चेहरा उतर जाना, शारीरिक अशक्तता, कमज़ोरी, दुर्बलता, शक्तिहीनता, निर्बलता, भय या दहश्त से मुँह दुबला हो जाना

ख़ौफ़, तकलीफ़ या बीमारी से चेहरा उतर जाना, किसी फ़ौरी असर या बात से शर्मिंदा होना, खिसिया जाना

मुँह का सुत जाना; बहुत कमज़ोर और दुबला हो जाना

चेहरे पर झुर्रियां पड़ जाना, कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुबला होना

कमज़ोर हो जाना

बीमारी से बच्चे का दुबला पतला हो जाना

(डर, बीमारी, शर्म आदि के कारण) चेहरे का रंग उतर जाना, मुँह पर कमज़ोरी छा जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

۔دیکھو ذرا سا مُنھ نکل آیا۔

भय, दुख या रोग से चेहरे का उतर जाना, किसी त्वरित प्रभाव या बात से लज्जित होना

face to become drawn due to weakness

बीमारी, घबराहट या ख़ौफ़ से चेहरा उतर गया

۱۔ ुदबला होजाना, लाग़र और कमज़ोर होजाना

जब कोई छोटी उम्र वाला बड़े मुद्दों पर बात करता है, तो कहते हैं

लालची, लोभी या बहुत खाने वाले बच्चे के बारे में कहते हैं

۔چہرہ دُبلا اور بے رونق ہوگیا۔ ؎

दूल्हा के वास्ते खोड़े की ज़रूरत है जल्दी आना, हाजतमंद को बहाने से टालना