खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मियान से बाहर होना" शब्द से संबंधित परिणाम

मियान से बाहर होना

۔ ۱۔तलवार का ग़लकाफ़ से निकल आना। २।(कनाएन) ग़ुस्सा के मारे आपे से होना।

मियान से बाहर करना

तलवार का नियाम से बाहर निकालना

आँख से बाहर होना

جاتے رہنا، اڑ جانا

ख़ुदी से बाहर होना

निश्चेष्ट एवं बेसुध बना देना (अत्यधिक प्रसन्नता आदि के आवेग या नशे की स्थिति में प्रयुक्त)

मर्ज़ी से बाहर होना

किसी के हुक्म में या किसी के ज़ेर फ़रमान ना रहना, किसी के असर में ना होना

हुक्म से बाहर होना

नाफ़रमानी करना, सरकश होना, हुक्मउदूली करना

ख़ुदा से बाहर होना

अल्लाह की बंदगी से इनकार होना

क़ाबू से बाहर होना

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना

मक़दिरत से बाहर होना

प्रकृति और शक्ति से परे होना, क्षमता में न होना

नियाम से बाहर होना

तलवार का मियान से बाहर निकलना, मियान से तलवार का निकलना, युद्ध के लिए तैयार रहना, लड़ाई के लिए तैयार हो जाना

फ़रमाने से बाहर होना

आदेश की अवज्ञा करना, आदेश की अवहेलना करना, आदाश का पालन न करना, हुक्म न मानना

इज़ार से बाहर होना

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

दस्तरस से बाहर होना

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

कलेजा मुँह से बाहर होना

۔कमाल इज़तिराब और बेक़रारी के लिए।

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

हैसिय्यत से बाहर होना

सामर्थ्य से बाहर होना, क्षमता से अधिक होना, औक़ात से बढ़कर होना

क़दम हद से बाहर होना

पांव का अपनी मुक़र्ररा हद से बाहर जा पड़ना

आप से बाहर होना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

होश से बाहर होना

नशे में होना, बेख़ुद होना, मदहोश होना, ग़ाफ़िल होना, लापरवाह होना

आठ पहर मियान से बाहर रहना

हर वक़्त ग़ुस्से में भरा होना, लड़ने मरने पर तुला रहना, हर वक़्त लड़ाई के लिए तैयार रहना

कहे से बाहर होना

रुक : कहने से बाहर होना, क़ाबू में ना रहना, बे कहा हुआ जाना, बात या नसीहत की पर्वा ना करना

कहने से बाहर होना

आज्ञा न मानना, नियंत्रण में न रहना, आज्ञा का पालन न करना, आज्ञाकारी न होना

अपने से बाहर होना

आपे से बाहर होना, उग्र होना, गुस्से में आया होना, क्रोध से उन्मत्त होना

बात से बाहर होना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

याद से बाहर होना

अनुमान या कल्पना में न होना, ध्यान में न होना

सर से बाहर होना

नियंत्रण से बाहर होना, प्रकट होना

आपे से बाहर होना

आपे से बाहर करना का अकर्मक

जामे से बाहर होना

go berserk, become frenzied, be beside oneself with rage or glee, run amok, be unable to control oneself

पैजामा से बाहर होना

रुक : पाजामे से बाहर हो जाना

पाजामे से बाहर होना

be beside oneself with rage

हद से बाहर होना

बहुत ज़्यादा होना, अधिक होना, सीमा से बाहर होना

जामा से बाहर होना

बहुत इतराना

अपने जामे से बाहर होना

live beyond one's means, be unable to control one's passion or emotions, be beside oneself with anger or joy

अपने आपे से बाहर होना

अपनी सीमा से बढ़ जाना, होश में न रहना (किसी किसी आवेग की तीव्रता से)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मियान से बाहर होना के अर्थदेखिए

मियान से बाहर होना

miyaan se baahar honaa•مِیان سے باہَر ہونا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक

मियान से बाहर होना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

۔ ۱۔तलवार का ग़लकाफ़ से निकल आना। २।(कनाएन) ग़ुस्सा के मारे आपे से होना।
ग़ुस्से के मारे आपे से बाहर होना, आपे में ना रहना, ग़ुस्से से बदहवास होना
तलवार का ग़लाफ़ से निकल आना, तलवार का खिंच जाना

English meaning of miyaan se baahar honaa

Compound Verb

be unsheathed (a sword), go berserk, lose self-control in rage

مِیان سے باہَر ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل مرکب

تلوار کا غلاف سے نکل آنا ، تلوار کا کھنچ جانا
غصے کے مارے آپے سے باہر ہونا ، آپے میں نہ رہنا ، غصے سے بدحواس ہونا ۔
۔ ۱۔تلوار کا غلکاف سے نکل آنا۔ ۲۔(کنایۃً) غصہ کے مارے آپے سے باہر ہونا۔

Urdu meaning of miyaan se baahar honaa

Roman
Urdu

talvaar ka Galaaf se nikal aanaa, talvaar ka khinch jaana
Gusse ke maare aape se baahar honaa, aape me.n na rahnaa, Gusse se badahvaas honaa
۔ ۱۔talvaar ka Galkaaf se nikal aanaa। २।(kanaa.en) Gussaa ke maare aape se honaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

मियान से बाहर होना

۔ ۱۔तलवार का ग़लकाफ़ से निकल आना। २।(कनाएन) ग़ुस्सा के मारे आपे से होना।

मियान से बाहर करना

तलवार का नियाम से बाहर निकालना

आँख से बाहर होना

جاتے رہنا، اڑ جانا

ख़ुदी से बाहर होना

मर्ज़ी से बाहर होना

किसी के हुक्म में या किसी के ज़ेर फ़रमान ना रहना, किसी के असर में ना होना

हुक्म से बाहर होना

नाफ़रमानी करना, सरकश होना, हुक्मउदूली करना

ख़ुदा से बाहर होना

अल्लाह की बंदगी से इनकार होना

क़ाबू से बाहर होना

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना

मक़दिरत से बाहर होना

प्रकृति और शक्ति से परे होना, क्षमता में न होना

नियाम से बाहर होना

फ़रमाने से बाहर होना

आदेश की अवज्ञा करना, आदेश की अवहेलना करना, आदाश का पालन न करना, हुक्म न मानना

इज़ार से बाहर होना

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

दस्तरस से बाहर होना

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

कलेजा मुँह से बाहर होना

۔कमाल इज़तिराब और बेक़रारी के लिए।

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

हैसिय्यत से बाहर होना

सामर्थ्य से बाहर होना, क्षमता से अधिक होना, औक़ात से बढ़कर होना

क़दम हद से बाहर होना

पांव का अपनी मुक़र्ररा हद से बाहर जा पड़ना

आप से बाहर होना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

होश से बाहर होना

नशे में होना, बेख़ुद होना, मदहोश होना, ग़ाफ़िल होना, लापरवाह होना

आठ पहर मियान से बाहर रहना

कहे से बाहर होना

कहने से बाहर होना

आज्ञा न मानना, नियंत्रण में न रहना, आज्ञा का पालन न करना, आज्ञाकारी न होना

अपने से बाहर होना

आपे से बाहर होना, उग्र होना, गुस्से में आया होना, क्रोध से उन्मत्त होना

बात से बाहर होना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

याद से बाहर होना

अनुमान या कल्पना में न होना, ध्यान में न होना

सर से बाहर होना

नियंत्रण से बाहर होना, प्रकट होना

आपे से बाहर होना

आपे से बाहर करना का अकर्मक

जामे से बाहर होना

go berserk, become frenzied, be beside oneself with rage or glee, run amok, be unable to control oneself

पैजामा से बाहर होना

रुक : पाजामे से बाहर हो जाना

पाजामे से बाहर होना

be beside oneself with rage

हद से बाहर होना

बहुत ज़्यादा होना, अधिक होना, सीमा से बाहर होना

जामा से बाहर होना

बहुत इतराना

अपने जामे से बाहर होना

live beyond one's means, be unable to control one's passion or emotions, be beside oneself with anger or joy

अपने आपे से बाहर होना

अपनी सीमा से बढ़ जाना, होश में न रहना (किसी किसी आवेग की तीव्रता से)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए