खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह देना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह देना

۱۔ मुँह किसी चीज़ के अंदर छुपाना

मुँह देना

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

मुँह भरी देना

घूस देना, रिश्वत देना

मुँह फेर देना

पराजित कर देना, नियंत्रण में कर लेना

मुँह सिए देना

ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना

मुँह सी देना

ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना

मुँह पर देना

मुँह पर मारना, चेहरे पर (तलवार आदि) का घाव लगाना

मुँह भर देना

۔ (عو) رشوت دینا۔ ۲۔مُنھ میں کوئی چیز بھر دینا۔ ؎

मुँह भर देना

fill one's mouth

मुँह दिखाई देना

۱۔ दुल्हन को पहली दफ़ा देखने पर नक़दी या ज़ेवर देना

मुँह भराई देना

रिश्वत देकर चुप करा देना, भेंट देना

मुँह मोड़ देना

दिशा बदल देना, मुँह फेर देना, टालना (आमतौर पर तूफ़ान के साथ प्रयोग किया जाता है)

मुँह खोल देना

کثرت سے جاری کرنا ؛ خزانے وغیرہ لٹانا ، بہت نوازنا

मुँह फेर देना

۱۔ मुँह मोड़ देना, रुख़ फेर देना, मुँह दूसरी तरफ़ कर देना

मुँह चिड़ा देना

رک : منہ چڑانا ۔

मुँह झुलस देना

चेहरा बिगाड़ देना

मुँह चपड़ा कर देना

ज़ोरदार तमाँचा गाले पर मारना

मुँह लाल कर देना

मुँह से थप्पड़ मार कर मुँह लाल कर देना

मुँह बिगाड़ देना

۔۱۔ چہرہ بگاڑ دینا۔ پھپڑ یا جُوتوں سے مُنھ سُجا دینا۔ مار مار کر چہرے کو زخمی کرنا۔ ۲۔مُنھ کا ذائقہ خراب کردینا۔ ۳۔ ذلّت دینا۔

मुँह कील देना

۳۔ ज़हरीले जानवर या किसी मूज़ी के मुँह या डंक को आज़ार पहुंचाने के काबिल ना रखना

मुँह-दर-मुँह कर देना

सामने कर देना, आमने-सामने कर देना

मुँह-दर-मुँह जवाब देना

निडर होकर जवाब देना, निर्भीक होकर बोलना, बेबाकाना जवाब देना, कहने में सम्मान न करना

मुँह पर कह देना

सामने कह देना, मुँह पर कह देना

मुँह में ज़बान देना

मसास करने का एक तरीक़ा

मुँह में गू देना

अपमानित करना, (अधिकतर झूट बोलने पर) रुसवा करना

ठेपी मुँह में देना

चुप करा देना, मुंह बंद कर देना, अपना मुंह बंद कर लेना, ख़ामोश होना

मुँह में लूका देना

रुक : मुँह झुलसना (कोई बेहूदा बात कहे तो सज़ा देने के मौक़ा पर मुस्तामल)

मुँह पर छींटा देना

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

मुँह से क़बूल देना

ज़़बान से स्वीकार करना, ग़लती मान लेना

मुँह फेर फेर देना

बुरी तरह हरा देना, पराजित करना, परास्त करना

मुँह पर रख देना

۱۔ रुक : मुँह पर धरना, मुँह पर कहना

मुँह पर छोपा देना

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

मुँह बंद कर देना

ख़ामोश हो जाना, चुप रहना

मुँह को क़ुफ़्ल लगा देना

मुँह को बंद करना, मुँह को मोहर लगा देना

मुँह पर मोहर कर देना

चुप करा देना

भर मुँह गाली देना

नाम लेकर गाली देना, साफ़ साफ़ गाली देना

मुँह में लगाम देना

रुक : मुँह को लगाम देना जो सही है

मुँह पर ज़र्दी फेर देना

चेहरा पीला कर देना

मुँह पर छोपा देना

चप होजाना

मुँह माँगी मुराद देना

दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना

मुँह पर थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

मुँह सीधा कर देना

۔(کنایۃً) خوب مارنا۔

मुँह पर फेंक देना

رک : منہ پر پھینک مارنا

मुँह माँगी क़ीमत देना

۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)

मुँह में लूका देना

۔مُنھ جھُلَسْنا۔ کوئی بے ہودہ بات زبان سے نکالنے پر سزا دینے کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

मुँह पे छोपा देना

चप होजाना

मुँह पे थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

मुँह पर छीटा देना

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

मुँह पर थूक देना

disgrace or insult

मुँह सीधा कर देना

۲۔ ख़ूब मारना

मुँह में मुहर देना

शांत करना, चुप कर देना, ख़ामोश करना

मुँह को क़ुफ़्ल देना

۱۔ खाने पीने से रोकना या बाज़ रहना

मुँह में ठूँस देना

बलपुर्वक मुँह में कोई चीज़ डालना, ज़बरदस्ती कुछ खिलाना

मुँह पर गाली देना

सामने गाली देना, साहिब मुआमला की मौजूदगी में गाली देना

भर मुँह गाली देना

नाम लेकर गाली देना, साफ़ साफ़ गाली देना

मुँह मोतियों से भर देना

इंतिहाई ख़ुश हो कर या ख़ुश-ख़बरी सुनकर किसी को कसीर इनाम देना, माला-माल करना, नवाज़ना

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मुँह भर कर गालियाँ देना

फ़ुहश बिकना, सख़्त और शर्मनाक गालियां देना

मुँह चूम के छोड़ देना

अपमानित और शर्मिंदा करके अलग हो जाना, काम निकाल कर टाल देना, तुच्छ समझना

मुँह चूम के छोड़ देना

अपमानित और लज्जित करके छोड़ देना, काम निकाल के अलग करना, तुच्छ जानना

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह देना के अर्थदेखिए

मुँह देना

mu.nh denaa•مُنہ دینا

मुहावरा

मुँह देना के हिंदी अर्थ

  • ۱۔ मुँह किसी चीज़ के अंदर छुपाना
  • ۲۔ जानवर वग़ैरा का किसी ज़र्फ़ में मुँह डालना
  • ۳۔ मुँह लगाना, मुतवज्जा होना, एहमीयत देना
  • ۴۔ ज़बान देना, बोलने की ताक़त अता करना
  • ۵۔ इक़रार करना, अह्द करना

English meaning of mu.nh denaa

  • to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

مُنہ دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اقرار کرنا ، عہد کرنا
  • جانور وغیرہ کا کسی ظرف میں منھ ڈالنا
  • زبان دینا ، بولنے کی طاقت عطا کرنا ۔
  • منھ لگانا ، متوجہ ہونا ، اہمیت دینا
  • منھ کسی چیز کے اندر چھپانا

Urdu meaning of mu.nh denaa

  • Roman
  • Urdu

  • iqraar karnaa, ahd karnaa
  • jaanvar vaGaira ka kisii zarf me.n mu.nh Daalnaa
  • zabaan denaa, bolne kii taaqat ata karnaa
  • mu.nh lagaanaa, mutvajjaa honaa, ehmiiyat denaa
  • mu.nh kisii chiiz ke andar chhupaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह देना

۱۔ मुँह किसी चीज़ के अंदर छुपाना

मुँह देना

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

मुँह भरी देना

घूस देना, रिश्वत देना

मुँह फेर देना

पराजित कर देना, नियंत्रण में कर लेना

मुँह सिए देना

ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना

मुँह सी देना

ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना

मुँह पर देना

मुँह पर मारना, चेहरे पर (तलवार आदि) का घाव लगाना

मुँह भर देना

۔ (عو) رشوت دینا۔ ۲۔مُنھ میں کوئی چیز بھر دینا۔ ؎

मुँह भर देना

fill one's mouth

मुँह दिखाई देना

۱۔ दुल्हन को पहली दफ़ा देखने पर नक़दी या ज़ेवर देना

मुँह भराई देना

रिश्वत देकर चुप करा देना, भेंट देना

मुँह मोड़ देना

दिशा बदल देना, मुँह फेर देना, टालना (आमतौर पर तूफ़ान के साथ प्रयोग किया जाता है)

मुँह खोल देना

کثرت سے جاری کرنا ؛ خزانے وغیرہ لٹانا ، بہت نوازنا

मुँह फेर देना

۱۔ मुँह मोड़ देना, रुख़ फेर देना, मुँह दूसरी तरफ़ कर देना

मुँह चिड़ा देना

رک : منہ چڑانا ۔

मुँह झुलस देना

चेहरा बिगाड़ देना

मुँह चपड़ा कर देना

ज़ोरदार तमाँचा गाले पर मारना

मुँह लाल कर देना

मुँह से थप्पड़ मार कर मुँह लाल कर देना

मुँह बिगाड़ देना

۔۱۔ چہرہ بگاڑ دینا۔ پھپڑ یا جُوتوں سے مُنھ سُجا دینا۔ مار مار کر چہرے کو زخمی کرنا۔ ۲۔مُنھ کا ذائقہ خراب کردینا۔ ۳۔ ذلّت دینا۔

मुँह कील देना

۳۔ ज़हरीले जानवर या किसी मूज़ी के मुँह या डंक को आज़ार पहुंचाने के काबिल ना रखना

मुँह-दर-मुँह कर देना

सामने कर देना, आमने-सामने कर देना

मुँह-दर-मुँह जवाब देना

निडर होकर जवाब देना, निर्भीक होकर बोलना, बेबाकाना जवाब देना, कहने में सम्मान न करना

मुँह पर कह देना

सामने कह देना, मुँह पर कह देना

मुँह में ज़बान देना

मसास करने का एक तरीक़ा

मुँह में गू देना

अपमानित करना, (अधिकतर झूट बोलने पर) रुसवा करना

ठेपी मुँह में देना

चुप करा देना, मुंह बंद कर देना, अपना मुंह बंद कर लेना, ख़ामोश होना

मुँह में लूका देना

रुक : मुँह झुलसना (कोई बेहूदा बात कहे तो सज़ा देने के मौक़ा पर मुस्तामल)

मुँह पर छींटा देना

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

मुँह से क़बूल देना

ज़़बान से स्वीकार करना, ग़लती मान लेना

मुँह फेर फेर देना

बुरी तरह हरा देना, पराजित करना, परास्त करना

मुँह पर रख देना

۱۔ रुक : मुँह पर धरना, मुँह पर कहना

मुँह पर छोपा देना

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

मुँह बंद कर देना

ख़ामोश हो जाना, चुप रहना

मुँह को क़ुफ़्ल लगा देना

मुँह को बंद करना, मुँह को मोहर लगा देना

मुँह पर मोहर कर देना

चुप करा देना

भर मुँह गाली देना

नाम लेकर गाली देना, साफ़ साफ़ गाली देना

मुँह में लगाम देना

रुक : मुँह को लगाम देना जो सही है

मुँह पर ज़र्दी फेर देना

चेहरा पीला कर देना

मुँह पर छोपा देना

चप होजाना

मुँह माँगी मुराद देना

दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना

मुँह पर थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

मुँह सीधा कर देना

۔(کنایۃً) خوب مارنا۔

मुँह पर फेंक देना

رک : منہ پر پھینک مارنا

मुँह माँगी क़ीमत देना

۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)

मुँह में लूका देना

۔مُنھ جھُلَسْنا۔ کوئی بے ہودہ بات زبان سے نکالنے پر سزا دینے کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

मुँह पे छोपा देना

चप होजाना

मुँह पे थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

मुँह पर छीटा देना

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

मुँह पर थूक देना

disgrace or insult

मुँह सीधा कर देना

۲۔ ख़ूब मारना

मुँह में मुहर देना

शांत करना, चुप कर देना, ख़ामोश करना

मुँह को क़ुफ़्ल देना

۱۔ खाने पीने से रोकना या बाज़ रहना

मुँह में ठूँस देना

बलपुर्वक मुँह में कोई चीज़ डालना, ज़बरदस्ती कुछ खिलाना

मुँह पर गाली देना

सामने गाली देना, साहिब मुआमला की मौजूदगी में गाली देना

भर मुँह गाली देना

नाम लेकर गाली देना, साफ़ साफ़ गाली देना

मुँह मोतियों से भर देना

इंतिहाई ख़ुश हो कर या ख़ुश-ख़बरी सुनकर किसी को कसीर इनाम देना, माला-माल करना, नवाज़ना

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मुँह भर कर गालियाँ देना

फ़ुहश बिकना, सख़्त और शर्मनाक गालियां देना

मुँह चूम के छोड़ देना

अपमानित और शर्मिंदा करके अलग हो जाना, काम निकाल कर टाल देना, तुच्छ समझना

मुँह चूम के छोड़ देना

अपमानित और लज्जित करके छोड़ देना, काम निकाल के अलग करना, तुच्छ जानना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

januub

जनूब

.

جَنُوب

Origin : Arabic
Noun

the south

[ Panama ke shumal (North) mein Caribbean Sagar aur janub mein Bahr-ul-Kahil hai (Pacific Ocean) ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaar-e-qahqaha

दीवार-ए-क़हक़हा

.

دِیوارِ قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

the great wall of China

[ Ab qaumon aur mulkon ke darmiyan pahle jaisi diwar-e-qahqaha baqi nahin rahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

junuun

जुनून

.

جُنُون

Origin : Arabic
Noun

lunacy, insanity, madness, frenzy

[ Ye dawa junoon aur neez (also) mirgi ke waste nihayat mujarrab (effective) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested, examined

[ Dimagh ki quwwat ke waste ghiza aur mujarrab dawa zud-asar arz karunga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (मुँह देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुँह देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2