रुक : मीठी नज़र से देखना

प्यार भरी नज़रों से देखना, प्यार से देखना

۔ محبت کی نظر سے دیکھنا۔ ؎

प्यार की नज़र से देखना

look lovingly

look lovingly

प्यार की निगाह से देखना, प्यार-भरी नज़र से देखना, मुहब्बत से देखना, 'मीठी मीठी नज़रों से देखना' भी प्रयुक्त है

प्यार भरी नज़र से देखना, प्रेम से देखना

शक करना, शुबा ज़ाहिर करना

cast unkind looks, look angrily at

ग़ुस्से की नज़र से देखना, ग़ुस्से से देखना

वासना के ख़याल से देखना

गहिरी तन्क़ीदी नज़र से देखना, बुला रो रियायत के देखना, हक़ीक़ी ग़ैर जांबदारी के साथ देखना

Look down on somebody

इज़्ज़त की निगाह से देखना , क़दर करना, क़ाबिल अक्दर समझना

हक़ारत आमेज़ रवैय्या बरतना, हक़ीर समझना , नफ़रत करना

अधिक सम्मान करना, बहुत ज़्यादा इज़्ज़त करना

अपमानित समझना, तुच्छ समझना, नीच समझना, नीच समझ कर ध्यान एवं भाव न देना