर्ती बनाना, प्रतिमा गढ़ना
मुजस्समे तराशना
मूर्तियाँ बनाना
मुजरा आना
नृत्य के लिए निमंत्रण आना, नृत्य के लिए वेश्याओं को आमंत्रित किया जाना
मुजरा 'अर्ज़ करना
अदब से सलाम करना, आदाब बजा लाना
मुजरा बजा लाना
शिष्टाचार निभाना, नमस्ते कहना
मुजरा देना
हिसाब में से मिनहा कर देना, वज़ा कर देना, काट देना
मुजरा होना
किसी धनवान या दुल्हे के सामने नाच-गाना होना, नृत्य एवं संगीत होना, ख़ुशी के अवसर पर वैश्याओं के साथ संगीतकारों के संग नाचना गाना
मुजरा लेना
हिसाब में लगा लेना, काट लेना, घटाना
मुजरा पाना
रुपया वसूल पाना, भर पाना, चढ़ा हुआ रुपया मिल जाना, रुपया बही में जमा होना
मुजरा सुनना
तवाएफ़ के नाच-गाने से आनंद लेना, कोठे पर जाना
मुजराई देना
गणना से छोड़ना या घटा देना
मुजराई होना
उमरा का अपने आक़ा की ख़िदमत में सलाम की ग़रज़ से हाज़िर होना, किसी शख़्स का मुजरा करना
मुजरे होना
नाच गाने की समारोह या महफ़िल होना
मुजरे को खड़ा होना
अभिवादन के लिए उठना, अभिवादन की प्रतीक्षा करना
मुजरे में हाज़िर होना
अभिनन्दन हेतु दरबार में उपस्थित होना
मुजतमा' होना
एक साथ होना, इकट्ठा होना
मुजतमा' करना
इकट्ठा करना, जमा करना; एकत्रित करना
मुजतनिब रहना
बचाव करना, दूर रहना, बचना, परहेज़ करना
मुक जाना
(पंजाब) समाप्त हो जाना, पूरा होना
मुक मुकाव कर लेना
रुक : मुक मक्का करना
मुकाफ़ात होना
तदारुक होना, बदला मिलना, इव्ज़ मुआवज़ा पाना, अज़ाला होना
मुकाफ़ात करना
नेकी के बदले नेकी, बुराई के बदले बुराई से पेश आना
मुकाफ़ात को पहुँचना
बुरे अमल की सज़ा पाना
मुकाफ़ात मिलना
सज़ा मिलना, किए को पहुंचना, फल मिलना
मुकाफ़ात पाना
अपने किए का परिणाम भुगतना
मुकालमा होना
बातचीत जो दो व्यक्तियों के बीच में सवाल-ओ-जवाब के ढंग में हो
मुकालमा जारी रखना
बातचीत का सिलसिला जारी रखना, बातचीत करते रहना
मुकालमा करना
आपस में बातें करना, गुफ़्तगु करना
मुकालमा क़ाइम करना
आपस में बातचीत करना, वार्तालाप करना, सवाल-जवाब करना
मुकाशफ़ा होना
मामलों का पता होना या जानना, आध्यात्मिक पहुँच हासिल करना
मुकातबत होना
ख़त-ओ-किताबत हुआ, मुरासलत होना
मुकद्दर बनाना
दुखी या संतप्त करना
मुकद्दर करना
उदास करना
मुकद्दर रहना
مضمحل رہنا، خراب رہنا
मुकल्लफ़ होना
मुकल्लिफ़ करना (रुक) का लाज़िम , ज़िम्मेदार होना, पाबंद होना
मुकल्लफ़ करना
किसी बात का ज़िम्मेदार ठहराना, कर्तव्य या अनिवार्य कार्य करने के लिए बाध्य करना
मुकल्लफ़ क़रार देना
कर्तव्य होना, दायित्व होना, अनिवार्य कर देना
मुकल्लल होना
मुकल्लिल करना (रुक) का लाज़िम, मुज़य्यन होना, मुरस्सा होना , बावस्फ़ होना
मुकल्लल करना
सजाना, मुज़य्यन करना, मुरस्सा करना, वस्फ़ बनाना
मुकम्मल होना
मुकम्मल करना (रुक) का लाज़िम, तकमील पाना, तमाम होना
मुकम्मल करना
कामिल बनाना, मुकम्मल करना
मुकर्रर 'अर्ज़ करना
दोबारा कहना, दोहराना
मुकर्रर लाना
दोहराना, दोबारा बयान करना
मुकर्रर पेश करना
पुन: प्रस्तुत करना, दुबारा या फिरसे सामने लाना
मुख बात होना
आमने-सामने बहस होना, सामने होना
मुख देखना
रुक : मुंह देखना
मुख दिखाना
झलक दिखाना, दर्शन देना, मुँह दिखाना, दीदार कराना
मुख हात देना
(चिंता या आश्चर्य से) दोनों हाथों में मुँह देकर चुप रह जाना
मुख करना
किसी ओर मुँह करना, सामने होना, मुख करना
मुख कूँ लौन होना
चेहरे पर मलाहत होना, हुस्न में आब-ओ-नमक होना , चेहरे पर जाज़िबीयत होना
मुख में काड़ी लेना
मुँह में तिनका लेना, लज्जित होना, नम्रता प्रकट करना
मुख मोड़ना
मुँह फेरना, नाराज़ होना, ग़ुस्सा हो जाना
मुख फेरना
मुंह मोड़ना, रुख़ फेरना
मुख फिराना
मुँह मोड़ना, रुख़ या चेहरा फेरना
मुख रखना
रुख़ करना, सामने होना, किसी ओर मुड़ना
मुख तल्ख़ करना
नाराज़गी का इज़हार करना, तुर्श रोओ होना, मुँह बनाना, बदमज़गी
मुख थे फूल झड़ना
रुक : मुँह से फूल झड़ना
मुख उजला होना
चेहरा पर नूर होना, चेहरा पर रौनक आना
मुख ऊपर बात कहना
मुँह पर कहना, सामने बोलना, आमने-सामने बात करना
मुखड़ा फिराना
मुँह फेरना, दिशा बदलना, उदासीनता दिखाना
मुखड़े पे पानी होना
चेहरे पर रौनक होना , आब होना
मुख़ालिफ़ होना
विरोधी होना, विपरीत होना, विद्रोही होना, बाग़ी होना, दुश्मन होना, बरख़िलाफ़ होना
मुख़ालिफ़ समझना
दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना
मुख़ालिफ़त होना
अन-बन होना, आपस में तनाव होना, दुश्मनी या अदावत होना, रुकावट डालना
मुख़ालिफ़त करना
दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना
मुख़ासमत करना
मुख़ालिफ़त बरतना, दुश्मनी करना, अदावत करना
मुख़ातब होना
संबोधित करना, ख़िताब करना, ध्यान देना, मुतवज्जोह होना
मुख़ातिब करना
बात करना, ख़िताब करना, कलाम करना
मुख़फ़्फ़फ़ करना
(तहरीर वग़ैरा) मुख़्तसर करना, इख़तिसार से काम लेना
मुख़ल्ला' होना
ख़िलअत पहनना, इनआम से सम्मानित होना
मुख़ल्ला' करना
आदर या सम्मान करना, सम्मानित करना
मुख़न्नस बनाना
नपुंसक बनाना, अंडकोष निकाल देना, बधिया कर देना, हिजड़ा बना देना
मुख़न्नस करना
मुख़न्नस बनाना, ख़सीए निकाल देना , हिजड़ा बना देना, नामर्द कर देना
मुख़्बिरी करना
गुप्त रूप से रिपोर्टिंग करना, सूचित करना, जासूसी करना
मुख़िल होना
बाधा डालना, हस्तक्षेप करना
मुख़्तार होना
अधिकृत होना, कुछ करने का अधिकार रखना, मालिक होना, किसी का गुमाश्ता या एजेंट होना
मुख़्तार करना
अधिकार देना, प्रतिनिधि नियुक्त करना, एजेंट बनाना, मालिक बनाना, अनुमति देना
मुख़्तल करना
अस्त-व्यस्त करना, परेशान करना
मुख़्तस होना
मुख़तस करना (रुक) का लाज़िम, मख़सूस होना, मुक़र्रर होना
मुख़्तस करना
विशिष्ट करना, मख़सूस करना, सुरक्षित या निर्धारित कर देना, महफ़ूज़ या मुक़र्रर कर देना
मुक्का मारना
बंद मुट्ठी से वार करना; किसी को या किसी वस्तु को मुक्का मारना
मुक्का तानना
घूंसा मारने के लिए हाथ उठाना, मारने को आमादा होना , (मक्का तान कर) ख़ुसूमत का इज़हार करना
मुक्का चलाना
घूंसों की लड़ाई करना, लड़ना
मुक्का दिखाना
घूँसा मारने पर आमादा होना, लड़ने के लिए तैयार होना
मुक्का लगाना
۱۔ मक्के की ज़रब लगाना
मुक्का लहराना
रुक : मक्का दिखाना
मुक्का पड़ना
मुक्के की चोट लगना, घूँसे की मार पड़ना
मुक्का तानना
मुक्का मारने के लिए हाथ उठाना, मारने के लिए तैयार होना
मुक्का-चलना
मुक्के से मार-पीट होना, घूंसों की लड़ाई होना, एक दूसरे को घूंसों से मारना
मुक्का-लगना
धक्का लगना, प्रतीकात्मक: दिल पर अचानक सदमा होना
मुक्का-मारना
हस्त मैथुन करना, मुट्ठ मरना
मुक्के चलाना
लड़ना, लड़ाई करना
मुक्के चलना
लड़ाई झगड़ा होना, मक्के और लात चलना
मुक्के मारना
बहुत मारना और पीटना, बहुत पिटाई करना
मुक्के-धक्के खाना
रुक : धक्के मुक्के खाना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मुक्खी चलना
मुक्का या घूँसा मारा जाना
मुक्की चापी करना
हाथ पैर दबाना, बहुत चापलूसी करना, चापलूसी करना
मुक्की देना
बंद मुट्ठी से आटा गूँधना, मुक्की लगाना, आटा गूँध कर उसे मुक्की से मुलाइम करना, इस लायक़ बनाना कि रोटी आदि पक सके
मुक्की लगवाना
मुक्की लगाना (रुक) का तादिया, किसी से चुप्पी करवाना
मुक्की माँगना
चुप्पी की तलब होना, आराम-ओ-राहत चाहना
मुक्की-लगाना
मुट्ठीयाँ भरना, हाथ पांव दबाना, चंपी करना, पांव पर मुक्की मारना (आराम के लिए)
मुक्कियाँ लगाना
चुप्पी मुक्की करना, जिस्म दबाना
मुक्कियाँ मारना
मुक्की चुप्पी करना, मुक्कियों से जिस्म दबाना
मुकमुका करना
(पंजाब) समझौता करना, आपस में तै करके समझौता करना या निर्णय लेना (आमतौर पर ग़ैर क़ानूनी)
मुक्त करना
आज़ाद-ओ-बेफ़िकर करना, बेपर्वा करना, बेनयाज़ करना, रहा करना
मुक्त पाना
निजात हासिल करना, छुटकारा पाना, मुक्त होना, आज़ाद और बेफ़िक्र होना
मुकतफ़ी होना
पूरा होना, काफ़ी होना
मुक्त-होना
स्वतंत्र होना, आज़ाद होना, गुनाह आदि से पवित्र होना
मुक्ति हासिल करना
निजात पाना, छुटकारा हासिल करना
मुलाएम करना
۴۔ धीमा करना, हल्का करना
मुलाई करना
किसी चीज़ की क़ीमत का निर्धारण करना; मोल-भाव करना, सौदा चुकाना
मुलाइम होना
۔लाज़िम। ग़ुस्सा कम होना।तर शुरवी दीद मुज़ाही से बाज़ रहना।
मुलाइम कहना
नर्मी से बात करना, मुलाएम से कहना
मुलाइम रहना
नरमी का बरताओ करना, नरम रवैय्या रखना
मुलाइम रखना
गुदाज़ रखना, नरमी पर माइल करना
मुलाइमत करना
नर्मी से व्यवहार करना, प्रेम से पेश आना, दयालुता दिखाना
मुलाहज़ा फ़रमाना
ध्यान देना, निरिक्षण करना, पड़ताल करना, जांचना, देखना तथा पढ़ना (प्रायः किसी अधिकारी, अफसर या समानित का किसी लेख को देखने के लिए)
मुलाहज़ा होना
मुलाहज़ा करना का अकर्मक
मुलाहज़ा करना
देखना, नज़र डालना, दृष्टि डालना, निरीक्षण करना, पड़ताल करना, जांचना, जांच द्वारा पता करना
मुलाहज़ा में आना
नज़र से गुज़रना, उपस्थित होना, किसी शासक, अधिकारी या अमीर की नज़रों से गुज़रना, रिआयत में देना, लिहाज़ करना
मुलाहज़ा में होना
۔काग़ज़ात का किसी हाकिम या अफ़्सर के ज़ेर नज़र होना
मुलाहज़ा रखना
नर्मी बरतना, सम्मान करना, ध्यान रखना
मुलाहज़ा से गुज़रना
नज़र से गुज़रना, देखने में आना
मुलाहज़े में आना
۱۔ मर वित्त कर जाना, ताल्लुक़ात या साबिक़ राह-ओ-रस्म के ख़्याल से दरगुज़र करना
मुलाहज़े में होना
दस्तावेज़ का किसी अधिकारी या शासक आदि की देखरेख या उपस्थिति में होना
मुलाहज़े में लाना
बात या चीज़ दिखाना , बताना, सुनाना या पढ़वाना
मुलाहज़े से गुज़रना
मुलाहिज़े में आना, किसी अफ़्सर या बड़े की नज़र से गुज़रना, देखने में आना
मुलाक़ात आना
क़ैदी से किसी के मिलने के लिए आना, जेल में मुलाक़ात करना
मुलाक़ात हासिल होना
वस्ल होना, मिलना
मुलाक़ात करना
संभोग करना, सहवास करना, मैथुन करना, भोग विलास करना
मुलाक़ात करवाना
जान पहचान कराना, मेल मिलाप कराना, दोस्ती कराना, मेल जोल कराना, मिलाना
मुलाक़ात की ठहरना
मुलाक़ात का वक़्त तै होना
मुलाक़ात लिखी होना
किसी से मिलना भाग्य में होना, किसी से मिलना नियति होना
मुलाक़ात पैदा करना
रब्त-ज़ब्त हासिल करना, मेल मिलाप बढ़ाना, रब्त पैदा करना, दोस्ती बढ़ाना, शनासाई बहम पहुंचाना, दोस्ती करना, आश्नानी करना, साहिब सलामत हासिल करना
मुलाक़ात रहना
मुलाक़ात होना, मेल जोल रहना
मुलाक़ात रखना
जानना, मिलते रहना, मिलना जुलना, जान पहचान होना, मिलाप रखना
मुलाक़ात ठेरना
मेल मिलाप मुक़र्रर होना, मिलने का वक़्त मुक़र्रर होना
मुलाक़ी होना
मिले होना, मिल जाना, मिला हुआ होन
मुलाज़मत बजा लाना
सलाम के लिए उपस्थित होना, सेवा में उपस्थित होना, उपस्थित होना
मुलाज़मत छूट जाना
नौकरी चली जाना, मुलाज़िम न रहना, बेरोज़गार हो जाना
मुलाज़मत हासिल होना
मुलाज़मत हासिल करना (रुक) का लाज़िम
मुलाज़मत हासिल करना
किसी अमीर, बादशाह या हाकिम की ख़िदमत में हाज़िर होना, बारयाबी हासिल करना, बारयाब होना, मिलना, मुलाक़ात करना, हाज़िर होना
मुलाज़मत होना
नौकरी में होना , किसी बड़े की ख़िदमत में होना
मुलाज़मत इख़्तियार करना
नौकरी क़ुबूल करना, नौकर होना
मुलाज़मत जाना
नोकरी ख़त्म हो जाना, बेरोज़गार हो जाना
मुलाज़मत का भोग मिलना
नौकरी मिल जाना, रोज़गार पर लग जाना
मुलाज़मत करना
नौकरी करना, नौकर होना
मुलाज़मत के लाले पड़ना
नौकरी ख़तरे में पड़ जाना, मुलाज़मत का बहाल रखना मुश्किल हो जाना
मुलाज़मत ख़तरे में पड़ना
नौकरी छूटने का भय हो जाना
मुलाज़मत में होना
नौकर होना, नौकरी पर हाज़िर होना
मुलाज़मत से 'अलाहदा होना
नौकर ना रहना, मुलाज़िम ना रहना
मुलाज़मत से चला जाना
नौकरी छोड़ना, कर्मचारी न रहना, सेवा में न रहना
मुलाज़िम होना
नौकर होना, नौकरी चुनना
मुलाज़िम कराना
नौकर कराना, मुलाज़मत दिलवाना
मुलाज़िम करना
नौकर रखना, सेवक रखना, मुलाज़मत देना
मुलाज़िम रख छोड़ना
नौकर रख लेना, नौकर रखना (सामान्यतः अपमान के रूप में प्रयुक्त)
मुलाज़िम रखा जाना
नौकर किया जाना, मुलाज़मत पर लेना
मुलाज़िमी में आना
सेवा में आना, सेवा के लिए उपस्थित होना
मुलब्बब होना
मलबब करना (रुक) का लाज़िम, भरा हुआ होना, पर होना, लबरेज़ होना
मुलब्बब करना
भर देना, पूर्ण करना, लबालब करना
मुलब्बस करना
लिबास पहनाना, मलबूस करना, आरास्ता-ओ-मुज़य्यन करना नीज़ ढाँका जाना
मुलम्मा' चढ़ाना
बर्तन पर क़लई करना, सोने या चांदी का पानी चढ़ाना, पचारा फेरना
मुलम्मा' चढ़ना
ख़ौल चढ़ना, तसना होना
मुलम्मा' चाटना
(क़लई करना) किसी ख़ामी की वज्ह से बर्तन के किसी हिस्से या पूरे बर्तन पर मुलम्मा न चढ़ना, रंगत न आना
मुलम्मा' होना
मुलम्मा करना (रुक) का लाज़िम, ज़ाहिरी टेप टाप होना
मुलम्मा' का पर्दा चढ़ाना
दिखावा करना, तसना और बनावट से काम लेना
मुलम्मा' करना
चमकाना, जिला करना, रौशन करना
मुलम्मा' खुलना
ऊपरी टीपटाप की हक़ीक़त खुल जाना, बनावट और दिखावे की स्थिति प्रकट हो जाना
मुलम्मा' फेरना
किसी धात या गिलट वग़ैरा पर सोना या चांदी चढ़ाना
मुलम्मा' रखना
ढाढ़स देना, दिलासा देना, तसल्ली देना
मुलम्मा' उड़ जाना
ठंडी सोने या चाँदी की पाॅलिश का फीका पड़ना या जाता रहना; क़लई खुल जाना, असलियत सामने आना
मुलम्मा' उड़ाना
पॉलिश हटाना
मुलम्मा' उतर जाना
क़लई खुलना, असलीयत ज़ाहिर होना
मुलर-मुलर देखना
उदासी और निराशा से देखना, हसरत, अफ़सोस और लाचारी के साथ मुँह देखते रह जाना, मुँह तकना और कुछ न कर सकना
मुलव्वस होना
लुथड़ना, शामिल होना, शरीक होना (ओमा किसी बुरे काम में)
मुलव्वस करना
आलूदा करना, ख़राब करना, बिगाड़ना, गंदा बनाना
मुल्हक़ होना
प्रवेश होना, शामिल होना, सम्मिलित होना
मुल्हक़ करना
जोड़ना, शामिल करना, मिला लेना, अनुलग्न करना, सम्मिलित करना
मुलक बदर करना
दंड के तौर पर ज़बरदस्ती किसी निर्वासन करना, देशनिकाला, देशनिष्कासन
मुल्क चलाना
शासन करना, प्रबंध चलाना
मुल्क छान डालना
बहुत खोज या तलाश करना
मुल्क करना
सरकार चलाना, देश का प्रशासन संभालना, राज करना
मुल्क लेना
मलिक फ़तह करना, किसी इलाक़े पर क़बज़ा करना
मुल्क मारना
देश या इलाक़े पर विजय हासिल करना; कोई असाधारण कार्य करना
मुल्क-ए-'अदम की तरफ़ कूच कर जाना
रुक : मुल्क-ए-अदम को सुधारना
मुल्क-ए-'अदम को खिसक जाना
रुक : मुल्क-ए-अदम को सुधारना
मुल्क-ए-'अदम को सिधारना
दुनिया से जाना, मर जाना, मृत्यु हो जाना, जीवित न रहना
मुल्क-गीरी करना
देश को जीतना, राज करना, शासन करना
मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना
दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना
मुल्क-रानी करना
देश का प्रबंधन करना, शासन करना
मुल्लाने खिलाना
भगवान के लिए योग्य लोगों को खाना खिलाना, संतों की आवभगत करना, निर्धनों को खाना खिलाना, ग़रीबों को खाना खिलाना, समाप्त कराना
मुल्सक़ होना
मिलना, पैवस्ता या नज़दीक होना, क़रीब होना, मुल्हिक़ होना
मुल्तअम होना
(घाव) भरना, ठीक होना
मुल्तबस होना
पोशीदा होना, मुश्तबा होना
मुल्तबस करना
झुटलाना
मुल्तफ़ित होना
मुतवज्जा होना, आकर्षित होना, माइल होना, शिष्टाचार दिखाना, दयालु होना, मेहरबान होना
मुल्तफ़ित करना
ध्यान दिलाना, लुभाना, आमादा होना
मुल्तहब होना
शोला भड़कना या तेज़ होना, आवेश भड़कना, जज़्बा भड़कना, जलना
मुल्तहब करना
शोले या जज़बा को भड़काना, जलाना
मुल्तहब रहना
शोला ज़न रहना, ठंडा ना होना
मुल्तजी होना
प्रार्थी होना, याचिकाकर्ता होना, दरख़्वास्त गुज़ार होना, तलबगार होना
मुल्तमस होना
निवेदन करना, अर्ज़ करना, प्रार्थना करना, विनती करना, दरख़्वास्त करना, चाहना, तालिब होना, इच्छा करना, ख़्वाहिशमंद होना
मुल्तवी होना
मुल्तवी करना (रुक) का लाज़िम , तवक़्क़ुफ़ में पड़ना, हटना, टलना, रुकना
मुल्तवी करना
कुछ समय के लिए ठहराव रखना, ठहराना, रोकना, ढील में डालना
मुल्तवी करवाना
आइन्दा के लिए उठा रखना, किसी और वक़्त पर टालना
मुल्तवी रहना
थोड़े समय के लिए रुक जाना, थम जाना, ठहराव हो जाना
मुल्तवी रखना
कुछ समय के लिए रोकना, रुकना, ठहराना
मुल्ज़िम गर्दानना
आरोपी ठहराना, दोषी मानना, दोषी समझना
मुल्ज़िम करना
रुक : मुल्ज़िम ठहराना
मुमान'अत होना
प्रतिबंध होना, मनाही होना
मुमय्यज़ करना
मुमताज़ करना, नुमायां करना, अलग करना
मुमकिन करना
उपलब्ध करना, मुहय्या करना, प्राप्त करना, हासिल करना, बुलवाना
ममी करना
लाश को सुरक्षित रखने के लिए मसाला लगाना, आज भी क़ाहिरा के संग्रहालय में मम्मी की हुई उसकी लाश मौजूद है
मुमताज़ होना
बाइज़्ज़त होना, मशहूर होना, विशिष्ट होना, प्रतिष्ठित या उत्कृष्ट होना
मुमताज़ मक़ाम होना
पद में उन्नति करना, श्रेष्ठ होना, पद में श्रेष्ठ होना
मुम्टी सजाना
गनबद की तज़ईन-ओ-आराइश करना
मुनादी होना
घोसणा होना, ढिंढोरा पीटना
मुनादी करना
सार्वजनिक घोषणा करना, ढिंढोरा पीटना
मुनाफ़ा' कमाना
लाभ प्राप्त करना, ख़र्च की हुई राशि से अधिक कमाना
मुनाफ़क़त होना
बनावटी दिखावा करना
मुनाफ़क़त करना
दिल में कीना रख कर दोस्ती का हाथ बढ़ाना अथवा झूट बोलना
मुनाफ़रत को हवा देना
बाहम नफ़रत पैदा करना, नफ़रत फैलाना
मुनाफ़रत फैलाना
नफ़रत फैलाना, घृणा उत्पन्न करना
मुनाजात करना
निवेदन या प्रार्थना करना, दुआ माँगना, इल्तिजा करना
मुनाजात माँगना
प्रार्थना करना, दुआ माँगना, विनती करना
मुनाक़शा होना
मुनाक़शा करना (रुक) का लाज़िम, झगड़ा होना, बेहस-ओ-तकरार होना
मुनाक़शा करना
आपस में झगड़ना, बहस करना, तकरार करना
मुनाक़शा उठ खड़ा होना
झगड़ा उत्पन्न होना, समस्या सामने आना
मुनासबत देना
हमशक्ल या हमरुतबा ज़ाहिर करना, उपमा देना, तश्बीह देना
मुनासिब आना
दो चीज़ों का आनुपातिक रूप से उपयुक्त होना, मन या स्वभाव के अनुसार होना
मुनासिब ख़याल करना
बेहतर समझना, अच्छा जानना, मौक़ा को ग़नीमत जान कर उसके पास पैग़ाम भेजना उचित समझना
मुनाज़'अत होना
विवाद होना, झगड़ा होना
मुनाज़'अत करना
लड़ाई-झगड़ा करना, झगड़ना
मुनब्बत कराना
लकड़ी, धात वग़ैरा पर उभरे हुए फूल बूटे बनवाना
मुन'अकिस होना
۲ ۔ अक्स का लौटना , नज़र आना, ज़ाहिर होना
मुन'अकिस करना
लौटाना; प्रतिबिंबित करना, प्रकट करना, व्यक्त करना
मुन'अक़िद होना
ब्याहा जाना, निकाह में आना, पति-पत्नी के संबंध में बँधना
मुनक़्क़ह होना
साफ़ होना, स्पष्ट होना
मुनक़्क़ा करना
(उक्ति आदि को) दुरुस्त करना, ग़लती से पवित्र करना, स्पष्ट करना
मुन'अतिफ़ होना
मुनातिफ़ करना (रुक) का लाज़िम, मढ़ना
मुन'अतिफ़ कराना
मोड़ना, घुमाना, ध्यान दिलाना (ध्यान के लिए प्रयुक्त)
मुन'अतिफ़ करना
मोड़ना, फेरना, मबज़ूल करना (उमूमन तवज्जा या ख़्याल वग़ैरा)
मुनव्वर करना
रोशन करना, चमकाना , पाक-ओ-साफ़ करना
मुनज़्ज़ा करना
साफ़ करना, स्वच्छ बनाना
मुंडे पड़ना
जूते पड़ना
मुंडेरी बाँधना
मुंडेर बनाना, छज्जा डालना, नीची दीवार बनाना
मुंडिया हिलाना
۱۔ सर हिला कर इनकार करना, सर हिला कर मना करना
मुंडिया मरोड़ कर पड़ रहना
चुप हो कर सिमट सिमटा कर लेट रहना
मुंडिया मरोड़ना
۱۔ नीचा दिखाना, ग़रूर तोड़ना, ज़लील करना
मुंडिया रगड़ना
पीड़ा देना, बदला लेना, अपमानित करना, बेइज्ज़त करना
मुंडकरी मार कर सोना
घुटनों में सर देकर सोना, ग़मगीं हालत में सोना
मुंफ़'इल होना
मुनफ़इल करना (रुक) का लाज़िम, शर्मिंदा होना, ख़जल होना
मुंफ़'इल करना
शर्मिंदा करना , बेचैन करना, परेशान करना
मुंफ़रज होना
बाहर की ओर फैलना या बिखरना
मुंफ़रिद मक़ाम हासिल होना
मुमताज़ हैसियत या मर्तबा हासिल होना
मुनफ़रिद नज़र आना
विशिष्ट पद रखना, अद्वितीय होना
मुंहदिम हो जाना
नष्ट हो जाना, तबाह और बर्बाद हो जाना; बाक़ी नहीं रहना
मुंहदिम होना
ख़त्म हो जाना, नापैद होना, मादूम हो जाना
मुंहदिम कराना
गिराना, नाश कराना, नष्ट करा देना
मुंहदिम करना
बेकार करना, नाकारा कर देना
मुंहमिक देखना
किसी को बहुत व्यस्त पाना
मुंहमिक कर देना
काम में लगा देना, मसरूफ़ कर देना
मुंहमिक नज़र आना
बहुत व्यस्त देखा जाना, काम में लगे हुए पाया जाना
मुंहमिक रहना
काम में व्यस्त रहना वह दिन-रात इसी चिन्ता में लगा रहा की किसी तरह इस्लाम और इस्लाम के प्रचारक को समाप्त करूँ
मुंहमिक रखना
बहुत व्यस्त रखना, काम में लगाए रखना
मुंजमिद करना
۲۔ (बीनकारी) रक़म के जमा करने या निकालने के अमल को एक ख़ास हद पर रोकना
मुंकसिर होना
टूटना, बिखरना, तितर-बितर होना
मुंकिर होना
मुकरना, इनकार या अस्वीकार करना, न मानना, बात से फिरना, नकारना
मुंकिर कर देना
इनकार करने वाला बना देना, मुनकिर बना देना, काफ़िर कर देना
मुंकिर करा देना
इनकार करवा देना, मुकरा देना
मुंकिर पाक होना
सिरे से इन्कार करना, सिरे से इन्कार करने लगना, निर्दोषता प्रकट करना
मुंक़सिम होना
मुनक़सिम करना (रुक) का लाज़िम, बट जाना
मुंक़सिम करना
बाँटना, बटवरा करना, हिस्से बख़रे करना
मुंक़ते' होना
तय किया जाना, निपट जाना, अंत तक पहुंचना, अंजाम को पहुंचना
मुंक़ते' मुंक़ते' कराना
क़ता कराना, ख़त्म करा देना
मुंसलिक होना
मुंसलिक करना (रुक) का लाज़िम, वाबस्ता होना, मुताल्लिक़ होना या जुड़ना
मुंश'इब करना
जारी करना, फैलाना
मुंसिफ़ी होना
मुंसफ़ी करना (रुक) का लाज़िम, अदल होना
मुंसिफ़ी करना
न्याय से काम लेना, ठीक फ़ैसला करना, इंसाफ़ करना, निर्णय करना
मुंसिफ़ी उठ जाना
अदल बाक़ी ना रहना, नाइंसाफ़ी होना
मुंतबिक़ होना
मुंतबिक़ करना (रुक) का लाज़िम, चस्पाँ होना, मुवाफ़िक़ होना
मुंतबिक़-करना
चस्पाँ करना, सहमत करना, मुताल्लिक़ करना
मुंतही होना
ख़त्म होना, तमाम होना, पूरा होना
मुंतज होना
फलदायी होना
मुंतख़ब होना
निर्वाचित, चुना हुआ, मुंतख़ब किया हुआ, चुना जाना
मुंतख़ब करना
۴۔ اختیار کرنا ، اخذ کرنا ؛ خلاصہ کرنا
मुंतक़िल करना
बिक्री करना, बेचना
मुंतक़िल करवाना
एक जगह से दूसरी जगह पहुंचाना, तबादला करवाना
मुंतशर होना
बिखरना, फैल जाना, छितराना, यादृच्छिक, तितर-बितर होना, अनियमित होना
मुंतशर करना
प्रकाशित करना
मुंतशर रहना
अव्यवस्थित रहना, तितर-बितर रहना
मुंतसिब करना
संबंधित करना, संबंध जोड़ना
मुंतज़िम होना
प्रशासनिक अधिकारी या मुखिया होना, प्रशासनिक योग्यताएँ रखने वाला
मुंतज़िर होना
रास्ता देखना, प्रतिक्षा में होना, आस में होना, आस लगाए होना
मुंतज़िर रहना
प्रतीक्षा होना, राह देखना, अपेक्षा करना, आशा में रहना, उमीद में रहना
मुंतज़िर रखना
इंतिज़ार में रखना, अपेक्षा में रखना, राह दिखाना, आस में रखना, उम्मीद में रखना
मुंज़बित होना
۱۔ मुंज़ब्त करना (रुक) का लाज़िम, मुरत्तिब होना, ज़बत में आना , लिखा जाना
मुंज़बित करना
۱۔ मुरत्तिब करना, बाज़ाबता बनाना, बाक़ायदा कर देना
मुक़ाबला बदना
किसी शर्त पर मुक़ाबला तय होना
मुक़ाबला देना
दो चीज़ों को पेश-ए-नज़र रखकर दोनों की ख़सुसीआत तर जेहन जाँचना, मुवाज़ना करना
मुक़ाबला होना
۲ ۔ किसी चीज़ के इस्तिमाल का तरीक़ा ना आने के बावजूद उस को इस्तिमाल करने की कोशिश करना
मुक़ाबला जीत लेना
मुक़ाबले में कामयाब हो जाना
मुक़ाबला कराना
फ़न या हुनर या ताक़त जांचने के लिए दो माहिरों के माबैन मुज़ाहरा करवाना
मुक़ाबला करना
किसी चीज़ का सामना करना
मुक़ाबला मिलाना
तुलना करना, दो वस्तुओं की तुलना करना
मुक़ाबला पड़ना
लड़ना,आपस में वाद विवाद या टकराव होना, आमने सामने होना
मुक़ाबला पर आना
युद्ध या लड़ाई के लिए एक दूसरे के आमने सामने आना, प्रतिद्वंद्वी होना
मुक़ाबला पर तुला रहना
प्रतियोगिता के लिए तैयार रहना
मुक़ाबला रहना
मुक़ाबला होना, आमने सामने होना
मुक़ाबला ठहरना
मुक़ाबला पड़ना, मुक़ाबला तै हो जाना
मुक़ाबिल आना
۱ ۔ कुश्ती, जंग या ईज़ा रसानी के लिए आमादा होना, दो बद्दू होना , बेहस या मुनाज़रे वग़ैरा के लिए तैयार होना
मुक़ाबिल बनाना
हम-सर बनाना, बराबरी देना
मुक़ाबिल रहना
आमने-सामने होना, मुक़ाबला होना
मुक़ाबले की दौड़ लगाना
प्रतियोगिता के लिए दौड़ना, किसी दूसरे से आगे जाने के लिए बहुत कोशिश करना
मुक़ाबले पर आमादा होना
लड़ने के लिए तैयार होना, प्रतिस्पर्धा के लिए तैयार रहना, मुक़ाबले के लिए चुस्त रहना
मुक़ाबले पर आना
फ़ौज का लड़ने के वास्ते सामने आना, आपत्ति होना, प्रतिरोध होना
मुक़ाबले पर मुस्त'इद होना
लड़ने के लिए तैयार होना, आमने-सामने होने के लिए उपस्थित होना, धौंस जमाकर सामने आना, लड़ने का निश्चय करना
मुक़ातला कराना
हत्या कराना, रक्तपात कराना
मुक़ाति'आ करना
संबंध तोड़ना, संबंध न रखना
मुक़ावमत करना
मुक़ाबला करना, बराबरी करना
मुक़द्दम गर्दानना
मुक़द्दम जानना, अहम समझना, बरतर हैसियत देना
मुक़द्दम होना
किसी आज्ञा का अनिवार्य होना
मुक़द्दम जानना
तरजीहा ाहम समझना, ज़्यादा ज़रूरी और अव़्वल ख़्याल करना, किसी अमर या शख़्स को दूसरे से अच्छा गर्दानना, वाजिब जानना
मुक़द्दम करना
ओ्वलीत देना, फ़ौक़ियत देना
मुक़द्दम रखना
प्राथमिकता देना, अधिक महत्व देना, बहुत भाव देना
मुक़द्दम समझना
मुक़द्दम जानना, अहम गर्दानना
मुक़द्दमा अबतर पड़ा होना
मुक़दमे का विलंब में पड़ा होना
मुक़द्दमा बन आना
सफल होना, मामले में पूरी तरह डूब जाना
मुक़द्दमा बनाना
झूटा दावा बनाना, झूटा मुक़द्दमा दायर करना
मुक़द्दमा बिगड़ना
मामला ख़राब हो जाना, मामले का फ़ैसला उम्मीद के विपरीत होना, स्थिति ख़राब हो जाना
मुक़द्दमा चलना
मुक़दमे की सुनवाई होना, मामला विचाराधीन होना
मुक़द्दमा चलवाना
किसी के द्वारा मामले की सुनवाई या कार्यप्रणाली को आगे बढ़ाना, मुक़दमा चलाना
मुक़द्दमा दाग़ देना
दावा दायर करना, मुक़दमा कर देना
मुक़द्दमा हारना
अदालत में पेश किए गए दावे, मुक़दमे, वाद या अभियोग में नाकाम होना, मुक़दमा हारना
मुक़द्दमा होना
मुक़दमा न्यायालय के अंतर्गत होना, मुक़दमा अदालत में ज़ेर-ए-समाआत होना
मुक़द्दमा जीतना
किसी के पक्ष में फैसला होना, आदालत में दायर मामले में सफ़लता मिलना, मुक़दमे में कामियाब होना, किसी के हक़ में फ़ैसला होना
मुक़द्दमा जिताना
दावे में कामियाब कराना, मुक़दमे में जीत दिला, मुक़दमे में विजय दिलाना
मुक़द्दमा करना
मुक़दमा लड़ना, किसी वकील का मुक़दमे की पैरवी करना
मुक़द्दमा खड़ा होना
मुक़द्दमा खड़ा करना (रुक) का लाज़िम, झगड़ा खड़ा होना
मुक़द्दमा खड़ा करना
अधिकार प्रकट करना, दावा पैदा करना, झगड़ा उठाना
मुक़द्दमा ख़ारिज होना
दावे का नाक़ाबिल समाअत हो कर रद्द होना, मुक़द्दमा रद्द किया जाना
मुक़द्दमा खटाई में पड़ना
मुक़द्दमे में अड़ंगा लग जाना, मुक़द्दमे में कोई ख़राबी आ पड़ना, रुकावट पड़ जाना
मुक़द्दमा लड़ाना
किसी के ख़िलाफ़ नालिश या इस्तिग़ासा करना , (फ़रीक़ैन या वकील का) अदालत में पेश शूदा मुक़द्दमे की पैरवी और देख भाल करना
मुक़द्दमा लड़ना
मामले की देख-भाल करना, किसी के ख़िलाफ़ मुक़द्दमा दायर कर के उसकी देख-रेख करना
मुक़द्दमा मुरत्तब करना
۔मुक़द्दमा को तर्तीब देना
मुक़द्दमा नाज़ुक होना
वह केस जिसमें संवेदनशीलता हो, बहुत ही महत्वपूर्ण केस होना
मुक़द्दमा पेश होना
क़ाज़ी या हाकिम के सामने समाअत के लिए मुक़द्दमा आना
मुक़द्दमा पेश पाना
मुक़दमा सामने आना, मुकदमे का सामना होना
मुक़द्दमा रू-ब-कार होना
मुक़द्दमे की कार्रवाई जारी होना , ब-रू-ए-कार आना
मुक़द्दमा सुनना
मुक़द्दमा चलाना, सुनवाई करना, आगे बढ़ाना, किसी मामले सूचना हासिल करना
मुक़द्दमा तसनीफ़ करना
मामला दायर करना; क़ानूनी कार्रवाई करना, मामले की तैयारी करना
मुक़द्दमा उठाया जाना
किसी के ख़िलाफ़ झूटा दावा अदालत में पेश करना, झगड़ा खड़ा करना, अपना दावा वापस लेना, मुक़द्दमा वापिस लेना
मुक़द्दमा चलाना
मुक़द्दमा करना, मुक़द्दमा दायर करना
मुक़द्दमा चुकाना
विवाद सुलझाना, ममला निपटाना, झगड़ा सुलझाना
मुक़द्दर आज़माना
कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना
मुक़द्दर बदलना
भाग्य का बदलना, क़िस्मत बदल जाना, बिगड़ा हुआ नसीब आच्छा हो जाना, परिस्थितियों का बदलना, परिस्थितियों को बेहतर कर देना, भाग्य बनाना
मुक़द्दर बनना
नसीब में लिखा जाना, क़िस्मत में होना, मुक़द्दर बनाना (रुक) का लाज़िम
मुक़द्दर बनाना
۱۔ अपना नसीब ख़ुद बनाने की कोशिश करना, नसीब जगाने की कोशिश करना, क़िस्मत बनाने की तदबीर करना
मुक़द्दर बरगश्ता होना
भाग्य का उलटना या बिगड़ना, क़िस्मत पलटना, क़िस्मत बिगड़ना
मुक़द्दर बरहम होना
भाग्य ख़राब होना, भाग्य बिगड़ना
मुक़द्दर बिगड़ना
क़िस्मत का अनुकूल न होना, भाग्य ख़राब होना, तक़दीर बिगड़ना, नसीब ख़राब होना, परिस्थितियाँ ख़राब होना
मुक़द्दर चमकना
बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना
मुक़द्दर ढेलों से फोड़ना
दुर्भाग्य होना
मुक़द्दर होना
क़िस्मत में होना, नियति में होना, ईश्वर की ओर से निश्चित में लिखा होना; होने वाली बात होकर रहना, टल न सकना, अटल होना
मुक़द्दर जाग उठना
भाग्य जागना, भाग्य सवंरना, अच्छे दिन आना, सौभाग्य का प्रारंभ होना
मुक़द्दर जागना
बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना
मुक़द्दर जगाना
अच्छा भाग्य बनाने का प्रयास करना, भाग्य अच्छा बनाने की योजना बनाना, सौभाग्य बनाना
मुक़द्दर का अच्छा होना
भाग्य का अच्छा होना, क़िस्मत का सहायक और मददगार होना, सौभाग्यशाली होना
मुक़द्दर का चक्कर खाना
नाकामी पेश आना, भाग्य का ख़राब होना, चातुर्य की असंगति
मुक़द्दर का देना
तक़दीर से किसी का मिलना, नसीबे का देना
मुक़द्दर का दिखाना
भाग्य से किसी चीज़ का मिलना
मुक़द्दर का करवट लेना
क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना
मुक़द्दर का लिखा काटना
क़िस्मत में लिखे को मिटाना, मुक़द्दर के ख़िलाफ़ काम करने की कोशिश करना
मुक़द्दर का रोना रोना
भाग्य या क़िस्मत को रोना, बदक़िस्मती का शिकवा करना
मुक़द्दर करना
अल्लाह ताला का किसी के भाग्य में कुछ (अच्छा या बुरा) लिखना
मुक़द्दर खोटा होना
क़िस्मत ख़राब होना, भाग्य साथ न देना
मुक़द्दर खुलना
बुरे दिन जाना, अच्छे दिन आना, काम मनचाहा होना
मुक़द्दर किया होना
क़िस्मत में होना, भाग्य में होना, न टलना
मुक़द्दर को बदलना
परिस्थितियाँ बदलना, हालत बदलना
मुक़द्दर को रोना
भाग्य पर रोना, भाग्य पर विलाप करना, दुर्भाग्य की शिकायत करना
मुक़द्दर लड़ना
अच्छे दिन आना, इच्छा के अनुसार कार्य होना, अच्छे भाग्य होना, मुक़द्दर अच्छा होना
मुक़द्दर ले जाना
नसीब ले जाना, क़िस्मत के लिखे को मिटाना
मुक़द्दर में होना
भाग्य में लिख होना, भाग्य में होना, क़िस्मत में लिखा होना, तक़दीर में होना, मुक़द्दर किया जाना
मुक़द्दर में लिखा होना
भाग्य का लिखा होना, भाग्य में होना
मुक़द्दर में लिखा जाना
भाग्य में होना, तक़दीर में होना, मुक़द्दर किया जाना
मुक़द्दर में पेच पड़ना
नसीब ख़राब होना, बुरे दिन आना
मुक़द्दर पलटना
तक़दीर पलटना, क़िस्मत ख़राब होना, भाग्य ख़राब होना, बुरी क़िस्मत होना
मुक़द्दर पर पत्थर पड़ना
भाग्य का बिगड़ जाना, भाग्यहीन होना, हालात बहुत ख़राब होजाना
मुक़द्दर फिरना
भाग्य अनुकूल न होना, अशुभ होना, क़िस्मत का अच्छा न होना, बुरे दिन आना
मुक़द्दर फोड़ना
भाग्य बिगाड़ना, क़िस्मत बिगाड़ना, बदनसीबी में मुबतला करना
मुक़द्दर फूटना
तक़दीर फूट जाना, क़िस्मत का ख़राब होना, भाग्य साथ न होना, नाकाम रहना, असफ़ल रहना
मुक़द्दर राह पर होना
भाग्य की बुराई दूर होना, सफलता के दिन आना, काम मनचाहे अनुसार होना
मुक़द्दर रहना
रुक : मुक़द्दर होना
मुक़द्दर रसा होना
तक़दीर चमकना, भाग्य अच्छा होना
मुक़द्दर रस्ते पर आना
भाग्य खुल जाना, नसीब बन जाना
मुक़द्दर सँवरना
क़िस्मत अच्छी होना, नसीब अच्छा होना, हालात सुधरना
मुक़द्दर से गिला होना
भाग्य से शिकायत होना, नसीब से शिकायत होना
मुक़द्दर से लड़ना
अपनी क़िस्मत यानसीब के बरख़िलाफ़ होने पर झगड़ना या लड़ना, अपनी बदक़िस्मती का शिकवा करना
मुक़द्दर सीधा होना
भाग्यवान होना, भाग्य का सार्थक होना, नसीब अच्छा हो जाना
मुक़द्दर सोना
काम मनचाहे अनुसार न होना, विफलता होना, दुर्भाग्य के दिन आना
मुक़द्दर टलना
भाग्य में जो लिखा है ऊपरी तौर पर उसका मिटना या उसमें बदलाव नज़र आना
मुक़द्दर तेज़ होना
क़िस्मत अच्छी होना, सौभाग्यशाली होना, ख़ुशनसीब होना
मुक़द्दर उलटना
बुरे दिन आना, नाकामी होना, काम इच्छा के अनुकूल न होना
मुक़द्दरात मुक़र्रर करना
अज़ल में मुक़द्दर किया जाना, अच्छे ुबरे नसीब लिखना
मुक़द्दस करना
पाक करना, तुय्यब-ओ-ताहिर करना
मुक़र्रर आना
ज़रूर आना, वादे के अनुसार पहुँचना
मुक़र्रर होना
तै होना, किसी चीज़ का दाम मुक़र्रर होना, किसी चीज़ की क़ीमत तै होना, व्यवस्थित होना
मुक़र्रर कराना
निर्धारित कराना, मनवाना, तय कराना
मुक़र्रर करना
समझना, ख़्याल करना
मुक़त्तर करना
(तिब्ब) कपड़े में बांध कर निचोड़नाता कि ख़ालिस हो जाये, साफ़ करना
मुक़य्यद ब-इस्लाम होना
दाइरा इस्लाम में दाख़िल होना, इस्लाम क़बूल करना, मुस्लमान होना
मुक़य्यद देखना
क़ैद किया जाना, घेर लिया जाना
मुक़य्यद दिखाई देना
पाबंद नज़र आना , महसूर नज़र आना, महिदूद नज़र आना
मुक़य्यद हो जाना
क़ैद हो जाना, घेराबंदी होना, बाध्य होना, पाबंद हो जाना
मुक़य्यद करना
क़ैद करना, बंदी बनाना, बाध्य करना; निर्धारित करना, निश्चित करना
मुक़य्यद रहना
सीमित हो जाना, महदूद हो जाना
मुक़य्यद रखना
पाबंद रखना , महसूर रखना, क़ैद में रखना
मुक़ीम होना
निवास करना, क़याम करना, ठहरना, रहना, बसना, उतरना
मुक़ीम कराना
ठहराना, क़ियाम कराना
मुक़ीम करना
कार्यवाहक नियुक्त करना, उत्तराधिकारी बनाना
मुक़ीम रहना
ठहरना, रुकना, निवास करना, रहना
मुक़िर होना
स्वीकार करना, क़ुबूल करना, मानना, इक़रार करना, मंज़ूर करना
मुक़तज़ी होना
तक़ाज़ा करना, मुतक़ाज़ी होना
मुक़्तज़ियात का ख़याल रखना
ज़रूरतों को ध्यान में रखना, ज़रूरियात को सामने रखना, मुतालबों को नज़र के सामने रखना
मुक़्तज़ियात को मलहूज़ रखना
आवश्यकताओं का ध्यान रखना, ज़रूरतों और मांगों का ख़याल रखना
मुराद आना
ख़ाहिश पूरी होना, मक़सद हासिल होना
मुराद बर आना
इच्छा पूरी होना, मक़सद प्राप्त होना
मुराद बर लाना
किसी की मनोकामना पूरी करना, किसी का मक़सद पूरा करना, किसी की ख़्वाहिश पूरी करना
मुराद भर पाना
मतलब पूरा होना, ख़ाहिश पूरी होना
मुराद देना
दिल का मक़्सद पूरा करना, इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना
मुराद दिखलाना
दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना
मुराद दिलवाना
मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना
मुराद हासिल होना
मतलब पूरा होना, स्वार्थ का बनना, काम का बनना, उद्देश्य पूरा होना
मुराद हाथ आना
मक़सद पूरा होना
मुराद होना
(क़दीम) मक़सद हासिल होना, ख़ाहिश पूरी होना
मुराद करना
उद्देश्य पूरा करना
मुराद को पाना
उद्देश्य को समझना, अर्थ समझ में आना
मुराद को पहूँचना
मक़सद में कामयाब होना, मतलब हासिल होना, आरज़ू पूरी होना, फ़ाइज़-उल-मराम होना
मुराद लेना
मतलब पूरा कराना, काम बनवाना, मंशा पूरा होना, लक्ष्य पाना
मुराद माँगना
मनोकामना पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, इच्छा पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, मक़सद पूरा करने की इल्तिजा करना, मिन्नत माँगना, दिली तमन्ना पूरी होने की दुआ माँगना
मुराद मानना
मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़्रो-ओ-न्याज़ करना (वह मीठी वस्तू या सामग्री जो किसी बुज़ुर्ग या सज्जन के नाम पर दी जाये)
मुराद मिलना
दिल का मक़सद पूरा होना, दिल का मंशा पूरा होना, इच्छा पूरी होना, आरज़ू पूरी होना, दुआ क़बूल होना
मुराद निकालना
मक़सूद या ख़ाहिश को पूरा करना, मतलब हासिल करना
मुराद निकलना
इच्छा या कामना की पूर्ति होना, लक्ष्य की प्राप्ति होना
मुराद पाना
लक्ष्य को प्राप्त करना, मनोकामना, मन की इच्छा पूरी होना, विनती पूरी होना
मुराद पर आना
(शबाब का) ज़ोरों पर होना या जोबन पर आना, बालिग़ होना
मुराद पर होना
फूलों और फलों का उपयोगी होना
मुराद पूरी होना
उद्देश्य पूरा होना, मन्नत पूरी होना
मुराद पूरी करना
काम निकालना, उद्देश्य या स्वार्थ साधना, मन्नत पूरी करना
मुराद रखना
अनुमान लगाना, क़यास करना, ग़रज़ रखना, मानी लेना, निष्कर्ष निकालना, नतीजा निकालना
मुरादें बर आना
इच्छायें पूरी होना
मुरादें करना
मिन्नतें माँगना, नज़र-ओ-नयाज़ करना
मुरादें माँगना
इच्छा करना, मिन्नतें माँगना, इच्छा पूरी होने की दुआएँ माँगना
मुरादें मानना
मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना
मुरादें निकालना
आरज़ूऐं पूरी करना, तमन्नाएँ पूरी होना
मुरादें पूरी होना
कामनाएँ पूरी होना, प्राथनाओं को सविकीर्ति मिलना
मुरादों से पालना
बहुत चाहतों और तमन्नाओं से पालन पोषण करना, लाड प्यार से पालना
मुराफ़'अ दाइर करना
अदालत में अपील करना
मुराफ़'आ करना
अपील दायर करना, याचिका दायर करना
मुराज'अत फ़रमाना
ध्यान केंद्रित करना (किसी बृद्ध व्यक्तित्व का)
मुराज'अत होना
वापसी होना
मुराज'अत करना
वापस आना, लौटना
मुराक़बा बाँधना
ध्यान करना
मुराक़बा जमना
ध्यान में यकसूई की कैफ़ीयत पैदा होना, मुराक़बा क़ायम होना
मुराक़बा रखना
ध्यान लगाना
मुराक़बे में गुम होना
ध्यान में खो जाना, संसार से हटकर ईश्वर के ध्यान में खो जाना
मुराक़बे में होना
ईश्वर की लीला में लीन होना
मुराक़बे में जाना
और चीज़ों का ध्यान छोड़कर ईश्वर से दिल लगाना, ईश्वर की लीला में लीन होना
मुराक़बे में रहना
ईश्वर की लीला में लीन होना
मुरासलत होना
आपसी पत्राचार होना
मुरासलत करना
बाहमी ख़त-ओ-किताबत करना
मुरब्बा' बैठना
पालथी मार कर बैठना, आलती-पालती मार कर बैठना, चार ज़ानू बैठना
मुरब्बा डालना
किसी चीज़ का मुरब्बा तैयार करना, किसी चाशनी में किसी चीज़ के टुकड़े डालकर मुरब्बा बनाना
मुरब्बा' करना
चौकोर बनाना , (रियाज़ी) किसी अदद को इसी अदद से ज़रब देना
मुरब्बा डालना
फलों को चीनी या मिश्री आदि की चाशनी में उगाना, मुरब्बा बनाना या तैयार करना
मुरब्बा होना
बहुत घाव लगे होना
मुरब्बी बनना
सरपरस्ती इख़्तियार करना, सहायक बनना, हामी होना, पुश्तपनाह बनना, किसी का पालन पोषण के लिए तैयार रहना, किसी की परवरिश के लिए तैय्यार होना
मुरब्बी बनाना
सरपरस्त क़रार देना या बनाना, अभिभावक ठहराना, सहायक बनाना, मुआविन बनाना
मुरब्बी होना
सरपरस्त होना, पुश्तपनाह् होना, हामी-ओ-मददगार होना
मुरब्बियाना निगाह डालना
हमदर्दी से देखना, मुशफ़िक़ाना नज़र करना
मुरख़्ख़स होना
चले जाना, चल पड़ना, रवाना होना
मुरक्कब होना
मिश्रित होना, मिला हुआ होना, गड-मड होना, प्रस्पर मिला हुआ होना
मुरलया बाजना
मुरली बजना
मुरनडा होना
स्थिर होना, गतिहीन, निश्चल
मुरंडा करना
ख़ूब पीटना
मुरंडे बाँधना
मुट्ठी बंद करने के काबिल होना
मुरंडे लगना
बहुत जलना, कोइला हो जाना
मुरक़्क़ा' बन जाना
۱۔ हैरान हो जाना, मुतहय्यर हो जाना, शश्दर रह जाना
मुरक़्क़ा' बनना
अचंभित होना, आश्चर्य चकित रह जाना
मुरक़्क़ा' बनाना
तस्वीर बनाना, दृश्य खींचना; दृश्यवर्णन करना, परिस्थिति प्रस्तुत करना, चित्रकारी करना
मुरक़्क़ा' बरहम होना
मुरक़्क़ा ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम, आलम का तह-ओ-बाला होना
मुरक़्क़ा' बरहम करना
दुनिया अस्त-व्यस्त करना, उलट-पुलट करना
मुरक़्क़ा' दरहम-बरहम होना
भीड़ या सभा में विघटन हो जाना, दोस्तों या साथियों को बिखेरना या परेशान करना
मुरक़्क़ा' दिखलाना
चित्र बनाना, मानचित्र बनाना, दृश्य प्रस्तुत करना
मुरक़्क़ा' खिंचना
चित्र उतरना, परिस्थिति सामने आना, दृश्य दिखाई देना
मुरक़्क़ा' खींचना
मंज़र कशी करना, चित्रित करना, चित्र लेना, चित्र बनाना
मुरक़्क़ा' खुलना
सच्चाई का ख़ुलासा होना, वर्तमान स्थित सामने आजाना, हाल ज़ाहिर होना
मुरक़्क़ा' उलट जाना
(आलम का) दरहम-बरहम हो जाना, (दुनिया का) ता-ओ-बाला हो जाना
मुरक़्क़ा' उतारना
तस्वीर खींचना, तस्वीर बनाना, मुरक़्क़ा खींचना, मंज़र-निगारी करना
मुरक़्क़ा' उतरवाना
मुरक़्क़ा उतारना का सकर्मक, छवि खिंचवाना, छवि बनवाना
मुरस्सा' होना
मुरस्सा करना (रुक) का लाज़िम, आरास्ता होना, सजा हुआ होना
मुरस्सा' करना
आरास्ता करना, सजाना, मुज़य्यन करना
मुरत्तब होना
मुरत्तिब करना (रुक) का लाज़िम, तर्तीब दिया जाना
मुरत्तब करना
व्यवस्थित करना, संयोजित करना, क्रमबद्ध करना, संपादन करना
मुरव्वज होना
राइज होना, प्रचलन या फैशन में होना, प्रचलित होना
मुरव्वज करना
राइज करना, प्रचलित करना, जारी करना, लागू करना
मुरव्वत आना
दिल में लिहाज़ की कैफ़ीयत पैदा होना
मुरव्वत बरतना
आदमिय्यत से पेश आना, मानवता का व्यवहार करना, इन्सानियत का बरताव करना, सम्मान करना
मुरव्वत होना
मर वित्त करना (रुक) का लाज़िम, लिहाज़ होना, पास होना
मुरव्वत करना
सम्मान करना, छूट देना, ध्यान देना; ध्यान रखना, नैतिकता अपनाना
मुरव्वत न होना
मर वित्त ख़त्म हो जाना, लिहाज़-ओ-पास ना होना
मुरव्वत न रहना
शील संकोच ख़त्म हो जाना, आदर सम्मान बाक़ी न रहना
मुरव्वत से मिलना
लिहाज़ और पास रखते हुए मिलना, सम्मान के साथ मिलना
मुरव्वत से पेश आना
मुरव्वत बरतना, लिहाज़ रखना
मुरव्वत तोड़ना
दुर्व्यवहार करना, दयाभाव न करना, अनैतिक भाव से मिलना
मुरछा आना
मूर्छा आना, बेहोशी होना
मुरचिड़ा-पन करना
दंगा करना, हट करना
मुर्दा भाई का गोश्त खाना
चुग़ली करना
मुर्दा भारी होना
मृत शरीर का भारी होना, लाश का दूभर होना, कहा जाता है कि पापी का जनाज़ा बोझल हो जाता है
मुर्दा भारी करना
लाश को भारी करना, बोझल करना, लाश का दूभर करना
मुर्दा हो कर निकलना
मर कर निकलना, ताहयात साथ रहना (शौहर से वफ़ादारी के इज़हार के लिए मुस्तामल)
मुर्दा होना
कमज़ोर या ज़ईफ़ हो जाना
मुर्दा जाना
जनाज़ा उठना, मुर्दे को दफ़्नाने के लिए ले जाया जाना
मुर्दा जिलाना
मुर्दे को ज़िंदा करना (जो हज़रत ईसा अलैहि अस्सलाम का एक मोजिज़ा था)
मुर्दा का गोश्त खाना
पीठ पीछे किसी की बुराई करना
मुर्दा ख़राब होना
मुर्दे की का जनाज़ा गंदा होना, मृत शरीर का अपमानित होना
मुर्दा ख़राब करना
मृतक की मिट्टी को अपवित्र करना, शव को अपमानित करना, लोगों में तिरस्कार करना
मुर्दा निकलना
मरना, मृत्यु हो जाना
मुर्दा फूँकना
रुक : ुमरदा जलाना
मुर्दा पीटना
मृतकों के लिए रोना, लाश पर रोना करना, मातम करना
मुर्दा सा पड़ा रहना
सुस्त पड़ा रहना, मुर्दे की तरह बेहिस पड़ा रहना
मुर्दा उठाना
मय्यत की रस्में अदा करना, मसलन : तेजा, फूल, दसवां, बीसवां, चालीसवां करना
मुर्दा उठना
जनाज़ा उठना, जनाज़े को दफ़्न करने के लिए ले जाया जाना
मुर्दा ज़िंदा होना
यह सद्भावना का प्रतीक है
मुर्दा ज़िंदा तर्क होना
हमेशा हमेशा के लिए ताल्लुक़ात ख़त्म कर देना, ऐसा झगड़ा होना कि शादी ब्याह और मरने जीने में शामिल न की जाया
मुर्दार भी हलाल होना
सब कुछ जायज़ होना
मुर्दार हड्डी पर अड़ना
रुक : मुर्दार हड्डी पर लड़ना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मुर्दार हड्डी पर लड़ना
हराम धन को लेकर बहस या झगड़ा करना
मुर्दार हड्डी पर लड़ते हैं
हराम के माल पर लड़ते हैं
मुर्दार खाना
मरा जानवर खाना, हराम खाना, अवैध तरीक़े से माल प्रप्त करना या दौलत कमाना
मुर्दार को हलाल समझना
अनुचित को उचित समझना, नाजायज़ को जायज़ समझना
मुर्दार पड़ जाना
शरीर के किसी हिस्से का बेजान या सुन्न हो जाना, सुन्न होना
मुर्दनी छाना
शोभा समाप्त हो जाना, चहल पहल समाप्त हो जाना, उजाड़ हो जाना
मुर्दनी में जाना
मर्दे के उठाने या ले जाने में शरीक होना
मुर्दे गड़ना
मृतकों का दफ़्नाया जाना, किसी चीज़ का प्रयोग होना
मुर्दे जाग पड़ना
मृतकों का पुनर्जीवित होना, नया जीवन पाना
मुर्दे जलाना
(हिंदू) मुर्दे को लकड़ियों के ढेर पर रख कर जलाना
मुरदे जी उठना
मुर्दों का ज़िंदा हो जाना
मुर्दे का गोश्त खाना
ग़ीबत करना, पीठ पीछे किसी की बुराई करना
मुर्दे खोद कर निकालना
पुरानी बात या घटना को दोहराना
मुर्दे की गोर पहचानना
दूसरे की चालाकियों और दांव और मकरो फ़रेब को अच्छी तरह समझना, बहुत होशयार होना
मुर्दे की नींद सोना
बहुत ज्यादा लापरवाही से सोना, बेख़बर हो कर सोना
मुर्दे की सूरत हो जाना
मुर्दों जैसी हालत हो जाना, बहुत निर्बल हो जाना, इंतिहाई कमज़ोर-ओ-लागर हो जाना
मुर्दे को मारना
मृतकों को मारना, कमज़ोरों पर बल प्रयोग करना
मुर्दे को रोना
मरे हुए आदमी का ग़म करना, मौत के बाद किसी शख़्स की एहमीयत का एतराफ़ करना या तारीफ़ करना
मुर्दे में जान आना
कमज़ोर का शक्तशाली होना, आलसी का सक्रिय होना, सुस्त का मुस्तइद हो जाना
मुर्दे में जान डालना
मर्दे को ज़िंदा कर देना, चिकित्सक का मरते हुए रोगी को ठीक कर देना
मुर्दे में रूह फूँकना
मृतक को जीवित करना; पुरानी या अनुपयोगी वस्तु को उपयोगी बना देना
मुर्दे क़बरों से निकल पड़ना
मर्दों का दोबारा ज़िंदा हो जाना; बहुत ज़्यादा शोर और हंगामा होना
मुरदे उछल पड़ना
मुर्दों का ज़िंदा हो कर बेताब हो जाना, मुर्दों का ज़िंदा हो जाना
मर्दे उठना
मुर्दों का जीवित होना (प्रलय के दिन)
मुर्दे ज़िंदा करना
अपनी करामत से मुरदों को दोबारा जीवन प्रदान करना, हज़रत ईसा का चमत्कार बयान होता है या क़यामत के दिन ख़ुदा ऐसा करेगा (कवियों ने माशूक़ों की विशेषण भी बताई है
मुर्दों की हड्डियाँ चचोड़ना
अपने पूर्वजों के कर्मों पर गर्व महसूस करना, पुराने लोगों के कामों पर नाज़ करना, बुज़ुर्गों के कामों पर फ़ख़्र करना
मुर्दों की हड्डियाँ उखेड़ना
अगले लोगों का ततब्बो करना , पुराने मज़ामीन दुबारा बांधना
मुर्दों की क़ितार में होना
मरे होविं में होना, मर्दों में शामिल होना, मुर्दा होना, मर्दों में गिनती होना
मुर्दों को औंध डाल रखना
मर्दों की फ़ातिहा दरूद न करना, शब्ब-ए-बरात का तहवार न मनाना
मुर्दों में दाख़िल करना
मुर्दों में शामिल होना, मुर्दा हो जाना, लाश हो जना, मर जाना
मुर्दों से शर्त बाँध कर सोना
बहुत गहरी नींद सोना, अत्यधिक बेख़बर हो कर सोना
मुर्ग़ की एक ही टाँग क़ाइम रखना
अपनी ग़लत बात पर अड़े रहना
मुर्ग़ की एक टाँग कहे जाना
अपनी बे-जा बात पर अड़ा रहना
मुर्ग़ की पाली करना
मुर्ग़ लड़ाना, मुर्ग़बाज़ी करना
मुर्ग़ लड़ाना
एक मुर्ग़ का दूसरे मुर्ग़ से लड़वाना, मुर्गों की पाली करना , एक किस्म का खेल जिसमें शर्तें बदी जाती हैं
मुर्ग़ लड़ना
मुर्ग़ लड़ाना का अकर्मक, मुर्गों की लड़ाई होना
मुर्ग़ लगाना
(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ को लड़ाने के लिए जोड़ा मिलाना
मुर्ग़ फड़फड़ाना
(भिक्षा माँगना) मुर्गे़ को दान में देना, मुर्ग़ दान करना
मुर्ग़ उड़ना
मुर्ग़ खाया जाना, सुख-समृद्धि होना
मुर्ग़ा बनना
मुर्ग़ा बनाना (रुक) का लाज़िम
मुर्ग़ा बनाना
हाथों को दोनों टाँगों के नीचे से निकलवा कर दाएँ हाथ से दायाँ और बाएँ हाथ से बायाँ कान पकड़वाना, सामान्यत बच्चों को इस तरह सज़ा दी जाती है
मुर्ग़ा जाल में फँसना
रुक : मुर्ग़ा फँसना, किसी का फ़रेब में आजाना
मुर्ग़ा फँसना
मुर्ग़ा फांसना (रुक) का लाज़िम, किसी शख़्स का धोके में आजाना या फंस जाना
मुर्ग़ा फाँसना
असामी पकड़ना, किसी व्यक्ति से लाभांवित होने के लिए उसे झाँसा देना, किसी को लूटने या मनोरंजन करने के लिए धोखे में डालना
मुर्ग़ी बिठाना
मुर्ग़ी को अंडों पर बिठाना, अंडे सेने के लिए बिठाना
मुर्ग़ी गलाना
मुर्ग़ी का गोश्त गलाना, अपना मतलब हासिल करने के लिए किसी को तैयार या राज़ी करने की कोशिश करना
मुर्ग़ी हलाल होना
मुर्ग़ी हलाल करना (रुक) का लाज़िम, मुर्ग़ी से हलाल गोश्त हासिल होना
मुर्ग़ी खाना
मुर्ग़ी का गोश्त खाना, अच्छे भोजन का सेवन करना
मुर्ग़ी पकाना
मुर्ग़ी का गोश्त पकाया जाना, मुर्ग़ी के गोश्त से सालन तैय्यार करना
मुर्ग़ी पकना
मुर्ग़ी पकाना (रुक) का लाज़िम, पुरतकलफ़ खाना पकना
मुर्ग़ों की पाली बँधना
(मुर्ग़बाज़ी) मुर्गों का उखाड़ा जमुना, मुर्गों की लड़ाई होना
मुरहूना
बहादुर होना, दिलेर होना
मुरीद होना
मुरीद करना का अकर्मक, भीतर मन से शिष्य बनना, चेला बनाना, शिष्य बनाना, आज्ञाकारी बनाना
मुरीद करना
चेला बनाना, शिष्य बनाना, आज्ञाकारी बनाना
मुरकी लगाना
(संगीत) गाने में एक सुर से झटके के साथ दूसरे सुर पर जाना, तान लेते समय सुर को एक विशेष प्रकार से झटका देकर बजाना
मुरकियाँ लगाना
۱۔ रुक : मुरकी लगाना
मुरकियाँ लेना
रुक : मर कयां लगाना
मुरली बजाना
बाँसुरी बजाना, ख़ुशी के गीत गाना
मुर्री बोलना
कब्बडी के खेल में हार मान लेना, चीं बोलना
मुर्री देना
गिरह लगाना
मुर्री खुल जाना
۱۔ सूत के तार का बिल निकल जाना
मुर्सल होना
मुर्सल करना (रुक) का लाज़िम, इरसाल होना
मुर्सल करना
इरसाल करना, भेजना
मुर्तद बनाना
अधर्मी बनाना, धर्म से अलग-थलग करना
मुर्तद हो जाना
धर्म से विमुख हो जाना, नास्तिक हो जाना, काफिर बन जाना, धर्म का विद्रोही हो जाना
मुर्तद होना
अपना धर्म परित्याग करना, बेदीन होना, धर्म-परिवर्तन करना
मुरतफ़ा' हो जाना
बुलंद हो जाना, ऊओनचा हो जाना
मुरतफ़ा' करना
ऊपर उठाना, बुलंद करना, ऊँचा करना
मुरत'इश होना
मुर्तइश करना (रुक) का लाज़िम । मेरी सांसें क़ाबू में नहीं थीं और इस मुज़ाहिरे के असर के तौर पर पूरे आसाब मुर्तइश हो कर रह गए
मुरत'इश करना
जमूद तोड़ना, मुतहर्रिक करना , इर्तिआश पैदा करना
मुर्तकिब होना
अपराध करना, कुछ ऐसा करना जो नहीं करना चाहिए था
मुर्तकिब पाना
क़सूरवार या मुजरिम पाना
मुर्तकिब पाया जाना
इर्तिकाब करता हुआ मिलना, क़सूरवार होना
मुर्तकिब रहना
दोषी होना, मुजरिम या क़ुसूरवार रहना
मुर्तकिज़ कर देना
एक मुक़ाम या एक नुक़्ते पर जमा करना
मुर्तसिम होना
नक़्श होना, नक़्श जमुना
मुर्तसिम करना
नक़्श करना, बनाना
मुरूर करना
किसी तरफ़ से गुज़रना
मुसहफ़ उठाना
क़ुरआन उठाना, क़ुरआन शरीफ़ की क़सम खाना
मुस्हिल देना
चिकित्सा: दस्त की दवा का प्रयोग कराना या जुलाब के ज़रीये ईलाज करना, जुलाब देना
मुसा'अदत करना
सहायता, मदद करना, समर्थन या समायोजन करना
मुसाबक़त का हामिल होना
सकारात्मक मुक़ाबले के योग्य बन जाना
मुसाबक़त करना
एक दूसरे से आगे बढ़ने का मुक़ाबला करना, आगे निकलने की कोशिश करना
मुसाबक़त की दौड़ तेज़ होना
बाज़ी मारने की कोशिश तेज़ हो जाना या प्रतियोगिता बढ़ जाना
मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा होना
एक दूसरे से बढ़ चढ़ कर काम करने की कोशिश होना
मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा करना
श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना
मुसाबक़त की कोशिश करना
श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना, सबक़त ले जाने की कोशिश करना, प्रतिस्पर्धा का प्रयास करना, मुक़ाबले की कोशिश करना
मुसाफ़हा करवाना
मुसाफ़ा करना (रुक) का मुतअद्दी
मुसाफ़िर होना
रवाना होना, यात्रा करना
मुसाफ़िरी चलना
यात्रा करना, सफ़र करना
मुसाहबत करना
साथ रहना, ख़ुश रखने और दिल लुभाने के लिए साथ रहना
मुसाहला करना
आलस्य करना, ढिलाई करना, आसानी से काम लेना
मुसाहिब करना
किसी राजा या मंत्री का अपनी सभा में साथी रखना, मित्र बनाना
मुसाहिबा करना
आमने-सामने वार्तालाप और प्रश्नों के माध्यम से परिचय और मिलन करना
मुसालहा कराना
मेल-मिलाप करना, समझौता कराना
मुसालहत चाहना
दोस्ती की ओर आकर्षित होना, मेलजोल करना
मुसालहत होना
दोस्ती होना, सुलहसफ़ाई या मेल मिलाप होना
मुसालहत कराना
मित्रता कराना, लड़ाई-झगड़े की संधि कराना या मेल-मिलाप कराना
मुसालहत करना
दोस्ती करना, समझौता करना, शांति बनाना, मेल पैदा करना
मुसावात हल करना
(बल और संतुलन) समीकरण की अज्ञात मात्रा की वैल्यू ज्ञात करना
मुसावात करना
लापरवाही बरतना, ध्यान न देना, टाल देना, अनदेखा करना, नज़र अंदाज़ करना
मुसफ़्फ़ा होना
साफ़ शफ़्फ़ाफ़ होना
मुसफ़्फ़ा करना
पाक-ओ-साफ़ करना, कुदूरत दूर करना , जला देना
मुसख़्ख़र होना
मुसख़्ख़र करना (रुक) का लाज़िम , मुतीअ होना, फ़तह होना
मुसख़्ख़र करना
जीतना, वश में करना
मुसल्लह होना
हथियारबंद होना, असलाहा से लैस होना
मुसल्लह रहना
हथियारों से लैस रहना
मुसल्लम होना
माना हुआ होना, प्रमाणित होना, स्वीकार्य होना
मुसल्लत होना
सर पर सवार होना, छाया हुआ, क़ाबू क्या हुआ होना
मुसल्लत करना
प्रबलता करना, हावी करना, जबरन सवार करना
मुसल्लत रहना
हावी रहना, छाया रहना, ग़ालिब रहना
मुसलमान होना
इस्लाम लाना, इस्लाम धर्म स्वीकार करना, अपना धर्म छोड़कर के मुहम्मदी धर्म अलना लेना
मुसलमान करना
दूसरे धर्म के इंसान को कलमा पढ़ा कर मुसलमान करना
मुसलमानी करना
ख़तना करना, सुन्नत करना
मुसलसल होना
लगातार करना, बाध्य होना, गिरफ़्तार होना
मुसलसल कराना
दरवाज़ा आदि को ज़ंजीर से बंद करवाना, ज़ंजीर लगा देना
मुसलसल करना
۲۔ बांधना, हमवार करना, मरबूत तौर पर इस्तिमाल करना, बामहल इस्तिमाल करना
मुसमू' फ़रमाना
सुनना, श्रवण करना
मुसमू' होना
सुना जाना, क़ाबिल इक़बोल होना
मुसत्तह करना
बराबर करना; गुणा करना
मुसव्वदा बनाना
योजनाएँ बनाना, संकल्प करना, सोचना
मुसव्वदा गाँठना
योजना बनाना, मंसूबे तैयार करना, इरादे करना, लेख तैयार करना
मुसव्वदा करना
मंसूबे बाँधना, सोच विचार करना
मुसव्वर होना
तस्वीरों वाला होना, बातसवीर होना
मुसव्वर करना
तस्वीरकशी करना, तस्वीर खींचना
मुसव्विरी करना
चित्र बनाना, चित्रकर्म करना
मुस्बत सूरत देना
सही दिशा देना, सही तरीक़ा बताना
मुशा'अरा गर्म करना
शेर-ओ-शायरी या मुशायरे की महफ़िल जमाना, कविता की सभा जमाना
मुशा'अरा जमना
कविता और साहित्य की सभा जमना, मुशायरा चरम पर होना
मुशा'अरा लूटना
मुशायरे में अच्छे अशआर पढ़ कर लोगों की दाद वसूल करना, बहुत ज़्यादा वाह वाह कराना
मुशा'अरा पढ़ना
मुशायरे में ग़ज़ल आदि पढ़ना, मुशायरे में कविता पढ़ना
मुशा'अरा उखड़ जाना
शेर-ओ-सुख़न का जलसा दरहम-बरहम होना
मुशाबहत होना
किसी के जैसा होना, अनुरूपता होना
मुशाबहत करना
किसी के जैसा कोई काम करना, नक़्ल करना, नक़्क़ाली करना, तक़लीद करना, अनुकरण करना
मुशाबहत रखना
समानता रखना, जैसा होना, दूसरी चीज़ की तरह होना, मिसाल या उदाहरण होना
मुशाबेह करना
उपमा या तुलना स्थापित करना, उपमा देना
मुशाबिह होना
एक दूसरे की शबिया होना, मिसल होना, एक जैसा होना , नज़ीर होना, जवाब होना
मुशाहदा करना
देखना, अवलोकन करना
मुशाहदा में आना
प्रकट होना, देखने में आना
मुशाहरा मुक़र्रर होना
वेतन या मज़दूरी का निर्धारण होना; तनख़्वाह मिलना
मुशख़्ख़स होना
मुशख़्ख़स करना का अकर्मक
मुशख़्ख़स करना
आरक्षित करना, नियुक्त करना
मुशर्रफ़ होना
किसी बृद्ध या सम्मानित व्यक्ति से भेंट होना
मुशर्रफ़ करना
सम्मान करना, इज़्ज़त बख़्शना, सम्मान देना, सजाना, अलंकृत करना
मुशव्वश होना
तशवीश में होना, परेशान होना
मुशव्वश रहना
परेशान रहना, व्याकुल रहना, चिंता में डूबे रहना
मुस्हिल लेना
मुस्हिल देना (रुक) का लाज़िम, दस्त आवर दवा या जुलाब लेना
मुस्हिल में होना
(तिब्ब) जुलाब लेने की हालत में होना
मुश्क अफ़्शानी करना
महक फैलाना, सुगन्धित करना
मुश्क भरना
ज़ख़म को ख़राब करने के लिए ज़ख़म में मशक लगाना (मशक ज़ख़म में लगाने से ज़ख़्म-ए-ताज़ा हो कर ख़राब होने लगता है) ज़ख़म को हरा करना कि फिर ना भरे
मुश्क छिड़कना
घाव पर मुश्क डालना, घाव को ऐसा ताज़ा करना कि फिर न भरे, इत्र छिड़कना, सुगंध फैलाना
मुश्कें बँधना
मुशकीं बांधना (रुक) का लाज़िम, दोनों बाज़ू बंधना , मजबूर हो जाना
मुश्कें बँधवाना
मुशकीं बांधना (रुक) का तादिया, गिरफ़्तार करवाना
मुश्कें बाँध कर मारना
दोनों बाहों को पीछे बाँधकर पहले बेबस करना और फिर चार चोट की मार मारना
मुश्कें चढ़ाना
रुक : मुशकीं बांधना
मुश्कें कस्वाना
रुक : मुशकीं बंधावाना
मुशकीं बाँधना
किसी के दोनों भूजाओं को पीठ की ओर रस्सी आदि से बाँधना ताकि हाथों को गति न दे सके, बंदी बनान, विवश करना
मुशकीं कसना
किसी के दोनों भूजाओं को पीठ की ओर रस्सी आदि से बाँधना ताकि हाथों को गति न दे सके, बंदी बनान, विवश करना
मुश्किल आ पड़ना
दिक़्क़त पेश आना, मुसीबत पड़ना, मुश्किल दरपेश होना, दुशवारी का दफ़ाता पेश आना
मुश्किल आन पड़ना
मुश्किल सामने आना, कठिनाई या परेशानी अचानक सामने आना
मुश्किल आना
मुसीबत आना, कठिनाई पेश होना
मुश्किल आसान होना
۱۔ मुश्किल हल होना, मुसीबत दूर होना, सख़्ती से नजात पाना, अज़ाब से छूटना
मुश्किल आसान करना
۱۔ दुशवारी, दिक़्क़त या मुसीबत दूर करना
मुश्किल अटकना
कठिनाई होना, मुश्किल पड़ना
मुश्किल बनाना
दुशवार बनाना, दुशवारी पैदा करना
मुश्किल दर-पेश होना
कठिनाई का सामना होना, मुसीबत आना, परेशानी की बात होना
मुश्किल दूर होना
रुक : मुश्किल आसान होना
मुश्किल घड़ी आना
मुश्किल वक़्त आना
मुश्किल हल होना
दुशवारी, दिक़्क़त या मुसीबत दूर हो जाना
मुश्किल हल करना
मुश्किल आसान करना , गुत्थी सुलझाना, दुशवारी को दूर करना
मुश्किल काटना
कठिनाई को आसान करना, कठिनाई, कठिनाई या परेशानी को दूर करना
मुश्किल कर देना
दिक़्कत तलब कर देना, कठिन कर देना, दुशवार कर देना
मुश्किल कटना
मुश्किल दूर होना, समस्या समाप्त होना, दुशवारी ख़त्म होना, समस्या का समाधान होना, मसला हल होना
मुश्किल कुशा का खड़ा दौना देना
मुराद पूरी होने पर हज़रत अलेऊ की नयाज़ फ़ौरन दिलवाना , खड़ा दोना देना
मुश्किल कुशाई करना
۔किसी का काम बनाना। मुसीबत दूर करना
मुश्किल में डालना
मुश्किल में मुबतला करना, मुसीबत में गिरफ़्तार करना
मुश्किल में काम आना
मुसीबत में मदद करना, आड़े वक़्त में काम आना
मुश्किल में मुश्किल होना
बहुत कठिन होना
मुश्किल में पड़्ना
आफ़त में फँसना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना
मुश्किल में फँसाना
मुश्किल में डालना, परेशानी में फँसाना
मुश्किल में फँसना
मुश्किल में पड़ना, कठिनाई में पड़ना, संकट में फँसना
मुश्किल में शरीक होना
किसी की संकट में काम आना, किसी की कठिनाई को सरल बनाने का प्रयास करना
मुश्किल मुक़ाम आना
दुशवार मसला दरपेश आना, मुश्किल मरहला दरपेश होना
मुश्किल पेश आना
कठिनाई या परेशानी होना
मुश्किल सहल करना
रुक : मुश्किल आसान करना जो ज़्यादा मुस्तामल है
मुश्किल से दस्तयाब होना
दुशवारी से हासिल होना, बमुश्किल मिलना
मुश्किल से दो-चार होना
मुश्किल दरपेश होना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना
मुश्किल से हाथ आना
कठिनाई से मिलना, बहुत कोशिश से उपलब्ध होना
मुश्किल से मिलना
दुशवारी से दस्तयाब होना, बदिक़्क़त हासिल होना
मुश्किल से निकालना
संकट से बचाना, कष्ट से छुटकारा देना
मुश्किल से निकल के आना
बहुत मेहनत से छुटकारा पाना, बहुत प्रयास से छुटकारा पाना
मुश्किल से निकलना
मुसीबत से छुटकारा पाना
मुश्किल ठेरना
दुशवार होना, मुश्किल होना, कठिन होना
मुश्किलात होना
उलझनें होना, कठिनाइयाँ या समस्याएँ होना
मुश्किलात का सामना करना
कठिनाइयों से निपटना, कठिनाइयों या दिक़्क़तों का सामना करना
मुश्किलात पर ग़ालिब आना
मुश्किलों पर क़ाबू पा लेना, समस्याओं से निपटना
मुश्किलात पेश आना
कठिनाईयां या उलझनें आना, कठिनाई होना
मुश्किलें आसान करना
चिंताओं से छुटकारा दिलाना, परेशानियांँ दूर करना, मुसीबतों से नजात दिलाना
मुश्किलें हल करना
कठिनाइयों को दूर करना, सबसे कठिन मुश्किलों को आसान करना
मुश्किलें पड़ना
मुसीबतें पड़ना, दिक़्क़तें पेश आना
मुश्किलों के पहाड़ खड़े कर देना
बहुत ज़्यादा मुश्किलें पैदा कर देना
मुश्त मारे जाना
अपनी धुन में चुप-चाप चले जाना
मुश्त मारना
मुक्का मारना, घूँसा मारना, मुठ्ठी मारना
मुशत'इल करना
क्रोध दिलाना, ग़ुस्सा दिलाना
मुश्तक़ होना
धातु का वह रूप जिससे किसी शब्द का निर्माण हो या मूल शब्द आधारित होना
मुश्तरक होना
मिला-जुला, गड-मड या मिश्रित होना
मुश्तरी मिलाना
जन्म-कुंडली तैयार करना
मुश्त-माली करना
बदन को ग़ुसल से पेशतर मिलना, जिस्म की मालिश करना, चंपी करना , हम्मामियों का ग़ुसल कराने से पेशतर दिला की वग़ैरा करना
मुसीबत अंगेज़ होना
कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना
मुसीबत अंगेज़ना
कष्ट सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना, दुख, तकलीफ़ या सख़्ती वग़ैरा बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना
मुसीबत आ पड़ना
अचानक किसी सकंट में फँस जाना
मुसीबत आन पड़ना
मुसीबत आ पड़ना, यकायक परेशानी में मुबतला हो जाना
मुसीबत आना
दुर्घटना, दुख, पीड़ा आदि होना, आपदा का सामना करना
मुसीबत बन जाना
मुब्तलाए आफ़त हो जाना, अज़ाब जान हो जाना, दूभर हो जाना
मुसीबत बनना
दुख का कारण बनना, परेशानी का सबब बन जाना
मुसीबत बना देना
कष्टदायक बना देना, दूभर कर देना
मुसीबत भरना
दुख बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना, सख़्ती झेलना
मुसीबत भुगतना
तकलीफ़ उठाना, कठिनाई सहना, दुख सहना
मुसीबत भूलना
किसी वजह से अपनी तकलीफ़ से ख़याल हटा लेना
मुसीबत डालना
संकट में डालना, कष्ट देना, दुःख पहुँचाना
मुसीबत देखना
मुसीबत में वक़्त गुज़ारना, दुख सहना, दुख तकलीफ़ सहना, मुसीबत में रहना, मुसीबत बर्दाश्त करना
मुसीबत ढाना
तूफ़ान खड़ा करना, शोर-ओ-ग़ौग़ा करना, परेशान करना
मुसीबत दूर होना
परेशानियों का बाक़ी न रहना, समस्याओं का बाक़ी न रहना
मुसीबत गले पड़ना
बला प्रकट होना, मुसीबत सर पड़ना, मुसीबत नाज़िल होना
मुसीबत गुज़रना
मुसीबत आना, विपदा नाज़िल होना, परेशानी लाहिक़ होना
मुसीबत होना
दुख होना, तकलीफ़ होना, रंज-ओ-परेशानी होना
मुसीबत झेलना
दुख या कठोरता सहन करना, दुख उठाना
मुसीबत कड़ी होना
मुसीबत का नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त होना
मुसीबत का पहाड़ टूट पड़ना
बहुत बड़ी मुसीबत आ पड़ना, सख़्त तकलीफ़ में होना
मुसीबत का पहाड़ टूटना
बहुत ज़्यादा दुख या तकलीफ़ पहुंचना, सख़्त रंजीदा होना, बहुत बड़ी आफ़त नाज़िल होना
मुसीबत का सामना
मुसीबत पेश आना
मुसीबत का सामना होना
मुसीबत पेश आना, मुश्किलात से दो-चार होना
मुसीबत काटना
दुख तकलीफ़ बर्दाश्त करना, मुसीबत से ज़िंदगी बसर करना, मुश्किलात से दो-चार होना, परेशान हाली का ज़माना गुज़ारना, मुसीबत बर्दाश्त करना
मुसीबत कटना
मुसीबत काटना (रुक) का लाज़िम, मुसीबत का ज़माना बसर होना, मुसीबत का वक़्त गुज़रना
मुसीबत के दिन भरना
दुख और तकलीफ़ या कठिनाई के दिन बिताना, कष्ट में समय बिताना, कष्ट सहना, तकलीफ़ उठाना
मुसीबत के दिन काट्ना
मुसीबत के दिन गुज़ारना, तकलीफ़ का ज़माना बसर करना, अय्याम ग़म-ओ-अंदोह को बसर करना (जामा अललग़ात)
मुसीबत के दिन टालना
दुख, दर्द, तकलीफ़ और सख़्ती का ज़माना गुज़ारना, दुख की मुद्दत बसर करना, परेशानी का दौर गुज़ारना
मुसीबत खड़ी होना
रंज, दुख, तकलीफ़ का सामना होना, परेशानी और मुसीबत से दो-चार होना
मुसीबत की घड़ी आना
बड़े कष्ट के दिन आना, बड़े संकट का समय आना
मुसीबत में डाल देना
किसी आफ़त या झगड़े में डाल देना, मुश्किल या दिक़्क़त में फँसाना
मुसीबत में गिरफ़्तार होना
किसी आफ़त, मुश्किल या परेशानी में फँस जाना
मुसीबत में जान करना
मुसीबत में डाल देना, परेशानी में मुबतला कर देना
मुसीबत में काम आना
बुरे समय में हाथ बटाना, कठिन परिस्थितियों में साथ देना
मुसीबत में मुब्तला कर देना
मुसीबत में डाल देना, कष्ट में डाल देना
मुसीबत में फँसना
रुक : मुसीबत में पड़ना
मुसीबत में साथ देना
मुश्किल या परेशानी में काम आना
मुसीबत मोल लेना
ख़्वामख़्वाह या बैठे बिठाए कोई आफ़त या झगड़ा वग़ैरा अपने ज़िम्मे लेना
मुसीबत न भूलना
दुख का याद रहना, सख़्ती या तकलीफ़ का याद रहना
मुसीबत नाज़िल होना
मुसीबत आ पड़ना, दुख प्रकट होना
मुसीबत पेश आना
तकलीफ़ होना, दुख होना, मुसीबत का सामना होना
मुसीबत फट पड़ना
दुःख, पीड़ा, दर्द, कठिनाई आदि का अचानक प्रकट होना, दुख, तकलीफ़ सख़्ती या परेशानी वग़ैरा का यकायक नाज़िल होना
मुसीबत पीटना
सख़्ती या दुख बर्दाश्त करना , तंगी से बसर-ए-औक़ात करना, सख़्त मेहनत-ओ-मशक़्क़त या उस्रत से ज़िंदगी गुज़ारना
मुसीबत सहना
तकलीफ़ उठाना, मुसीबत सहना, कठिनाई सहना
मुसीबत सर मोल लेना
ख़ुद को परेशानी में डालना, ख़ुद ही मुश्किल में पड़ जाना
मुसीबत सर पर आन पड़ना
मुसीबत का सामना करना, दुख, तकलीफ़ या परेशानी में फँसना
मुसीबत सर से उतरना
तकलीफ़ या परेशानी दूर होना
मुसीबत से दिन भरना
मसीबत के दिन काटना, कठिन के दिन गुज़ारना
मुसीबत से जान छूट्ना
आफ़त या झगड़े से नजात पाना, तकलीफ़ से नजात पाना
मुसीबत से निकालना
दुख, रंज, तकलीफ़ से नजात दिलाना, परेशानी और मुसीबत से बचाना
मुसीबत तोड़ना
अत्याचार करना
मुसीबत टूट पड़ना
रुक : मुसीबत फट पड़ना
मुसीबत टूटना
मुसीबत में फँसना, दुख या तकलीफ़ होना
मुसीबत उठाना
दुख, तकलीफ़ या कठिनाई आदि सहन करना, दुख झेलना
मुसीबत उठना
सख़्ती उठना, तकलीफ़ ना रहना
मुसीबतें झेलना
रुक : मुसीबत झेलना
मुसीबतें खड़ी होना
परेशानियाँ पैदा होना, कष्ट और कठिनाइयां आने की संभावना पैदा होना
मुसीबतें नाज़िल होना
मुसीबतें आना, परेशानियाँ आना
मुसीबतें पड़ना
मुश्किलें पड़ना, कठिनाइयों का सामना होना
मुसीबतें सहना
तक्लीफ़ें बर्दाश्त करना, मुसीबत झेलना
मुसीबतें टूटना
दुश्वारियाँ पेश आना
मुसीबत-में-पड़ना
किसी आपत्ति या झगड़े में ग्रसित होना, बला में फँसना, मुश्किल या दिक्कत में ग्रसित होना
मुसिर होना
बहुत इसरार करना, बहुत ज़ोर देना
मुसिर रहना
किसी बात पर अड़ा रहना, बार बार आग्रह करना
मुस्कुराहट आना
हंसी ज़ाहिर होना
मुस्कुराहट खेलना
दबी-दबी हँसी प्रकट होना
मुस्कुटी हँसना
रुक : मुस्कुराना
मुस्कुटी मारना
रुक : मुस्कुराना
मुस्त'आर देना
उधार या थोड़ी देर के लिए उधार देना, अस्थायी रूप से देना
मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना
उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना
मुस्त'आर ख़िदमत पर होना
अपने मूल विभाग से किसी दूसरे विभाग में सामान्यतः अस्थायी रूप में कर्तव्यों को अंजाम देने के लिए जाना
मुस्त'आर लेना
अस्थायी रूप से लेना, अस्थायी तौर पर लेना, कुछ दिनों के लिए माँगना
मुस्त'आर माँगना
अस्थायी रूप से लेना, अस्थायी रूप से माँगना
मुस्त'आर-उल-ख़िदमती पर होना
अस्थायी रूप से किसी दूसरे के कर्तव्य निभाने के लिए उसके कार्यालय भेजा जाना
मुस्ता'फ़ी होना
नौकरी से इस्तीफ़ा देना, मुलाज़मत छोड़ना
मुस्ताजिरी देना
किराए पर देना, पट्टे पर देना
मुस्ता'मल होना
मुस्तामल करना (रुक) का लाज़िम, इस्तिमाल होना, राइज होना
मुस्ता'मल करना
प्रयोग करना, इस्तेमाल करना, काम में लाना; चलन में लाना, रिवाज देना
मुस्तासल हो जाना
मुस्तासल करना (रुक) का लाज़िम, तबाह हो जाना, मिट जाना, बर्बाद हो जाना
मुस्तासल करना
जड़ से उखाड़ना, तबाह और बर्बाद कर देना, मिटा देना
मुस्तद'ई होना
अनुरोध करना, दरख़्वास्त करना, गुज़ारिश करना, प्रार्थना करना
मुस्तफ़ीद होना
मुस्तफ़ीद करना का अकर्मक, लाभ पहुँचना
मुस्तफ़ीद करना
फ़ायदा पहुंचाना, फ़ैज़ पहुंचाना
मुस्तफ़ीज़ होना
मुस्तफ़ीज़ करना (रुक) का लाज़िम, फ़ैज़ पाना
मुस्तफ़ीज़ करना
लाभ पहुँचाना, कृपा करना
मुस्तग़्नी रहना
बेफिक्र रहना, बेपरवाह रहना, किसी चीज़ की आवश्यकता न रखना
मुसतग़रक़ होना
मसरूफ़-ओ-मशग़ूल होना, मुनहमिक होना
मुसतग़रक़ रहना
व्यस्त और तल्लीन रहना, लगे रहना
मुस्तहक़ क़रार पाना
रुक : मुस्तहिक़ ठहरना
मुस्तहिक़ होना
हक़दार होना, योग्य होना, सज़ावार होना, लायक़ होना
मुस्तहिक़ ठहरना
मुस्तहिक़ ठहराना (रुक) का लाज़िम, सज़ावार होना
मुस्तहिक़ ठहराना
अहल ठहराना, योग्य होना, हक़दार घोषित करना
मुस्तहज़र होना
याद होना, याददाश्त में रहना
मुस्तहज़र करना
याद करना, स्मृति में सुरक्षित करना, याद रखना
मुस्त'इद होना
तत्पर होना, तैयार होना, कमर कसकर तैयार होना
मुस्त'इद करना
लैस करना नीज़ देना, बख्शना
मुस्त'इद रहना
कमरबस्ता, आमादा, तैय्यार रहना
मुस्त'इदी दिखाना
तन्मयता प्रकट करना, दिलचस्पी दिखाना
मुस्त'ईद होना
तैयार होना
मुस्त'ईद करना
तैयार करना
मुस्तजाब होना
दुआ क़बूल होना, दुआ का बारयाब होना
मुस्तजाब करना
प्रार्थना स्वीकार करना, प्रार्थना का ईश्वरीय दरबार में स्वीकार हो जाना
मुस्तख़रज होना
मुसतख़रज करना (रुक) का लाज़िम , हासिल होना, माख़ूज़ होना
मुस्तख़रज करना
निकालना, हासिल करना, अख़ज़ करना (उमूमन नतीजा)
मुस्तल्ज़िम होना
सज़ावार होना, दंड योग्य होना
मुस्तंबत होना
मुस्तंबित करना (रुक) का लाज़िम, निकलना, अख़ज़ होना, नतीजा निकलना, मालूम होना
मुस्तंबत करना
अख़ज़ करना, निकालना
मुस्तमिर करना
मज़बूत करना, पाएदार बनाना , मुस्तक़िल करना
मुस्तनद करना
विश्वस्नीय बनाना, मोतबर बनाना
मुस्तनीर करना
प्रकाशित करना, उज्ज्वल बनाना
मुस्तक़र बनाना
स्थायी ठिकाना बनाना, निवास की जगह निर्धारित करना
मुस्तक़बिल तारीक होना
सफलता आदि की संभावना का ख़त्म होना
मुस्तक़ीम रहना
स्थिर रहना, मज़बूती से जमे रहना, बने रहना, दृढ़ रहना
मुस्तक़िल हो जाना
नौकरी का पक्का हो जाना, अस्थाई कर्मचारी न रहना, नौकरी का नियम के अनुसार स्थाई होना
मुस्तक़िल करना
किसी पद पर स्थायी रूप से नियुक्त करना, पक्का करना
मुस्तक़िल रहना
क़ायम या जमा रहना, दृढ़ रहना, स्थिर रहना, बरक़रार रहना
मुस्तक़िल रखना
क़ायम करना या बनाए रखना, बदलने नहीं देना (किसी संख्या का मान)
मुस्तक़िर होना
ठहरना, क़रार पाना
मुस्तरद फ़रमाना
(सम्मानपूर्वक) लौटाना, वापस करना
मुस्तरद होना
۱۔ मुस्तर्द करना (रुक) का लाज़िम , नामंज़ूर होना
मुस्तरद करना
reject, throw out
मुस्तरद किया जाना
नामंज़ूर किया जाना, रद्द किया जाना, वापिस किया जाना
मुस्तसना करना
पिछले आदेश से अलग या बाहर करना, किसी को जुदा या अलग करना, कुछ व्यक्तियों या वस्तुओं में से पृथक करना
मुस्तसना क़रार देना
पिछले आदेश से अलग या ख़ारिज ठहराना
मुस्तसना क़रार दिया जाना
पिछले आदेश से अलग या बाहर ठहराना
मुस्तौजिब होना
मुस्तूजिब करना (रुक) का लाज़िम, सज़ावार होना, अहल ठहरना
मुस्तौजिब करना
ओस की ग़लती की वजह से इनाम का मुस्तहिक़ तो दरकिनार ओलटे सज़ा का मुस्तूजिब कर दो
मुस्तौजिब सज़ा ठहराना
लायक़ इसज़ा क़रार देना, सज़ा का मुस्तहिक़ बनाना
मुस्तौली करना
प्रभुत्व स्थापित करना, हावी होना
मुस्तज़ाद होना
यह मुसीबत ही क्या कम थी कि इस पर एक मुसीबत और भी जुड़ गई
मुस्तज़ाद करना
बढ़ाना, विस्तार करना, इज़ाफ़ा करना
मुतअम्मिल होना
ताम्मुल में होना, रुकना, ठिटकना, मुतज़बज़ब होना
मुतअस्सफ़ होना
दुःखी होना, पछताना, पछतावा करना
मुतअस्सिर होना
मुतास्सिर करना (रुक) का लाज़िम, असर में आना, तास्सुर लेना
मुतअस्सिर करना
प्रभाव डालना, प्रभाव देना, प्रभाव में लेना, असर डालना
मुटाई छाना
(बेफ़िकरी, बेपर्वाई के मौक़ा पर) चर्बी छाना
मुत'आरफ़ होना
जाना-पहचाना जाना, परिचित होना
मुत'आरिज़ होना
ख़िलाफ़ होना, विरोधी होना, विपरीत होना
मुताब'अत होना
मुताबअत करना (रुक) का लाज़िम, पैरवी की जाना, फ़र्मांबरदारी होना
मुताब'अत करना
अनुसरण करना, पैरवी करना, आज्ञा का पालन करना
मुताबक़त करना
मेल खाना, समानता रखना
मुताबक़त पैदा करना
यकसानियत या बराबरी पैदा करना
मुताबक़त रखना
मुशाबहत रखना, मसील होना
मुताबिक़ आना
यकसाँ या बराबर होना, मुशाबेह या मुवाफ़िक़ होना
मुताबिक़ होना
समान होना, बराबर होना, टक्कर खाना, एक जैसा होना, किसी के अनुसार होना, मिलाया जाना, अनुकूल होना, अनुरूप होना
मुताबिक़ करना
असल से मिलाना, तुलना करना, यकसाँ करना, मुक़ाबला करना
मुताबिक़ पाना
समान, सदृश या समरूप देखना
मुत'अफ़्फ़िन बनाना
दुर्गंध करना, दुर्गंध वाला बनाना
मुत'अफ़्फ़िन होना
ख़राब होना, बदबूदार या सड़ाँध वाला होना
मुतअज्जिब होना
चकित होना, आश्चर्य में पड़ना, हैरतज़दा होना, ताज्जुब में पड़ना
मुताल'अ देखना
किताब को ध्यान से पढ़ना किसी लिखी हुए वाक्य को पढ़ना
मुताल'अ गहरा होना
ज़्यादा मालूमात होना, अच्छी तरह वाक़िफ़ होना
मुताल'अ करना
किताब पढ़ना, आगे सबक़ निकालना, किताब बीनी करना
मुताल'अ वसी' होना
रुक : मुताला गहिरा होना
मुतालबा करना
माँगना, तक़ाज़ा करना, तलब करना, दावा करना
मुत'अल्लिक़ होना
वाबस्ता होना । मुंसलिक या मंसूब होना
मुत'अल्लिक़ करना
۔मिलाना।लगाना।मुल्हिक़ करना।शामिल करना।१।१जोड़ना ।चस्पाँ करना।साथ लगाना।३।सपुर्द करना ।सोंपना
मुत'अल्लिक़ रखना
ताल्लुक़ रखना, निसबत रखना
मुटापा चढ़ना
स्थूलकाय होना, मोटा होना, शरीर का फूल जाना
मुतास लगना
पेशाब लगना, मूतने की हाजत होना, बोल की एहतियाज होना
मुत'अस्सब होना
पक्षपाती होना, पक्षपात करने वाला होना
मुत'अय्यन होना
तैनात होना, नामांकित होना, नामज़द होना, नियुक्त होना, नौकर होना, मुलाज़िम होना
मुत'अय्यन कर देना
देना, लगाना, निश्चित करना
मुत'अय्यन करना
नियुक्त करना, तैनात करना, नामांकित करना, काम पर लगाना, नौकर रखना
मुतबादिर होना
प्रकट हो जाना, स्पष्ट हो जाना
मुतबद्दिल होना
मुतबद्दल करना (रुक) का लाज़िम, तबदील होना बदल जाना
मुतबद्दिल करना
तबदील करना, बदलना, किसी के इव्ज़ लेन देन करना
मुतबन्ना करना
किसी बच्चे को लेकर पालन-पोषण करना, गोद लेना, बेटा बनाना
मुतबस्सिम होना
मुस्कुराने की स्थिति में होना, मुस्कुरा रहा होना
मुतफ़क्किर होना
फ़िक्रमंद होना, उदास होना , सोच में डूबा हुआ ग़ौर-ओ-फ़िक्र की हालत में होना
मुतफ़क्किर रहना
फ़िक्रमंद या उदास रहना
मुतफ़र्रिक़ होना
बिखर जाना, छितराना, बंट जाना, एकजुट न रहना
मुतफ़र्रिक़ करना
बिखेरना, मुंतशिर करना, तितर बितर करना, अलग अलग करना
मुतग़ल्लिब होना
वर्चस्व हासिल करना, प्रबल होना, विजय हासिल करना
मुतग़य्यर होना
बदलना, बदल जाना
मुतहम्मिल होना
सहन कर सकना, बोझ उठा सकना, योग्य होना
मुतहक़्क़क़ होना
शोध किया हो, साबित होना, सिद्ध होना, स्थापित होना, पाया-ए-सबूत को पहुँच जाना
मुतहर्रिक होना
हिलना, जनबां होना, हरकत पज़ीर होना, हरकत करता हुआ, चलता फिरता हुआ, रवां, जारी
मुतहर्रिक करना
चालू करना, हरकत में लाना, सरगर्मॱएॱ अमल करना
मुतहर्रिक रहना
गतिशील होना, सक्रिय होना
मुतहय्यिर करना
आश्चर्यचकित करना, आश्चर्य में डालना
मुतजाविज़ होना
हद से बढ़ना, सीमा लांघना
मुतजस्सिस होना
शावक होना, दिलदादा होना, आर्ज़ूमंद होना, तजस्सुस में होना
मुतलाशी होना
ढ़ूढ़ने वाला होना, जुस्तजू में होना, तलाश में रहना
मुतलाशी रहना
तलाश में होना, खोज में लगे रहना, टोह में रहना
मुतलातिम करना
तहरीक देना, रग़बत पैदा करना, माइल करना , मोजज़िन करना, लहर पैदा करना
मुतमक्किन होना
नियुक्त होना, निर्धारित होना, विराजमान होना, फ़ाइज़ होना, तैनात होना, निश्चित होना
मुतमक्किन करना
नियुक्त करना, लगाना, विराजमान करना, निर्धारित करना, बिठाना, निश्चित करना, तैनात करना
मुतमक्किन रहना
बने रहना, टिके रहना, स्थिर या स्थापित होना
मुतमन्नी होना
इच्छुक होना, इच्छा प्रकट करना
मुतमन्नी रहना
चाहना, ख़ाहिश करना, ख़ाहिशमंद होना
मुतमत्ते' करना
लाभ देना, फ़ायदा पहुँचाना
मुतमत्ति' होना
मुतमत्ते करना (रुक) का लाज़िम, फ़ायदा उठाना, फ़ैज़ हासिल करना
मुतमय्यज़ होना
मुतमय्यज़ करना (रुक) का लाज़िम, मुमताज़ होना, मुनफ़रद होना
मुतमय्यज़ करना
अलग करना, जुदा करना, किसी चीज़ से इमतियाज़ करना
मुतनब्बा करना
आगाह करना, सचेत करना, सावधान करना, चौकस करना, चेतावनी देना
मुतनब्बे होना
सचेत होना, सावधान होना, आगाह होना, ख़बरदार या होशियार होना
मुतनफ़्फ़िर करना
निराश करना, घृणा दिलाना
मुतनफ़्फ़िर रहना
नफ़रत करना, नाफ़िर रहना, बेज़ार रहना
मुतक़ातिर होना
बूंद बूंद टपकना, बरसना, टपकना
मुतक़ाज़ी होना
किसी से चीज़ माँगना, मुतालिबा करना, तक़ाज़ा होना
मुतरादिफ़ होना
समानार्थी होना, समान होना
मुतरद्दिद होना
चिंतित होना, परेशान होना, व्याकुल होना, दुविधा में पड़ना, असमंजस में होना
मुतरश्शिह होना
प्रकट होना, स्पष्ट होना, साफ़ होना
मुतरत्तिब होना
मुरत्तब करना (रुक) का लाज़िम, तर्तीब दिया जाना
मुतरत्तिब करना
तर्तीब देना, व्यवस्थित करना, दुरुस्त करना
मुतसादिम होना
टकराओ होना, टकराना, मुक़ाबिल होना
मुतसर्रफ़ होना
अधिकार में लेना, उपयोग में लेना
मुतसव्वर होना
ख़याल गुज़रना, तसव्वुर किया जाना
मुतसव्वर करना
ख़्याल करना, समझना या जानना, सोचना
मुतशाबेह-लगना
मुशाबहत की वजह से लफ़्ज़ों में धोका होना, भूल चूक होना
मुतशद्दिद होना
कठोर होना, हठधर्मी या गंभीर होना
मुतशक्की नज़र से देखना
संदेह की दृष्टि से देखना
मुतशक्की नज़र से तकना
संदेह की दृष्टि से देखना
मुतशक्किल होना
मुतशक्किल करना (रुक) का लाज़िम , सूरत पज़ीर होना, शक्ल इख़तियार करना या तबदील करना
मुतशक्किल करना
आकार देना, रूप देना, मूर्तिकारी करना
मुतवहहिश होना
परेशान होना, घबराहट में पड़ना
मुतवहहिश नज़रें फेंकना
रुक : मुतवहि्ह्श निगाहों से देखना
मुतवहहिश निगाहों से देखना
वहशत ज़दा या परेशान नज़रों से देखना
मुतवहहिश रखना
वहशत ज़दा करना, परेशान रखना
मुतवज्जह होना
ध्यान होना, माइल होना, चौकस होना, मुख़ातब होना, तवज्जो करना
मुतवज्जह करना
आकर्षित करना, लुभाना, संबोधित करना
मुतवज्जह पाना
ध्यान देने वाला देखना, झुका हुआ पाना
मुतवज्जह रखना
ध्यान आकर्षित रखना, झुकाव बनाए रहना
मुतवक़्क़ा' होना
तवक़्क़ो होना, आशा होना, उम्मीद होना
मुवस्सिल होना
ज़ेर कफ़ालत होना
मुतज़बज़ब होना
कशमकश में पड़ना, दुविधा में पड़ना
मुठ मारना
हस्त-मैथुन करना, हाथबाज़ी करना, हथरस करना
मुठ-भेड़ होना
आमना सामना होना, रास्ते में भेंट होना, आमने-सामने होना
मुती' करना
आज्ञाकारी बनाना, अधीनस्थ करना, अधीन करना, फ़रमांबर्दार बनाना, ज़ेर करना, मातहत बनाना
मुती' रहना
आज्ञाकारी होना, मातहत होना, अधीन होना
मुतलक़ होना
निश्चित होना; वास्तविक होना, पूर्ण होना, शुद्ध होना
मुत्तफ़िक़ होना
एक मत होना, सहमत होना, एक राय होना, हमख़याल होना, समझौता होना
मुत्तहिद होना
यकजा होना, यकजहत होना , इक्का या इत्तिहाद करना
मुत्तला' होना
सूचित होना, जागरुक होना, ख़बरदार होना, वाक़िफ़ होना
मुत्तला' करना
सूचित करना, चेतावनी देना, इत्तिला देना, ख़बरदार करना, आगाह करना, वाक़िफ़ करना
मुत्तसिफ़ रखना
गुणों वाला बनाना, गुणवान करना, बखान करना
मुत्तसिल होना
मुत्तसिल करना (रुक) का लाज़िम
मुत्तसिल रहना
निरंतरता होना, बने रहना
मुट्ठा बाँधना
बंडल या गट्ठा बाँधना
मुट्ठी बँधना
मुट्ठी बांधना (रुक) का लाज़िम
मुट्ठी बाँधना
हाथ का पंजा बंद करना, उँगलियाँ बंद करना
मुट्ठी बंद रखना
खोलकर न दिखाना, प्रकट न करना, छिपा कर रखना
मुट्ठी भरना
मुट्ठी के बराबर मिक़दार में कोई चीज़ लेना, मुट्ठी पर करना, मुट्ठी भर ले लेना
मुट्ठी छूट करना
(कबूतरबाज़ी) कबूतर (या किसी और परिंद) को मुट्ठी में लेकर अव़्वल रोज़ मकान पर से दूसरे दिन ज़रा दूर से और चार दिन के बाद पाँच छः क़दम के फ़ासले से छोड़ना
मुट्ठी गर्म होना
हाथ में पैसे होना, दौलतमंद होना
मुट्ठी गर्म करना
रिश्वत देना, मुँह भराई देना, इनाम देना, किसी के हाथ में नक़दी देना
मुट्ठी गर्माना
रिश्वत देना, मुँह भराई देना, चुपके से सैगात देना या पुरुस्कृत करना
मुट्ठी करना
हाथ बंद करना, मुट्ठी बांधना
मुट्ठी कसना
हाथ की उंगलीयों को हथेली से मिला कर मज़बूती से बंद करना (किसी शदीद जज़बे के इज़हार का इरादी या ग़ैर इरादी अमल
मुट्ठी खोलना
बंद उंगलीयों को खोलना , (मुट्ठी बंद करना के मुक़ाबिल) सख़ावत करना, फ़राख़दिली का सबूत देना, फ़राख़दिली से ख़र्च करना
मुट्ठी खुली होना
माँगना, सवाल करना , भ्रम बाक़ी ना रहना
मुट्ठी खुलना
ख़र्च किया जाना, कंजूसी न रहना
मुट्ठी में बंद होना
चंगुल या क़बज़े में मौजूद होना
मुट्ठी में बंद करना
मुट्ठी में पकड़ लेना , क़ाबू में लाना
मुट्ठी में दबा लेना
क़बज़े में कर लेना, क़ाबू में लाना, मुसख़्ख़र कर लेना, मुतीअ बनाना, राम कर लेना
मुट्ठी में देना
۔किसी के हाथ में देना
मुट्ठी में दिल लेना
किसी के दिल पर क़ाबू हासिल करना, किसी के दिल पर नियंत्रण रखना, किसी के दिल में जगह बना लेना
मुट्ठी में हवा बँधना
असंभव काम का संभव हो जाना
मुट्ठी में हवा बंद करना
नामुमकिन काम करने की कोशिश करना, नामुमकिन काम की अंजाम दही का ख़्याल करना , कार अबस अंजाम देना
मुट्ठी में हवा थामना
नामुमकिन काम को अंजाम देने की कोशिश , किसी काम का मुहाल होना
मुट्ठी में हवा ठहरना
मुट्ठी में हुआ बंधना, नामुमकिन काम का मुम्किन हो जाना
मुट्ठी में होना
क़ाबू में होना, क़बज़े में होना, इख़तियार में या ज़ेर-ए-असर होना
मुट्ठी में कर रखना
क़ाबू में या दस्तरस में लेना, क़बज़े में ले रखना, तसल्लुत में रखना
मुट्ठी में ले कर चलना
नियंत्रण या क़बज़े में रखना, वश में करना
मुट्ठी में मसलना
हाथ में लेकर मिला देना; कड़ी यातना पहुँचाना
मुट्ठी में रहना
अधिकार में रहना, वश में रहना, नियंत्रण में रहना
मुट्ठी में रखना
क़ाबू में रखना, आज्ञाकार बनाना
मुट्ठी में समाना
हाथ में आजाना, क़ाबू या इख़तियार में आना
मुट्ठी में ताक़ होना
इस्तिख़ारे में ताक़ निकलना, इस्तिख़ारे में क़ायदा है अगर ताक़ हो तो काम की इजाज़त होती है
मुट्ठी मिलना
रिश्वत पहुँचना
मुट्ठी तानना
मुट्ठी कसना
मुट्ठियाँ बाँधना
मुट्ठियाँ बंद करना
मुट्ठियाँ भरना
चुप्पी करना, पांव दबाना, मक्कियां लगाना, सर की मालिश करना
मुट्ठियाँ भींचना
ज़ोर से मुट्ठीयाँ बंद करना (ग़ुस्से वग़ैरा की वजह से
मुट्ठियाँ देना
हाथ-पैरों को मुट्ठियों से दबाना, मुक्के मारना
मुटुर मुटुर आँखें घुमाना
छोटे बच्चों का भोलेपन, हैरत या ताज्जुब से इधर उधर देखना
मुटुर मुटुर काम करना
छोटी लड़की या बच्चे का अपनी सामर्थ्य के अनुसार जल्द जल्द काम करना
मुटुर-मुटुर देखना
छोटे बच्चों का भोलेपन एवं आश्चर्य से देखना, चुपके पड़े हुए देखना, लगातार देखते रहना
मू करना
मुँह बंद करना, सम्मान करना, पास करना
मूए जीते उखाड़ डलना
किसी के मर्दों और ज़िंदों के उयूब ज़ाहिर करना, अगले पिछलों के ऐब निकालना
मूए की रोटी देना
(हिंदू) मौत में कुन्बे वालों को खाना खिलाना
मूए पर सौ दुर्रे लगाना
मुसीबतज़दा को और तकलीफ़ पहुंचाना
मूइय्या करना
धागे को बल देना
मूँ चड़ा होना
गुस्ताख होना, बे-अदब होना
मूँ काला होना
बदनाम होना, शर्मिंदा होना, अपमानित होना
मूँ खड़ा होना
मुक़ाबला करना, आगे आना, मुँह लगना
मूँ खट्टा करना
हराना, हरा देना, दाँत खट्टे करदेना
मूँ पकना
मुँह सड़ना, मुँह पकना
मूँ पर खड़ा होना
U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.
मूँ साधना
चुप रहना, चुप्पी अपनाना, चुप रहने की प्रतिज्ञा करना
मूँ ज़र्द होना
(ख़ौफ़ से) चेहरे का रंग बदल जाना, रंग फ़क़ होना , बहुत ख़ौफ़ज़दा होना
मूँछ झुकना
हार मानना, शिकस्त तस्लीम करना
मूँछ का बाल होना
बहुत निकट होना, महत्वपूर्ण साथी होना
मूँछ के बाल सीधे करना
रुक : मूंछों पर ताऊ देना .
मूँछ मरोड़ना
۱۔ मूंछों पर ताव देना, बहादुरी जताना
मूँछ मुंडाना
रुक : मूंछ मुंडवाना जो ज़्यादा मुस्तामल है, हार मानना
मूँछ नीची होना
किस्त होना, हार होना
मूँछ पे तेल होना
बहादुर बनना, विजयी दिखना
मूँछ फड़कना
मूंछ फड़काना (रुक) का लाज़िम, ग़ुस्से होना
मूँछ फड़काना
ग़ुस्सा करना
मूँछ ऊँची रखना
बड़ाई ज़ाहिर करना, फ़तह हासिल करना
मूंछें चढ़ाना
इतराना, गौरव का इज़हार करना, घमंड में मूँछें ऊपर करना
मूँछें खड़ी होना
निहायत ग़ुस्से के आलम में होना
मूँछें मड़ोड़ना
ख़ुशी या फ़ख़र का इज़हार करना
मूँछें नीची करना
हार मानना, हार स्वीकार कर लेना
मूँछें नुचवाना
अपमानित होना, लज्जित होना, अपमान उठाना
मूँछें पैवंदी होना
वो मूँछें जिनमें डाढ़ी का कुछ हिस्सा शामिल कर लिया जाये । घुन्नी मूँछें होना
मूँछों के कूँडे करना
लड़के की रूएँ निकलने की ख़ुशी की रस्म करना
मूँछों की लाज रखना
आबरू रखना, इज़्ज़त का ख़्याल करना
मूँछों को ज़ेर करना
रुस्वा करना, अपमान करना
मूँछों पर चराग़ रौशन करना
तेल मल कर मूँछें चमकाना
मूँछों पर नीबू टकना
बड़ी मूँछें होना, शानदार मूँछें होना , फ़ख़र जताना
मूँछों पर ताओ फेरना
रुक : मूंछों पर ताव देना, मूंछों पर हाथ फेरना
मूँछों पर ताव देना
मूँछों पर हाथ फेरना गर्व दिखाना, ख़ुशी का प्रदर्शन करना
मूँड लेना
लूट लेना, धोखे से लूट लेना
मूँड मारना
۱۔ क़तल करना, सर उड़ाना
मूँड मुंडाना
फ़क़ीरी लेना, फ़क़ीरों का बहरूप भरना
मूँडन करना
बाल साफ़ करना , बाल की खाल निकालना
मूँढे पर बैठना
कोठे पर बैठना, कसबियों का पेशा करना, रंडी पेशा करना, कसब करना
मूँढे पर बिठाना
पेशा कराना, कसब कराना
मूँडी तल करना
सर झुका लेना
मूँग माँगते फिरना
फ़र्याद करते फिरना, बहुत मुफ़लिस हो जाना
मूँह बड़ा होना
लालची होना
मूँह काला होना
बदनामी होना
मूँह कल जाना
ज़बान बंद हो जाना, कुछ कह न सकना
मूँह में पानी भर आना
रुक : मुँह में पानी भर आना
मूँह में संदल लगाना
सुर्ख़ रोओ करना
मूँह पे कालक लगाना
रुक : मुँह पे कालक लगाना, रुस्वा होना
मूँह फेर लेना
रोओ गरदानी करना, बे मरो्वती करना
मूँह से धुवाँ न निकल सकना
ज़बान से कोई बात ना कहना, राज़दारी से काम लेना
मूँह से फूटना
(तहक़ीरन) मुँह से बोलना, कुछ कहना
मूँह ज़ोरी करना
रुक : मुँह ज़ोरी करना
मूँह ज़ोरी करना
रुक : मुँह ज़ोरी करना
मूछ कतर लेना
किसी को मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार बना लेना, शिकस्त देना
मूछें उखड़वा देना
सज़ा के तौर पर मूंछों के बाल नोचना या हाथ से चुनवा देना, सारी शेख़ी और बहादुरी किरकरी कर देना, निहायत ज़लील-ओ-ख़ार कर देना, हक़ारत आमेज़ सज़ा देना
मूछों को बल देना
मूँछों को ताव देना
मूछों को चढ़ाना
मर्दानगी या बहादुरी जताने के लिए मूँछों को बल देना, मूँछों के दोनों सिरे बल देकर नोकों को अंगूठों से ऊपर की तरफ़ उठाना
मूछों को मड़ोड़ना
रुक : मूछों पर ताव देना
मूछों को ताओ देना
रुक : मूछों पर ताव देना
मूछों पर हाथ फेरना
रुक : मूछों पर ताव देना
मूछों पर ताओ देना
۲۔ किसी बड़े काम का अज़्मबिल् जज़्म करना
मूछों पर ताओ फेरना
रुक : मूछों पर ताव देना
मूछों पर ताव होना
घमंड और अभिमान होना, अकड़ होना
मूछों से चिंगारियाँ निकलना
निहायत गुस्सैल होना, बहुत ग़ज़बनाक होना, शान-ए-ग़ज़ब और कहारी का नमूना होना, निहायत बदमिज़ाजी और ख़ूँ-ख़्वारी साबित होना
मूड तारी होना
मनोदशा पर हावी होना, स्वभाव पर छा जाना
मू-ए-बदन खड़े होना
शरीर के रौंगटे खड़े होना (भय या परेशानी से)
मू-ए-तन रास्त होना
शरीर के रोंगटे खड़े होना
मूख देना
मुँह देना, मुँह लगाना, हमदर्दी-ओ-मुहब्बत करना, किसी की तरफ़ तवज्जा करना, इलतिफ़ात करना
मूख मोड़ना
मुँह मोड़ना, फिर जाना, दूरी बना लेना
मूल देना
(शिकार) शिकार को घेरकर घात की तरफ लाना
मूल घटाना
क़ीमत घटाना, मूल्य घटाना, मूल्य कम करना, क़ीमत तोड़ना, भाव में कमी करना
मूल पर आना
(शिकार) घात लगाकर बैठे शिकार द्वारा शिकार करना
मूलेम गाजर की तरह कटना
मूली गाजर की तरह काटना (रुक) का लाज़िम, बेदर्दी से क़तल होना
मूली गाजर की तरह डालना
बहुत असम्मानजनक ढंग से डालना
मूली गाजर की तरह काट देना
निहायत बेदर्दी से क़त्ल करना
मूरा-मेट करना
नष्ट और विनाश करना, पूरी तरह से मिटा देना
मूर्ती बन कर बैठना
चुप होकर बैठ जाना, निर्जीव और बेजान मालूम पड़ना
मूस के खा जाना
किसी का माल दग़ा और फ़रेब से हड़प कर जाना, ठग कर या लौट कर खा जाना
मूस के खुक कर देना
लूट लौट कर फ़क़ीर बना देना, दग़ा करके मुहताज कर देना, पैसा पास ना छोड़ना
मूस खींचना
जूते चढ़ाना, जूते पहनना
मूस ले जाना
लूट लेना, ठग लेना, धोके से माल ले जाना, हड़प कर लेना
मूस लेना
रुक: लत्ते लेना, जूतों से पीटना Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.
मूसल बन कर गिरना
(शब्द या बात आदि का) बहुत पीड़ादायक होना, बहुत तकलीफ़ पहुँचाने वाला होना
मूसल चलाना
मूसली से ओखली में अनाज कूटना, दाईं चलाना
मूस्ला मूस्लाँ सूँ ढोल बजाना
बहुत ज़ियाद ख़ुशी मनाना
मूसलाधार बरसना
۔ मींह का मोसुल के बराबरी मोटी धारों में बरसना। ज़ोर की बारिश होना। शिद्दत से मींह पड़ना
मूस्ला-धार मेंह बरसना
अधिक वर्षा होना, मूसलाधार बारिश होना
मूस्ला-धार पड़ना
रुक : मूसलाधार बरसना
मूसलों ढोल बजाना
मुनादी करना, पुकार पुकार कर किसी बात की प्रचार करते फिरना, ढिंढोरा पीटना, पुकार पुकार के कहते फिरना
मूसलों से छड़ना
ओखली में डाल कर कूटना, (किसी वस्तु का) प्रचुर मात्रा में होना
मूत अटकना
पेशाब बंद होना, पेशाब रुकना
मूत देना
डर से पेशाब कर देना; अत्यधिक डर जमा होना, डर जाना
मूत का चुल्लू हाथ में
भलाई के बदले में बुराई, नेकी या ख़िदमत के बावजूद इल्ज़ाम, उल्टा मुल्ज़िम गर्दानने का अमल, उल्टा इल्ज़ाम लगना , किसी की सारी ख़िदमात ख़ाक में मिला देना
मूत के लोट जाना
ग़लती या चोरी करना और पूछने पर साफ़ इनकार कर देना
मूत की धार पर मारना
۔(कनाएन) हीच और ज़लील समझना। ख़ातिर में ना लाना। कुछ क़दर-ओ-क़ीमत ना समझना
मूत लगना
पेशाब की आवश्यकता होना, बोल आना
मूत मारना
मूत निकल जाना
मूत से मूँछ मुंडवा देना
ज़िल्लत-ओ-ख़ारी बर्दाश्त करना (दावा करने के मौक़ा पर मुस्तामल
मूत से निकाल कर गूह में डालना
एक ज़िल्लत, ख़राब हालत या मुसीबत से छुड़ा कर दूसरी में मुबतला करना
मूठ चलाना
रुक : मूठ फेंकना
मूठ चलना
मंत्र पढ़कर फूँकना, जादू चलना, जादू या तंत्र का प्रभावी होना
मूठ होना
लड़ाई के बटेर का मुट्ठी में रखकर सधाया जाना या तैयार होना
मूठ करना
बटेर को मुट्ठी में लेकर निश्चित ढंग से लड़ाने के लिए तैयार करना या सधाना, बटेर को मुठियाना, लड़ाई के बटेर को मुठ्ठी में रखकर तैयार करना
मूठ मारना
मुट्ठी भर लेना, मुट्ठी भरकर भाग जाना, उचक्कापन करना
मूठ मंतर चलाना
जादू करना, सह्र करना, टोना करना
मूठ फेंकना
मंत्र पढ़ कर कोई चीज़ फेंकना, हवा चलाना, जादू टोना करना
मूठ उतरना
जादू की हाँडी उतरना, हवा आना
मुवाफ़क़त आना
स्वभाव या प्रकृति मिलना, स्वभाव के अनुकूल होना, प्रकृति के अनुकूल होना, सामंजस्य या उपयुक्तता पैदा होना
मुवाफ़क़त होना
सहमति होना, स्वभाव मिलना, रास मिलना, समता होना
मुवाफ़क़त खाना
सहमत होना, स्वीकार करना, दोस्ती रखना, मेल मिलाप रखना, अनुकूल होना
मुवाफ़क़त मिलना
मिज़ाज का यकसाँ होना, दोस्ती होना, रास का एक होना
मुवाफ़क़त रखना
दोस्ती रखना, मेल मिलाप रखना, सहमत होना, मुत्तफ़िक़ होना
मुवाफ़िक़ आना
स्वभाव के अनुसार उचित होना, स्थिति के अनुसार होना, रास आना, अनुसार होना, ठीक होना, दरुस्त होना
मुवाफ़िक़ बनाना
मिज़ाज या तबीयत के मुनासिब ढालना, हमख़याल कर लेना
मुवाफ़िक़ देना
अनुकूल देना, स्वभाव के अनुसार देना, ठीक और दुरुस्त तरीक़े से देना
मुवाफ़िक़ होना
प्रसन्न होना, साथ देना, स्वभाव के अनुसार होना, समर्थक होना
मुवाफ़िक़ रहना
ठीक रहना, दरुस्त रहना, रास आना
मुवाजहा करना
रूबरू करना, सामना करना, मुक़ाबला करना
मुवाख़ज़ा से बरी करना
जवाबतलबी या बाज़ पुरसी से नजात दिलाना
मुवासलत पैदा करना
मेल जोल बढ़ाना, मेल मिलाप रखना
मुवासलत रखना
मेल जोल रखना, मेल मिलाप होना, रब्त रखना
मुवाज़बत फ़रमाना
किसी काम के लिए ताकीद करना, कोई अमल इस्तिक़ामत के साथ करना
मुवाज़ना करना
एक बात की कमी दूसरी बात से पूरी करदेना, वज़न की कन्नी का तदारुक करना, जांचना
मुवस्सक़ हो जाना
तौसीक़ होजाना, पुख़्ता और पक्का होजाना, वाक़्य होजाना
मुवस्सक़ करना
पुख़्ता करना, पक्का करना, मज़बूत करना
मुयस्सर आना
एक साथ पहुंचना, नसीब होना, हासिल होना, मिलना, पाना, हाथ लगना, उपलब्ध होना, हाज़िर होना
मुयस्सर होना
नसीब होना, मिलना, हासिल होना, हाथ लगना, प्राप्त होना
मुयस्सर रहना
रुक : मयस्सर आना
मुज़ाफ़ करना
संबंध बनाना, जोड़ना, संबंधित करना, शामिल करना
मुज़ाहम होना
रोक टोक करना, हाएल होना, रुकावट होना, प्रतिरोध करना, मुज़ाहमत करना
मुज़ाहमत होना
रुकावट या बाधा पड़ना
मुज़ाहमत करना
रुकावट बनना, रोकना, रुकावट डालना
मुज़ाहरा होना
किसी मसले की मुवाफ़िक़त या मुख़ालिफ़त में तर्ज़-ए-अमल का ज़ाहिर होना, मुज़ाहरा करना (रुक) का लाज़िम
मुज़ाहरा करना
किसी विशेष मामले के समर्थन या विरोध में अपना व्यवहार व्यक्त करना, कोई राय व्यक्त करना, कार्यशैली व्यक्त करना
मुज़बज़ब करना
असमंजस में डालना, दुविधा में डालना
मुज़ख़रफ़ बकना
निरर्थक बातें करना, अश्लील और भद्दी बातें करना
मुज़म्मा लगाना
۱۔ पछाड़ी बांधना
मुज़म्मे लेना
आड़े हाथों लेना, ख़बर लेना
मुज़य्यन होना
मुज़य्यन करना (रुक) का लाज़िम, सजा हुआ होना
मुज़य्यन करना
शोभा देना, सजाना, आरास्ता करना, ज़ीनत देना
मुझ़्दा देना
रुक : मुज़्दा पहुंचाना
मुझ़्दा लाना
ख़ुश-ख़बरी लाना, बशारत देना
मुझ़्दा मिलना
ख़ुश-ख़बरी मिलना, बशारत होना
मुझ़्दा सुनना
मुज़्दा सुनाना (रुक) का लाज़िम, ख़ुशख़बरी सुनना या पाना
मुझ़दा सुनाना
अच्छी ख़बर देना, ख़ुश-ख़बरी देना
मुज़्महिल होना
कमज़ोर होना, नातवां होना, निढाल होना
मुज़्महिल रहना
कमज़ोर या निढाल रहना , उदास रहना, ग़म गेन रहना
मुज़्मर होना
छिपा हुआ या स्वप्निल होना छिपा हुआ होना
मुज़तरिब होना
बेचैन होना, बेक़रार होना, परेशान होना
मुज़्तरिब करना
बेचैन करना, बेक़रार कर देना
मुज़्तरिब रहना
बेचैन रहना, बेचैन होना, तड़पना, व्याकुल रहना
मुज़्तरिब रखना
बेक़रार रखना, बेचैन करना
म्याऊँ करवाना
हामी भरवाना, हाँ में हाँ मिलाने पर आतुर करना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
