मर्दों का दोबारा ज़िंदा हो जाना; बहुत ज़्यादा शोर और हंगामा होना

बहुत सख़्त मुसीबत आना

बहुत सख़्त मुसीबत आना

be beside oneself in anger

प्यास की अधिकता के कारण जीभ का मुँह से बाहर आ जाना, बहुत प्यासा होना

घबराकर दम निकल जाना, दम उलट जाना

۔ گھبرا کر دم نکل جانا۔ دل گھبراجانا۔ جی اُکتا جانا۔ ؎

अत्यधिक प्यास लगना, हद से ज़्यादा प्यासा होना

رک: جگرمُنْھ کوآنا۔

एक कठिनाई से बच कर दूसरी कठिनाई में गिरफ़्तार हो जाना

एक मुसीबत से निकल कर दूसरी बड़ी मुसीबत में फँस जाना