जीने की शक्ति या ताकत पैदा करना

पूर्वजों का नाम रोशन करना

मर्दे को ज़िंदा कर देना, तबीब का क़रीब उल-मरग मरीज़ को ठीक कर देना

बे-जान में जान डालना, मरते हुए को जीवन देना, आमतौर पर महिलाएँ प्रार्थना के समय या ईश्वरीय शक्ति के प्रगटीकरण के अवसर पर बोलती हैं

जान अज़ाब में आना (रुक) का तादिया

अलफ़ाज़ के मअनी को उजागर कर देना, गुफ़्तगु को मूसिर बना देना, नए मअनी पहनाना

जान ख़तरे में डालना

रुक : जान जोखों में डालना

रुक : जान जो खों में डालना