अधिक खोजे गए शब्द

सहेजे गए शब्द

सैराब

जिसकी प्यास बुझ गई हो, सिंचित, तर, खूब पानी पिये हुए, तृप्त

सुकून-ए-क़ल्ब

दिल का इतमीनान, दिल की शांति, आराम, सहायता, चैन और सुख

ख़िल्क़िय्या

प्राकृतिक, फ़ित्री

खिस्यानी बिल्ली खम्बा नोचे

जिसे क्रोध आ रहा हो वह अपनी खीझ या क्रोध दूसरों पर उतारता है, लाचारी में आदमी दूसरों पर क्रोध करता है, लज्जित व्यक्ति दूसरों पर अपनी लज्जा उतारता है, निर्बल की खीझ

सुरूर

मन-मस्तिष्क की शांति या सुकून प्रदान करने वाली अवस्था, ख़ुशी, आनंद, प्रसन्नता, मस्ती, तन्मयता

बे-हिजाबी

बेे-पर्दा होना, बेपर्दगी, घूँघट उठा देना, खुलेबंदों फिरना (स्त्री का)

शरीक-ए-हयात

ज़िंदगी का दोस्त या साथी, अर्थात: जीवनसंगिनी, पत्नी, भार्या, पति

मशवरत

आपस में सोच विचार एवं सलाह या राय का आदान-प्रदान करना, सलाह, मशवरा, परस्पर सुझाव

सितमगर

(प्रायः कविता में) प्रेमिका, माशूक़, महबूब

कोशिश

कोई काम करने के लिए विशेष रूप से किया जानेवाला प्रयत्न, मेहनत, दौड़ धूप, प्रयत्न, प्रयास, चेष्टा, उद्योग, श्रम, उद्यम, उपाय, परिश्रम

बे-नियाज़

जिसे किसी से कुछ लेने की इच्छा न हो निःस्पृह, स्वच्छंद, आज़ाद, बेपरवाह

दीद के क़ाबिल

देखने के लायक़, देखने योग्य

क़ाबिल-ए-दीद

देखने लायक़, अच्छा दिखने वाला

आठ बार नौ त्योहार

सुख-सुविधा और आराम का शौक़ या लगन ऐसा बढ़ा हुआ है कि युग और समय उसको अल्प व्यय नहीं करने देता

चमनिस्तान

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, वाटिका, चमन, बाग़

'औरत

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

ताग़ूत

शैतान, अत्यन्त निर्दय और अत्याचारी व्यक्ति

मन-भावन

मन को भाने या अच्छा लगने वाला

दादरा

संगीत में एक प्रकार का चलता गाना (पक्के या शास्त्रीय गानों से भिन्न), एक प्रकार का गान, एक ताल

मज़दूर

शारीरिक श्रम के द्वारा जीविका कमाने वाला कोई व्यक्ति, जैसे: इमारत बनाने, कल-कारख़ानों में काम करने वाला, श्रमिक, कर्मकार, भृतक, मजूर

हिंदुस्तानी मुहावरे और कहावतें

कहावतों की सूची

परिणाम

सड़ा मुँह सोंधना करना

ऐबों को हुनर बना कर पेश करने की कोशिश करना

सड़ाका देना

किसी लचीली चीज़ से जोर से मारना

सड़ाका मारना

किसी लचीली चीज़ को किसी वस्तु पर ज़ोर से मारना या हवा में इस तरह झटकना कि चटकने की आवाज़ निकले

सड़क बँधना

रास्ता बन जाना, सड़क निर्माण हो जाना

सड़क छिड़कना

सड़क पर धूल और गर्द बिठाने के लिए पानी डालना

सड़क काटना

नई सड़क या रास्ता निकालना

सड़क खुलना

सार्वजनिक सड़क पर आवाजाही शुरू होना

सड़क नापना

बेकार में इधर उधर घूमना, फ़ुज़ूल और बेमक़्सद इधर उधर चलना फिरना

सड़क पर पड़ लेना

सार्वजनिक सड़क से यात्रा करना, रास्ते पर चल देना, रास्ता पकड़ लेना

सड़ूप जाना

सड़पना, जल्दी से पी जाना

सड़वाना

क़ैद कराना, हब्स में रखना

सड़या जाना

ज़िद्दी बन जाना, बच्चे तो बच्चे कभी-कभी अच्छे भले बूढ़े लोग भी सिड़या जाते हैं

सँभाल करना

देखभाल करना, पालन-पोषण करना

सँभाल रखना

रोके रखना, बाक़ी रखना

सँभाला देना

उम्मीद दिलाना, आसरा देना, सहारा देना

सँभाला लेना

मृत्यु के निकट रोगी का थोड़ी देर के लिए अच्छा हो जाना, आदमी का किसी क़दर होश में आ जाना

सँभल जाना

गिरने से बचना

संदेसा देना

समाचार देना, संदेश पहुँचाना, सूचना देना

सँदला फेरना

वास्तु-कला: अस्तरकारी करने के बाद सतह को चिकनाने के लिए बारीक चूने की पुताई कर के घटाई करना, संदला करना

संग करना

मेल-जोल रखना, संबंध रखना, निकटता रखना, मित्रता स्थापित करना

संग लग लेना

साथ होना, अकारण साथ हो लेना

संग लगाना

सान पर चढ़ाना, तेज़ करना

संग सियाह करना

जलाकर पत्थर के कोयले की तरह काला कर देना, हुलिया बिगाड़ देना

संगत होना

साज़िंदों और गवैयों का हम आवाज़ होना

संगत करना

गीत में या वाद्य यंत्र का साथ बजाना, नाचना

संगत उठाना

सोहबत में रहना, हमनशीं होना, साथ रहना

संग-ए-सियाह होना

संग-ए-स्याह करना (रुक) का लाज़िम, संग-ए-स्याह में बदल जाना

संगीन हो जाना

बहुत ज़्यादा ख़राब हो जाना; बिगड़ जाना

संगीत जागना

नग़मा फूटना, ख़ूबसूरती में इज़ाफ़ा होना

संगसार करना

पत्थरों से मारना, पत्थर मार मार कर ख़त्म करना, कमर तक दबा कर ऊपर से पत्थर बरसाना

संझा बत्ती करना

हिंदू: शाम का चिराग़ जलाना, दिया-बत्ती करना

सँझा फूलना

आकाश पर किरणों का फैलना, शाम के समय लाली का स्पष्ट होना

संख बजाना

दिवाला निकालना

संख फुकना

नाक़ूस का फूंका या बजाया जाना

संख फूँकना

शंख बजाना, नाक़ूस बजाना

संख्या देना

मारना, मार डालना

संक्लप करना

इरादा करना, प्रतिज्ञा करना, योजना बनाना, मन्नत मानना, नज़र मानना

सँवार पैदा होना

निखर जाना, बेहतर हो जाना, बेहतरी पैदा होना, तरक़्क़ी होना

साए के तरह पीछे होना

साथ लग जाना, पीछे पड़ जाना, साथ लगे रहना

साए की तरह साथ होना

हरवक़त साथ लगे रहना , साथ साथ फिरना

साए की तरह साथ रहना

हरवक़त साथ लगे रहना , साथ साथ फिरना

साए में आ जाना

हिमायत या पनाह में आ जाना , किसी आसीब की ज़द में आ जाना

साए में बैठना

छांव में बैठना, समर्थन में आ जाना

साए में पलना

किसी के संरक्षण में पालन-पोषण पाना; विशेष कृपा में रहना

साए में तलवार के ले लेना

तलवार की चपेट में लाना

साए से बच के चलना

रुक : साय से भागना

साए से बचना

निकट न आना, बहुत सावधानी बरतना

साए से भड़कना

किसी चीज़ से दूर भागना, अत्यधिक विमुख होना

साए से भागना

डरना, थरथराना, किसी की नज़दीकियों से भागना, घृणा करना

साए से चलना

इंतिहाई मुतनफ़इर होना

साए से डरना

बहुत भय खाना, परछाई से भागना, बिदकना

साए से दूर दूर रहना

संगत से नफ़रत होना

साए से दूर रहना

सहब से मुतनफ़इर होना

साए से हटना

सावधान रहना, दूर हटना, दूर रहना

साए से रम करना

अपनी परछाई से डरना, भागना, बहुत सावधानी बरतना

साए से तलवार के निकल जाना

तलवार की मार से बच जाना

साए से वहशत होना

रुक : साय से भड़कना

साए तले आना

किसी का सहारा लेना या उसकी रक्षा में आना, पनाह में आना, शरण लेना

साँय-साँय-करना

फर्राटे भरना, बहुत वेग में दौड़ना

साएबान बन जाना

मुआविन-ओ-मददगार बिन जाना, मुहाफ़िज़-ओ-निगरान हो जाना, पनाहगाह बिन जाना

साएबान डालना

छप्पर छाना, छाँव के लिए छत्तर बनाना, छाँव करना, छत डालना

साएबान हो जाना

आराम होना, पनाहगाह होना

साएबान करना

छाँव देने वाला बनाना

साएबान खींचना

छाया तानना, छाया डालना, साया करना

साएबान तानना

छप्पर छाना, छाँव के लिए छत्तर बनाना, छाँव करना, छत डालना

साई बजाना

(बाज़ारी) तवाइफ़ का साई लेने के बाद मुक़र्ररा वक़्त पर गाने बजाने के लिए पहुंच

साईं के पाले में भल-भल होना

किसी को लाभ पहुँचाना

साइल ब-कफ़ होना

दस्त-ए-सवाल दराज़ करना, मदद का तालिब होना

साइल होना

सवाली होना, तालिबा होना, हाजत तलब करना

साँचा दौड़ाना

(रोटी बेचने वाला) रोटी पाव के साँचे को भट्टी के अंदर पहुँचाना

साँचे में डालना

किसी चीज़ को साँचे में ढाल कर बनाना, सुंदर बनाना, बढ़िया बनाना

साँचे में ढला होना

सिडौल और ख़ूबसूरत होना

साँचे में ढलना

बाल बराबर फ़र्क़ ना होना, यकसाँ होना

साँड छुड़वाना

(भारवहन) सांड से गाय का संभोग कराना या गाभिन कराना

साँड डलाना

रुक : सांड छुड़वाना

साँड देना

रुक : सांड छुड़वाना

साँड को लाल कपड़ा दिखाना

ग़ुस्सा दिलाना, भड़काना

साँग बनाना

۱. नक़ल करना, रूओप धारणा, बहरूप भरना, भेस बदलना

साँग भरना

۱. नक़ल करना, नाटक रचाना, अदाकारी करना

साँग दिखाना

बाज़ीगरी करना, तमाशा दिखाना, स्वांग रचाना

साँग करना

۱. खेल करना, तमाशा दिखाना , शोबदा-बाज़ी करना

साँग लाना

۳. बहाना करना

साँग लेना

गाना खींचना, बेनियम करना

साँग मचाना

मसखरा पन फैलाना

साँग निकालना

स्वांग बनाना , जलूस निकालना

साँग पर लुगवाना

धार पर लगवाना

साँग तोलना

भाले को हाथ में जाँच कर पकड़ना ताकि वार ख़ाली जाए, हत्या के लिए आमादा होना

साँजा लड़ाना

भागीदारी का दावा करना, वादी बनना

साँझ फूलना

संध्या होना, शाम होना

साँप बन कर बैठना

कहा जाता है कि जहां ख़ज़ाना दफ़न होता है वहां सांप बैठा होता है इसलिए सांप बन कर बैठना यानी माल-ओ-दौलत की हिफ़ाज़त करना

साँप बन कर डसना

बहुत तकलीफ़ देना, गंभीर मानसिक पीड़ा पहुँचाना

साँप बिच्छू समझना

ज़हरीला ख़्याल करना, ख़तरनाक और तकलीफ़-दह समझना, मोहलिक तसव्वुर करना, नाजायज़ समझना, हराम समझना

साँप छाती पर लहराना

रुक : सांप छाती पर फिरना

साँप छाती पर लोटना

बहुत दुखी होना, किसी बात के याद आने से रंज होना

साँप छाती पर फिरना

ईर्ष्या और जलन आना, ईर्ष्या और जलन होना, अत्यधिक दुख होना, सदमा पहुँचना

साँप डसना

साँप का काटना

साँप होना

लंबी उम्र पाना, दीर्घायु होना, तवील उम्र पाना, देर तक जीना

साँप का लहराना

साँप का झुककर रेंगना या पाई में लहर के आकार में आगे बढ़ना

साँप का पाओं देखना

जब कोई शख़्स नामुमकिन बात करता है तो इस से कहते हैं क्या तुम ने सांप का पांव देखा है

साँप के बिल में हाथ डालना

ख़तरा को दावत देना

साँप के काटे की लहर आना

कभी-कभी मृत्यु को आने में संकोच करना

साँप के मुँह में होना

ख़तरे में होना, ख़तरनाक जगह पर होना, जान ख़तरे में होना

साँप के मुँह में उँगली देना

रुक: सांप के बिल में हाथ डालना

साँप की बाँबी में हाथ डालना

ख़तरनाक काम करना, ख़तरे को न्योता देना

साँप की छचूँदर होना

(अर्थात) मुसीबत बन जाना, (किसी चीज़ या शख़्स का) अंतत: पीड़ादायक हो जाना

साँप की सी केच्ली झाड़ना

निखरना, साफ़ और सुथरा बनना, बीमारी से सेहत पाना

साँप की तरह फन मार कर रह जाना

साँप अपने मन के लिए फन मरता है और फिर हासिल नहीं कर सकता (प्रयास करके निराश रह जाना, क़ाबू न पाना

साँप कीलना

किसी चीज़ के ज़ोर से साँप को काटने से रोके रखना और अपनी जगह से हिलने न देना; बहलावा देना, बहलाना; नुक़सान पहुँचाने से रोके रखना

साँप को दूध पिलाना

शत्रु को पालना, शत्रु का पोषण करना

साँप लहराना

रुक : सांप का लहराना

साँप सा लहराना

साँप की हरकत करना, आघात पहुँचना, ईर्ष्या होना

साँप सा लोटना

बहुत बेताबी होना, बेचैनी होना, बहुत व्याकुल होना

साँप से खेलना

ख़तरे में डालना, जान जोखम में डालना, ख़तरा मोल लेना

साँप सूँघना

साँप का काटना

साँप उतारना

साँप का ज़हर झाड़ फूँक से दूर करना

साँस अड़ना

सांसरिक रुक कर आना, सांस का रुक रुक जाना, सांस अटकना

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

साँस अकहरा होना

रुक : सांस उखड़ना

साँस अटकना

सांस का रुक जाना, सांस की आमद-ओ-शुद बंद होजाना, दम घटना, जाँ-ब-लब होना

साँस बाक़ी होना

जीवन के लक्षण होना, ज़िंदगी के आसार होना, मरने में कुछ देर होना

साँस बंद करना

(नगीना गिरी) टूटे हुए ज़र्फ़ या नगीने के जोड़ की दरर को किसी मसाले से बंद करके बे मालूम करना

साँस भरना

आह करना, आह भरना

साँस बिगड़ना

साँस उखड़ा जाना, प्राणांत की स्थिति होना

साँस चढ़ना

रुक : सांस फूओलना

साँस चुराना

साँस खींच कर रोक लेना, मुर्दा बन जाना, दम साधना

साँस डकार न लेना

(अविर) इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स किसी की कोई शैय आरियतन लेकर एक अरसा तक वापिस ना करे, ख़ामोशी इख़तियार कर लेना, चुप साध लेना

साँस देखना

बीमार की हालत जब गंभीर होती है तो उसके साँस की की निरंतर जाँच करते हैं कि चल रही है या नहीं

साँस डूबना

रुक : सांस टूओटना

साँस घुटना

दम घुटना, साँस लेना, कठिन होना

साँस गिनना

साँस गिनना, मौत के वक़्त साँस की गति का अवलोकन करना

साँस होना

जीवित होना

साँस का शुमार होना

मृत्यु का समय होना, मरने के क़रीब होना

साँस के साथ आस लगी होना

ज़िंदगी की उम्मीद होना, सहारा होना

साँस खटकना

सांस का रुक रुक के निकलना

साँस खींचना

जैसे-तैसे जीना, चार-ओ-नाचार जीना, बमुश्किल ज़िंदगी बसर करना

साँस लेना

शिकायत करना

साँस न लेना

۲. ख़ामोश हो जाना, चुप साध लेना, ख़ामोश रहना, उफ़ ना करना

साँस न लेने देना

मजबूर कर देना, जीवन कठिन कर देना

साँस न निकालना

चुप रहना, ख़ामोश रहना, उफ़ न करना

साँस पाना

मौक़ा हाथ आना, आसरा पाना

साँस पेट में समाना

संतुष्टि होना, साँस लेना, थकन दूर होना

साँस फूलना

साँस तेज़ होना, हाँफना, बेक़ाबू होकर जल्द जल्द साँस लेना, जल्दी जल्दी चलने, ऊपर चढ़ने, चाहे बोझ उठाने से साँस क़ाबू में न रहना

साँस पूरे होना

मौत का क़रीब आना, जीवन का समाप्ति की हो होना

साँस रुकना

साँस लेने में कठिनाई महसूस होना, साँस उखड़ जाना, बेदम होना, घुटन होना

साँस सीने में अड़ना

जाँकनी का आलम होना, दम रुकना, सांसरिक रुक के चलना

साँस ठहरना

सांस क़ाबू में आना, सुकून मिलना, आराम आना

साँस ठहराना

सांस रोकना, दम लेना, सांस तौलना

साँस तोड़ना

समापन निकट होना, अंतिम समय निकट होना

साँस उखड़ना

साँस लेने में परेशानी महसूस करना, साँस की आमद-ओ-रफ़्त का निज़ाम बिगड़ जाना, ऊपर ही ऊपर साँस आना, साँस क़ाबू में न होना, मृत्यु का समय होना

साँस उलटना

दम रुकना, अंदर ही अंदर सांस लेना, सांस क़ाबू में ना होना

साँस उल्टी चलना

सांस की प्रणाली का ना रहना, साँस की समस्या

साँस ऊपर की ऊपर और नीचे की नीचे रह जाना

बुरी ख़बर सुनने या किसी सदमे से हैरान हो जाना

साँस ऊपर को चढ़ना

सांस का ऊओपर की तरफ़ खिंचना, नज़ा का आलम होना

साँसा में होना

फ़िक्रमंद होना, अंदेशा होना

साँट लेना

किसी शख़्स को अपनी तरफ़ कर लेना, मुख़ालिफ़ के आदमी को तोड़ लेना

साँट-गाँठ करना

षडयंत्र करना, गठजोड़ करना

साँठ लगाना

जोड़ना, गाँठ लगाना

साँठ मिलाना

षड्यंत्र रचना, साज़िश करन

साँवटा होना

पक कर ती्यार होना

साँवटा करना

ती्यार करना, आमादा करना, असामी बनाना

सा'अत बिचारना

राशिफल देख कर किसी काम के लिए अनुकूल समय प्रापत करना, शुभ समय तलाश करना

सा'अत देखना

राशिफल के अनुसार शुभ-अशुभ देखना, ज्योतिष विद्या के अनुसार कोई काम करने के लिए शुभ-अशुभ देखना

सा'अत देना

मुहूर्त्ता बतलाना, सायत बतलाना, ज्योतिषी का किसी काम के लिए अनुकूल या शुभ घड़ी बतलाना

सा'अत दिखाना

शुभ और अशुभ की खोज करना

सा'अत करना

घड़ी या मुहूर्त देखना

सा'अत मारी जाना

समय का अंत होना, समय बीतना

सा'अत निकालना

शुभ समय तलाश करना, शुभा घड़ी मालूम करना

सा'अत टलना

निश्चित समय का टलना, मौत के समय का टलना

सा'अत ठहराना

समय निर्धारित करना (शादी, यात्रा या किसी और अवसर के लिए)

सा'अत-ए-नेक पूछना

किसी काम के शुरू करने के लिए अच्छा वक़्त तलाश करना

साबिक़ा डालना

जानकारी होना, जान पहचान होना

साबिक़ा होना

रुक : साबिक़ा पड़ना

साबिक़ा करना

संबंध रखना, परिचय या जान-पहचान पैदा करना

साबिक़ा पड़ना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

साबित होना

पा यह-ए-सबूत को पहुंचना

साबित करना

स्थिरता पैदा करना, जमाना, गाड़ना

साबित रहना

मज़बूत रहना, सुरक्षित रहना

साबित रखना

टूटने से सुरक्षित रखना, क़ायम रखना, पूर्व स्थिति बचाए रखना

साबुन के मोल पड़ना

बहुत अधिक जूते पड़ना, बहुत पिटाई होना

साबुन के मोल पड़ना

बहुत सी जूतियाँ पड़ना, बाज़ार के भाव गिरना, अधिकता से जूते खाना, हर तरफ़ से मार पड़ना

साबुन में से तार की तरह निकल जाना

बिलकुल संबंध न रखना, अचानक अलग हो जाना, पूरी तरह से इनकार कर देना

साबुन में से तार निकालना

किसी कार्य को आसानी और कुशलता से पूरा करना

साबुन सा मुँह होना

मुँह का मज़ा मीठा होना

साबुन सा मुँह होना

साबुन सा मुँह में घुलना

साबुन सा मुँह में घुलना

मुँह बेस्वाद और बेमज़ा होना, फीका फीका और बेस्वाद मुँह होना

साबून के भाव पड़ना

बहुत मार पड़ना, बहुत जूतियाँ पड़ना, पिटाई होना

साबून से तार निकलना

तेज़ी और सफ़ाई से बाहर आना

साद होना

जिस लफ़्ज़ को ग़लत या ज़ाइद समझ कर काट दिया गया हो इस पर दुबारा साद बना देना ताकि वो ग़लत या ज़ाइद ना समझा जाये

साद करना

सूचना पाने का संकेत बनाना (जो बेशतर साद के सिरे (ص) के रूप में होता है)

सादा बनाना

आसमान बनाना, सहल करना

सादगी टपकना

सीधा सादा होना, बनावटीपन न ज़ाहिर होना, फूलपन ज़ाहिर होना

सादिक़ आना

ठीक-ठाक होना या एक समान होना, (किसी पर कोई बात) ठीक बैठना, अनुरूप या ठीक होना

सादिर फ़रमाना

जारी करना, लागू करना, पास करना (क़ानून, हुक्म वग़ैरा)

सादिर होना

واقع ہونا، پیش ہونا

सादिर कराना

लागू करना, जारी कराना

सादिर करना

(قانون) عدالت کی طرف سے حُکم دینا

साफ़ अलग कर देना

बिलकुल अलग कर देना

साफ़ बचना

बिलकुल बरी और निर्दोष साबित होना, कोई नुक़्सान या आघात न पहुँचना

साफ़ बयान करना

खुल्लम-खुल्ला बयान करना, कुछ न छुपाना

साफ़ बोलना

ठीक उच्चारण करना, किसी पक्षी का इंसान के जैसा बातचीत करना

साफ़ छोड़ जाना

पूरी तरह से नज़रअंदाज़ कर देना, पूरी तरह से अनदेखा करना

साफ़ छूटना

बरी होना, बेक़ुसूर हो कर रिहाई पाना

साफ़ गुज़रना

बिलकुल खाने को ना मिलना, फ़ाक़ा होना

साफ़ इंकार करना

किसी बात का क़तई तौर पर नफ़ी में जवाब देना, बिलकुल मकर जाना, बिलकुल ना मानना

साफ़ जवाब देना

निरा इनकार करना, बिलकुल इनकार करना, दो टोक जवाब देना

साफ़ जवाब मिलना

किसी सवाल के जवाब में इनकार होना; निश्चित इनकार का जवाब मिलना

साफ़ कर जाना

बिलकुल चट कर जाना, सब खा जाना

साफ़ खुल जाना

अच्छी तरह हो जाना, बख़ूबी मालूम हो जाना

साफ़ मैदान पाना

तन्हाई पाना, किसी को बिलकुल तन्हाई के स्थित में पाना

साफ़ मुंह पर कहना

किसी के सामने उसके विरुद्ध बोलना या सार्वजनिक रूप से बोलना

साफ़ मुकर जाना

अपनी बात से पूरी तरह मुकर जाना, कह कर साफ़ इनकार करना

साफ़ न कहना

साफ़ तौर पर बात न करना, चबा चबा कर बात करना

साफ़ निकल जाना

۳. मकर जाना, बिलकुल इनकार कर जाना

साफ़ पढ़ना

पढ़ने में साफ़ और सही शब्द उच्चारण करना और कहीं न रुकना, सरलता से पढ़ना

साफ़ पी जाना

पूरी तरह से मुआफ़ कर देना, पूरी तरह से अनदेखा कर देना

साफ़ रहना

बिना मल्लिलता के रहना, निष्छल होना

साफ़ रखना

बिना मैल-कुचैल के रखना, बिना धूल-मिट्टी के रखना, (वाक्य) घर को साफ़ रखो; कपड़े को साफ़ रखो; बिना दूषितपन के रखो, जैसे: दिल को साफ़ रखो

साफ़ साफ़ कहना

बेलाग बात करना, खरी खरी कहना, स्पष्ट रूप से कहना, खुल कर कहना

साफ़ साफ़ सुनाना

गालियां देना, खरी-खरी सुनाना

साफ़ टुकड़ा तोड़ के जवाब देना

गुस्ताख़ी के साथ जवाब देना

साफ़ उड़ा जाना

बिलकुल टाल जाना

साफ़ उड़ा लाना

इस तरह भगा लाना कि किसी को कानों-कान ख़बर ना हो, पोशीदा तौर से ले जाना

साफ़ उलट जाना

बिल्कुल भटक जाना, फिर जाना, इनकार कर देना

साफ़ ज़ाहिर होना

ठीक तौर पर मालूम होना, पूरे तौर पर नज़र आना

साफ़ ज़बान चलना

बिना रोक-टोक बोलना, तेज़ी से बोलना, जल्दी-जल्दी बोलना

साफ़ा देना

शिकारी जानवर को भूखा रखना

साफ़-सूफ़ करना

माँजना, चमकाना

साग़र चढ़ाना

शराब का प्याला पी जाना

साग़र चलना

शराब का दौर चलना

साग़र छलकना

जाम का पर हो कर किनारों पर से बहना , मुद्दत-ए-उम्र का ख़त्म हो जाना

साग़र छलकाना

(लफ़ज़ा्अ) दाद-ए-मै नोशी देना, पीना पिलाना

साग़र खेंचना

शराब पीना, मयकशी करना

सागर मथ कर अमृत निकालना

इंतिहाई मेहनत से कोई चीज़ तलाश करना, मेहनत तलब काम करना

साग़र में बाल रहना

ग्लास का टूटना, टूटने का निशान रहना, शीशा दरकने का निशान बन जाना, हार का निशान बरक़रार रहना

साग़र-ए-'उम्र छलकना

ज़िंदगी का क़रीब-उल-इख़्तिताम होना, ज़िंदगी ख़त्म होने के क़रीब होना, मरने के क़रीब होना

साग़र-ए-'उम्र लबरेज़ हो जाना

जीवन का अंत के निकट होना, मृत्यु के करीब, ज़िंदगी का मरने के क़रीब होना, ज़िंदगी ख़त्म होने के क़रीब होना, मरने के क़रीब होना

साग़र-ए-'उम्र लबरेज़ होना

मृत्यु के निकट होना, जीवन समाप्त होने के निकट होना, ज़िंदगी ख़त्म होने के क़रीब होना, मरने के क़रीब होना

साग़री चिरना

मुश्किल में फँसना, मुसीबत में गिरिफ़्तार होना, चूतड़ फटना

साग-पात हो जाना

नर्म हो जाना

साहा चमकना

बहुत सारी शादियाँ होना

साहसी होना

बहादुर होना

साहिबी करना

शासन करना, हुकूमत जताना

साहिब-सलामत होना

मामूली जानकारी होना

साहिब-सलामत करना

मामूली जानकारी रखना

साही का काँटा पढ़वाना

जादू टोना करवाना (परंपरा है कि सेही का काँटा अगर किसी घर में डाल दिया जाए तो उस घर के रहने वालों में दुश्मनी पैदा हो जाती है)

साहिर-ए-कलाम

बहुत अच्छा बोलने या बातचीत करने वाला

साझा देना

हिस्सा देना

साझा होना

हिस्सा होना, साझेदारी होना

साझा करना

सम्मिलित करना, शामिल करना, कारोबार में साझेदारी करना

साझा लड़ाना

साझा करना, हिस्सेदार बनना, हिस्सा बटाना

साझा लड़ना

ढंग होना, उपाय हाथ आना

साझा लगाना

शिरकत करना, हिस्सा हिस्सा बुटाना

साझा मिलाना

रुक : साझा लगाना

साझा टूट जाना

साझेदारी न रहना, हिस्सेदारी समाप्त हो जाना

साझी होना

शरीक होना, मिल जाना

साझी करना

साझा करना

साका करना

कोई बड़ा कारनामा अंजाम देना, जंग करके नाम पैदा करना

साख बँधना

सम्मान होना, प्रसिद्धि होना, इज़्ज़त बनना

साख बाँढना

भरोसा करना, एतिबार करना

साख बाक़ी न रहना

इज़्ज़त या आदर न रहना, सम्मान न रहना

साख बहाल होना

इज़्ज़त-ओ-वफ़ार हासिल होना, एतिमाद बहाल हो जाना

साख बैठना

विश्वास होना, भरोसा होना

साख बिगड़ना

गरिमा और विश्वसनीयता में अंतर आना

साख बिगाड़ना

मुआमला बिगाड़ना, शौहरत-ओ-नेकनामी पर हर्फ़ आना

साख बिठाना

एतबार या भरोसा क़ायम करना

साख गिरना

विश्वास समाप्त हो जाना

साख होना

परस्पर विश्वास होना, बाहमी एतिमाद होना, भरोसा होना, सिद्धांतों का सम्मान होना, उसूलों का पास होना

साख जमाना

रुक : साख क़ायम करना

साख जमना

भरम क़ायम होना, विश्वास होना

साख खो बैठना

विश्वास या भरोसा खो देना, सम्मान चला जाना, प्रतिष्ठा का पतन हो जाना, सम्मान खो देना

साख को धक्का पहुँचना

प्रसिद्धि में अंतर होना, विश्वास न रहना, आत्मविश्वास को ठेस पहुँचना

साख मानना

सम्मान या इज़्ज़त करना, विश्वास या एतिबार करना

साख में फ़र्क़ आना

नेकनामी और शौहरत में बट्टा लगना

साख क़ाइम करना

प्रतिष्ठा बनाना, साख बनाना

साख क़ाइम रहना

भरोसा क़ायम होना, सम्मान बने रहना, प्रतिष्ठा बढ़ना

साख क़ाइम रखना

विश्वास या भरोसा रखना, आश्वस्त होना, अपना विश्वाश न खोना

साख रखना

विश्वास होना, एतिबार होना

साख से लड़ना

आन बान से जंग करना

साख उठना

एतिबार उठ जाना, भ्रम या भरोसा न रहना

साखा होना

लड़ाई होना

साखा करना

चाल चलना, समझदारी से काम लेना, उपाय निकालना, मेल-मिलाप करना

साखा पड़ना

बड़ी भारी लड़ाई होना, महान युद्ध होना, कोई बड़ा आघात या दुर्घटना घटित होना, दोहराया जाना, मामला होना

साखे का वार करना

ऐसा वार करना जो ख़ाली ना जाये, तलवार का जच्चा हुआ भरपूर हाथ मारना

साखे की तलवार करना

घमसान की लड़ाई करना, पूरी ताक़त से लड़ना

साख़्ता पर्दाख़्ता करना

अपनी ओर से बनाना, दिल से गढ़ना

साख़्ता-पर्दाख़्ता होना

साख़ता पर्दाख़्ता करना (रुक) का लाज़िम

साकिन होना

रुक : जाना , ठहरा जाना, क़ायम हो जान, जिम जाना, रुम जाना

साल भारी होना

(नुजूम) साल का मनहूस होना, साल का तकलीफ़ से बसर होना, साल भर का ज़माना, नामुबारक होना

साल पलटना

साल पूरा होना, दूसरा साल शुरू होना

सालन कसना

(खाना पकाना) मसाले का पानी सूखने के लिए तरकारी को देर तक अच्छी तरह भूनना, गोश्त या तरकारी का पानी जलाना

सालगिरह मनाना

जन्म दिन मनाना, या किसी भी स्मरणीय क्षण के वर्ष पूर्ण होने पर उसका उत्सव मनाना

सामान बँधना

तैयारी होना, किसी चीज़ के उपलब्ध होने के लक्षण दिखाई देना

सामान बाँधना

۲. चलने की ती॒ारी करना, अज़्म-ए-सफ़र करना

सामान बनना

सामान होना, व्यवस्था होना

सामान बनाना

व्यवस्था करना, तैयारी करना

सामान बरपा होना

आसार ज़ाहिर होना, अलामात मालूम होना

सामान में आना

आपे में आना, ग़ुस्सा शांत होना, मिज़ाज ठीक होना, शांत होना, ढंग से लगना

सामान मुहय्या होना

किसी काम के लिए धन-दौलत इकट्ठा होना

सामान मुहय्या करना

किसी काम के लिए संसाधन इकट्ठा करना

सामान पढ़ना

मुक़ाबला होना

सामान पज़ीर होना

तामीर या निर्माण होना, बनना, तैयार होना

सामान पेश आना

मुश्किलों का सामना करना, परिस्थितियाँ अनुकूल न होना

सामान उठाना

धन दौलत ले जाना

सामान-ए-तफ़रीह

दिल बहलाने का सामान, खेल कूद का सामान

सामना बँधना

ध्यान आना, ध्यान में बैठ जाना

सामना डालना

मुक़ाबले पर लाना, मुक़ाबला कराना

सामना होना

मुक़ाबला होना, आमना सामना होना, मुड भेड़ होना, मिलना मिलाना, मुलाक़ात होना

सामना पड़ना

प्रतियोगिता हो जाना, आमने-सामने आ जाना

सामना रहना

काम पड़ना

सामना रोकना

बीच में आ जाना, रुकावट बनना, सामने आकर खड़े हो जाना

सामने आना

۳. रूबरू होना, मुनह दिखाना, पर्दा तर्क करना

सामने धर लेना

۲. पकड़ लेना, गिरफ़्तार कर लेना, थाम लेना, ले चलना

सामने धरना

आगे रख लेना

सामने होना

स्त्री का किसी दूसरे पुरूष के सामने आना, पर्दा न करना

सामने लाना

आमने-सामने लाना, आँखों के सामने लाना

सामने मात होना

मुक़ाबले में रह जाना

सामने निकलना

मुक़ाबले में आना

सामने पड़ना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

सामने से गुज़रना

सामने से जाना

सामने से हट जाना

सम्मुख न होना, खिसक जाना

सामने से हटना

आमने-सामने न होना, सम्मुख न होना, खिसक जाना

सामने से पैदा होना

सामने से आता हुआ नज़र आना

सामने से सरकना

आगे से हट जाना

सामने से सरकाना

आगे से हटाना

सामने से टल जाना

आमने-सामने न होना, सम्मुख न होना, खिसक जाना

सामने से टलना

रूबरू ना रहना, आगे से हटना, नज़र से दूर होजाना

सामने से उठ जाना

सामने न रहना, किसी की ज़िंदगी में मर जाना

सामने ठहरना

मुक़ाबिल होना, मुक़ाबले की बर्दाश्त करना

सान चढ़ाना

धार रखना

सान चढ़ना

धार तेज़ होना

सान देखना

जायज़ा लेना, मुआइना करना

सान देना

रुक : सान पर उतारना

सान धरना

धार रखना, धार तेज़ करना

सान पर धरना

धार तेज़ करना

सान पर उतारना

तलवार वग़ैरा की धार को पत्थर पर रगड़ कर तेज़ करना

सान रखना

धार रखना; तेज़ करना

सानिहा गुज़रना

दुर्घटना होना

सानिहा पेश आना

रुक : सानिहा गुज़रना

सानिहा पेश-ए-पा होना

कोई वाक़िया या हादसৃ ज़हूर में आना, सामने आना

सानी करना

गाय भैंसों के लिए कुट्टी बनाना, चारा पानी मिलाना

साक़ित हो जाना

गर जाना , हमल ज़ाए हो जाना

सारंग का छत्ता छेड़ना

किसी को छेड़ कर अपने सर मुसीबत लेना, जो व्यक्ति छत्ते को छेड़ता है इस की भिड़ें इस से चिमट जाती हैं और डंक मार कर कष्ट पहूँचाती हैं

सारा डौल हिल जाना

लरज़ उठना, कांप जाना

सारा घर सर पर उठा लेना

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

सारा जहाँ सर पर उठा लेना

बहुत शोर शराबा करना, अधिक ग़स्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना

सारा जहाँ सर पर उठाना

बहुत क्रोधित होना, बहुत नाराज़ होना

सारे घर को सर पर उठा लेना

शोर करना, ग़ल मचाना, हंगामा करना

सारे जहाँ का थूकना

सब लोगों का बुरा भला कहना

सारे ज़माने की बला सर लेना

सब झगड़े अपने ज़-ए-मै लेना, अपनी एहमीयत जताना

सारी होना

आम होना, फैलना, रच जाना, नाफ़िज़ होना

सारी ख़ुदाई छान कर निकालना

तमाम दुनिया में तलाश कर के पालीना

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ होना

किसी काम के लिए बहुत से लोगों की कोशिश

सारी ख़ुदाई की बातें आना

सारी बातों का ढंग होना, सब बातों का सलीक़ा होना

सास री सास मुझे पेट का दुख

जो व्यक्ति पूरे दिन खाने में लगा रहे, उसके बारे में कहते हैं

सात बंद देना

निकाह (विवाह) कर देना

सात चुल्लू ख़ून पी लेना

अत्यधिक क्रोधित होना, अत्यधिक प्रतिशोधी भावना से अभिभूत होना

सात दफ़'अ सदक़े उतारना

(अविर) पेशतर सदक़ा उतारते वक़्त सदक़े की चीज़ साथ दफ़ा सर के गिर्द फ़िराते हैं, इस फे़अल को सात दफ़ा सदक़े उतारना कहते हैं , सदक़े की चीज़ से भी ज़्यादा हक़ीर समझना

सात धार हो कर निकलना

हज़म न होना और दस्त की सूरत में बह कर निकल जाना, खाया-पिया फूट-फूट कर निकलना

सात घर भीक माँगना

दर-दर माँगते फिरना

सात जनम लेना

सात बार मरकर फिर जन्म लेना, ऐसे अवसर पर बोलते हैं जहाँ यह कहना होता है कि वह या तुम कभी भी ऐसा नहीं कर सकते

सात झाड़ू मारना

लानत भेजना, ज़लील करना

सात ख़ून मु'आफ़ होना

हर जुर्म और गुनाह, बेबाकी से कर गुज़रने की आज़ादी होना

सात की सत्तर कहना

चुग़ली खाना, मुबालग़ा करना , एण्ट का जवाब पत्थर से देना

सात पाँच करना

बहाना करना

सात पाँच लाना

झगड़ा करना, उलझना, वाद-विवाद करना

सात पर्दे लगना

बहुत ज़्यादा पर्दा करना , उस औरत पर तंज़ जो यकायक साहब-ए-स्रोत हो जाने पर बहुत ज़्यादा पर्दा करने लगे

सात पर्दों के अंदर रखना

छिपाकर रखना, उत्तम निगरानी

सात पर्दों में छुप कर बैठना

ऐसी जगह छुप कर रहना कि पिता ना लगे

सात पर्दों में छुपाना

गुप्त रखना, पोशीदा रखना, छुपा कर रखना, पूरी हिफ़ाज़त के साथ रखना

सात पर्दों में रहना

बहुत पर्दा करना, किसी के सामने न आना

सात पर्दों में रखना

बहुत ज़्यादा छुपाना, बड़ी सावधानी से रखना, ज़्यादा से ज़्यादा रक्षा करना, हवा न लगने देना

सात पीढ़ी पुन के रख देना

रुक : सात पुश्तों को खंगाल डालना, पूओरे ख़ानदान को गालियां देना या ज़लील करना

सात पुश्त गिनना

बुरा भला कहना, गालियां देना

सात पुश्त की नाक कटना

(अविर) पूरे ख़ानदान की आबरू जाना, ख़ानदान की ज़िल होना

सात पुश्त को पुनवाना

ऐसी कोई हरकत होना जिससे बड़ों की बदनामी हो, अपनी ख़राब हरकतों से बाप-दादा को गालियाँ खिलवाना

सात पुश्तों को खंगाल डालना

पूरे ख़ानदान को बुरा कहना

सात सात पानी से धोना

पाक करने के लिए बार-बार धोना, नापाकी दूर करना

सात सुहागनों का हाथ लगवाना

एक ऐसी सात महिलाओं से, जिनके पति जीवित हों, शुभ शगुन के लिए शादी का जोड़ा कटवाना

सात सुहागनों को खिलाना

(अविर) नेक शगून के लिए ऐसी सात औरतों को जिन के ख़ावंद ज़िंदा हूँ मिन्नत का खाना खिलाना

सात ताले डालना

हिफ़ाज़त का ग़ैर मामलो ली एहतिमाम करना, कड़ी निगरानी करना

सात तालों में छुपा कर रखना

बहुत हिफ़ाज़त से रखना

सात तालों में रखना

सात पर्दों में रखना, बहुत हिफ़ाज़त करता

सात तवों की कालक मुँह को लग जाना

हद दर्जा रुसवाई होना, बहुत ज़लील होना

साथ चलना

साथ-साथ चलना, मुक़ाबला करना, साथ-साथ बढ़ना

साथ छुटना

विरह होना, जुदाई होना, बिछड़ना

साथ छूटना

साथी और साथ न रहना, किसी का किसी से अलग होना

साथ देना

साथ-साथ चलना, हमराह चलना, सहयात्री होना

साथ डुबोना

ले डूबना, अपने साथ तबाह कर देना

साथ घसीटना

जबरन साथ लेना, ज़बरदस्ती शरीक करना

साथ हो जाना

साथ हो जाना, किसी की संगति चुन लेना

साथ हो लेना

हमराह हो लेना, शामिल हो जाना, हमक़दम होना, हमराही इख़तियार करना

साथ होना

साथ होना, हिस्सा बनना

साथ खा के ज़ात पूछ्ना

रिश्तेदारी के बाद किसी पर भरोसा न करना

साथ लग लेना

हमराह हो लेना, शरीक हो जाना

साथ लगा फिरना

पीछे पीछे घूमना, साथ साथ घूमना, पीछा न छोड़ना

साथ लगी होना

हर वक़्त साथ रहना, ज़रूरी होना

साथ लपेटना

बुराई में शामिल करना ''देखो मुआ बेवजह मुझे भी अपने साथ लपेटता है''

साथ ले डूबना

किसी को बर्बादी में अपने साथ साझा करना

साथ ले कर चलना

हमख़याल बनाना, शरीक-ए-सफ़र करना

साथ लेकर डूबना

अपने साथ दूसरे का भी नुक़्सान करना

साथ लेना

साथ लेना, संग लेना

साथ निबाहना

निबाह करना, साथ देना

साथ सो कर मुँह छुपाना

घनिष्ठता होते हुए लज्जा करना, घनिष्ठता होते हुए संकोच करना, स्वीकारोक्ति मैं इनकार करना या इनकार में स्वीकार करना

साथ सोई बात खोई

अगर औरत मर्द के साथ सौ जाये तो फिर उस की क़दर वो नहीं रहती जो पहले होती है

साथ सोना

किसी के साथ सोना, संभोग करना

साथ सुलाना

यौन संबंध बनाना

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साथी चुनना

साथी पसंद करना, हमसफ़र चुनना, जीवन साथी का चयन करना

साथी करना

साथ देना

सातों तबक़ रौशन हो जाना

सूझ बुझ बढ़ जाना, आत्मज्ञान बढ़ जाना, अंतर्दृष्टि और दृष्टि बढ़ जाना (कटाक्ष के रूप में प्रयुक्त)

सातवें आसमान पर मिज़ाज होना

बहुत गंभीर होना, बहुत इतराना

सावन अलापना

सावन के गीत गाना, सावन का गाना गाना, मेघ मल्हार गाना

सावन बरसना

बारिश की झड़ी लगना, बहुत बारिश होना

सावन-भादों होना

(आँखों के लिए मुस्तामल) बहुत ज़्यादा रोना (सावन और भादों बरसात के महीनों की रियाइत से)

सावन-भादों की झरी लगना

लगातार मीना बरसना, बरसात का ज़माना होना

सावन-भादों मिल के बरसना

बहुत ज़्यादा बारिश होना , बहुत रोना (सावन और भादों बरसात के महीनों की रियाइत से)

सावन-भादों मिलना

लगाना बारिश होना, सावन का आख़िर और भादों का आग़ाज़ होना, बहुत बारिश होना

साया आना

किसी चीज़ की छाँव का किसी विशेष जगह पहुँचना

साया बन कर साथ रहना

हर वक़्त साथ रहना

साया बन के साथ रहना

साए की तरह साथ लगे रहना, हर समय साथ रहना, किसी समय पर अलग न होना

साया बनना

बहुत क़रीब रहना, साथ में लगे रहना, साथ-साथ रहना

साया चढ़ना

साया घटना, साया दूर होना

साया डालना

प्रभावित करना, प्रभाव डालना, अधीन करना

साया ढलना

धूप का ख़त्म होना, साया फैलना, शाम होना

साया दूर करना

भूत भगाना, छाया हटाना, अंधविश्वास से मुक्ति दिलाना

साया घना होना

अत्यधिक दयावान होना, अत्यंत स्नेही होना, रक्षक होना, कृपा और दया का प्रचुर होना

साया गिरना

साया पड़ना, किसी चीज़ का साया बनना

साया होना

किसी का प्रतिबिंब होना, दया एवं करुणा होना

साया करना

۲. मंडलाना, घेरे रहना, इर्दगिर्द चक्कर काटना

साया की तरह साथ रहना

हमेशा साथ रहना , किसी वक़्त साथ ना छोड़ना

साया न होना

۲. किसी शैय का मुतलक़ निशान ना होना

साया न पाना

निशान तक न मिलना

साया पड़ जाना

रुक : साया पड़ना

साया पड़ना

पृच्छा नवां पड़ना, अक्स पड़ना, पर्तो पड़ना

साया फैलना

सूरज डूबने वाला होना, शाम पास होना

साया फटका रहना

साया का दूर दूर रहना

साया पिसा जाना

बहुत अधिक भीड़ होना

साया रहना

किसी बुज़ुर्ग का ज़िंदा होना

साया सर पर क़ाइम होना

किसी बुज़ुर्ग का मर जाना

साया सर पर क़ाइम रहना

बड़ों और माता-पिता का जीवित रहना; अभिभावकत्व बना रहना, सरपरस्ती क़ायम रहना

साया सर से उठना

माँ या बाप की मृत्यु हो जाना, संरक्षण ख़त्म हो जाना, अभिभावक की मृत्यु हो जाना

साया सरकना

छाया कम होना, छाया का दूर होना

साया सिक्का होना

प्रेतबाधा होना, जिन्न भूत का प्रभाव पड़ना

साया उतारना

झाड़-फूंक करना, भूत प्रेत उतारना, भ्रम से छुटकारा दिलाना

साया उतरना

साया उतारना (रुक) का लाज़िम

साया उठना

माता-पिता का निधन हो जाना, संरक्षण से वंचित होना

साया बजाना

शहनाई बजाना, वाद्ययंत्र बजाना

साया-ए-'आतिफ़त में परवरिश पाना

किसी बुज़ुर्ग की ज़िंदगी में पलना

साया-ए-दौलत से दूर रहना

सेवा में उपस्थित न होना, ख़िदमत में हाज़िर न होना, पास न रहना

साया-ए-तेग़ में नींद आना

ख़तरे में सो रहना

साया-वार साथ रहना

साएए की तरह हरवक़त साथ रहना, कभी पीछा ना छोड़ना

साज़ बजाना

यंत्र से आवाज़ निकालना

साज़ बजना

यंत्र से आवाज़ निकलना

साज़ छेड़ना

बाजा बजाने शुरू करना

साज़ छिड़ना

साज़ छेड़ना (रुक) का लाज़िम

साज़ होना

मेल होना, हमख़याल होना, अत्फ़-ए-राय होना

साज़ करना

मेल जोल रखना, रब्त ज़बत रुखाना, नबथाना, बना कर रखना

साज़ लगाना

घोड़े पर साज़ कसा जाना

साज़ लगना

घोड़े पर सजावट की सामग्री कसा जाना

साज़ मिलाना

राग, रागिनी के मतातक साज़ छेड़ना, मुख़्तलिफ़ साज़ों के सुरों को हम आहंग करना और तरबों वग़ैरा को खिसका कर राग या रागिनी के मुताबिक़ दरुस्त करना

साज़ मिलना

साज़ मिलाना (रुक) का लाज़िम

साज़ रखना

सामान क़ब्ज़े में होना

साज़-बाज़ करना

plot, intrigue, conspire

सब दर झाँकना

हर जगह तलाश करना

सब ख़ाक सियाह हो जाना

हर चीज़ जल जाना, बिलकल तबाह हो जाना

सब की सुन लेना

हर एक की बात सुन लेना, हर एक की राय या मश्वरा ले लेना

सब को एक आँख देखना

यकसाँ पेश आना, बराबर का सुलूक करना, किसी के साथ तरफ़-दारी या ख़ुसूसीयत ना बरतना

सब को एक लाठी से हाँकना

सबके साथ एक जैसा व्यवहार करना, हर एक से एक तरह पेश आना, किसी के पद वग़ैरा का ख़्याल न करना

सब को एक नज़र से देखना

सबके साथ एक जैसा व्यवहार करना

सब कुछ

हर चीज़, कुल धन-दौलत, पूरे का पूरा, प्रतीकात्मक: कर्ता-धर्ता

सब से बरी होना

किसी से कोई मतलब न रहना, किसी से सरोकार न होना

सब से टूट कर उस के हो रहना

सबसे संबंध करके ईश्वर से जुड़ जाना

सब तरह से हाज़िर होना

हर काम के लिए तैयार होना, जान और माल से मदद के लिए तैयार होना

सबब होना

वजह या कारण होना, रहस्य होना, उद्देश्य होना

सबब खुलना

वास्तविकता या सच्चाई प्रकट होना, रहस्य उजागर होना, रहस्य खुलना

सबक होना

शर्मिंदा या लज्जित होना

सबक़ बर-ज़ुबान होना

सबक़ अच्छी तरह याद होना

सबक़ देखना

पढ़े हुए सबक़ का बाद को अपने तौर पर मुताला करना, पढ़े हुए को दोहराना

सबक़ देना

सफलता प्रदान करना, अच्छा-भला मार्गदर्शन देना

सबक़ होना

उदाहरण होना, सलाह या सीख का साधन होना

सबक़ जपना

पाठ याद करना, बार-बार पढ़कर याद करना

सबक़ लेना

नसीहत हासिल करना

सबक़ मिलना

नसीहत पकड़ना, मार्गदर्शन या सीख हासिल होना

सबक़ निकालना

ख़ुद प्रयास करके सबक पढ़ना

सबक़ पढ़ाना

बहकाना, वरग़लाना, उकसाना, पट्टी पढ़ाना

सबक़ रटना

पाठ याद करने के उद्देश्य से बार-बार पढ़ना, दोहराना, रट्टा लगाना

सबक़ रवाँ होना

अच्छी तरह पाठ याद होना

सबक़ रवाँ करना

सबक़ अच्छ्াी तरह याद करना, बग़ैर अटके पढ़ना, सबक़ पर महारत हासिल कर लेना

सबक़ सीखना

सबक़ सीखना, मार्गदर्शन पाना, सही रास्ता पाना

सबक़ याद करना

पाठ को ज़ेहन में बिठाना, पाठ बग़ैर अटके पढ़ना

सब्द निकालना

बोलना, बात करना , बातें बनाना

सभा जमना

महफ़िल बरपा होना, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का जमा होना

सभा करना

सभा या बैठक आयोजित करना, लोगों को इकट्ठा करना, पंचायत बुलाना

सभा रचाना

महफ़िल बरपा करना, मल बैठना

सबील बनना

उपाय निकलना, रास्ता निकल आना, साधन पैदा होना

सबील बिठाना

मुफ़्त पानी आदि पिलाना, सबील लगाना

सबील होना

सबील करना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तरीक़ा मालूम होना

सबील करना

۱. रास्ता, वसीला या सूरत पैदा करना, तदबीर करना, तदबीर करना या सूचना, किसी काम की अंजाम दही का बंद-ओ-बस्त करना

सबील लगाना

पानी, शर्बत या दूध निःशुल्क पिलाना, प्याऊ लगाना, प्रतीकात्मक: किसी चीज़ को दूसरों के समर्पित कर देना, आम कर देना, सस्ता कर देना

सबील लगना

सबील लगाना (रुक) का लाज़िम, सबील या प्याऊ का क़ायम होना

सबील निकालना

रास्ता निकालना, व्यवस्था करना, उपाय सोचना

सबील निकलना

सबील निकालना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तदबीर पैदा होना

सबील पैदा होना

रास्ता निकलना, उपाय निकलना

सबील पीना

पानी या शर्बत पीना

सबील पिलाना

राहगीरों को किसी के नाम पर मुफ़्त पानी पिलाना ख़ुसूसन अशरा-ए-मुहर्रम में तिश्नगान-ए-कर्बला की याद में पानी या शर्बत वग़ैरा पिलाना

सबील पुकारना

सबील वालों का सदा देना कि जिसको पीना हो वो आकर पी ले, सबील का ऐलान करना

सबील रखना

राहगीरों के पीने के लिए रास्ते में किसी जगह पानी और पानी के पात्र आदि रखना, प्याऊ लगाना विशेष रूप से मोहर्रम के दस दिनों में पुण्य की भावना से पानी, शर्बत या दूध और पीने के बर्तन रखना जिससे कि आने जाने वाले पिएँ

सबील उतरना

बौद्धिक नेतृत्व होना, मन के अनुसार रास्ते खुलना, दैवी शक्ति द्वारा अनायास मन में कोई विचार उत्पन्न होना

सब्क़ ले जाना

किसी पर बढ़त बना लेना, आगे बढ़ जाना

सब्क़त होना

फ़ौक़ियत होना, तर्जीह होना

सबक़त करना

पहल करना, विकास करना

सबक़त ले जाना

दूसरे से आगे बढ़ जाना, श्रेष्ठता प्राप्त करना, प्रमुखता प्राप्त करना, उत्तमता प्राप्त करना

सब्र आना

शांति या संतोष हो जाना, ठंडक पड़ना, शांति भाग्य में होना, घबराहट समाप्त होना

सब्र डालना

अत्याचारी पर उतरने वाले दंड में किसी और को शामिल करना या पीड़ित करना

सब्र देना

۱. तसकीन देना, तसल्ली देना, इज़्तिराब-ए-दिल दूर करना, दिलासा देना, ढारस बंधाना

सब्र दिलाना

ऐसी बात करना जिस से संतुष्टि हो, ऐसी गुफ़्तगू करना जिससे तस्कीन-ओ-तसल्ली हो, तश्फ़ी देना, दिलासा देना

सब्र होना

संतुष्टि होना, संतोष होना

सब्र जान पर टूटना

रुक : सब्र पड़ना

सब्र का बंद बाँधे रखना

धैर्य रखते रहना, चुपचाप अन्याय सहते रहना, सहन करते रहना

सब्र का घूँट पीना

सब्र करना, बर्दाश्त करना , ग़ुस्सा रोकना, तहम्मुल से काम लेना

सब्र का वबाल अपने ज़िम्मा लेना

किसी पर ज़ुल्म करके पाप करना

सब्र का यारा न रहना

सब्र न हो सकना

सब्र कर के बैठ रहना

निराश होकर बैठे रहना, निराश होकर चुप्पी साध लेना

सब्र कर लेना

नाउमीद हो के बैठ रहना, मायूस हो जाना

सब्र करना

धैर्य रखना, यथेष्ठता करना, पर्याप्त समझना

सब्र लेना

रुक : सब्र समेटना, आह लेना

सब्र न होना

इच्छा पर नियंत्रण न रख पाना

सब्र पड़ना

पीड़ित की आह से ईश्वर की मार पड़ना, पीड़ित का श्राप लगना, मज़लूम की आह या ज़ब्त-ओ-ख़ामोशी के असर से ज़ालिम पर ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना

सब्र परवाज़ कर जाना

क्विव-ए-बर्दाश्त ख़त्म हो जाना, हौसला हार देना

सब्र रुख़्सत होना

धैर्य खोना, अधीर होना, व्याकुल होना

सब्र समेटना

अनुचित रूप से बदनामी करके या सताकर या दिल को ठेस पहुँचाकर पाप या बुराई अपने ऊपर लेना (आमतौर पर महिलाएँ अनुचित निंदा करने और झूठ बोलने के अवसर पर ऐसा कहती हैं)

सब्र से काम लेना

धैर्य रखना, सब्र करना, सहन करना, बर्दाश्त करना

सब्र टूटना

रुक : सब्र पड़ना

सब्र-ओ-शुक्र कर के बैठ जाना

संकट या पीड़ा में ईश्वर की इच्छा से संतुष्ट रहना, चुप रहना; निराश हो जाना

सब्र-ओ-शुक्र करना

किसी संकट या अचानक आई आपदा पर चुप रहना, दुख और विपत्ति में भगवान का धन्यवाद करना

सब्ज़ बाग़ दिखाना

झूटे वचन से बहलाना फुसलाना, झूटी आस दिलाना, फ़रेब देना, धोखा देना

सब्ज़ बाग़ दिखलाना

झूटे वचन से बहलाना फुसलाना, झूटी आस दिलाना, फ़रेब देना, धोखा देना

सब्ज़ होना

कामयाब होना, कामना पूरी होना, सफ़ल होना

सब्ज़ कारी होना

सरसब्ज़ होना, बिहार आना

सब्ज़ करना

जला देना; तर-ओ-ताज़ा करना

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

सब्ज़ा बढ़ना

दाढ़ी का निकलना प्रारंभ होना, ख़त या दाढ़ी बढ़ना

सब्ज़ा चमकाना

तलवार की तरह चमकना

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

सब्ज़ा लगना

हरा भरा होना, घास उगना, सब्ज़ा उगना

सब्ज़ा लहकना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ा लहलहाना

पौधों का हरा होना

सब्ज़-बाग़ नज़र आना

लालच में आना, बहुत ख़श होना, ख़ुश-फ़हमी में मुबतला होना

सब्ज़े को पामाल करना

पौधों और घास को लताड़ना

सब्ज़ी छनना

घोटने के बाद भंग का पीने के लिए छलनी से छाना जाना, भंग पी जाना

सब्ज़ी घुटवाना

सब्ज़ी घोटना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सब्ज़ी के घोड़े पर सवार होना

बहुत अधिक नशे में होना, हलके नशे में होना

सच बोलना

वह बात कहना जो सच्चाई या घटना के अनुसार हो, सच कहना, सच्चाई बताना

सच कर दिखाना

किसी अमर को सही साबित करदेना (क़ौल से या अमल से

सच करना

सच्च साबित करना, सच्च होने का सबूत देना

सच मानना

सही मानना, ठीक मान लेना

सच पूछना

अस्ली बात का पता लगाना

सच सच बोलना

ठीक-ठीक कहना, झूठ न बोलना

सच ठेराना

किसी बात का दुरुस्त मानना

सच्चा जोड़ चलना

अच्छी चाल चलना

सच्चा करना

तसदीक़ करना

सच्ची हाँक बोलना

अनुचित समय पर लेकिन तुरंत सच बात कह देना

सच्ची कहना

खरी और सच्ची बात कहना, सच बोलना, हक़ीक़त का इज़हार करना

सद बँधना

दीवार खड़ी होना, पुश्ता निर्माण होना

सद बाँधना

दीवार खड़ी करना, रुकावट खड़ी करना

सदा आना

आवाज़ आना, आवाज़ सुनाई देना

सदा बंद करना

आवाज़ को सुरक्षित या रिकॉर्ड करना

सदा बुलंद होना

आवाज़ उठना, बात का अली उल-ऐलान कहा जाना

सदा बुलंद करना

चिल्लाकर बोलना, बात खुले आम कहना

सदा डालना

फ़क़ीर का आवाज़ लगाना, पुकार कर भीख माँगना

सदा देना

बोलना, बुलाने के लिए आवाज़ देना, पुकारना

सदा गूँजना

किसी जगह देर तक आवाज़ का असर बाक़ी रहना

सदा जिगर से निकलना

दुख एवं पीड़ा आदि के कारण कोई आवाज़ निकलना

सदा कहना

आवाज़ लगाना, बोल बोलना

सदा करना

फ़क़ीर का आवाज़ लगाना, साधू-संतों के तुल्य प्रश्न करना, पुकार कर भिक्षा माँगना

सदा लगाना

फ़क़ीर का पुकार कर सवाल करना, फ़क़ीर या फेरी वाले आदि का आवाज़ देना

सदा पैदा होना

आवाज़ निकलना

सदा पर कान होना

आवाज़ को ध्यान से सुनना

सदा फैलना

हर तरफ़ आवाज़ जाना, आवाज़ मुंतशिर होना, आवाज़ गूंजना , दूर तक आवाज़ पहुंचना या फैलना

सदा सुनना

आवाज़ कान में पड़ना

सदा उठाना

आवाज़ बुलंद होना

सदा-ए-बिरेज़-बिरेज़ बुलंद होना

घबराहट और परेशानी होना

सदाक़त का जामा पहने होना

बिलकुल सच्चा होना

सदाक़त करना

पुष्टि करना, सत्य एवं सही घोषित करना

सदफ़-ए-चश्म का मोती उगलना

आँखों से आँसू बहाना

सदक़ा में होना

सहायता में होना, सहारे पर होना, कृपा होना

सदक़ा सिला उतारना

भलाई या दान करने के लिए नक़दी या कोई वस्तु को सिर पर से घुमाना, चौराहे में रखने के लिए सिरी-कलेजी आदि को सिर के चारों ओर घुमाना

सदक़ा सिला उतरना

सदक़ा सुलह उतारना (रुक) का लाज़िम, नक़दी वग़ैरा सर पर से वार कर ख़ैर ख़ैरात दिया जाना

सदक़ा उतारना

किसी के सिर के चारों ओर घुमाकर या उनके शरीर को छुआ कर दान करना (बला हटाने के लिए या बला टलने पर)

सद्दा देना

शादी का बुलावा देना, बलौवा देना

सद्द-ए-राह बनना

विरोध करना, बाधा डालना, हाएल होना, रास्ते में रोड़ा बनना

सद्धियाँ बाँधना

यात्रा की तैयारी करना, यात्रा का इरादा करना

सद्धियाँ भरना

मुख़तलिफ़ मुक़ामात की सैर करना, तजुर्बा हासिल करना

सदमा आना

हानि पहुँचना अथवा चोट लगना, आघात लगना

सदमा बरदाश्त होना

टूट-फूट होना

सदमा बरदाश्त करना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त करना

सदमा देना

۲. ज़रब लगाना, चोट देना, मारना धक्का पुहंचाना

सद्मा गुज़रना

आफ़त आना, विपत्ति आना, मुसीबत पड़ना, दुर्घटना होना, हादिसा पेश आना

सदमा जान पर होना

बहुत दुख होना, लगातार परेशानी होना

सदमा झेलना

दुख सहना, मुसीबत उठाना

सदमा करना

गुम करना, अफ़सोस करना

सदमा खींचना

कष्ट सहना, दुःख उठाना, दर्द सहन करना

सदमा पड़ना

संकट आना, नुक़सान पहुँचना, हानि होना और चोट लगना

सदमा पहुँचाना

۲. ज़रब लगाना, चोट देना, टक्कर मारना

सदमा सहना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, रंज उठाना, अज़ीयत सहना, मुसीबत झेलना, मुश्किलात का सामना करना

सदमा टलना

दुःख एवं पीड़ा समाप्त होना, रंज-ओ-ग़म दूर होना

सदमा उठाना

चोट या मार सहन करना, चोट खाना, टूट-फूट जाना, हानि उठाना

सदमा उठना

दुख सहना (र क) का लाज़िम, दुख झेलना Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

सदमा होना

पीड़ा पहुँचाना, दुख होना अर्थात घटना या दुर्घटना का सामने आना

सदक़ा चौराहे में रखना

कोई भोजन आदि सिर के चारों ओर घुमाकर ऐसी जगह रखना जहाँ चार रास्ते आकर मिलते हों

सदक़ा देना

दान करना, दान-पुण्य में कोई चीज़ देना, क़ुर्बान करना

सदक़ा करना

सदक़ा उतारना, दान देना, कोई चीज़ क़ुर्बान करना, दूसरे के कल्याण के लिए बलिदान

सदक़ा लेना

भिक्षा लेना, भिखारी के रूप में कुछ माँगना

सदक़ा मिलना

ख़ैरात मिलना, मरलीज़ पर से उतारी हुई चीज़ मुहताज को मिलना

सदक़ा क़ुर्बान होना

फ़िदा होना, वारी होना, निसार होना

सदक़ा सेला उतरवाना

सदक़ा स्लाव उतरना(रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सदक़ा उतरना

सदक़ा उतारना (रुक) का लाज़िम

सदक़ा उतरवाना

सदक़ा उतारना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सदक़े चिल्ले उतरना

किसी की स्वास्थ या सलामती के लिए दान होना

सदक़े देना

दान देना, सिर पर कोई चीज़ घुमाकर दान देना

सदक़े गुज़ारना

रुक : सदक़े करना

सद्क़े होना

प्यार या सम्मान के आधार पर किसी के चारों ओर घूमना, जान पर खेलने के लिए तैयार होना, बलिदान होना, समर्पित होना

सद्क़े जाना

निसार होना, क़ुर्बान होना (इंतिहाए मुहब्बत या क़दरदानी-ओ-तारीफ़-ओ-तहसीन के इज़हार या ख़ुशामद के मौक़ा पर मुस्तामल)

सदक़े करना

निछावर करना, वारना, निसार या क़ुर्बान करना

सदक़े के चराग़ उतारना

मिन्नत पूरी होने पर चिराग़ सर पर वार कर चौराहे में रखना

सदक़े में छोड़ना

रदि्इ बला के वास्ते और कभी बला से नजात होने पर परिन्दों को रहा करने या क़ैदीयों को छोड़ते हैं नीज़ किसी के तुफ़ैल में रिहाई देना

सदक़े में छुटना

रदि्इ बला के वास्ते रहा किया जाना, सदक़े मैन छोड़ना (रुक) का लाज़िम

सदक़े में रिहा होना

رد بلا کے واسطے رہائی پانا

सदक़े में उतारना

इतना हक़ीर और ना चीज़ होना कि सदक़े के तौर पर वार दिया जाये तो पर्वा ना हो, निसार करना, क़ुर्बान करना, वारना

सदक़े में उतरना

निसार होना, क़ुर्बान होना, सदक़े के तौर पर दिया जाना

सदक़े फरना

जो तरफ़ घूमना (किसी चीज़ या शख़्स के)

सदक़े क़ुर्बान होना

निसार होना, वारी हो जाना

सदक़े उतारना

किसी चीज़ को सिर के आसपास घुमाकर दान करना, नक़दी या वस्तु के रूप में दान करना

सदक़े उतरना

सदक़े उतारना (रुक) का लाज़िम, ख़ैर ख़ैरात होना

सदक़े वारी जाना

क़ुर्बान जाना, निछावर होना, बलाएँ लेना

सद्क़े वास्ते दिलाना

किसी के नाम की पुकार लगाना

सद्र-ए-'इज़्ज़त पर बिठाना

इज़्ज़त की ऊँची जगह पर बिठाना

सद्र-ए-नाज़ पर बैठना

बहुत नाज़ और नख़रे से बैठे होना

सफ़ बँधना

पंक्ति जमना, पंक्ति बनना, नमाज़ के लिए खड़ा होना

सफ़ बाँधना

۲. फ़ौजकशी के लिए क़तार क़ायम करना, लड़ने के लिए तैयार होना

सफ़ बिछाना

۲. कसरत से लोगों को गिराना, (मैदान-ए-जंग में) दुश्मनों का सफ़ाया करना

सफ़ बिछना

۱. सफ़ बिछाना (रुक) का लाज़िम, मातम होना

सफ़ ईंचना

पंक्ति बाँधना, पंक्ति जमाना, युद्ध के लिए तैयार होना, मुक़ाबले पर आना

सफ़ जमाना

पंक्ति बाँधना, पंक्ति में खड़े होना

सफ़ जमना

सफ़ जमाना (रुक) का लाज़िम, सफ़ का मुकम्मल तौर से बंध जाना, क़तार बँधना

सफ़ की सफ़ उलट देना

परे दस्ते (हिस्से) को तबाह कर देना, युद्ध में पूरी पंक्ति को उलट देना, बहुत बहादुरी से लड़ना

सफ़ लपेट देना

मिलना-जुलना करना, सिलसिला ख़त्म कर देना

सफ़ लिटा देना

सफ़ों को दरहम-बरहम कर देना

सफ़ पर आ गिरना

फ़ौज की क़तार पर हमला कर देना

सफ़ रौशन होना

सफ़ रोशन करना (रुक) का लाज़िम, चिराग़ जलना

सफ़ रौशन करना

۱. मातम कुरना, आह-ओ-बका करना, गिर्ये-ओ-ज़ारी करना

सफ़ तह-ओ-बाला होना

पंक्ति का बिखर जाना

सफ़ तोड़ना

सफ़ मुंतशिर करना

सफ़ उलट जाना

लड़ाई में कतार का तित्र बित्तर हो जाना, सभा अव्यवस्थित हो जाना

सफ़ उठाना

बोरिये का उठाना

सफ़ उठना

बोरिए का उठाया जाना

सफ़्हा-ए-हस्ती से नाम-ओ-निशान मिट जाना

बिलकुल नास हो जाना, पूर्णतया नष्ट हो जाना, विलुप्त हो जाना,

सफ़्हा-ए-हस्ती से नाम-ओ-निशान मिटा देना

बिलकुल नास करदेना, पूर्णतया नष्ट करना, विलुप्त कर देना

सफ़्हा-ए-हस्ती से नाम-ओ-निशान मिटाना

दुनिया के परदे से ग़ायब कर देना, पूरी तरह नष्ट कर देना, जड़ से मिटा देना

सफ़्हा-ए-हस्ती से उठना

दुनिया से गुज़रना, मर जाना

सफ़ा कहना

स्वतंत्र रूप से कहना, लाग-लपेट न रखना, बेलाग कहना, लगी-लिपटी न रखना, खरी खरी कहना

सफ़ाई बताना

۲. जड़ बुनियाद से ख़त्म कर देना, सफ़ाया कर देना

सफ़ाई बोल देना

ध्वस्त करना, उजाड़ना, नष्ट करना

सफ़ाई देना

۱. जिला बख़्शना, चमकाना

सफ़ाई होना

सफ़ाई करना का लाज़िम, संधि होना, दिल से मैल निकल जाना

सफ़ाई कर देना

मल साफ़ करना

सफ़ाई करना

उजाड़ना, तबाह करना, नाश करना, बरबाद करना, नष्ट करना

सफ़ाई पेश करना

बेगुनाही की वज़ाहत करना, माफ़ी माँगना

सफ़ाई ज़ाहिर होना

हृदय की पवित्रता का पता लगना

सफ़ा-चट होना

बिलकुल न होना, साफ़ होना

सफ़ा-चट कर देना

साफ़ कर देना, किसी जगह कोई चीज़ न रहने देना

सफ़ा-ए-गुहर

मोती की चमक

सफ़ाया बोलना

साफ़ कर देना, बिलकुल मूँड डालना

सफ़ैद करना

रसायन: तांबे को संख्या की मदद से जोड़ा बनाने के वास्ते चांदी की रंगत में लाना

सफ़ैदी कराना

क़लई कराना, चूओना फिराना

सफ़ैदी करना

बुढ़ापा आ जाना, कमज़ोर हो जाना

सफ़ैदी फिराना

क़लई कराना

सफ़ैदी फिरना

क़लई होना, चूओना फिरना

सफ़र दर-पेश होना

सफ़र की तैयारी होना

सफ़र करना

मन और दिमाग़ को दौड़ाना, ख़्यालों में घूमना फिरना, विचारों में भटकना, ध्यान करना, अनुभव प्राप्त करना

सफ़र कटना

यात्रा पूरा होना

सफ़र सर पर सवार होना

मुसाफ़िरत का ज़ौक़-ओ-शौक़ होना, घर से बाहर जाने की धुन होना, सफ़र करने का शौक़ होना

सफ़र तय होना

सफ़र का अंत होना

सफ़र-हज़र में रहना

यात्रा और घर में साथ रहना, हर वक़्त साथ रहना, इकट्ठा रहना, मिल-जुल कर रहना

सफ़ें आरास्ता होना

लोगों का क़तारें बांध कर खड़ा होना, फ़ौज का लड़ाई के लिए सफ़ बस्ता होना

सफ़ें बाँधना

क़तारें लगाना, सफ़ बस्ता होना या करना

सफ़ें बरहम होना

रुक : सफ़ें उलटना

सफ़ें दरहम-बरहम करना

पंक्तियों को तितर बित्तर कर देना

सफ़ें जमना

रुक : सफ़ें आरास्ता होना

सफ़ें की सफ़ें उलट देना

रुक : सफ़ें उलट देना

सफ़ें क़ाइम करना

क़तारें लगाना, सफ़ बस्ता होना

सफ़ें साफ़ होना

सेना की पंक्तियों को क़त्ल किया जाना

सफ़ें साफ़ करना

सेना की पंक्तियों को क़त्ल करना

सफ़ें तोड़ देना

पंक्तियों को तितर बित्तर कर देना

सफ़ें तोड़ कर निकल जाना

लड़ते हुए पंक्तियों को तितर बितर करके दूसरी तरफ़ जा निकलना

सफ़ें उलट देना

लड़ाई में हमला करके सेना की पंक्तियों को तितर-बितर या अस्त-व्यस्त कर देना

सफ़ें उलटना

लड़ाई में सेना की पंक्तियों का अस्त-व्यस्त या गड़बड़ होना

सफ़ेद चेहरा करना

फ़तहयाब होना, कामयाबी हासिल करना

सफ़ेद पड़ जाना

डर, ग़म या बीमारी के कारण चेहरे का रंग उड़ जाना

सफ़ेद पड़ना

रुक : सफ़ैद होना

सफ़ेदी आना

बालों का सफ़ेद हो जाना, बुढ़ापा आना

सफ़ेदी आना

बुढ़ापा आना, बाल सफ़ेद होना

सफ़ेदी पर सियाही चढ़ाना

किसी बात को सादे और साफ़ काग़ज़ पर लिखना; बुराई लिखना

सफ़ेदी फेर देना

नज़रअंदाज करदेना, किसी ग़लती को छुपा देना, बुराई पर पर्दा डाल देना

सफ़ेदी फेरना

चूना दीवारों या मकान पर फेरना

सफ़ेद-ओ-सियाह का इख़्तियार होना

हर प्रकार का अधिकार होना, पूर्ण अधिकार होना, हर क़िस्म का इख़्तियार होना

सफ़ेद-ओ-सियाह करना

जो दिल चाहे करना

सफ़्फ़ो देना

बिलकुल मात करना, ताश का एक एक पत्ता जीत लेना

सफ़्हे के सफ़्हे रंग डालना

रुक : सफ़े के सफ़े स्याह करना

सफ़ीर भेजना

दूत दूसरे मुल्क में भेजना

सफ़ीर हो कर जाना

किसी बादशाह की तरफ़ से दूत बन कर दूसरे बादशाह के पास जाना

सफ़ीर मुक़रर्र होना

संदेशवाहक बनना, राजदूत के पद पर नियुक्त होना

सफ़ीर मुक़रर्र करना

दूत बनाना, दूत के पद पर नियुक्त करना

सफ़ीर वापस आना

युद्ध का एलान होना, जंग का एलान होना

सफ़ीर वापस बुलाना

जंग का एलान करना

सफ़ों को आरास्ता करना

फ़ौज को लाइन से खड़ा करना

सफ़ों में दरहमी-ओ-बरहमी होना

पंक्तियों तितर बितर हो जाना

सगाई लाना

निसबत ठहराने या मुँह मीठा करने के लिए तोहफ़ा तहाइफ़ या मिठाई लेकर आना

सगाई लेना

निस्बत ठहराना, मंगनी कराना, रिश्ता जोड़ना

सहाय करना

रक्षा करना

सहालग चमकना

शादी ब्याह की अधिकता के कारण पेशे से जुड़े लोगों के लिए बाज़ार गर्म होना, माँग होना

सहार होना

बर्दाश्त होना, सहन होना

सहार लेना

पड़ताल करना, संभालना, जायज़ा लेना, देखना भालना, जाँचना

सहारा बताना

मार्गदर्शन करना, रास्ता समझाना, सांत्वना देना

सहारा छिन जाना

आश्रय या सहायता समाप्त हो जाना, असहाय हो जाना, पनाह या इमदाद वग़ैरा का ख़त्म हो जाना, बे-यार-ओ-मददगार हो जाना

सहारा देना

सहायता करना, मदद पहुँचाना, साहस बढ़ाना

सहारा ढूँडना

उम्मीद लगाना, आसरा तकना, सहारा खोजना, सहायता चाहना

सहारा करना

۲. भरोसा करना, आस रखना

सहारा खाना

आराम पाना, ठहरना, रुकना, संतुष्ट होना, चैन मिलना

सहारा लगाना

सहायता लेना, शक्ति प्राप्त करना, टेक लगाना, टिकाना

सहारा लेना

सहायता लेना, समर्थन प्राप्त करना

सहारा मिलना

शक्ति प्राप्त होना, शक्ति पाना, आशा बंधना

सहारा पाना

सहायता मिलना

सहारा तकना

भरोसा करना, आसरा खोजना, ढूँढना, सहायता की उम्मीद रखना, उम्मीद रखना, आस लगाना

सहारा टूटना

आस टूटना, निराश होना, मायूस हो जाना, पनाह या सहायता आदि का ख़त्म हो जाना

सहारे से लगाना

नौकर रखना, रोज़गार देना, आजीविका उपलब्ध कराना

सहन करना

बर्दाश्त करना, सहना

सहर आना

सुबह होना, सुबह का उदय होना

सहर करना

रात काटना, रात गुज़ारना, रात जाग कर सुबह करना

सहर पकड़ना

सुबह तक जीवित रहना, सुबह करना

सही होना

वाजिब होना, लाज़िम आना

सही करना

रसीद करना, मारना, जुड़ना (तमांचा या वार)

सहीह क़रार देना

सेहत को तस्लीम करना, दरुस्त मानना

सहीह-करना

भूतल को को समतल करना

सहीह-नताएज अख़्ज़ करना

सही निष्कर्ष निकालना

सहम आना

डर लगना, घबराहट होना, संदेह होना

सहम बैठना

दिल में डर बैठ जाना, डरा हुआ रहना

सहम चढ़ना

ख़ौफ़-ओ-हिरास ग़ालिब होना, वहम बंधना, ख़ौफ़ज़दा हो जाना, मुतफ़क्किर होना बदहवास होना, ख़ौफ़ का ग़लबा होना, परेशान होना, ख़ौफ़ज़दा होना

सहम जाना

डर जाना, ख़ौफ़ज़दा हो जाना, भयभीत हो जाना

सहम उठना

सहम जाना, ख़ौफ़ज़दा हो जाना

सहमा देना

भयभीत करना, डरा देना, ख़ौफ़ज़दा करना

सहनक खाना

महिला का जनाब फ़ातिमा ज़हरा की नमाज़ में शामिल होने के योग्य होना, अच्छे चरित्र की होना, पवित्रता में रहना

सहनक मानना

अनुष्ठान करने का दिल में प्रतिज्ञा करना (किसी मुराद के पूरी होने पर)

सहनक पर हाथ रखना

हज़रत बीबी फ़ातिमा की नियाज़ पर हाथ रख कर क़सम खाना

सहनक से उठ जाना

थाली में हिस्सा लेने के क़ाबिल न रहना, औरत का पवित्र न रहना, अपमानित हो जाना

सहरा की ख़ाक छानना

जंगलों में आवारा फिरना; दीवाना हो जाना

सहरा की ख़ाक छनवाना

जंगलों में घुमाना

सहव करना

भूओल जाना, याद ना रखना, भुला देना

सहव महव बनाना

बदहवास या मबहूत करना

सहव महव हो जाना

मबहूत या मदहोश हो जाना

सैद करना

शिकार करना, कारावास में डालना, फँसाना

सैद लगना

हमपेशा लोगों की बाहम बेहस या ज़द्दम ज़िद होना, मुसाबक़त की बाज़ी बदना

सैफ़ भेंकना

तलवार चलाना, वार करना

सैफ़ी भेरना

एक विशेष प्रार्थना का विर्द करना, किसी का श्रद्धापूर्वक जाप करना, किसी के नाम की माला जपना

सैफ़ी चलना

सैफी के अमल का असर होना, सैफी का कारगर होना

सैफ़ी पढ़ना

सैफी का अमल करना, दाये सैफी का वरद करना

सैफ़ी पढ़वाना

मंत्र की क्रिया कराना

सैफ़ी उलट जाना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

सैहा करना

चीख़ना, चिंघाड़ना, आवाज़ निकालना

स'ई फ़रमाना

सिफ़ारिश करना

स'ई होना

सिफ़ारिश होना

स'ई उठाना

कहना सुनना, कोशिश उठाना, भाग-दौड़ करना छोड़ देना

स'ई उठवाना

(किसी से) सिफ़ारिश करवाना

सैकड़ों घड़े पानी पड़ना

बहुत ज़्यादा शर्मिंदा होना, बहुत नदामत होना

सैकड़ों पर भारी होना

बहुत अधिक बहादुर होना, बड़ी भीड़ या सेना पर विजय पाना

सैकड़ों सुनना

किसी की अच्छी -बुरी बातें सहना, अपमान सहना

सैकड़ों सुनाना

बहुत बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

सैल बहाना

किसी काम आदि की तीव्रता, प्रचुरता या बहुतायत प्रकट करना

सैल बहना

जारी होना, रवां होना

सैल दौड़ना

पानी का तेज़ी से बहना, बहाओ का तेज़ होना

सैल उमडना

तूफ़ान उठना, बाढ़ आना, जल स्तर बहुत अधिक ऊँचा हो जाना

सैलाब आना

ہجوم در ہجوم یا بڑی تعداد میں پہنٗچنا (آدمیوں وغیرہ کا)

सैलाब के आगे बंध बाँधना

किसी बड़ी मुसीबत को रोकने की प्रयत्न करना, परेशानियों को हटाने की कोशिश करना

सैक़ल करना

साफ़ करना, जला देना, चमकाना, मुरचा दूर करना

सैर देखना

मज़ा चखना

सैर दिखाना

तमाशा दिखाना, आनन्द प्राप्त कराना

सैर दिखलाना

मज़ा चखाना

सैरा कराना

सैर करना (रुक) का ताद ये , मज़ा चखाना

सैरा करना

तमाशा देखना, नज़ारा करना

सैरा लूटना

बहुत घूमना फिरना, ख़ूब सैर-ओ-तफ़रीह करना, आनंद लेना, लुत्फ़ उठाना

सैराब होना

तिश्नगी दूर होना आसूदा-ए-आब होना प्यास बुझना सरसब्ज़-ओ-शादाब होना

सैराब करना

संतोष-जनक स्थिति बनाना, संपन्न एवं समृद्ध करना

सैरा-बाज़ी करना

तमाशा देखना करतबों से आनंद लेना

सज बनाना

रूओप धारणा

सज देना

सजाना, सुसज्जित करना

सज दिखाना

वैभव दिखाना, रूप दिखाना

सज लाना

निखार या बिहार लाना, ज़ीनत देना

सज निकालना

बनाव-सिंगार, या सजावट या मनोहरता के कारण चमक-दमक बढ़ना

सज रचना

आरास्ता करना, सजाना

सजाना बनाना

बनाओ सिंघार करना, आरास्ता करना, संवारना, ख़ूबसूरती में इज़ाफ़ा करना

सजावट करना

सजाना और सँवारना, बनाव सिंघार करना

सज्दा करना

विनम्रता और नम्रता से झुकना, सिर को ज़मीन पर रखना

सज्दा-ए-शुक्र बजा लाना

धन्यवाद का प्रणाम करना, अल्लाह के लिए धन्यवाद की अभिव्यक्ति करना

सज्दे लुटाना

बहुत ज़्यादा सजदे करना, निहायत शुक्र अदा करना

सज्दे मचलना

सजदे की अदायगी के लिए बेताब-ओ-बेक़रार होना, सजदे का मुज़्तरिब होना

सज्दे पर सज्दे होना

आजिज़ी और इनकिसारी दिखाना, किसी के आगे झुक झुक जाना

सज्जादा जमाना

ज्ञान और सूफ़ीवाद का मठ स्थापित करना, पीरी मुरीदी करना

सज्जादे चढ़ाना

नज़्र-ओ-नियाज़ (इबादत) में ख़र्च करना

सजना-बनना

सुशोभित होना, बनना, सँवारना

सकत चलना

ज़ोर चलना, चाल सफल होना

सकत हारना

साहस, हिम्मत या हौसले का जवाब दे जाना

सख़ी बन जाना

दरिया दिल होना, बहुत दानी होना, दयालु होना

सख़्त इश्तिहा होना

बहुत अधिक इच्छा होना

सख़्त कहना

नामुनासिब या नागवार बात कहना

सख़्त नागवार गुज़रना

बहुत बुरा लगना, बहुत बुरा मालूम होना

सख़्त नागवार होना

बहुत बुरा मालूम होना

सख़्त पड़ना

जम जाना, ठोस रूप लेना

सख़्त सुनना

बुरा भला सुनना, धिक्कार और फटकार सुनना

सख़्त सुस्त कहना

बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना, डाँटना, सख़्ती से पेश आना

सख़्ती आना

सख़्त मुसीबत होना या आना

सख़्ती गुज़रना

मुश्किल पेश आना, तंगी होना, उस्रत होना

सख़्ती झेलना

कष्ट सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

सख़्ती करना

सताना, ज़ुल्म करना, ज़्यादती करना, क्रूरता करना, उत्पीड़न करना, दुर्व्यहार करना

सख़्ती खींचना

पीड़ा सहन करना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

सख़्ती की गिरह आना

परेशानी का समय आना, मुसीबत का ज़माना आना

सख़्ती में वक़्त काटना

परेशानी में समय बिताना, तकलीफ़ में वक़्त गुज़ारना

सख़्ती पकड़ना

अटल हो जाना, स्थिर हो जाना।

सख़्ती से दिन गुज़रना

तकलीफ़ से गुज़ारा करना, कठिनाई और तंगी से गुज़रना

सख़्ती से पेश आना

दुरुश्ती से पेश आना, बदमिज़ाजी दिखाना, बेरहमी का बरताओ करना, सख़्त गेरी करना

सख़्ती से तंग आना

बुरे स्वभाव से घबराना

सख़्ती तोड़ना

तकलीफ़ देना या जबर करना

सख़्ती उठवाना

संकट में डालना, कष्ट सहन करना, मेहनत और परिश्रम करवाना, दुख झेलवाना

सख़्तियाँ झेलना

रुक : सख़्तियां उठाना

सख़्तियाँ खींचना

रुक : सख़्तियां उठाना

सख़्तियाँ उठाना

कष्ट सहना, मुसीबतें झेलना

सख़्त-मुसीबत के दिन होना

बड़ी तकलीफ़ का ज़माना होना

सकता डालना

शेअर के वज़न में फ़र्क़ होना, किसी लफ़्ज़ का बहर से जुदा करना, शेअर को नामौज़ूं करदेना

सक्ता होना

ऐसी बेहोशी होना जिस पर मौत का विश्वास हो जाए

सक्ता पड़ना

कमी होना, तंगी होना, बेजोड़ता

सक्ते में रहना

(अत्यंत दुख और चिंता की स्थिति में) चुप रहना, मौन हो जाना, ख़ामोश रहना

सल रचना

मुसीबत में मुबतला करना या होना वग़ैरा, घर वग़ैरा के मुश्किल मुआमलात से निमटना , चिता ती्यार करना , सती होना

सल से बैठना

संतुष्ट होना, मुतमइन होना, आराम से बैठना, दुख और पीड़ा से मुक्ति पाना, रंज-ओ-मुसीबत से छुटकारा पाना; राज से बैठना

सला देना

न्योता देना, बुलाना, प्रामर्श देना

सला करना

दावत करना, खाना खाने को कहना, खाने पर बुलाना

सलाई करना

(चिकित्सा) शल्य-क्रिया करना, छेद कर के सलाई से पेशाब निकालना, छेद करना, छेदना, बर्माना

सलाई फेरना

आँख में सुरमा या घाव में दवा वग़ैरा लगाने के लिए सलाई को घुमाना, सुरमा लगाना, दवा लगाना

सलाइयाँ फेरना

अंधा करना, नाबीना करना

सलाह बदलना

राय का तबदील होना, राय बदलना, इरादा तबदील होना, सोच में तबदीली पैदा होना

सलाह बताना

विचार प्रकट करना, राय देना, उपाय बताना, रास्ता दिखाना

सलाह देना

सलाह देना, राय देना, सुझाव पेश करना

सलाह होना

सलाह करना (रुक) का लाज़िम, राय होना, मश्वरा होना

सलाह करना

सुलह करना, मुसालहत करना, आश्ती क़ायम करना, दोस्ती करना

सलाह लेना

प्रतिक्रिया लेना, सलाह लेना, रणनीति पता लगाना

सलाह मश्वरा करना

आपस में सलाह करना, विचार-विमर्श करना, एक दूसरे की राय लेना, मिलकर उपाय करना

सलाह मस्लहत करना

रुक : सलाह मश्वरा करना

सलाह मिलना

एक राय या मत होना, एक विचार होना, हमख़याल होना, एक तदबीर या योजना पर सहमत होना

सलाह पलटना

राय बदलना, इरादा या योजना बदल जाना

सलाह पर चलना

किसी मश्वरे पर अमल करना

सलाह पूछना

मश्वरा लेना, सलाह लेना, राय लेना, प्रतिक्रिया लेना

सलाहिय्यत को ज़ंग लगना

अयोग्य हो जाना, बेकार हो जाना, योग्यता ख़त्म हो जाना

सलाहिय्यत पर आना

राह पर आना, दुरुस्ती पर आना , होजाना.

सलाख़ लगना

सीने में जलन होना, सीने में सोज़िश होना, सीने में आग सी रोशन होना

सलाम बोलना

किसी की जानिब से किसी को सलाम पहुंचाना, अंग्रेज़ और उन की तक़लीद में बाअज़ अंग्रेज़ी वज़ा के लोग जब किसी को मुलाकात के लिए बुलाते हैं या मिलना चाहते हैं तो कहलवाते हैं कि सलाम बोलो

सलाम देना

विदा करना, दूर करना

सलाम गुज़ारना

पवित्र पैग़ंबर की प्रशंसा करना या उन पर दरूद-ओ-सलाम भेजना

सलाम झुक कर करना

अदब से सलाम करना , (तंज़न) सलाम करना, शरारत में उस्ताद मानना

सलाम झुकाना

झुक कर सलाम करना, अदब से सलाम करना

सलाम कह भेजना

दूसरे की वसातत से बंदगी अर्ज़ करना

सलाम करना

विदाई के समय गुड बाई कहना, छुट्टी होना

सलाम लेना

(ज़बान या इशारे से) सलाम का जवाब देना, सलाम स्वीकार करना, प्रतिकात्मक: विदाई की अनुमति देना

सलाम पाना

शांति और सुरक्षा हासिल होना

सलाम पहुँचाना

अभिनन्दन का संदेश पहुँचाना

सलाम क़बूल होना

सलाम स्वीकार किया जाना, उपस्थिति की अनुमति होना

सलामत छूटना

सुख और शांति के साथ मुक्ति पाना, जीवित बचना

सलामत गुज़रना

सुरक्षित रहना, महफ़ूज़ रहना, नुक़्सान से बच जाना

सलामत रहना

ठीक ठाक रहना, जीवित रहना, ज़िंदा रहना

सलामती का जाम पीना

स्वास्थ्य का प्याला पीना, सलामती की दुआ के साथ प्याला पीना

सलामती मनाना

सेहत-ओ-तंदरुस्ती के लिए दुआ करना

सलामती पढ़ना

वह प्रार्थना जो अनंत काल से अनंत काल तक ईश्वर के अस्तित्व को स्वीकार करती है

सलामत-रवी इख़्तियार करना

संयमित व्यवहार करना, संयमित मार्ग अपनाना, मितव्यता से जीवन व्यतीत करना, कम ख़र्च में जीवन यापन करना, बीच की चाल चलना, संयमित दृष्टिकोण अपनाना

सलाम-दु'आ होना

इलेक् सलेक होना, मामूली मुलाक़ात होना, रास्ते में इत्तिफ़ाक़ से मिल जाना, ख़ैर-ओ-आफ़ियत मालूम होना

सलामी अदा करना

सम्मान के लिए नमस्कार करना, सलामी देना

सलामी दाग़ना

किसी राष्ट्राध्यक्ष की मान-सम्मान के लिए तोपों या बंदूक़ों को चलाना या फ़ायर करना

सलामी दग़ना

सलामी दाग़ना (रुक) का लाज़िम, तोपों की सलामी दी जाना

सलामी होना

सलामी करना (रुक) का लाज़िम, झुकना, सुरंगों होना

सलामी करना

झुकाना, सिर नीचे करना

सलामी में लेना

इताअत के सुले-ए-में हासिल करना, बतौर नज़राना लेना

सलामी पड़ना

सलामी की रस्म में नक़दी या उपहार के रूप में वस्तुओं का इकट्ठा होना, सलामी में रुपया या वस्तुओं का मिलना

सलामी सर होना

सलामी दी जाना, ताज़ीमन तोपें या बंदूक़ें चलना

सलामी उड़ाना

रुक : सलामी उतारना, बादशाह या हाकिम की आमद पर फ़ौज का ताज़ीमन तोपें दाग़ना, बंदूक़ें सर करना

सलामी उड़ना

सलामी उड़ाना (रुक) का लाज़िम, सलामी दी जाना

सलामी उतारना

किसी बादशाह या रईस या हाकिम आला के लिए तोपें या बंदूक़ें वग़ैरा सर करके या दूसरे मुअय्यना तरीक़ों से इज़हार-ए-ताज़ीम करना

सलामी उतरना

सलामी उतारना (रुक) का लाज़िम, सलामी दिया जाना

सलक देना

मुँह लगाना, सिर चढ़ाना, पास रखना

सलवात सुनना

सिलवत सुनाना (रुक) का लाज़िम, गालियां सुनना

सल्ब करना

छीन लेना, नष्ट कर देना, ख़त्म कर देना

सलीब देना

रुक : सलीब पर चढ़ाना

सलीब पर चढ़ाना

सूली पर चढ़ाना

सलीब पर खिंचवाना

रुक : सलीब पर चढ़ाना

सलीक़ा आ जाना

ढंग आना, शऊर पैदा होना, तरीक़ा मालूम होना

सलीक़ा आना

ढंग आना, शुऊर पैदा होना, तरीक़ा मालूम होना

सलीक़ा सीखना

तमीज़ सीखना, अच्छे आचरण सीखना

सलीक़ा सिखाना

तमीज़ सिखाना, शऊर सिखाना

सलपट करना

घिस-घिस कर चिह्न मिटाना (सिक्का आदि के)

सल्तनत बैठना

सलतनत बिठाना (रुक) का लाज़िम, अलमदारी होना, तसल्लुत या हुकूमत क़ायम होना

सल्तनत बिठाना

अमलदारी क़ायम करना, वर्चस्व क़ायम करना

सलतनत होना

शासन होना, राज होना

सलतनत का नाम न लेना

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

सलतनत करना

शासन करना, राज करना, हुकूमत करना

सलतनत मिट जाना

हुकूमत न रहना, हुकूमत तबाह हो जाना

सलतनत मिटा देना

हुकूमत गिरा देना, हुकूमत तबाह कर देना

सेलूट मारना

सयाबयाना और फ़ौजी अंदाज़ का सलाम करना, सलाम करना

सलवातें पड़ना

गालियाँ पड़ना, व्यंग और कटाक्ष होना

सलवातें सुनाना

बुरा भला कहना, गालियां देना, तान-ओ-तशनीअ करना

सम करना

ज्यामिति में किसी चतुर्भुज के आमने सामने वाले कोणों के ऊपर की रेखाएँ

समा' आना

राग सुन कर-ओ-जद आना, हाल आना

समा बँधना

भाव उत्पन्न होना, दृश्य प्रस्तुत होना

समा बाँधना

सुंदर एवं मनमोहक दृश्य बना देना, दृश्यावली प्रस्तुत करना, मंज़र पेश करना

समा छाना

समा बंधना, महफ़िल जमुना, कैफ़ीयत तारी होना, महफ़िल का मज़ा बढ़ना

समाँ बँधना

पूओरा नक़्शा खिंच जाना, कैफ़ीयत पैदा होना, किसी कैफ़ीयत में ज़ोर पैदा होना

समाँ बाँधना

पूरा पूरा नक़्शा खींच देना, सटीक तस्वीर खींच देना

समाँ बदल जाना

कैफ़ीयत बदल जाना, तबदीली आना,हालत तबदील हो जाना

समाँ बदलना

परिस्थिति बदल जाना, परिवर्तन आना, हालत बदल जाना

समाँ छाना

किसी हालत या स्थित का छा जाना, किसी कैफ़ियत का तारी होना

समाँ देखना

कैफ़ीयत या आलम नज़र आना, मंज़र दिखाई देना

समाँ खिंच जाना

कैफ़ीयत या आलम नज़र आ जाना, नक़्शा खिंच जाना

समाँ खींचना

पूरी स्थिति बयान करना, चित्रण करना

समाँ तारी होना

परिस्थिति छाना, दशा होना

समा'अत करना

सुनना, (किसी की बात को) ध्यान से सुनना, तवज्जोह देना, किसी शिकायत पर सुनवाई करना

समा'अत में गुज़रना

सुनने में आना

समाचार कहना

ख़बर सुनाना, सूचित करना, इत्तिला देना

समाधी लगाना

ध्यान लगाना,साँस रोकना

समझ आना

होशियार होना, बुद्धिमान होना, सयाना होना

समझ औंधी होना

समझ उल्टी होना, मत मारी जाना, कजफ़हम होना, दिमाग़ फिर जाना

समझ बूझ लेना

गहन विचार कर लेना, जाँच-परख कर लेना; हिसाब-किताब साफ़ कर लेना, कमी या ज़्यादती पूरी कर लेना

समझ लेना

हिसाब कर लेना, हिसाब चुकाना, निबट लेना

समझ में आना

किसी बात की तह तक पहुंचना, जानना, बुद्धि में समाना

समझ पर पत्थर पड़ना

मुर्खता का शिकार हो जाना, मूर्ख होना, बुद्धि जाती रहना, मत मारी जाना

समझ पर पुटकी पड़ना

भगवान की मार पड़ना, भगवान का क्रोध अवतरित होना

समझ उड़ जाना

बुद्धि ख़त्म होना

समझ उल्टी होना

अक़्ल मारी जाना, दिमाग़ फिर जाना, मूर्ख और नासमझ होना

समन जारी करना

(क़ानून) किसी को तलब करना

समन निकालना

रुक : सुमन जारी करना

समंद बिगड़ना

घोड़े का शोख़ी करना

समंद चमकाना

घोड़ा दौड़ाना, घोड़े की गति को तेज़ करना

समंद छेड़ना

घोड़े को गति देने के लिया एड़ लगाना

समंद उड़ाना

घोड़े को बहुत तेज़ दौड़ाना

समंद उठाना

लगाम कसना, घोड़े को तेज़ करना

समंद-ए-जौलाँ करना

घोड़ा दौड़ाना, घोड़ा तेज़ करना

समर आना

(शाब्दिक) फल आना

समर चखना

रुक : फल चखना

समर लाना

रुक : फल लाना, (मजाज़न) नतीजा निकलना

समर लगना

रुक : फल लगना

समर मिलना

रुक : फल मिलना

समर पाना

फल पाना, प्रतीकात्मक: लक्ष्य प्राप्त करना, परिणाम प्राप्त करना

समर तोड़ना

फल पाना, लाभ उठाना, सुख उठाना

सम्बंध त्यागना

तलाक़ देना, जोरूओ से क़ता तअल्लुक़ करना, मजाज़न जोरूओ को छोड़ना

सम्बंधन बाँधना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रिश्ता उस्तिवार करना, नाता जोड़ना

सँभाल कर रखना

बाक़ी रखना, बरक़रार रखना, बनाये रखना

सँभालना

कुछ थामना, बर्दाश्त करना, भार उठाना

सँभल कर बैठना

आराम से बैठना, संतुष्टि से बैठना

सँभल-सँभल कर बिगड़ना

बिन बिन कर बिगड़ना, बेचैन होना, हालत ग़ैर होना

सम्म होना

ज़हर हो जाना, किसी चीज़ में ज़हर की ख़ासीयत पैदा हो जाना, मोहलिक होना, क़ातिल हो जाना, नुक़्सान का बाइस होना

सम्त बदलना

दिशा बदलना

समुंदर बिलोना

बहुत खोजबीन करना, (संकेतात्मक) बहुत रोना

समुंदर पार जाना

विलायत या किसी अन्य देश में जाना जहाँ की यात्रा समुद्र के रास्ते हो, विलायत या किसी और मुल्क को जाना जिसमें सफ़र समुंद्र का हो

समुंदर पार उतारना

काले पानी भेजना, उबूर दरयाए शोर करना, जिला वतन करना (अंग्रेज़ों के ज़माने की एक सज़ा)

सन से हो जाना

चौंक पड़ना, काँप जाना (डर और नउम्मीदी से)

सन से जी हो जाना

नागहानी बात से दिल्ली सदमा पहुंचना, दिल धक से हो जाना

सन से निकल जाना

जल्दी से निकल जाना, ज़न्नाटे से या आवाज़ के साथ निकलना

सनद देना

प्रमाण प्रदान करना

सनद गर्दानना

विश्वसनीय जानना या समझना, प्रमाणित मानना, उदाहरण देना, भाषा या लेखन को प्रामाणिक मानना

सनद होना

सबूत होना, मयार होना

सनद जानना

मोतबर गवाही समझना, भरोसे मंद जानना

सनद करना

۱. इस्तिनाद करना

सनद लाना

मिसाल या उदाहरण देना, सबूत या प्रमाण पेश करना

सनद लेना

दूसरे के क़ौल या फे़अल का अपनी ताईद में बतौर सबूत-ओ-दलील तस्लीम करना

सनद माँगना

सुबूत माँगना, उदाहरण माँगना

सनद मानना

सही तस्लीम करना, काबिल-ए-तक़लीद मिसाल जानना

सनद में पेश होना

उदाहरण के रूप में पेश होना

सनद में पेश करना

उदाहरण के रूप में पेश करना

सनद मिलना

प्रमाणित होना, तस्दीक़ होना, प्रमाणपत्र प्राप्त होना; सम्मान प्राप्त होना; एतिबार पाना

सनद पकड़ना

विश्वसनीय होना, प्रमाण के रूप में माना जाना

सनद रखना

प्रामाणिक होना

सनक आना

जुनून का असर होना, दौरा पड़ना

सनक जाना

ध्यान देना

सनक लेना

राह इख़तियार करना

सनक सवार होना

पागल हो जाना, पागलपन में आ जाना

सन'अत दिखाना

अहम काम करके दिखाना, कोई ख़ूबी दिखाना, लफ़ज़न या मानन कोई ख़ास बात पैदा करना, हुनर दिखाना

संदान पर रखना

मुश्किल में डालना, किसी को मुश्किल में डालकर परखना, कसौटी पर रखना

संदल चढ़ाना

नज़र नयाज़ करना, मिन्नत बढ़ाना, संदल निकलना

संदल घिसना

स्त्रियों का आपस में योनी से योनी लड़ाना, चिपटी करना

संदल काड़ना

चंदन का तेल निकालना, चंदन को रगड़कर चूर्ण बनाना।

संदल लगाना

दर्द-ए-सर के लिए पेशानी पर संदल लगाना

संदल मुँह में लगना

सुर्ख़रूई होना

संदल निकलना

धार्मिक बुजुर्ग और भक्त उर्स के अवसर पर जुलूस के रूप में मंदिर तक जाते हैं और प्रसाद चढ़ाते हैं जिसमें चंदन की लकड़ी का पंखा या मोरछल और सुगंधित चीज़ें सम्मिलित होता है

संदल फूलना

संदल की ख़ुशबू फैलना, संदल की लक्कड़ी का महिकना

संदल से माँग भरी रहना

हमेशा सुहाग क़ायम रहना

संधान बंधान ढीले कर देना

ख़ौफ़ या डर के बाइस अंदरूनी आज़ा का कमज़ोर पड़ जाना, किसी सबब से पेशाब ख़ता हो जाना

संधी करना

इत्मीनान से काम लेना, सब्र से काम लेना, ठहरना

संदूक़ ले जाना

जनाज़ा ले जाना, ताबूत उठाना

संदूक़ में बंद कर के रखना

बहुत सावधानी से रखना, छुपा कर रखना

संदूक़ सीना में मख़्फ़ी रखना

राज़ को छुपा रखना, भेद न खोलना

संग बाँधना

रिश्ता करना, विवाह करना

संग होना

संगत होना, साथ होना

संग-चटामा

पत्थर पर रगड़ कर धार तेज़ करना, सान पर चढ़ाना

संगीन चढ़ाना

संगीन का बंदूक़ की नाली के सिरे पर नसब करना, बंदूक़ उठाना

संगीन चढ़ना

संगीन चढ़ाना (रुक) का लाज़िम, संगीन का बंदूक़ पर लगना या नसब होना

सनीचर चढ़ना

रुक : सनीचर सवार होना

सनीचर की गिरह आना

बुरे दिन आना

सनीचर लाना

मनहूसी लाना, दुर्भाग्य लाना

सनीचर सवार होना

चक्कर में पड़ना, गर्दिश में आना, मारे-मारे फिरना, घूमते फिरना

सनीचर टल जाना

मुसीबत टल जाना, अदबार दूर होजाना

सनीचर उतरना

बदनसीबी दूर होना, नहूसत जाती रहना

संजम करना

इच्छाओं को नियंत्रित रखना, रोकना, वश में रखना

संजीदा करना

परीक्षा करना, तौलना, परीक्षा लेना

संजोग बाँधना

रिश्ता उसतवार करना, ताल्लुक़ क़ायम करना

संजोग मिलना

(हैयत) साद सितारों का बाहम इत्तिसाल होना, क़ुरआन अल-सादैन होना

संजोग उतारना

विवाह कर लाना, साथ सोना, घुलना-मिलना

संकार देना

۲. उकसा देना, उभारना, पीछे लगा देना

सन्नाटा आना

डर जाना, सहम जाना, हकअ बुक़्अ रह जाना

सन्नाटा भरना

संस्नाते हुए तेज़ी से उड़ना या निकल जाना, तेज़ी से चलना

सन्नाटा बीतना

बिलकुल शांत हो जाना, गुमसुम हो जाना

सन्नाटा घसीटना

रुक : सन्नाटा खींचना

सन्नाटा गुज़र जाना

भय से चुप हो जाना, चकित होना, घबरा जाना, स्तब्ध हो जाना, सिटपिटा जाना

सन्नाटा गुज़रना

आश्चर्यचकित होना, हैरत होना

सन्नाटा होना

हुआ या तीर वग़ैरा के ज़ोर से चलने की आवाज़ निकलना

सन्नाटा करना

ख़ामोशी तारी करना

सन्नाटा खींचना

ख़ामोश होना, मौन होना, चुप रहना

सन्नाटा मारना

तेज़ी से उछलना, छलाँग लगाना

सन्नाटा पड़ना

उजाड़ होना, सुनसान होना, सन्नाटा छा जाना

सन्नाटा तारी होना

रुक : सन्नाटा छाना

सन्नाटे में आ जाना

डर जाना, सहम जाना

सन्नाटे में आना

हैरान रह जाना, डर जाना

सन्नाटे में रह जाना

आश्चर्यचकित रह जाना, हक्का-बक्का रह जाना

सन्नाटे से बरसना

ज़ोर से बरसना, मूसलधार पानी पड़ना, छज्जों में बारिश होना

सन-सन करना

साईं साईं करना, सन्नाटा होना, वीरानी बरसना, बेरौनक़ी, उजड़ा उजड़ा सा नज़र आना

संसनी छूटना

बदन में सनसनाहट होना, ज़ोफ़ की कैफ़ीयत तारी होना

सनसनी दौड़ जाना

बेचैन हो जाना

संसनी दौड़ना

बेचैन हो जाना

संसनी पड़ जाना

डर या भय बैठ जाना, ख़ौफ़ बैठ या जम जाना

संसनी पड़ना

۱. ख़ुशगवार एहसास होना, मुसर्रत होना, ख़ुशी से बेचैन होना

सनसनी पैदा हो जाना

जिस्म में सनसनाहट होना, ख़ौफ़-ओ-हिरास छा जाना

सनसनी पैदा करना

ख़ौफ़-ओ-हिरास या अचंभे की कैफ़ीयत पैदा होना

संसनी फैलना

ख़ौफ़-ओ-हिरास छा जाना

संसनी उठना

डर और आतंक होना, किसी पर घबराहट की स्थिति पैदा होना

संता पहनना

हारने के बाद बहाने बनाना

संता पहनाना

हारने वाले व्यक्ति को खेल का मौक़ा देना

संतना करना

मनाना, राज़ी करना

सपड़-सपड़ खाना

इस प्रकार अशिष्टता के साथ भोजन करना कि मुँह से सपड़ सपड़ कीध्वनि उत्पन्न हो

सपाटा भरना

पक्षी का तेज़ी से या फ़र्राटे के साथ उड़ जाना

सपाटा खींचना

रुक : सपाटा भरना मअनी नंबर १

सपाटा लगाना

रुक : सपाटा भरना

सपाटा मारना

रुक : सपाटा भरना

सपेद पड़ जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ख़ौफ़ या ग़म से ख़ून ख़ुशक हो जाना

सपेद पर दिखाना

(शिकारयात) मुक़ाबले से दस्तबरदार हो जाना, भाग जाना, बुज़दली दिखाना

सपेदी आना

बाल सफ़ेद होना, बुढ़ापा आना

सपेदी फूटना

सुबह-सवेरे के उजाले का फैलना

सपेद-ओ-सियाह करना

जिस तरह चाहे तसर्रुफ़ में लाना, मुख़तार-ए-कुल होना, जो चाहे करना

सफाचट करना

बिलकुल ख़ाली कर देना, साफ़ कर देना

सपना बुनना

ख़ाब देखना, ख़्वाबीदा-फ़ज़ा में रहना, ख़ाहिश रखना, आरज़ू करना

सपना देखना

सपना देखना, सोते में कुछ देखना

सपना टूटना

नींद ख़त्म होना, ख़ाब टूटना, ख़ाहिश पूरी ना होना

सपने देखना

सपना देखना, ख़्वाहिश करना, आरज़ू करना, ख़याली पुलाव पकाना

सपने दिखाना

इच्छा या लालसा पैदा करना

सपने में आना

नींद की हालत में नज़र आना, स्वप्न में आना, स्वप्न में दिखाई देना

सपने में देखना

सपने में देखना, नींद में मिलना या पाना, किसी चीज़ की इच्छा करना, इच्छा करना

सपुर्द-ए-ख़ाक करना

दफ़्न करना, दफ़्नाना

सक़्क़ाई करना

पानी पिलाना, पानी पिलाने का काम करना

सर आ बनना

इलज़ाम आइद होना, मुसीबत या आफ़त आना

सर आ पड़ना

यकायक ज़िम्मे आ जाना, अचानक और असामयिक ज़िम्मादारी का आ जाना

सर आँखों पर लेना

इज़्ज़त और सम्मान से स्वीकारना; ख़ुशी से स्वीकार करना और मंजृूर करना

सर आँखों पर रहना

बसर-ओ-चशम तस्लीम क्यू जाना, बहुत मक़बूल होना

सर आँखों पर रखना

बसर-ओ-चशम क़बूल-ओ-मंज़ूर करना

सर आँखों पर उठाना

सिर और आँख से स्वीकार करना, जान और दिल से मान लेना

सर आना

रुक : सर आ पड़ना

सर आना , पाँव जाना

आमदनी का ख़र्च से ज़्यादा होना, फ़ारिगुलबाली से गुज़र बसर होना, फ़राग़त से बसर होना

सर आसमान तक पहुँचना

गर्व से सिर ऊँचा होना

सर अलग हो जाना

सर कट जाना, मर जाना, क़त्ल हो जाना

सर अलग होना

सर कट जाना, मर जाना, क़त्ल हो जाना

सर अलग कर देना

सर को जिस्म से अलग कर देना, सर को धड़ से अलग करना, जान से मार देना, क़त्ल कर देना, हत्या करना

सर अलग करना

सर काट देना, मार देना, क़त्ल कर देना

सर अंजाम देना

अमल में लाना, तकमील को पहुंचाना, मुकम्मल करना, पूओरा करना

सर अंजाम पाना

पूर्णता तक पहुँचना, पूर्ण होना, संपूर्ण होना

सर औंधा कर पड़ना

निहायत रंज-ओ-ग़म या फ़िक्र-ओ-तरद्दुद के बाइस सर ना उठाना, कमाल ग़मगीनी के सबब मुंा लपेट कर पड़ रहना, मुंह छुपाना, सामना ना कर सकना

सर और आँखों पर लेना

ख़ुशी से क़बूल करना, आदर और श्रद्धापूर्वक देखना, सम्मान करना, आदर करना, स्वागत करना

सर 'अज़ाब लेना

किसी मुश्किल काम को अपने ज़िम्मे लेना, कोई गुनाह का काम करना

सर बाँधना

घोड़े का गर्दन उठा कर ताने रहना और इधर उधर सर ना हिलाना

सर ब-गरेबाँ होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

सर बजाए पा करना

सर के बिल चलना, निहायत आजिज़ी-ओ-इनकिसारी इख़तियार करना

सर बक बक के खा जाना

इतनी बातें करना कि दूसरे के सर में दर्द हो जाए या दूसरा तंग आ जाए

सर बला लेना

संकट में फँसना

सर बंद होना

कुछ बन न आना, बहुत डरना, लाचार होना

सर बर आना

बराबर होना, प्रबल होना या बने रहना, तर्कों द्वारा अपनी बात सिद्ध करना

सर पर बार होना

ज़िम्मेदारी होना

सर बर होना

ओहदा बुरा होना , निबटना

सर बर करना

बराबरी करना, समानता करना

सर बर-आ होना

ओहदा बुरा होना, कामयाब तौर पर अंजाम पाना

सर बेच कर मोल लेना

जान को ख़तरे में डाल कर प्राप्त करना

सर बेचना

जान को जोखिम में डालना, जान पर खेल जाना, जान की बाज़ी लगाना, जान ख़तरे में डालना

सर बेगार होना

अवांछनीय कार्य उत्तरदायित्व में आना

सर भारी होना

(अनिद्रा, थकन या बीमारी के कारण) सर बोझल महसूस होना

सर बिखेरना

बाल बिखराना, बाल बिखरा होना, परेशान हाल होना

सर चढ़ के मरना

किसी को अपने ख़ूओन का ज़िम्मादार बना के जान देना, अपना ख़ूओन किसी के सर थोपना या आइद करना

सर चढ़ा

मुँह लगा, धृष्ट, घमंडी, मुँह ज़ोर

सर चढ़ा कर नज़र से गिरा देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा कर निगाहों से गिरा देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा कर पटक देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा कर पटकना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा के नज़र से गिरा देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा के पटक देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ना

۶. सर के ऊओपर रखा जाना , कर्जे़ का ज़्यादा हो जाना , ज़िद करना, हट करना , सवार होना, ऊओपर चढ़ना

सर चंग देना

झटका देना, चोट पहुँचाना, आघात पहुँचाना

सर चंग जड़ना

थप्पड़ मारना, धूल चटाना, चोट पहुँचाना

सर चंग खाना

सदमा उठाना, चोट पड़ना, तमाँचा या मार लगना

सर चंग लगना

आघात पहुँचना, चोट लगना

सर चंग मिलना

सज़ा पाना, तकलीफ़ उठाना

सर चंग पड़ना

तमांचा या ज़रब लगना, सदमा पहुंचना

सर चंग उठाना

मुसीबत में मुबतला होना, ज़क उठाना, चपत खाना

सर चकराना

सर घूओमना, चकराना, नियम ग़शी और डगमगाहट की कैफ़ीयत जबकि आस-पास की चीज़ें घूओमती हुई महसूस हूँ

सर चला जाना

दर्द या चिंता आदि के कारण मन में भारीपन होना, चकराना, वश में न रहना

सर चमेटना

सुपुर्द करना या सौंपना, हवाले करना, सर मंढना

सर छुपाना

۲. रहना, बसना, आबाद होना

सर चुराना

विरोधी की प्रहार से सिर की रक्षा करना, इस प्रकार चाल चलना की सिर शत्रु के प्रहार से बच जाए, वार बचाना, डुबकना, झाँसा देना

सर दबा डालना

अपमानित करना

सर दरख़्ती करना

उफ़्तादा और ख़ाली ज़मीन में दरख़्त लगाना, शजरकारी करना

सर दे मारना

कोई चीज़ किसी को क्रोध या घृणा से लौटा देना

सर दे-दे मारना

बेचैनी या दर्द की हालत में बार-बार पेशानी को पटकना, तिलमिलाना, बहुत बेचैन होना

सर देखना

सर में से जुएँ निकालना

सर देना

सर झुकाना, ख़ुशामद करना, आज्ञाकरिता प्रकट करना

सर धड़ की बाज़ी लगाना

जान पर खेल जाना, ख़ुद को क़ुरबान कर देना, प्रतीकात्मक: सख्त मेहनत करना, ताज तोड़ कोशिश करना

सर ढाँकना

सर पर दुपट्टा डालना या लेना, सर को किसी कपड़े से ढक लेना

सर ढका जाना

कुँवारापन टूटना, संभोग होना, जबरन व्यभिचार होना

सर ढकना

रुक : सर ढाँकना, जमा करना

सर ढकवाना

संभोग करवाना, व्यभिचार करवाना

सर धनवाना

दुःख में डालना, शोक करने के लिए प्रेरित या मजबूर करना

सर धरना

ज़िम्मे डालना, थोपना

सर धोना

बालों को साबुन से साफ़ करना, निखारना

सर धुन के रह जाना

सख़्त अफ़सोस करना, तिलमिलाना, इज़तिरारी कैफ़ीयत में सर झटकना

सर धुन लेना

نہایت آزردہ ہونا، بیزار ہونا

सर धुन्ना

मज़े में आकर झूमना, आनंद में सर हिलाना, नशे में झूमना, प्रसन्न होना

सर धूप में सफ़ेद करना

बूढ़ा होने के बावजूद अनुभवहीन होना

सर दिखाना

परेशान कर देना, सर का दर्द उत्पन्न कर देना, उलझन में डालना

सर फ़िदा करना

किसी का समर्थन करने के लिए सिर कटा देना, सिर क़ुरबान करना, जान देना

सर गाड़ी पाँव पहिया करना

निहायत मेहनत मशक़्क़त उर तनदही से कोई काम करना, दौड़ धूओप करना

सर गाड़ी पाँव पहिया होना

सर गाड़ी पांव पही्या करना (रुक) का लाज़िम , सख़्त मेहनत मशक़्क़त होना

सर गाड़ी पाँव पहिया करना

निहायत मेहनत मशक़्क़त उर तनदही से कोई काम करना, दौड़ धूओप करना

सर गाड़ी पैर पहिया करना

निहायत मेहनत मशक़्क़त उर तनदही से कोई काम करना, दौड़ धूओप करना

सर गाड़ी पैर पहिया करना

कड़ी मेहनत और मशक़्क़त से कोई काम करना, दौड़ धूप करना

सर गाड़ना

۱. गर्दन झुकाना, सर को नीचे की तरफ़ दबाना

सर गंजा होना

बहुत पिटना, दिवालिया होना

सर गर्म करना

ज़ोर विशवर से बरपा करना, तहरीक देना

सर घड़ना

ज़िम्मे डालना, सर थोपना

सर घोड़ा पैर गाड़ी करना

सर गाड़ी पाँव पही्या करना, दौड़ धूप करना, बहुत परिश्रम करना

सर घुटाना

सर और गुद्दी के बाल उसतरे से मुंडवा देना

सर घुटनों में देना

हृदयहीन या टूटा हुआ दिल होना

सर घुटवाना

सर और गुद्दी के बाल उसतरे से मुंडवा देना

सर घूँट मुंडाना

सर पर उसतरा फिरवाना, गंजा होना

सर घूमना

सर चकराना, दिमाग़ का चक्कर खाना, ऐसा महसूस होना जैसे हर चीज़ चक्कर खा रही है

सर गिरेबाँ में डालना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

सर गिरेबान में होना

सर गरीबां में डालना (रुक) का लाज़िम, फ़िक्र होना

सर गिरना

सर का ज़मीन की तरफ़ झुकना, सर चकराना

सर गोडों या घुटनों में देना

शर्मिंदा या आज़ुरदा-ए-ख़ातिर होना

सर गुँधाना

कंघी-चोटी बनवाना, किसी से बाल सँवारना

सर गुँधना

महिलाओं के सर के बालों में कंघी किया जाना, चोटी बाँधा जाना

सर गुँधवाना

सर गुंधना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, कंघी चोटी करवाना

सर गूँधना

कंघी चोटी करना, महिलाओं के सर के बालों में कंघी करके चोटी बाँधना

सर हाथ पर लिए होना

सर कफ़न बाँध के तैयार होना, मरने के लिए तैयार रहना

सर हाथ पर रखना

रुक : सर हथेली पर रखना जो ज़्यादा मुसतामल है

सर हल्का हो जाना

सर का दर्द कम या ख़त्म हो जाना, सर-दर्द की तकलीफ़ रफ़ा होना

सर हथेली पर रहना

मरने पर तैयार रहना

सर हथेली पे होना

जान देने को तैयार होना

सर हिलाना

सिर हिलाना (अस्वीकृति, स्वीकृति, अफसोस या खुशी और प्रशंसा आदि के आधार पर)

सर हिलना

۲. सर चकराना, होश उड़ जाना

सर हो जाना

आग़ाज़ किया जाना, शुरू होना, चल पड़ना

सर हो पड़ना

पीछे पड़ जाना, पीछे लग जाना

सर जाना

۲. ज़िम्मे पड़ना, सर थुपना, सर पड़ना

सर झुकाए बैठा रहना

अधिक चिंतित होना, बहुत फ़िक्र मंद होना

सर झुकाना

मानने पर विवश करना, परेशान कर देना, गर्दन झुकवाना

सर झुकना

सर झुकाना (रुक) का लाज़िम, सर नीचा होना

सर जोड़ के गुज़ारा करना

समझौते से बसर करना

सर जुदा करना

सिर शरीर से उतारना, सिर काटना, जान से मारना, क़त्ल कर देना

सर का बाल घर की खेती है

जब चाहा बढ़ लिया जब चाहा काट दिया

सर का बोझ हल्का होना

ज़िम्मादारी ख़त्म होना, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना

सर का बोझ उतारना

बेपर्वाई से काम अंजाम देना, त्यागपत्र या इस्तीफ़ा प्राप्त करना

सर का बोझ उतरना

ज़िम्मादारी से ओहदा बर आ होना, फ़र्ज़ से सुबकदोशी होना

सर का छुद्दा उतारना

ज़िम्मादारी से बादल-ए-नाख़्वास्ता ओहदा बुरा होना

सर का गोह खाते फिरना

सर कट जाना और ज़मीन पर पड़ा रहना

सर का पसीना ऐड़ी से बहाना

निहायत महंत-ओ-जाँ-फ़िशानी से कोई काम करना, ख़ून पसीना एक कर के फ़र्ज़ अंजाम देना

सर का पसीना तलवों को आ जाना

रुक : सर का पसीना एड़ी से बहाना

सर का तालिब होना

क़त्ल के दरपे होना

सर काढ़ना

ज़ाहिर होना, नुमायां हो जाना

सर काट कर भेजना

सिर को शरीर से अलग करके भेजना, अगले ज़माने में बादशाहों के दुश्मनों का सिर अलग करके उनके पास भेज दिया करते थे

सर काट लेना

सर काटना, मार डालना, सर क़लम करना, क़त्ल करना

सर कफ़्चा करना

सर को हथेली बना लेना, हथेली की तरह सर फैला लेना

सर करना

शुरू करना, बयान करना, आग़ाज़ करना

सर कट जाना

सर का ज़ख़्मी होना

सर कटाना

गर्दन कटाना, क़ुरबानी के लिए सर पेश करना, जान देना

सर कटना

۲. (बाल मोनडत वक़्त) सर में उसतरा लग जाना, सर में ज़ख़म आ जाना

सर कटवाना

गला कटवाना, क़ुरबानी के लिए सर पेश करना

सर क अंदर मग़्ज़ रखना

अक़लमंद होना, दाना होना, आगाह होना

सर के बाल खोलना

बाल बिखराना, सोग या मातम के मौक़ा पर

सर के बाल सफ़ेद होना

वृद्ध हो जाना, बूढ़ा हो जाना

सर के बाल उतर जाना

गंजा हो जाना, सर के बालों का झड़ जाना

सर के बल चलना

बड़ी उत्सुकता, आज्ञाकारिता, मजबूरी शिष्टाचार या सम्मान के साथ चलना; रुचि और उत्साह से चलना, अत्यधिक सम्मान और आदर का प्रकटीकरण करना

सर ख़ाली करना

۲. सर खपाना, सर मग़ज़नी करना, बहुत ज़्यादा बोलना

सर खाना

(बेकार बक-बक से) दिमाग़ उलझाना, व्यर्थ बातें करना, शोर, हुल्लड़ या बकवास से सताना, अकारण परेशान करना, तंग करना, बकवास करना

सर खपाना

बहुत समझाना, समझाने या बातचीत में अपने दिमाग़ को थकाना या बोझल कर लेना

सर खेलना

۱. जान की बाज़ी लगा देना

सर खींच लेना

गर्दन को धड़ से अलग कर देना

सर खींचना

۱. बढ़ना, तूओल पकड़ना

सर खुजाने की मोहलत न होना

बहुत व्यस्त होना, बहुत मसरूफ़ होना

सर खुजाने न देना

अत्यधिक व्यस्त रहना, थोड़ा सा भी अवसर या मोहलत न मिलना

सर खुजलाना

रुक : सर कुझाना, शामत आना

सर खुलना

सिर से दुपट्टा या चादर उतर जाना या गिर जाना

सर की आफ़त टलना

आई हुई मुसीबत दूर होना, पीड़ा से छुटकारा मिलना, पद मुक्त होना

सर की बाज़ी लगाना

जान-निसार करना, जान दे देना, क़ुरबान होजाना

सैर की बला टालना

स्वयं को बचा कर दूसरे को संकट में डालना, ख़ुद को बचा कर दूसरे को अज़ाब में डालना, मुसीबत में गिरफ़्तार करना, अपनी मुसीबत दूसरों के सर मँढना

सर की खाना

सर की मार खाना, सर पर ज़रब या चोट खाना, सामने की चोट खाना , हार , शिकस्त खाना

सर की क़सम देना

सर का वास्ता देना, जान का वास्ता देना

सर की क़सम दिलाना

सर का वास्ता देना, जान का वास्ता देना

सर की क़सम खाना

रुक : सर की क़सम देना

सर को आना

पीछे पड़ना, लड़ने के लिए तैयार होना, काटने के लिए दौड़ना

सर को बखेरना

सर के बालों को मुनतशर करना, दीवानगी और वहशत ज़ाहिर करना

सर को बता कर कहीं और मारना

सर की तरफ़ इशारा करके किसी दूसरी जगह लगाना, पट्टे बाज़ों की परिभाषा है

सर को बताना

(बांक बनोट) सिर की ओर इशारा करना, तलवार आदि इस तरह उठाना जिससे देखने वालों को ऐसा लगे कि सिर पर पड़ेगी

सर को धुनना

रुक : सर धुनना

सर को पाँव बनाना

सख़्त मेहनत करना, इंतिहाई जद्द-ओ-जहद करना

सर को पैटना

सिर पीटना, बहुत अफ़सोस करना, पछताना

सर को पकड़ कर बैठ जाना

सिर पकड़ कर बैठना, आजिज़ आ जाना, तंग हो जाना, मायूस हो जाना

सर को क़दम करना

बहुत जल्दी मगर सम्मान के साथ आना

सर को ज़मीन पर पटकना

बहुत कोशिश करना

सर कोरे उस्तरे से मुंडवना

सर कोरे उसतरे से मूओंड॒ना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सर कोरे उस्तरे से मूँडना

सारा सामान लूट लेना; बिना पानी के सूखे उस्तरे से मूंडना

सर कुचलवाना

हलाकत में डलवाना , मरवा डालना

सर कूटना

बहुत अफ़सोस और हसरत करना, मातम करना

सर लड़ाना

सर से सर का टकराना

सर लड़ना

सिर से सिर टकरा जाना

सर लाना

उत्तरदायित्व लेना, थोपना

सर लगना

ज़िम्मे पड़ना, बात वग़ैरा थोपना

सर लपेटना

सिर ढकना या मुँह के आसपास चादर या दुपट्टा लपेट लेना

सर लेना

۲. सर काटना, मार डालना (उमूमन  अपना  के साथ मुसतामल)

सर लूटते फिरना

सर काटना, क़तल-ए आम करना

सर मढ़ना

ज़बरदस्ती किसी के ज़िम्मे लगा देना या हवाले कर देना, थोप देना

सर मारना

चेष्टा या तलाश में बहुत जान लड़ाना, हैरान-ओ-परेशान फिरना, बहुत तलाश करना

सर मारते फिरना

आवारा फिरना, मारे मारे फिरना

सर मग़्ज़न करना

बकवास करना, चिंता और संकोच करना

सर मैला होना

माहवारी होना

सर मटकाना

तान-ओ-ज़नज़ से सर हिलाना, चड़ना, ज़नज़ करना

सर में आना

दिमाग़ में आना, समझ में आना

सर में ग़ुरूर होना

अभिमानी होना, अहंकारी होना, घमंडी होना, मग़रूर होना

सर में हवा भरना

सौदा समाना, धन सवार होजाना, शौक़ का हद से बढ़ जाना

सर में जुनून समाना

जुनूनी होना, बहुत ज़्यादा शौक़ पैदा होना, अधिक ख़्वाहिश होना

सर में ख़ाक डालना

मातम करना, रोना पीटना

सर में खाना

चोट अपने सर लेना, बुरे चरित्र या क्रूरता का दंड भुगतना, मार खाना, पिटना, परिणाम भुगतना

सर में ख़न्नास समाना

बहुत घमंड होना, ख़ुद को दूसरों से श्रेष्ठ समझना

सर में समाना

दिल और दिमाग़ पर छा जाना, मन में बैठ जाना, ध्यान में आना

सर में सींग निकलना

कोई ख़ास बात होना, बेवजह या बेसबब किसी को तकलीफ़ या दुख देना या झगड़ना

सर में तकब्बुर होना

घमंड या ग़ुरूर करना, अहंकारी होना, मग़रूर होना

सर में तेल पड़ना

सिंगार के लिए सिर में तेल लगाना

सर मिलाना

۲. हम-ख़याल होना, हमनवाई करना, साथ देना

सर मुँडाना

सर के बाल उसतरे से साफ़ कराना, सर गंजा करवाना

सर मुँढा होना

सिर का गंजा होना

सर मुँडवाना

जोगी बनना, फ़क़ीर बनना, जोग लेना

सर मुख होना

सम्मुख होना, सामने होना, मुख के सामने होना, रूबरू होना

सर मूँडा जाना

सज़ा के तौर पर सर के बाल उतार देना

सर न उठाना

मुक़ाबले में न आना

सर न उठाने देना

दम भर की मोहलत न देना, काम में लगाए रखना

सर नंगा करना

सर नंगा करना; इज़्ज़त उतारना

सर नाम करना

मुनादी करना, प्रसिद्ध या कुख्यात बनाना

सर नहीं उठ सकता

बार एहसान से सुबकदोशी नहीं होती

सर नविश्त में लिखा होना

भाग्य होना, सौभाग्य होना, भाग्यवान होना, मुक़द्दर होना, नसीब में होना, क़िस्मत में लिखा होना

सर निहोड़ाना

विनम्रता करना, सर नीचा कर लेना, सर झुकाना

सर नीचा होना

रुक: सर झुकना, शर्मिंदा होना, नदामत होना, मग़्लूब होना

सर नीचा करना

hang down one's head in shame

सर नीहोड़ाना

सर निवाना, सर नीचा कर लेना, सर झुकाना

सर निकालना

प्रकट होना, दिखाई देना; सिर उठाना, विद्रोह करना

सर न्योढ़ाना

रुक : सर नहोड़ाना

सर ओढ़ना

अपने ज़िम्मे लेना, ज़िम्मादारी क़ुबूल कर लेना

सर पड़ना

۳. वारिद होना, नाज़िल होना

सर पाँव का होश न होना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

सर पाँव का होश न रहना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

सर पाँव का सुध न रहना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

सर पाँव करना

बेतवज्जुही बरतना

सर पाँव की ख़बर न होना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

सर पाँव को जा लगना

(कमज़ोरी से) कमर बिलकुल झुक जाना, सर झुक कर पांव तक आ जाना

सर पाँव न होना

अर्थहीन होना, बेमानी होना

सर पाँव न होना

आग़ाज़-ओ-अंजाम का पता ना लगना, ठोर ठिकाना ना होना, नाक़ाबिल-ए-एतबार होना, बेसर-ओ-पा होना, बे बुनियाद होना

सर पाँव पर धरना

पाँव पर गिरना

सर पाँव पर धरना

पांव पर गिरना, आजिज़ी करना, मिन्नत करना

सर पाँव पर रखना

पांव पर गिरना, आजिज़ी करना, मिन्नत करना

सर पाँव पर रखना

विनती करना, मिन्नत-समाजत करना

सर पाँव से लगाना

रुक : सर पांव पर धरना

सर पानी से निकालना

ग़ोता लगाने के बाद सर पानी के बाहर करना

सर पैर होना

कोई तुक होना, आग़ाज़-ओ-अंजाम होना, मअनी-ओ-मफ़हूम रखना

सर पैर का होश न रहना

बात से अनजान होना, बहुत अधिक लापरवाह होना

सर पैर न होना

मुहमल होना, फ़ुज़ूल होना, बेमानी होना

सर पकड़ कर बैठना

बे-हिस और ख़ामोश रहना, गुम या हसरत का शिकार हो जाना

सर पकड़ के रह जाना

आश्चर्यचकित होना, हैरान रह जाना

सर पलीद होना

मासिकधर्म आना

सर पर अंकस होना

सख़्ती के साथ निगरानी करना, डांट डपट के लिए किसी का होना, नियंत्रण में रखने का प्रबंध होना

सर पर आ बनना

त्रासदी आना, दुख प्रकट होना, मुसीबत नाज़िल होना

सर पर आ चढ़ना

मुक़ाबले या झगड़े के लिए सामने या क़रीब आ जाना, पीछे पड़ जाना, सर हो जाना

सर पर आ मौजूद होना

बहुत निकट आ जाना, पास आ जाना, सिर पर आ पहुँचना

सर पर आ पहुँचना

बहुत क़रीब आ जाना, नज़्दीक आ जाना, पास में आ जाना

सर पर आँखें न होना

बसारत से आरी होना , बेअक़ल होना

सर पर आफ़त आना

सख़्त मुसीबत होना

सर पर आफ़त लाना

संकट में ग्रस्त करना, त्रासदी में फँसना, मुसीबत में गिरफ़्तार करना, उलझन में फँसना, परेशानी का शिकार होना

सर पर आफ़त लेना

मुसीबत मोल लेना

सर पर आफ़त पड़ना

सख़्त मुसीबत होना

सर पर आग रखना

एक विशेष तरीक़े से क़सम खाना, सर पर आग रख कर क़सम खाना

सर पर आन पड़ना

रुक : सर पर आ पड़ना

सर पर आन पहुँचना

रुक : सर पर आ पहुंचना

सर पर आना

जिन भूओत वग़ैरा का किसी पर मुसल्लत हो कर उसे दीवाना बना देना

सर पर आ पड़ना

उत्तरदायित्व में आजाना, उत्तरदायित्व डाल दिया जाना, उतरना या प्रवेश करना (उत्तरदायित्व या कष्ट आदि)

सर पर आरा चलाना

आरे से चीरना, सख़्त अज़ी्यत या तकलीफ़ पहुंचाना, हलाक करना

सर पर आरा चलना

ज़हनी विरोहानी अज़ी्यत होना, ग़ैरमामूली तकलीफ़ पहुंचना

सर पर आरा रखना

आरे से चीरना, सख़्त अज़ी्यत या तकलीफ़ पहुंचाना, हलाक करना

सर पर आरे चलना

ज़हनी विरोहानी अज़ी्यत होना, ग़ैरमामूली तकलीफ़ पहुंचना

सर पर आसेब खेलना

आसेब होना, जिन्न-भूत का किसी में प्रवेश करना

सर पर आसेब खेलना

जिन, भूत, प्रेत या आसीब वग़ैरा का मुसल्लत हो कर दीवानगी पैदा कर देना, जिस की वजह से आदमी झूओमने और ज़ोर ज़ोर से सर हिलाने है.

सर पर आसमाँ तोड़ना

किसी बड़ी मुसीबत या परेशानी में डालना, अत्याचार करना

सर पर आसमान होना

अत्यधिक पीड़ा या कष्ट में फँस जाना

सर पर अजल हँसना

मौत के लक्षण साफ़ होना

सर पर अजल का हँसना

मौत का क़रीब होना

सर पर अजल का खड़ा होना

मौत का क़रीब होना

सर पर अल्लाह का कलाम लेना

क़ुरआन की क़सम खाना

सर पर 'अज़ाब आना

मुसीबत आना

सर पर 'अज़ाब लेना

ऐसा काम अपने ज़िम्मे लेना जिस का परिणाम ख़राब हो, पाप का काम करना

सर पर बाँधना

पगड़ी, रूमाल वग़ैरा सर पर लपेटना

सर पर बाल होना

मजाल होना, दंड सहने की शक्ति होना

सर पर बार लेना

ज़िम्मेदारी लेना

सर पर बार-ए-एहसान लेना

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना

सर पर बैठना

आदर एवं सम्मान का व्यवहार होना, इज़्ज़त-ओ-एहतिराम का बरताव होना

सर पर बला आना

त्रासदीत आना, मुसीबत आना

सर पर बला लाना

त्रासदी में ग्रस्त करना, संकट या मुसीबत में डालना, परेशानी में मुबतला करना

सर पर बला लेना

मुसीबत मोल लेना, उलझन या परेशानी में पड़ना

सर पर बन जाना

सख़्त मुसीबत में फंसना, जान जोखों में पड़ जाना

सर पर भूत सवार होना

बला नाज़िल होना

सर पर बिठाना

निहायत इज़्ज़त वा एहतिराम से पेश आना, बहुत आओ भगत करना, बेहद क़दर-ओ-मंजिलत करना

सर पर बोझ पड़ना

किसी का आभारी होना, चिंतित होना; ज़िम्मेदारी पड़ना, बोझ पड़ना

सर पर चढ़ कर बैठना

मुसल्लत होजाना, ग़ालिब हो जाना, सवार हो जाना

सर पर चढ़ा आना

मुसलसल नज़दीक होते जाना, दिन बदिन क़रीब आना

सर पर चढ़ा रहना

मुसल्लत रहना, ग़ालिब रहना

सर पर चढ़ाना

आदर और सम्मान से सर पर रखना, बहुत स्नेह करना, अत्यधिक भाव देना, आव-भगत और स्नेह और प्यार से पेश आना

सर पर चढ़ना

मुंह लगना, बेतकल्लुफ़ और गुस्ताख़ हो जाना, बेअदब हो जाना

सर पर चार उँगलियाँ न रखना

सलाम तक न करना, सलाम के लिए हाथ भी न उठाना

सर पर चक्कियाँ चलना

सिरहाने या क़रीब ही बहुत शोर होना

सर पर चला आना

बहुत अशिष्ट होना, निहायत बेअदब होना, गुस्ताख़ बनना

सर पर चराग़ जलाना

(किसी कार्य में) बहुत आगे बढ़ जाना, बिना किसी डर या ख़तरे के जो चाहे कर देना, सीमा से आगे निकल जाना

सर पर चत्र-ए-शाही क़ुर्बान होना

राजा बनना, बादशाह बनना

सर पर छप्पर रखना

एहसान, इलज़ाम या किसी किस्म की ज़िम्मादारी किसी पर डालना

सर पर छत उठा लेना

बहुत शोर-शराबा करना

सर पर चिल्लाना

पास आकर शोर करना

सर पर डालना

ज़िम्मेदार ठहराना, किसी के ज़िम्मे लगा देना

सर पर दस्त-ए-शफ़्क़त होना

दया होना, मेहरबानी होना, पनाह में होना

सर पर दस्त-ए-शफ़्क़त रखना

शरण में लेना, पनाह में लेना

सर पर धम्माल होना

सर पर शोर होना, शोर के कारण दिमाग़ का ख़राब और परेशान होना, किसी पर बहुत बोझ पड़ना

सर पर धरना

सर पर पहनाना या पहनना

सर पर ढोल बजाओ कुछ ख़बर नहीं

बहुत ही लापरवाह और आलसी, बड़ा ही ग़ाफ़िल और सुस्त है

सर पर ढोल बजाना

क़रीब आकर शोर वग़ुल करना

सर पर ढोल बजना

पास में ही बहुत शोर-शराबा होना, क़रीब ही बहुत शोर होना

सर पर धूल उड़ाना

रुक : सर पर ख़ाक उड़ाना

सर पर एहसान धर जाना

किसी को एहसान मंद बनाना, किसी पर एहसान करना

सर पर एहसान धरना

किसी को उपकार मानने वाला बनाना, किसी पर उपकार करना, किसी पर एहसान करना

सर पर एहसान होना

अच्छे कर्मों की उपलब्धता होना, दयालुता और उदारता प्रचुर होना, परोपकार प्रचुर होना

सर पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, कृतज्ञ करना

सर पर एहसान लेना

एहसान उठाना, कृतज्ञ होना, किसी का एहसानमंद होना

सर पर एहसान रखना

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

सर पर घर उठाना

हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल करना, ऊधम मचाना

सर पर ग़ुल मचाना

पास खड़े हो कर चलाना, नज़दीक आकर शोर करना

सर पर गुनाहों का बोझ ले जाना

मृत्यु के समय सर पर बहुत से पाप होना, मरने के वक़्त सर पर बहुत से गुनाह होना

सर पर हाथ होना

सरपरस्ती या हिमायत हासिल होना

सर पर हाथ मारना

सर पीटना, अधिक अफ़्सोस करना, बहुत पछताना

सर पर हाथ फेर देना

धोखे से या ज़बरदस्ती सब ले लेना

सर पर हाथ फेरना

सर सहलाना, करुना से पेश आना, प्यार करना, दिलासा देना

सर पर होना

۳. क़रीब होना, सामने मौजूद होना, निगरानी करना

सर पर जा पड़ना

ज़िम्मे हो जाना

सर पर जा पहुँचना

बहुत क़रीब पहुँच जाना, पहुँच जाना

सर पर जाना

हमला आवर होना, चढ़ाई करना

सर पर जहान भर का बेड़ा उठा लेना

कड़ी ज़िम्मेदारी लेना, बड़ा झगड़ा मोल लेना

सर पर झगड़ा लाना

झंझट में डालना, मुसीबत में मुबतला करना

सर पर जिन होना

आसीब का मुसल्लत होना

सर पर जिन खेलना

भूत का हावी होना और उसके असर से भूत-बाधा-ग्रस्त का झूमना

सर पर जूते लगाना

अपमान करना, बेइज़्ज़त करना

सर पर जूते लगना

जूतों से मार खाना

सर पर जूते मारना

जूतों से मारना

सर पर काली हाँडी रखना

अनादर या निरादर अपनाना, लज्जित होना

सर पर कफ़न बाँधना

मरने पर तय्यार, मरने को तत्पर

सर पर खड़ा होना

सामने मौजूद होना, नज़दीक या क़रीब होना, बिलकुल पास आजाना

सर पर ख़ाक छानना

तबाह और बर्बाद होना

सर पर ख़ाक डालना

छोड़ देना,अनदेखा करना (नफ़रत या घृणा के साथ)

सर पर ख़ाक उड़ाना

सोग और ग़मगीनी ज़ाहिर करना, मातम करना, नोहा करना

सर पर ख़ून चढ़ना

आमादा-ए-क़तल होना, जान लेने पर कमर बस्ता होना

सर पर ख़ून होना

हत्या का दोष सर लेना, क़त्ल का गुनाह या इलज़ाम ज़िम्मे पड़ना

सर पर ख़ून लेना

हत्या का पाप या आरोप अपने सर लेना, ख़ून बहाना, हत्या करना

सर पर ख़ून सवार होना

आमादा-ए-क़तल होना, जान लेने पर कमर बस्ता होना

सर पर कोई न होना

कोई हाल पूछने वाला न होना, किसी बड़े या अभिभावक का जीवित न होना

सर पर कुछ होना

किसी पर जब या परी वग़ैरा का साया होना

सर पर लाद कर ले जाना

मरते समय पापों का बोझ सिर पर ले जाना

सर पर लादना

किसी के ज़िम्मे डालना

सर पर लाना

आपदा लाना, किसी मुसीबत या अप्रिय बात का सामान तैयार करना

सर पर लगाना

धूल चटाना, कोई चीज़ सिर पर मारना

सर पर ले जा कर खड़ा कर देना

सामने खड़ा कर देना, सामने ले जा कर दिखा देना

सर पर ले जा कर खड़ा करना

सम्मुख ले जाना, सामने ले जाकर दिखा देना

सर पर ले जाना

कोई बोझ अपने साथ ले जाना

सर पर लेना

۲. झेलना, बर्दाश्त करना

सर पर लिए फिरना

सिर पर रख कर इधर उधर ले जाना

सर पर मँढना

किसी बात का इल्ज़ाम या ज़िम्मादारी डालना, लाज़िम क़रार देना, मानने पर पाबंद या मजबूर करना

सर पर मंडलाना

आसपास की वातावरण में घूमना

सर पर महशर बपा रहना

बहुत कष्ट या मुसीबत में होना, पास ही शोर होते रहना

सर पर मकान उठाना

बहुत शोर और हंगामा करना

सर पर मौजूद होना

किसी बुज़ुर्ग या मुरब्बी का ज़िंदा होना

सर पर मौत का हंसना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

सर पर मौत का खड़ा होना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

सर पर मौत का खेलना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

सर पर मौत खेलना

रुक : सर पुरफ़िज़ा खेलना

सर पर मिट्टी डालना

शोक मनाना, विलाप करना, दुःख और मातम व्यक्त करना

सर पर मूँग दलना

ईर्ष्या दिलाना, जलाना, सज़ा देना, कष्ट पहुँचाना

सर पर न रहना

संरक्षक या उत्तराधिकारी या सहायक का मर जाना

सर पर नक़्क़ारा बजना

किसी के निकट बहुत हंगामा होना, किसी के क़रीब बहुत शोर-ओ-ग़ुल होना, हंगामा बरपा होना

सर पर पड़ना

ज़िम्मे होना

सर पर पाँव का जूता टूटना

ख़ूब पीटा जाना, इतना जूतों से पिटना कि जूते टूट जाएँ

सर पर पाँव का जूता टूटना

बहुत ज़्यादा मार पड़ना, बुरी तरह पीटा जाना जूतों से इतना पटना कि जोओते टूट जाएं

सर पर पाँव रख कर भाग जाना

बहुत जल्द भाग जाना

सर पर पाँव रख कर पहुँचना

बहुत जल्द भाग जाना, बहुत तेज़ी से दौड़ना

सर पर पाँव रख कर उड़ जाना

बहुत जल्द भाग जाना

सर पर पाँव रख कर उड़ना

बहुत जल्द भाग जाना

सर पर पाँव रखना

बहुत जल्द भाग जाना

सर पर पाना

किसी चीज़ को अपने से बहुत निकट पाना

सर पर पहाड़ आना

बड़ी विपदा में पड़ना

सर पर पहाड़ गिराना

घोर मुसीबत या कष्ट में फँसाना, अचानक मुसीबत डालना

सर पर पहाड़ गिरना

कठिन परेशानी या दुख में फँसाना, अचानक परेशानी आ जाना

सर पर पहुँचना

बहुत क़रीब आ जाना, नज़्दीक पहुँचना

सर पर पैर रख कर भागना

बहुत तेज़ी से भागना

सर पर परियाँ खेलना

परियों का साया होना

सर पर पटकना

घृणा और क्रोध से लाने वाले की ओर फेंक देना; गहरी नापसंदगी का प्रकट करना

सर पर क़दम लेना

पूर्ण महिमामंडन करना

सर पर क़यामत आना

विपत्ति में फँसना, गंभीर मुसीबत आना

सर पर क़यामत बरपा होना

बहुत हंगामा हना, बहुत शोर-ओ-ग़ुल होना

सर पर क़यामत बरपा करना

उपद्रव करना, आफ़त ढाना, हंगामा बरपा करना

सर पर क़यामत टूटना

रुक : सर पर क़ियामत आना

सर पर क़ुरआन रखना

क़ुरान की क़सम देना

सर पर क़ुरआन रखना

पवित्र क़ुरआन की क़सम देना, पवित्र क़ुरआन की क़सम लेना

सर पर क़ुरआन उठाना

पवित्र क़ुरान की क़सम खाना

सर पर क़ुरआन उठाना

पवित्र क़ुरान की क़सम देना

सर पर रहना

हर समय पास रहना, बहुत क़रीब रहना, निगरानी करना

सर पर रख लेना

कोई चीज़ सर पर उठाना

सर पर रखना

अदब से कोई चीज़ उठा कर सर पर रख लेना, बहुत सम्मान करना

सर पर रस्ता करना

हद से बढ़ जाना, मनमानी करना, बहुत अत्याचार करना

सर पर रोज़-ए-सियाह लाना

दुर्भाग्य लाना, दुर्दशा बुलाना, विपत्ति लाना

सर पर सारी ख़ुदाई उठाना

अत्यंत घमंडी होना, अति अभिमानी होना

सर पर साया रखना

संरक्षक या वरिष्ठ को सुरक्षित रखना

सर पर सहना

बर्दाश्त करना

सर पर सनीचर सवार होना

नहूसत पड़ना, शामत आना, आना.

सर पर सौदा चढ़ना

धुन होना, पागल होना, दीवाना होना

सर पर सवार होना

किसी आसीब का साया होना, जुनून ग़लबा होना

सर पर सवार रहना

हावी रहना, हर समय मौजूद रहना, साथ न छोड़ना

सर पर से निकलना

सिरहाने की क़रीब से गुज़रना, बहुत क़रीब से गुज़रना

सर पर से सदक़े वारना

सिर के ऊपर कोई चीज़ फिरा कर दान कर देना, क़ुर्बान करना

सर पर से वारना

रुक : सर पर से सदक़े उतारना

सर पर सेहरा बँधना

(किसी अच्छी बात की) हासिलि की इज़्ज़त या गर्व पाना

सर पर सेहरा बाँधना

(किसी अच्छी बात के) की प्राप्ती पर सम्मान या गौरव देना या प्राप्त करना

सर पर सींग होना

कोई अनोखा निशान होना, अनोखी चिह्न होना

सर पर सींग उग आना

रुक : सर पर सींग होना

सर पर तलवार लटकना

हर वक़्त ख़तरे का सामना होना

सर पर तवा बाँधना

सर की रक्षा कर के मुक़ाबले को तैयार होना, अपने को मज़बूत बनाना

सर पर तेल मलना

सर को तेल लगाना, बीमारी में ऐसा करते हैं

सर पर थाली फिरना

इतनी भारी भीड़ होना कि थाली फेंक दें तो गिरे बिना इधर से उधर तक चली जाए (मुबालग़े के तौर पर), बड़ा समूह होना, बहुत ज़्यादा भीड़ होना

सर पर थोपना

किसी के ज़िम्मे लगाना, किसी के ऊपर ज़िम्मादारी मँढना, किसी को प्रभारी बनाना

सर पर टीका होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान होना

सर पर टूटना

(मुसीबत, बला वग़ैरा) वारिद होना, नाज़िल होना, बीतना

सर पर उस्तरा चलवाना

सर मुंडवाना, बाल मुंडवाना

सर पर उतारना

(कोई मूल्यवान वस्तु) सिर पर घुमाकर जान के चढ़ावे के तौर पर दान देना

सर पर उठा ले जाना

मर्कज़ अपने साथ ले जाना

सर पर वबाल लेना

अपने ज़िम्मे मुसीबत मोल लेना

सर पर ज़ख़्म आना

सर ज़ख़्मी होना, सर पर चोट लगना

सर पर ज़मीन उठा लेना

बहुत शोर और आवाज़ करना, बहुत हंगामा मचाना

सर पटख़ना

तिलमिलाना, झुँझलाना, घबराना

सर पटकना

ख़ुशामद दरआमद करना, मिन्नत समाजत करना, अजुज़-ओ-इन्कसार करना

सर पटकते फिरना

बेसूद आवारागर्दी करना, कोई मक़सद हासिल ना होना, बिलावजह मारा मारा फिरना

सर पटकते रह जाना

व्यर्थ प्रयास करके बैठ जाना, थक जाना, हार जाना, हिम्मत जवाब दे जाना

सर फट जाना

सर पर ज़ख़्म आना

सर फेरना

अवज्ञा करना, इंकार करना, विरोध करना, कहना न मानना

सर फिराना

۳. मुंह मोड़ना, इताअत से इन्हिराफ़ करना, सरकशी करना

सर फोड़ कर लेना

ज़बरदस्ती वसूल करना, जबरन वसूल करना

सर फोड़े डालना

सर फोड़ने में जल्दी और फुर्ती करना

सर फोड़ना

बे-बसी, चापलूसी, धौंस और भिन्न-भिन्न ढंग से हाथ पाँव मारना, दुहाई देना, ग़ुल मचाना आदि

सर पीट कर रह जाना

तिलमिला जाना, ग़ुस्सा करना, बहुत नाराज़ होना

सर पीट के रोना

बहुत बेचैनी में रोते हुए सर पीटना

सर पीटना

सर पर मार लगाना, क्रोध के मारे सर में चोटें लगाना, दोनों हाथों से सर को लगातार मार-पीट करना

सर पीट-पीट कर रोना

बहुत ज़्यादा रोना, ग़म या दुख में सर पर हाथ मार मार कर रोना, मातम करना

सर क़दम करना

बहुत तेज़ी के साथ दौड़ना

सर क़दम पर रखना

कमाल-ए-आजिज़ी करना, मिन्नत करना, तस्लीम करना, हार मान लेना

सर रंगना

۱. खोपड़ी फाड़ता, सर लहू-लुहान कर देना

सर रगड़ना

बहुत सज्दे करना, इताअत में सर झुकाना

सर रिश्ता पड़ना

आग़ाज़ होना, बुनियाद डाली जाना

सर रिश्ता तोड़ना

सिलसिला बंद करना, तसलसुल ख़त्म करना

सर सामने करना

प्यार या इनाम की कोई चीज़ गले में डलवाने के लिए सर आगे करना

सर सफ़ेद होना

सर के बालों का पक जाना या सफ़ैद हो जाना, बुढ़ापा आजाना, बूढ़ा हो जाना

सर सफ़ेद करना

बाल सफ़ेद करना

सर सहलाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना, नादिम होना, शर्मसार होना

सर सहलाना भेजा खाना

दोस्त बन कर नुक़्सान पहुँचाना, दोस्ती के पर्दे में दुशमनी करना

सर सलामत होना

जीता रहना, ज़िंदा मौजूद होना, ज़िंदगी बाक़ी होना

सर सलामत रहे

सही-सलामत या ज़िंदा रहे

सर सलामत रहना

जीवित रहना, ज़िंदा रहना

सर से आफ़त टालना

मुसीबत दूर करना, मुशकल से नजात हासिल करना

सर से आसेब उतारना

भूओत पर्बत का कलाम के ज़ोर से उतारना , ख़ौफ़-ओ-वहम दूर करना, ग़ुस्सा दूर करना

सर से आसेब उतरना

ग़ुस्सा दूर होना, भय और डर दूर होना, ख़ौफ़ दूर होना

सर से बाहर होना

नियंत्रण से बाहर होना, प्रकट होना

सर से बला टालना

कठिनाई से छुटकार प्राप्त करना, मुशकिल से निजात हासिल करना, कोई कार्य इच्छा के बिना करना, कोई काम बेदिल्ली से करना

सर से बला टलना

मुसीबत दूर होना, आपदा टलना, परेशानी से मुक्ति मिलना

सर से बेगार टालना

नापसंदीदा काम करने से बचना, बेदिली से काम करना , पाप काटना

सर से बेगार टलना

सर से बेगार टालना (रुक) का लाज़िम, किसी काम से सुबकदोशी हासिल होना, मुसीबत दूर होना

सर से बोझ बाँधना

अनावश्यक या नाहक़ ज़िम्मेदारी अपने सर लेना

सर से बोझ टालना

बोझ को नीचे रख देना

सर से बोझ उतारना

कर्तव्य या दायित्व से मुक्ति प्राप्त करना या कराना, ज़िम्मेदारियाँ हटा लेना, अस्थायी करना

सर से चलना

कमाल ताज़ीम, इश्तियाक़, अदब या अज़्म-ए-जाँनिसारी से रास्ता तै करना या किसी काम का आग़ाज़ करना

सर से छुवाना

सदक़ा उतारले के लिए सर से लगाना

सर से दस्तार उतारना

दी गई इज़्ज़त या सम्मान वापस ले लेना

सर से गुज़र जाना

पानी का सर से ऊपर या डुबाऊ होना

सर से गुज़रना

۱. ज़िंदगी बांकी गली में हम गुज़र के सर से बैठे हैं ख़ुदा वो दिन करे क़ातिल कि तो इस राह पर आवे

सर से हाज़िर होना

ख़ूओशी से या मौअदिब हाज़िर होना

सर से होश जाना

बुद्धि एवं विवेक खो जाना, होश-ओ-हवास खो जाना, बेसुध होना

सर से जाना

۲. सर से ख़त्म होना, दिमाग़ से निकल जाना

सर से जिन उतारना

डर दूर करना, पागलपन दूर करना, किसी चीज़ की धुन ख़त्म करना, ग़ुस्सा शांत करना

सर से जिन उतरना

भूत प्रेत का वार्तालाप के प्रभाव से निकल जाना

सर से खेल जाना

मरने के लिए तैयार हो जाना

सर से खेलना

۱. मरने पर कमर-बस्ता होना, जान की बाज़ी लगाना

सर से ख़ून जारी होना

सर फट जाने या ज़ख़्मी हो जाने की वजह से ख़ून का निकल कर बहना

सर से किनारा करना

जान देना, मर जाना

सर से कुंवाँ खोदना

निहायत मशक्कत से काम करना, सख़्त मुश्किल काम करना , बहुत मेहनत करना

सर से लग कर तलवों से निकलना

आग बगूला हो जाना, शदीद ग़ुस्सा आना, कमाल-ए-बुरा फ़रोख़्तगी होना, बहुत नागवार होना

सर से लगना पाँव में बुझना

मुकम्मल जल बुझना, राख हो जाना, , शुरू से आख़िर तक एक कैफ़ीयत में मुबतला रहना

सर से मारना

सर से टकराना, सर पीटना, अफ़सोस करना

सर से पाँव तक आग लगना

बहुत ग़ुस्से में होना, ग़ुस्से से भर जाना

सर से पाँव तक आग लगना

बहुत पर ग़ज़ब होना, सरापा ग़ुस्से में भर जाना, अज़हद बरफ़रोख़्ता होना

सर से पाँव तक बलाएं लेना

पूरे शरीर की बलाएँ लेना

सर से पाँव तक लगना

रुक : सर से पांव तक आग लगना

सर से पाँव तक मुसल्लह होना

पूरी तरह से हथियारबंद होना

सर से पानी ऊँचा होना

किसी अमर का इंतिहा को पहुंच जाना

सर से पहाड़ टालना

मुसीबत टलना

सर से पहाड़ टलना

सर से पहाड़ टालना (रुक) का लाज़िम, मुसबीत दूर होना

सर से पैदा होना

बच्चे का जन्म के समय सिर की ओर से बाहर आना

सर से पैर जाना

बहुत ख़ुशामद करना, अत्यधिक विनम्रता से विनती करना

सर से पटक जाना

ज़बरदस्ती किसी के ज़िम्मा डालना

सर से क़दम रखना

पहुंचीं हैं मंज़िल-ए-मक़सूद को जूं शम्मा वही इशक़ की राह में जो सर क़दम रखते हैं

सर से साया उतारना

भूत-प्रेत दूर करना

सर से साया उतरना

भूत, चुड़ैल, देव, प्रेत-बाधा, भूत-प्रेत, जिन-परी का दूर होना

सर से साया उठाना

इआनत-ओ-इमदाद से महरूम करना, सरपरस्ती से हाथ खींच लेना, मददगार ना रहना

सर से सदक़ा उतारना

सदक़ा उतारना, सर पर से वारना

सर से सर टकराना

ज़्यादा भीड़ होना

सर से सर उतारना

चढ़ावा उतारना, बलाएँ लेना

सर से सौदा जाना

ख़्याल जाता रहना, जुनून ख़त्म होना, दीवानगी या शौक़ ना रहना

सर से टालना

ज़िम्मेदारी या संकट से किसी न किसी तरह से पीछा छुड़ाना; दूर, हटाना

सर से टलना

सर से टालना (रुक) का लाज़िम , मुसीबत दूर होना

सर से तवा बाँधना

कठिन मार या शारीरिक झटका झेलने के लिए तैयार, मार से बचने का प्रबंधन करना

सर से तिनका उतारना

थोड़ा सा अहसान करना, नाममात्र का बर्ताव करना

सर से तोड़ना

सर पर मार के तोड़ना

सर से उतारना

भय एवं ड़र या भूत-प्रेत आदि से दूर करना

सर से उतरना

भूत-प्रेत या भय का प्रभाव समाप्त होना, भय या भ्रम दूर करना, ख़ौफ़-ओ-वहम दूर होना

सर से उतरवाना

किसी से भूत-प्रेत या शैतान का साया दूर करवाना

सर से वारिस उठ जाना

किसी वारिस या अभिभावक का देहांत हो जाना, असहाय होना

सर से वारना

निसार करना, सदक़े करना

सर से वबाल उतरना

किसी उलझन या झगड़े से छुटकारा पाना, किसी समस्या का समाधान होना, किसी मुसीबत से निजात पाना, किसी काम का जूँ तूँ अंजाम पाना

सर सेहरा बँधना

सर सहरा बाँधना (रुक) का लाज़िम

सर सेहरा बँधना

किसी काम या बात को किसी से मख़सोसी करना या जवाज़ बनाना, सबब ठहराना

सर सेहरा होना

۲. कामयाबी हासिल होना, सरदारी होना , इज़्ज़त, इफ़्तिख़ार

सर सींग होना

कोई ज़ाहिरी निशान होना, कोई अलामत ज़ाहिर होना, कोई ख़ास बात होना

सर सीने से लगाना

बहुत शफ़क़त से पेश आना, बहुत प्यार करना

सर सिपर कर देना

सर आगे कर देना

सर सुखाना

सर के बालों की नमी दूर करने के लिए सर झटकना या तोलीए वग़ैरा से रगड़ना

सर टंगरियों में होना

सर पे ज़ानूओ होना, सरझुका कर बैठना, ग़म-ओ-फ़िक्र की हालत में होना

सर तक बाज़ी लड़ाना

जान की बाज़ी लगाना, इंतिहाई कोशिश करना

सर टकराना

۲. तसख़ीर या क़ाबूओ करने के लिए सख़्त जुस्तजू करना, बहुत कोशिश करना, सर तोड़ कोशिश करना

सर टकराते फिरना

दर-ब-दर ठोकरें खाना, धूल उड़ाना, खोज या प्रयास में भटकते रहना

सर तले करना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, सर नीचे करना, सर झुकाना, खिसिया जाना

सर तन से जुदा होना

सर कटना , मर जाना

सर तन से जुदा करना

सर या गर्दन काटना, जान से मारना

सर तन से उतारना

सर काटना, हत्या कर देना, जान से मार डालना

सर तराशना

सर काटना, क़त्ल कर देना, जान से मार देना

सर टेकना

हार मान लेना, आज्ञा स्वीकार कर लेना

सर थकाना

सिर खपाना, व्यर्थ या निष्फल कामों में समय नष्ट करना, सिर मारना, बहुत दिमाग़ी मेहनत करना; बहुत समझाना

सर थकना

सर थकाना (रुक) का लाज़िम

सर ठोकरों से बचना

आबरू महफ़ूज़ रहना, बे इज़्ज़ती ना होना, वक़ार बाक़ी रहना

सर थोप लेना

अपने ज़िम्मा लेना

सर टीका होना

काम का किसी पर निर्भर होना

सर टिकाना

सिर रखना, सिर झुकाना

सर टूटना

۱. सर फूटना, ज़ख़मी होना, मज़रूब होना

सर उड़ा देना

गर्दन से सर जुदा कर देना, जान से मार देना, क़तल कर देना

सर उड़ना

सर का जिस्म से जुदा हो जाना, सर कटना, मारा जाना, क़तल हो जाना

सर उभारना

प्रदर्शित होना, प्रकट या स्पष्ट होना, प्रदर्शन पाना; घमंड करना

सर उकसाना

सिर उठाना, सिर हिलाना, अवज्ञा करना

सर उल्टे उस्तरे से मूँडना

बुरी तरह ठगना या लूओटना

सर उतारना

सर काटना

सर उतरना

सर कटना, मारा जाना, क़तल होना

सर उतरवाना

सर कटवाना, क़त्ल करा देना

सर उठा कर चलना

ग़रूर करना, इतराना, तफ़ाख़ुर से चलना, मग़रूराना रफ़्तार से चलना, मतकबराना क़दम रखना

सर उठा कर देखना

सर ऊँचा करके निगाह डालना

सर उठाना

छोड़ देना, अलग होना

सर उठाने की फ़ुर्सत पाना

आराम करने के लिए बहुत कम वक़्त मिलना

सर उठाने न देना

ज़रा भी फ़ुर्सत न देना

सर उठाते ही पामाल हो जाना

किसी काम को आरंभ करते ही नष्ट हो जाना, किसी काम को शुरू करते ही तबाह हो जाना

सर उठाते ही पामाल होना

किसी काम को शुरू करते ही तबाह होना

सर ऊँचा गूँधना

ऊँची चोटी गूँधना, बनाव सिंगार करना

सर ऊँचा होना

सर अफ़्राज़ होना, मुअज़्ज़िज़ होना, सुर्ख़रु होना

सर ऊँचा करना

इज़्ज़त देना, सरबलंद-ओ-मुमताज़ करना, सुर्ख़रु करना

सर ऊभारना

रुक : सर उभारना

सर ऊचाना

रुक: सर उचाना, सर उठाना

सर ऊतरना

रुक : सर उतरना

सर ऊठाना

रुक : सर उठाना

सर ज़ानू पर धरा होना

ग़म-ओ-अंदोह का आलम होना

सर ज़ानू पर झुकाना

गहरे दुख में होना

सर ज़ानू पर झुकना

चिंता और विचार करना

सर ज़ानू पे धरा होना

निहायत रंज-ओ-फ़िक्र होना, परेशानी होना

सर ज़ेर-ए-क़दम होना

किसी के अधीन होना, अभिभूत होना

सराइचा चाक करना

पर्दा हटाना

सराइचा फाँद जाना

सराइचे के ऊपर से कूद कर निकल जाना

सराइचे उठा देना

तंबू के पर्दे बाँध देना

सराइचे उठाना

तम्बू के पर्दे बाँध देना

सराँ ते गुज़रना

जान से गुज़रना, मर जाना, सरसे गुज़रना, सरां तय गुज़रते, ज्यूँ पर उठते

सर-आँखों पर बिठाना

स्नेहपूर्ण स्वागत करना, आदर से पेश आना, बड़ा मान-सम्मान करना, बहुत सेवा-सत्कार और आव-भगत से पेश आना

सराहत करना

अनुवाद करना, बात को खोल कर बयान करना

सराहना करना

तारीफ़ करना, प्रशंसा करना

सरापा ग़र्क़ होना

पूर्ण रूप से प्रभाव में होना, पूरी तरह से प्रभावित होना

सरापा ग़र्क़-ए-दरिया-ए-जवाहिर होना

गहनों से लदा होना, बहुत गहने पहने होना

सरासरी बनाना

कोई काम जल्दी में करना

सरासरी देखना

जल्दी से एक नज़र डालना

सरासरी करना

कोई काम जल्दी में करना

सरक आना

(दर्शन शास्त्र) बुद्धि में आ जाना, किसी विचार का फिर से लैटना

सरन होना

छत्रछाय या संरक्षण में होना, पनाह में होना (किसी की)

सरन करना

۱. क़दम चूओमना

सरन लेना

आसरे में लेना

सरबराह होना

अंजाम पाना, पूरा होना

सर-बराह करना

फ़राहम करना

सर चंग-ए-अजल खाना

मौत का सदमा उठाना

सर-चश्मा-ए-हैवान

अमृत, आब-ए-हयात

सर्द आहन कूटना

निरर्थक काम करना, समय बर्बाद करना

सर्द गर्म देखे हुए होना

ज़माना देखे हुए होना, अनुभवी होना, तजरबाकार होना

सर्द गर्म देखना

ज़माना देखे हुए होना, अनुभवी होना, तजरबाकार होना

सर्द गर्म झेलना

इन्क़िलाब ज़माना का तजुर्बा करना

सर्द हो जाना

बेरौनक हो जाना , मद्धम हो जाना . मानद पड़ जाना

सर्द होना

बाज़ार सर्द करना (रुक) का लाज़िम

सर्द करना

बुझा देना (आग या दि दीपक आदि के लिए प्रयुक्त)

सर्द पड़ना

बेरौनक़ हो जाना, जोश या सक्रियता का अभाव रह जाना, जोश और प्रभाव का कम हो जाना, कम महत्वपूर्ण और बे-असर हो जाना

सर्द पसीना आना

भय या घबराहट से ठंडा होना, कांपना

सर्द रहना

बेकार रहना

सर्दी बैठ जाना

ख़ुशी से काँप जाना

सर्दी चढ़ना

ठंड के साथ बुख़ार आना

सर्दी चमकना

ठंडक बढ़ जाना

सर्दी देना

ठंडक पहुँचाना

सर्दी गर्मी से बचाना

गर्म-ओ-सर्द मौसम या हुआ या मकान से महफ़ूज़ रखना

सर्दी गर्मी से बचना

मौसम के प्रभाव से सुरक्षित रहना, मौसम के असर से महफ़ूज़ रहना

सर्दी होना

ज़ुकाम होना, हवा लग जाना

सर्दी खाना

सर्दी की स्थिति को सहन करना, सर्दी या ठंडक से शरीर का प्रभावित होना, ठंड का अनुभव होना

सर्दी मान जाना

ठंड से प्रभावित होना, ठंड महसूस करना

सर्दी मारना

ठंडक ख़त्म कर देना

सर्दी मरना

सर्दी खाना, सर्दी की तकलीफ़ में जीवन-यापन करना

सर्दी पहुँचना

सर्दी का असर होना

सर्दी उतरना

जिस्म में लर्ज़ा की कैफ़ीयत होना, बदन में सर्दी का उतरना, सर्दी का बदन परासर होना

सर-ए-बाज़ार बेच लेना

मूर्ख बनाने में चालाक होना, किसी व्यक्ति के चालाक होने पर व्यंग्य है अर्थात जो चाहे व्यवहार कर लेना

सर-ए-हिसाब होना

मुहासबा करने पर आमादा होना या करना, दरपे होना, पीछे पड़ना

सर-ए-हिसाब रहना

आय के अनुसार ख़र्च करना, आमदनी के मुताबिक़ ख़र्च करना

सर-ए-मू फ़र्क़ न होना

ज़रा भी अलग न होना

सर-ए-मू न हटना

ज़रा न सरकना या और तरफ़ होना

सर-ए-तस्लीम झुकाना

असमर्थता प्रकट करना

सर-ए-तस्लीम ख़म करना

हुक्म मानना, इताअत करना , अजुज़ का इज़हार करना

सर्फ़ बैठना

ख़र्च होना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

सर्फ़ हो जाना

ख़र्च हो जाना

सर्फ़ होना

خرچ ہوجانا

सर्फ़ में आना

ख़र्च किया जाना, इस्तिमाल होना, काम में लाया जाना

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

सरफ़राज़ करना

درجہ بڑھانا، عزت دینا، ترقی دینا

सर्फ़-ए-नज़र करना

जान-बूझ कर नज़र फेरना, अनदेखी करना, महत्त्व न देना

सर-गर्म-ए-इंतिज़ाम होना

इंतिज़ाम में व्यस्त होना

सरहंगी की लेना

पहलवानी और ज़ोर आवरी का दम भरना या तीव्र दिखाना

सरीह इंकार करना

clearly refuse or deny, refuse point-blank

सरीर आराए सलतनत होना

राजगद्दी ग्रहण करना, राजपाट हाथ में लेना

सरीर धारन करना

(हिंदू) आवागवन का अमल होना, रूह का किसी नए क़ालिब में ढल जाना , मुर्दे की रूह वग़ैरा का किसी दूसरे के क़ालिब में आना , ज़ख़म भरना , अंगूर बंधना

सरजंग खाना

संकट में पड़ना, पराजित होना, मुसीबत में पड़ना, रुसवा होना

सरका देना

काम टल जाना, काम की तारीख़ बदलना

सरकार चमकना

दरबार का रौनक़ पर होना, अधिक चहल-पहल होना

सरकार दरबार चढ़ाना

(क़ानून) शिकायत करना, अदालत तक मामला पहुँचाना, अदालत में ले जाना

सरकार दरबार चढ़ना

कचहरी या सरकारी कार्यालयों में जाने की ज़रूरत पड़ना, अदालत में दावा करना, फ़रियाद करना, जवाबदेही या गवाही में तलब होना

सरकार दरबार करना

कचहरी में शिकायत करना

सरकार देखना

सरकार से वास्ते पड़ना

सरकार दिखाना

अदालत दिखाना , (कनायन) नालिश दायर करना

सरकार में होना

नौकर होना, नौकरी में होना

सरकार सरकार होना

बहुत ज़्यादा चापलूसी करना

सरकार सरकार करना

बहुत अधिक चापलूसी करना, हाँ जी हाँ जी करना, पीछे पीछे फिरना

सर्कस का जोकर बनना

दूसरों के तम्सख़र और तज़हीक का महवर बनना

सरकशी दिखाना

विद्रोह करना, विरोध करना, अवज्ञा करना

सरमुख सुनाना

रोओ बरू बुरा भला कहना, बरमला कहना

सरों पर थाली फिरना

अधिक भीड़ होना

सर-ओ-बाल दोश होना

जान से तंग आना, मरने पर आमादा होना

सरोकार रहना

वास्ता रहना, ताल्लुक़ रहना, काम रहना

सरोकार रखना

वास्ता रखना, संबंध रखना

सर-व-पा की ख़बर न होना

बेहोश होना, होश न रहना

सर-ओ-पा से बे-ख़बर रहना

तन बदन का होश ना रहना, ग़ाफ़िल रहना

सर-ओ-सामान करना

इंतज़ाम करना बंद-ओ-बस्त करना

सर-व-तन की ख़बर होना

सावधान रहना, सतर्क होना, ख़बरदार होना

सरपट डालना

रुक : सरपट फेंकना

सर्पट दौड़ाना

घोड़े को चौकड़ी की चाल दौड़ाना, निहायत तेज़ रफ़्तारी से चलाना, कोई काम बहुत जल्दी से करना

सरपट दौड़ना

तेज़ गति से जाना

सरपट जाना

۱۔बहुत तेज़ जाना, तेज़ रफ़्तारी से चलना

सरपट करना

बहुत तेज़ी के साथ चला जाना

सरपट फेंकना

घोड़े को निहायत तेज़ रफ़्तारी से चलाना

सर-फोड़ी करना

सर मारना, सर खपाना

सर-पोश खुल जाना

छिपे हुए रहस्य खुल जाना, छिपे हुए राज़ का खुल जाना

सर्राफ़ के टके

वो सौदा जिसमें किसी तरह का नुक़्सान ना हो और हरवक़त उस के दाम उठवाये जा सकें, खरा सौदा

सर्राफ़ा खोलना

बंक खोलना, कोठी क़ायम करना

सर्राफ़ी कमाना

वेतन के अलावा अन्य धन कमाना, पुरस्कार के रूप में धन कमाना, बख्शीश प्राप्त करना

सर्राफ़ी करना

۱. सर्राफ़ का पेशा करना

सर्राटे ख़ून के बहना

ख़ून की धारें निकलना

सर्राटे ख़ून के उड़ना

ख़ून की धारें निकलना

सरसाई करना

प्रबल होना, हावी होना

सर्साम हो कर रह जाना

दिमाग़ी तो रपर मातुल हो जाना, ज़हनी तौर पर मफ़लूज हो जाना

सरसर चलना

तेज़ हवा चलना, आँधी आना; (लाक्षणिक) तबाही मचना

सरसरी गुज़रना

बन देखे-भाले चला जाना, रवारवी में, जल्दी में

सरसों आँखों में फूलना

कोई कैफ़ीयत नज़र आना

सरसों जमाना

सरसों उगाना

सरसों फूलना

किसी स्थिति का आँखों में समाना, ख़ुशी से फूले न समाना, मस्ती की अवस्था में झूमना

सरताज बनाना

नायक बनाना, सरदार बनाना, परिवार के गौरव या सम्मान हेतु समझना

सर-तोड़ कोशिश करना

अधिक कोशिश करना, बहुत ज़्यादा मेहनत से काम लेना

सर्वा करना

तरफ़दारी करना

सस्ता बेचना

कम क़ीमत पर बेचना

सस्ता छोड़ देना

कम नुक़्सान देना, कम तकलीफ़ देना

सस्ता छुटना

कम नुक़सान उठाना, आसानी से जान बचाना, बड़ी सज़ा के बदले मामूली डाँट

सस्ता छूटना

रुक : सस्ता छुटना

सस्ता चुक जाना

कम दाम में बात होना, कम क़ीमत पर तय होना

सस्ता चुकना

कम कीमत पर तै होना

सस्ता लगा देना

सस्ता बेचना

सस्ता लगाना

कम दाम में लाना, कम क़ीमत में लेना, कम क़ीमत पर बेचना, कम दाम में बेचना

सस्ते छूटना

मुसीबत से बह आसानी नजात पाना, मामूली मुवाख़िज़े के बाद रिहाई पाना, कम खर्चे पर काम हो जाना

सस्ती तोड़ना

चाक़ चौबंद हो जाना, पुर जोश होना, उत्साही हो जाना

सत अधिक होना

मुमताज़ होना, रुतबे में बड़ा होना

सत चढ़ना

۱. सती होने को जी चाहना, मज़हबी अक़ीदे का जोश और ग़लबा होना, पाक दामनी का ग़ालिब होना

सत ही सत पर दम होना

उतार-चढ़ाव की स्थिति होना, अत्यधिक बेचैनी होना, हिम्मत का जवाब देना

सत ही सत पर गुज़रना

जान पर बनी होना

सत ही सत पर जान होना

(ओ) उमीद-ओ-पेम के आलम में होना, जान के लाले पड़ना

सट लड़ाना

आश्नाई करना, याराना गांठना, रब्त पैदा करना, तदबीर करना, पेंग बढ़ाना

सट नली सट तार करना

जोलाहों का कपड़ा बुनते वक़्त जल्दी जल्दी तकले को ऊओपर नीचे करना , इधर उधर करना, लगाई बुझाई करना

सत निकालना

भाषा या शब्दों की असली उत्पत्ति का पता लगाना, अनुसंधान करना, व्युत्पत्ति जानना

सत निकल जाना

۲. किसी चीज़ से इस का असल जोहर खींच लेना , दौलत ना रहना, कंगाल हो जाना

सत पर चढ़ना

विश्वास या ईमानदारी पर दृढ़ता के साथ जमे होना, हार न मानना, उत्साह उत्पन्न करना, पवित्रता और शुचिता में मज़बूत होना, सत्यता पर तत्पर होना, मरने के लिए तैयार होना, अपनी गरिमा बनाए रखना

सत पर रहना

ईमान या सचाई पर दृढ़ता से टिके रहना, आबरू और पवित्रता को दृढ़ता से क़ायम रखना

सत सिवा होना

विश्वसनीय और शक्तिशाली होना, मूल्यवान होना, शक्तिशाली होना

सता मारना

बहुत ज़्यादा तंग करना, बहुत ज़्यादा सताना

सटा-बट्टा लड़ाना

षड्यन्त्र करना, षड्यन्त्रपूर्वक कार्य करना

सटक आना

चुपके से ग़ायब हो जाना, खिसक जाना, ख़ामोशी से अलग हो जाना

सटक जाना

ख़ामोशी से निकल जाना, ग़ायब हो जाना, खिसक जाना, भाग जाना, फ़रार हो जाना

सटक लेना

चुपके से निकल जाना, ख़ामोशी से खिसक जाना

सटका देना

ग़ायब कर देना, उड़ा ले जाना

सत्गा लगा होना

कोई ना कोई कमी रह जाना

सठ जाना

उम्र बढ़ने के कारण बुद्धि में भटकाव आ जाना, मूर्ख हो जाना, साठ साल का हो जाना, बुढ़ापे में बुद्धि खो देना

सठिया जाना

बुढ़ापे के सबब कवाय ज़हनी का कमज़ोर होजाना, अहमक़ होना, कमअक़्ल होजाना, बहकी बातें करना

सती बनना

रुक : सती होना

सती होना

(हिंदू) अपने शौहर की चिता में ज़िंदा जल कर जान देना, क़ुर्बान होना, जान क़ुर्बान करना, मरना

सती जलना

(हिंदू) शौहर की चिता में जलना

सती करना

(हिंदू) बीवी को शौहर के साथ ज़िंदा जलाना

सती सत पर करना

मृत्यु के निकट पहुँचा देना, भय, आतंक, मानसिक पीड़ा के कारण जान कठिनाई में डालना

सटकी देना

फटकना, छानबीन करना, अनावश्यक तत्वों से मुक्त करना

सट-पट करना

लड़ाई करना

सटपटा कर रह जाना

आश्चर्यचकित हो जाना, चौंक जाना, घबराहट का शिकार हो जाना

सटपटाते फिरना

हैरान विपरेशान फिरना, मारा मारा फिरना

सत्र करना

ऐब-पोशी या पर्दापोशी करना

सत्र तोड़ना

किसी की दोषों को उजागर करना, सच्चाई बयान करना

सतराव करना

कुशतों के पुश्ते लगाना, भारी तादाद में क़तल-ओ-ग़ारत करना

सतरह अट्ठारह होना

(चौसर) तितर बितर होना

सत्रों को काटना

मिटाना, रेखाएँ मिटा देना

सत्र-पोशी करना

बात को छुपाना या पर्दापोशी करना, ज़ाहिर ना होने देना

सट्टा खेलना

सट्टेबाज़ी करना, सट्टे का काम करना, बाज़ार में वर्तमान की गिरती बढ़ती कीमतों पर शर्त लगाना

सत्तर करम होना

परिस्थितियों का बहुत ख़राब होना, हालात का हद दर्जा ख़राब होना, कड़ी यातना में होना

सत्तर सुनाना

बहुत बुरा-भला कहना, बुराई बयान करना, ख़राब भाषा का प्रयोग करना

सत्तिया गल जाना

ज़ोर ख़त्म हो जाना

सत्तू खा के शुक्र करना

थोड़े से संतुष्ट होना, छोटे से एहसान के लिए भी आभारी होना

सत्यानास जाना

(का, के साथ प्रयुक्त) टूटना, फूटना, तबाह-ओ-बर्बाद होना, नष्ट होना

सत्यानास खोना

रुक : सत्यानास करना

सत्यानास मारना

ख़राब कर देना

सत्यानास मिलाना

नष्ट और बर्बाद करना, खोज मिटाना, बिगाड़ना

सौ बार मर के ज़िंदा होना

अंतहीन प्रयास करते रहना या अनगिनत कठिनाइयों से गुज़र कर कामयाब होना, सैंकड़ों मुसीबतें झेल कर सफल होना, हर संभव प्रयास से गुज़रना, कड़ी मेहनत करना

सौ घर गिरा के एक महल ऊठाना

अपने मतलब के लिए सब कुछ कर गुज़रना, अपने ऐश-ओ-आराम के लिए सैकड़ों ग़रीबों को बर्बाद करदेना

सौ हाथ का कलेजा हो जाना

ख़ुशी से हौसला बढ़ जाना

सौ हाथ का कलेजा होना

दिल बढ़ जाना (ख़ूओशी में हौसला बढ़ जाने की जगह मुस्तामल), बड़ा हौसला होना, बड़ी हिम्मत-ओ-जुरा होना

सौ हाथ की ज़बान होना

बहुत ज़बान दराज़ होना, किसी का लिहाज़ ख़्याल किए बगै़र अपनी कहे जाना, बेमुहाबा गुस्ताख़ी करते जाना

सौ जान से फ़िदा होना

बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

सौ जान से निसार होना

ढेर सारा प्यार जताने के लिए कहते हैं, बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

सौ जान से क़ुर्बान होना

बहुत मोहब्बत व्यक्त करने को कहते हैं

सौ जान से सदक़े होना

बहुत ज़्यादा मुहब्बत करने को कहते हैं

सौ के सवाए करना

सौ के सूआ सौ बनाना, नफ़ा हासिल करना

सौ कोस भागना

अलग रहना, दूर भागना

सौ कोस से अपना घर नज़र आना

अपना हाल अपने आपको अच्छी तरह मालूम होना, अपनी मुसीबत पहले से मालूम हो जाना

सौ में कहना

सबके सामने कहना, खुले आम कहना, स्पष्ट रूप से कहना

सौ नेज़े पानी बाँधना

थोड़ी सी बात को मुबालग़े के साथ बयान करना, तूफ़ानों जोड़ना, झूओटा इलज़ाम लगाना

सौ नेज़े पानी चढ़ाना

तूफ़ान बाँधना, आरोप लगाना, थोड़ी सी बात को बढ़ा चढ़ा कर बताना

सौ सौ घड़े पानी पड़ना

अधिक शर्मिंदा होना

सौ सौ मन के पाँव हो जाना

घबराहट या डर से चल न सकना

सौ सौ नाम धरना

सख़्त नुक्ता चीनी करना, हर बात पर एतराज़ करना, बुरा भला कहना

सौ सौ पलटियाँ लेना

किसी जगह के बहुत चक्कर लगाना

सौ सौ फेरे करना

किसी जगह के बहुत चक्कर लगाना

सौ सुनना

बहुत बुरा भला सुनना, गालियां खाना

सौ सुनाना

बहुत बुरा भला कहना, गालियाँ देना

सौ ज़बाँ होना

बढ़ा चढ़ा कर बात करना, बहुत बोलना, रतब उल्लिसान होना, तफ़सील से बात करना

सौंप आना

कुछ देकर वापस आ जाना, देना, किसी चीज़ को किसी के सुपुर्द कर आना

सौदा बनना

सौदा पटना, लेन-देन के मामले का निपट जाना, मामले का निपट जाना

सौदा बटना

ख़रीदने और बेचने का मामला तय होना, भाव ठहरना, क़ीमत तय होना

सौदा बिगड़ना

भाव घटना, कीमत कम हो जाना, ख़रीद-ओ-फ़रोख़त का मुआमला खटाई में पड़ जाना

सौदा बिगाड़ना

बना-बनाया मामला ख़राब करना

सौदा बिक जाना

सुंदरता जाती रहना, हुस्न जाता रहना

सौदा चमकना

जुनून बढ़ जाना

सौदा चुकाना

सौदा तय करना, मामले सुलझाना, भाव तय करना

सौदा चुकना

रुक : सौदा पटना, लेन देन का मुआमला तै पाना

सौदा दस्त-ब-दस्त होना

किसी वस्तु को बेच दिया जाना और नगद मूल्य प्राप्त कर लिया जाना

सौदा हो जाना

ख़रीदने और बेचने का मामला तय होना, क़ीमत तय होना

सौदा होना

इश्क़ या प्रेम में मोहित होना

सौदा जाना

ख़्याल दिल से निकलना

सौदा करना

क्रय विक्रय करना, भाव ताऊ करना, मूल्य चुकाना।

सौदा लाना

बाज़ार से कोई चीज़ ख़रीद कर लाना

सौदा लहू होना

बहुत बेचैनी होना, घबराहट होना, पागल हो जाना

सौदा मिलना

बिकती हुई कोई चीज़ मिलना

सौदा मोल लेना

झगड़े में पड़ना, बखेड़ा मोल लेना, परेशानी में फंसना

सौदा नक़्द होना

चीज़ की क़ीमत उसी वक़्त मिल जाना

सौदा पकाना

ख़्याली पुलाव पकाना, नामुमकिन बातों के मंसूबे बनाना

सौदा पक्का होना

मसले का तै पा जाना, ख़रीद-ओ-फ़रोख़त का मुआमला तै हो जाना, बात ठहर जाना

सौदा पटाना

सौदा पटना (रुक) का तादिया, ख़रीद-ओ-फ़रोख़त या लेन देन का मुआमला तै करना

सौदा पटना

सौदा बनना, लेन-देन की बात बनना, सौदा निर्धारित होना, क्रय-विक्रय की बात निर्धारित हो जाना

सौदा फरना

सौदा रद्द होना, लिए गए माल का वापस होना, ख़रीदी गई वस्तु को लौटाकर दाम वापस लेना

सौदा सर लेना

अपने पीछे अज़ाब लगाना, मुसीबत मोल लेना

सौदा सर में समाना

धुन सवार होना, सनक होना

सौदा सर पर चढ़ना

रुक : सर पर सौदा अलख

सौदा सुलफ़ करना

बाज़ार से सौदा सुल्फ़ ख़रीदना

सौदा ठहरना

मोल चुकाना, ख़रीद और बिक्री का सौदा तय होना

सौदा उछलना

ख़बत सवार होना, मालीखूलिया का ज़ोर होना

सौदा उतरना

पागलपन ख़त्म होना, सिर से जिन का उतर जाना

सौदा उठना

किसी बात की धुन होना, जुनून की हद तक शौक़ उभरना

सौदाई बनाना

दीवाना बनाना, आशिक़ बनाना

सौदाई होना

दीवाना होना, सिड़ी होना

सौगंद देना

सौगंध दिलाना, कसम देना

सौगंद धरना

क़स्म खाना

सौगंद दिलाना

कुसुम दिलाना, वास्ता दिलाना

सौगन्द खाना

कसम खाना, प्रतिज्ञा करना, शपथ लेना

सौगंद लेना

सौगंध खिलाना, शपथ दिलवाना

सौगंद से कहना

क़सम खा कर बयान करना

सौगंद उठाना

सौगंध खाना, दुहाई देना

सौकन लाना

एक पत्नी होते हुए दूसरी से शादी करना

सौकन पड़ना

पति का दूसरा विवाह होना, सौतन लाया जाना

सौ-सौ कोस भागना

लाताल्लुक़ी का इज़हार करना, दूर दूर रहना, दरमयान में बहुत फ़ासिला रखना, दूओरी इख़तियार करना

सौ-सौ कोस दूर भागना

क़रीब न आना, बहुत दूर रहना, बहुत ज़्यादा बचना

सौ-सौ कोस नज़र न आना

दिखाई न देना, कहीं पता न लगना, कहीं न मिलना

सौतापा लेना

सौकन या सौतन बनना

सवा नेज़े पर आफ़ताब आना

बहुत अधिक मुसीबत का वक़्त आना

सवाँग बनाना

भेष बदलना, रूप और भेष बदलकर कोई तमाशा दिखाना, किसी का मज़ाक उड़ाना

सवाब बख़्शना

भले कार्य का बदला दूसरे को देना, फ़ातिहा दरूद का सवाब दूसरे को देना

सवाब हासिल करना

नेकी प्राप्त करना, भलाई प्राप्त करना, भला कार्य करना

सवाब होना

पुन्य मिलना, फ़ायदा हासिल होना, अच्छा इनाम मिलना

सवाब जानना

पुन्य का काम समझना

सवाब कमाना

नेकी प्राप्त करना, भलाई प्राप्त करना, भला कार्य करना

सवाब लेना

नेकी प्राप्त करना, भलाई प्राप्त करना, भला कार्य करना

सवाब लूटना

नेकी प्राप्त करना, भलाई प्राप्त करना, भला कार्य करना

सवाब में दाख़िल होना

नेकी और भलाई के काम में शामिल होना, पुण्य प्राप्त करना

सवाब मिलना

अच्छा इनाम प्राप्त करना, अच्छा प्रतिफल प्राप्त करना

सवाब पहुँचाना

तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुए के नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना

सवाब पहुँचना

सवाब पहुँचाना का अकर्मक

सवाद हो जाना

रुक : सवार होना

सवाद कर देना

ऊपर रख देना, रख देना

सवाद की भी नहीं सुनना

किसी की बात न मानना चाहे वो कितना भी बड़ा क्यों न हो

सवाद को घोड़े पर से उतार लेना

बड़ा मक्कार और फ़रेबी होना

सवाद पर सवार गिरना

मैदान-ए-जंग में बहुत ज़्यादा क़तल होना

सवाल आना

सवाल हल करने का तरीक़ा मालूम होना

सवाल बनाना

किसी समस्या या मुद्दे को पूछने के लिए उपयुक्त शब्द बनाना, परीक्षा के लिए प्रश्न तैयार करना

सवाल दाग़ना

रुक : सवाल दाग़ देना, अचानक इस्तिफ़सार करना, झट से सवाल करदेना

सवाल डालना

विनती करना, अनुरोध करना

सवाल देना

(क़ानून) याचना करना, अदालत में याचना करना, दावा करना, मुकदमा चलाना

सवाल जवाब करना

argue, plead, discuss, remonstrate

सवाल करना

ख़ाहिश करना, चाहना, माँगना

सवाल लगना

आवेदन प्रस्तुत करना, निवेदन करना

सवाल पैदा होना

समस्या खड़ी होना, सवाल उठना

सवाल पूरा होना

मतलूबा चीज़ का मिल जाना, ख़ाहिश या आरज़ू की तकमील होना

सवाल उठाना

किसी बात को मारज़-ए-बेहस में लाना, जे़रे बेहस लाना

सवाल उठना

प्रश्न उठाना का लाज़िम, चर्चा में आना

सवाली होना

सवाल करना

सवार बनना

सवारी सीखना

सवार बनाना

सवारी सिखाना

सवार कराना

किसी सवारी में बिठाना

सवार करना

किसी सवारी में बिठाना, घोड़े वग़ैरा पर बिठाना

सवारी आना

किसी व्यक्ति का सवार हो कर आना

सवारी बाँधना

कुश्ती का दाँव करना

सवारी चलना

सवारी का चल पड़ना, सवारी रवाना होना

सवारी डालना

(फ़न कुश्ती) मुकाबल पर झपट कर सवार होना

सवारी देना

सवारी का काम अंजाम देना, सवारी बनना

सवारी गाँठना

तख़्ता-ए-मश्क़ बनाना , सवारी बांधना

सवारी होना

औरत का पर्दे की सवारी में बैठना

सवारी का पैदा होना

सवारी का अचानक किसी तरफ़ से आना

सवारी करना

शासन करना, प्रबल होना, आदेश चलाना

सवारी कसना

नाव में दबा लेना

सवारी लेना

सवार होना, क़दम उठाना, कठिनाई उठाना

सवारी में चलना

साथी होना, साथ होना, साथ चलना

सवारी मिलना

यात्री गाड़ी में सवार करने के लिए मिल जाना

सवारी फेर लाना

सवारी वापस लाना या लौटाना

सवारी उठाना

सवारियों को गाड़ी या बस आदि में बिठाना

सवारियाँ निकलना

बहुत से मुसाफ़िरों का गाड़ी में सवार होने के लिए आना

सवारियाँ उतरना

बहुत से यात्रियों का गाड़ी से उतरना, बहुत से मुसाफ़िरों का गाड़ी से उतरना

सवन किसों होना

फॉल-ए-बिन होना, बुरा शगून होना

सवेरा हो जाना

दिमाग़ी सदमे की वजह से आँखों के आगे चकाचौंद की सी स्थित हो जाना, दिन में तारे नज़र आजाना

सवेरा होना

दिन निकलना, रौशनी फैलना

सवेरा करना

प्रातःकाल कर देना, सुब्ह कर देना, रात गुज़ार देना

सयफ़ा करना

पुस्तक के पृष्ठों के किनारों को बराबर काटना, चौरस करना, चौकोर करना

सयन करना

सोना, आराम करना, विश्राम करना

सज़ा भुगतना

किए का परिणाम पाना, बुरे कार्य का परिणाम बर्दाश्त करना

सज़ा बोलना

सज़ा का आदेश देना

सज़ा का मज़ा चखना

किए की सज़ा पाना, सज़ा को पहुँचना

सज़ा काटना

कारावास के दिन पूरे करना, सज़ा की अवधि बिताना

सज़ा करना

सज़ा देना, ग़लती या दोष की सज़ा देना, क़सूर या चोरी वग़ैरा की पादाश देना

सज़ा को पहुँचना

किए की पादाश भुगतना, बुराई का फल मिलना

सज़ा मिलना

दण्ड मिलना

सज़ा पाना

जुर्माना या क़ैद भुगतना

सज़ा उठाना

सज़ा भुगतना, पीड़ा सहना, किसी अपराध का दण्ड भोगना

सज़ा-वार होना

(अवामी) सफल होना, कामियाब होना, कामना पूरी होना

सज़ा-वार ठहराना

काबिल-ए-सज़ा क़रार देना, सज़ा पाने के लायक़ टहराना

सीन बताना

आँखों से इशारा करना

सीन चलाना

इशारा कनाए करना, आँखों से इशारा करना, आँख मारना

सीन देना

रुक : सेन चलाना

सीन दिखाना

रुक : सीन उतारना

सीन ड्राप करना

ड्रामे या वाक़्य में किसी हिस्से (ऐक्ट) या मंज़र का ख़ातमा कर देना

सीन खींचना

रुक : सीन उतारना

सीन पाना

इशारा पाना, मतलब समझ लेना, दिल्ली मुद्दा मालूम कर लेना

सीन पैदा करना

रुक : सेन उतारना

सीन उतारना

किसी वाक़िया या कैफ़ीयत वग़ैरा को इस तरह बयान करना कि इस की सही तस्वीर आँखों के सामने आजाए , मुरक़्क़ा निगारी, मंज़र कुशी करना

सेंद लगना

रुक : सेंद् पड़ना

सेंद मारना

रुक : सेंद् देना / लगाना

सेंद पड़ना

चोरी के लिए दीवार में सूराख़ किया जाना, छेद होना, छेद के ज़रीए माल चोरी हो जाना

सेंध देना

सेंध लगाना, सेंध लगा कर चोरी करना

सेंध कट जाना

छेद करके माल का निकल जाना

सेंध लगाना

रुक : सेंध देना

सेंध मारना

रुक : सेंध देना

सेंदूर देना

सेंदूओर खिलाना जिस से आवाज़ बैठ जाये, आवाज़ बंद करना

सेंदूर खिलाना

सिंदूर देना, ज़बान बंद कर देना, ख़ामोश कर देना

सेंक देना

गर्म करना; बहुत मारना

सेंक कर बजाना

रुक-रुक कर काम करना

सेंक लगना

रुक : सेन पहुंचना

सेंक लेना

गर्म करना, सुखाना, नमी दूर करना

सेंक पहुँचाना

गर्मी का प्रभाव पहुँचाना

सेंक पहुँचना

गर्मी का असर होना

सेंकते फिरना

कष्ट दूर करने के लिए किसी सहायक या समर्थक ढूंढना, आश्रय ढूंढना

सेंत रखना

बचाना, बजा कर रखना, जुगा कर रखना, हिफ़ाज़त से रखना, कोई वस्तु भविष्य में उपयोग के लिये बचा कर रख देना

सेंत साँत कर रखना

हिफ़ाज़त से रखना, अलैहदा कर के रखना, बचा कर रखना, जमा कर के रखना

सेंत सेंत कर रखना

सैंत कर रखना, सुरक्षित रखना, आरक्षित रखना

सीट हासिल करना

इंतख़ाबी हलक़े में कामयाब होना

सेध बाँधना

शिस्त लगाना, हदफ़ बनाना, निशाना बनाना

सेध लेना

रास्त होना मुवाफ़िक़त करना सीधा पकड़ना

सेध में टेढ़ लगाना

बने बनाए काम को बग्गाना सहल काम मुश्किल बनाना

सेग़ा गर्दानना

किसी क्रिया का पूरा व्याकरण पढ़ना, किसी बात को बार-बार दोहराना, उलट-फेर करना

सेग़ा-ए-राज़ में रहना

किसी बात का छिपा रहना

सेहत बिगड़ना

स्वास्थ्य ख़राब हो जाना, स्वास्थ्य में व्यवधान आ जाना, शारीरिक तौर पर कमज़ोर हो जाना, बीमार हो जाना

सेहत पाना

तंदुरुस्त होना, बीमारी से छुटकारा पाना

सेहत पर अच्छा असर डालना

स्वस्थ को ठीक करना, बीमारी से अच्छा करना

सेहत पर अच्छा असर पड़ना

स्वस्थ को ठीक करना, बीमारी से अच्छा करना

सेहत पर बुरा असर डालना

रोगी करना, रोग पैदा करना

सेहत पर बुरा असर डालना

रोगी करना, रोग पैदा करना

सेह्हत देना

स्वस्थ करना, शिफ़ा देना, अच्छा करना, ईश्वर का किसी को बीमारी से निजात दिलाना

सेह्हत गिरना

स्वास्थ्य बिगड़ना, स्वास्थ्य ख़राब होना, कमज़ोर होना

सेह्हत करना

۲. तसहीह करना,दुरुस्ती करना

सेह्हत तबाह होना

रुक : सेहत बिगड़ना

सेहर बातिल होना

जादू उतरना, जादू का असर ख़त्म होना

सेहर चलना

जादू चलना, नीज़ मुकाबला-ए-सह्र होना, जादू का असर करना

सेहर कर देना

फ़रेफ़्ता कर लेना, मोह लेना, मुतीअ कर लेना

सेहर करना

जादू करना

सेहर तोड़ना

प्रभाव को समाप्त करना, असर ज़ाइल करना; अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना

सेहरा अपने सर बाँधना

स्वयं को किसी काम या कारनामे का उत्तराधिकारी होने का दावा करना

सेहरा बढ़ाना

विवाह का मुकुट सर से खोलना, विवाह का मुकुट उतार देना, सहरा ठंडा करना

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

सेहरा बनना

फूल गुँध कर सेहरा तैयार होना

सेहरा चढ़ाना

आस्था से कब्र के संगमरमर; झंडे या तावीज़ इत्यादि पर फूल लटकाना; सेना के चिन्ह पर फूल चढ़ाना

सेहरा देखना

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

सेहरा दिखाना

किसी का ब्याह रचाने की तमन्ना या आरज़ू पूरी होना, किसी की शादी में शरीक होने का मौक़ा मिलना

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

सेहरा सर बाँधना

अधिकृत करना, योग्य होने का दावा करना

सेहरा सर होना

सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाना, किसी पर काम का निर्भर होना या सफलता का आधार होना, सफल होना

सेहरे के फूल खिलना

विवाह का समय आना, विवाह का शुभ योग आना

सेहरे के फूल न सूखना

शादी हुई ज़्यादा ज़माना ना होना, ब्याह को ज़्यादा मुद्दत ना गुज़रना, नई नई शादी होना

सेहरे की लड़ी टूटना

बहुत मनहूस समझा जाता है

सेह-बंग्ड़ी-डाट

(निर्माण) वो आधे की डाट जिसमें तीन अर्धवृत्त हों, वह मेहराब जिसके मुँह तीन कमोनों जैसे हों

सेज बिछाना

मिलन की व्यवस्था करना, सोने के लिए आराम का बिस्तर बिछाना

सेज बिछना

पलंग ठीक होकर बिछना

सेज चढ़ना

सोने की तैय्यारी करना, बिस्तर , सेज सजाना

सेज चढ़ते ही राँड हो

शादी के फ़ोरा बाद बेवा जाना

सेज डोलना

पलंग डगमगाना, सोते सोते उठ बैठना

सेज सँवारना

रुक : सेज सजाना

सेज सजाना

सोने और आराम करने की व्यवस्था करना, पलंग बिस्तर ठीक करना

सेज सजना

सेज सजाना (रुक) का लाज़िम

सेज उजड़ना

पति का अलग हो जाना या मर जाना, किसी महिला का विधवा होना, महिला का शादीशुदा न रहना, विधवा होना

सेक पहुँचना

गरमी पहुँचना, आराम आना

सेल का कूँडा करना

मसें भीगने पर नयाज़ दिलाना, लड़के के जवान होने की ख़ुशी में नयाज़ दिलाना

सेल्फ़ मारना

मोटर वाहन को चलाने के लिए सुइच ऑन करने के बाद पेट्रोल बोर (आपूर्ति ईंधन) के पैंडल को हरकत में लाना, सेल्फ़ स्टार्टर को चालू करना

सेना पलटना

दशा बदल जाना, उलट-पलट हो जाना

सेर आना

ऊब जाना, तंग होना

सेर आटा लगा देना

नौकरी दिलवा देना, रोजगार मुहैया करा देना

सेर को सवा सेर से पाला पड़ना

अधिक शक्तिशाली का सामना होना

सेर से सवा सेर होना

(किसी अमल में) पहले से ज़्यादा होजाना हद से आगे बढ़ते जाना एतिदाल से तजादज़ करने जाना

सेरी होना

इत्मीनान होना राज़ी होना, ख़ुश होना, तसकीन होना

सीरियस होना

किसी काम लिए मुस्तइद होना संजीदा होना, किसी अमल में पूरा इन्हिमाक होना

सेरों लहू बढ़ना

बहुत ख़ुश होना, ख़ुशी की वजह से चेहरे पर चमक आना

सर्विस चलना

ज़राए हमल-ओ-नक़ल (जहाज़ वग़ैरा) या असरसाल-ओ-तरसील का एक मुक़र्रर वक़्त पर एक मुक़ाम से दूसरे मुक़ाम या मुक़ामात पर सामान या मुसाफ़िर का लाना ले जाना

सेसर कड़कना

कनान खींचे या तीर छूओटने की आवाज़ निकलना

सेसर उठाना

तीर कमान को निशाने के लिए रुख़ पर करना, कमान का चुल्ला ख़ीचना

सेसर उठना

कमान का चला खींचा, कमान का निशाने के रुख़ पर आना

सेशन सुपुर्द करना

मातहत या ज़ीरीं अदालत का कोई मुक़द्दमा अपने से बरतर यानी सुशन की अदालत के सपुर्द करना

सेट होना

क़दम जमाना, मुरत्तिब होना

सेट करना

जमाना, व्यवस्थित करना, सलीक़े से रखना

सेठी बजाना

रुक : सीटी बजाना

सेवा करना

रक्षा, रखवाली, देख-भाल, हिफ़ाज़त,

सेवन करना

क्रिया करना, उपयोग करना, काम में लाना

शड़ंगे मारना

लंबे लंबे हाथ मार कर तैरना, तेज़ तेज़ तैरना

शड़प मारना

व्यर्थ बहस करना, बेकार की बातें करना, बकवास करना, इधर-उधर की बातें करना

शड़प्पा लगाना

चुस्की की आवाज़ निकालना, हड़प कर जाना, बहुत बहुत सा पीना

शड़प्पा मारना

चुस्की की आवाज़ निकालना, हड़प कर जाना, बहुत बहुत सा पीना

शाबाश देना

तारीफ़ करना, हौसला बढ़ाना, हिम्मतअफ़्ज़ाई करना

शाबाश कहना

हौसला बढ़ाना, हिम्मतअफ़्ज़ाई करना

शाबाश लेना

काबिल-ए-तारीफ़ काम करना

शाबाशी देना

प्रोत्साहित कहना, प्रशंसा करना

शाबशी देना

शाबाशी करना

शाद काम होना

आनंद उठाना, मज़ा पाना, कामयाब होना

शाद करना

प्रसन्न करना, इच्छा पूर्ण करना

शाद रहना

ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना

शादी कर डालना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी कर देना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी करना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना, रंग-रलियाँ मनाना

शादी मचना

धूम होना, ख़ुशी होना

शादी मनाना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

शादी रचाना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी रचना

۱. ब्याह का सामान होना, तक़रीब मुनाक़िद होना

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादी तोड़ना

तलाक़ लेना

शादियाना बजाना

ख़ुशी की ढोल बजाना, विजय का बिगुल बजाना, साज़ पर आनंद के गीत बजाना, साज़ पर ख़ुशी के नग़्मे बजाना

शादियाना बजना

ख़ुशी के अवसर की विशेष धुन या गीत या शुभकामनाओं का विशेष राग या बोल ख़ास तरीके से प्रदर्शित किया जाना

शादियाना देना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

शादमानी के नक़ारे बजाना

बहुत ज़्यादा ख़ुशी मनाना, अधिक प्रसन्न होना, ख़ुशियाँ मनाना

शाद-शाद होना

अति प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना, आनंदित होना

शागिर्द बनना

विद्यार्थियों की श्रेणी में प्रवेश होना

शागिर्द बनाना

विद्यार्थियों की श्रेणी में प्रवेश करना

शागिर्द करना

विद्यार्थियों की श्रेणी में प्रवेश करना

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

शाहिदी भरना

गवाही देना

शा'इरी करना

बातों को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अतिशयोक्ति का प्रयोग करना, झूठ बोलना

शाख़ बंदी करना

दरख़्तों की टहनियाँ लगाना, वृक्ष के शाख़ों से सजाना, दरख़्तों की टहनियों से सजाना

शाख़ छाँटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़ छाटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़ लगाना

टहनी को भुमि में उगने के लिए दबाना, आरंभ करना, जड़ लगाना

शाख़ लगना

۳. दिन लगना , सींगी लगना , इतराना

शाख़ में शाख़ लगाना

बात से बात पैदा करना, पेंच डालना

शाख़ निकालना

۱. नुक्ता-चीनी करना, हर्फ़गीरी करना, ऐब निकालना

शाख़ निकलना

लड़ाई खड़ी होना, फ़साद होना, बहस होना

शाख़ पर शाख़ निकालना

लगातार आलोचना करना

शाख़ फूटना

۲. नया सिलसिला जारी होना, नई बात होना

शाख़-दर-शाख़ होना

शाखाओं से कई कई शाखाएँ फूटना, बहुतायत से शाखाएँ निकलना; विभाजित होना; फलना-फूलना, विभिन्न दिशाओं में विकास पाना

शाख़ें खिचवाना

सींगीयाँ लगवाना, पछने लगवाना

शाख़ें खींचना

सींगीयाँ लगना

शाख़ें लगाना

۱. क़लमें लगाना, दरख़्त की टहनियां बोना

शाख़े लगना

डालियाँ उत्पन्न होना, टहनियाँ पैदा होना

शाख़ें लगवाना

सींगीयाँ लगवाना

शाख़ें निकालना

दुमदार सुरमा लगाना, सुरमा के दुंबाले निकालना

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान समझना

सर्वोत्तम और उच्चतम समझना, अनुपम और अद्वितीय समझना

शाख़-ए-ज़ैतून दिखाना

लालच देना, दिलासा देना

शाख़साना खड़ा करना

फ़ित्ने उठाना, झमेला पैदा करना, फ़साद बरपा करना

शाख़साना निकालना

۳. नुक्ता-चीनी करना, बुराई ज़ाहिर करना, ऐब-जोई करना

शाख़साना निकलना

۳. हुज्जत होना, तकरार होना

शाख़्साना पैदा करना

नई बात निकालना, झगड़ा पैदा करनॉ

शाख़साना फूटना

दंगा-फ़साद होना, झगड़ा पैदा होना

शाख़-शाख़ करना

विश्लेषण करना; टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़े-टुकड़े करना

शाख़्शाना निकालना

रुक : शाख़साना निकालना

शाल ओढ़ना

शाल को अपने ऊपर डालना, आजकल का फ़ैशन कंधे पर डालने का है

शाम आना

शाम होना

शाम देखना न दोपहर देखना

वक़्त बेवक़त, मौक़ा विमहल का लिहाज़ ना करना

शाम होना

अंत का समय निकट होना, अंतिम समय होना

शाम का सुब्ह करना

रात बसर करना, रात गुज़ारना

शाम करना

स्याह करना , तबाह करना , दिलकशी ख़त्म करदेना

शाम की पूछना सहर की कहना

बेतुका उत्तर देना

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

शाम लेना

रुक : शाम पकड़ना

शाम मनाना

मस्ती के लिए शाम को घर के बाहर किसी अच्छे जगह पर जाना

शाम न देखना

संध्या से पहले मृत्यु होना, शाम तक ज़िंदा न रहना, शाम होने से पहले ही मर जाना

शाम न होना

रुक : शाम ना देखना

शाम पड़ना

शाम का समय होना

शाम पकड़ना

बीमार का सूर्यास्त तक जीवित रहना

शाम फूलना

शफ़क़ फूलना, सूरज ग़ुरूब होने के वक़्त सुर्ख़ी का नमूदार होना । मंज़र का दिलकश होना, सुर्ख़ी वस्याही कामला होना

शाम सुब्ह लगाना

हीला हवाला करना , टालना

शाम सुब्ह लगना

हीले-हवाले होना, टाल-मटोल होना

शामत आ जाना

मुसीबत या विपत्ति से पीड़ित होना, भाग्यहीन होना

शामत आना

दुर्भाग्य और बुराई के लक्षण दिखाई देना, बुरे दिन आना, मुसीबत का दौर दौरा होना

शामत भुगतना

कष्ट झेलना, मुसीबत बर्दाश्त करना, दंड या सज़ा भुगतना

शामत बुलाना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी को दावत देना

शामत बुलवाना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी को दावत देना

शामत होना

क़िस्मत की खरा ही होना, कमबख़्ती होना

शामत का सर पर खेलना

दुर्भाग्य या अभागापन या संकट का सिर पर आना, बुरे दिन आना

शामत लाना

संकट को आमंतरण देना, मनहूसी और दुर्भाग्य को निमंत्रण देना

शामत में फँसना

आपदा में पड़ना, संकट में फँस जाना

शामत फैलना

दुर्भाग्य का छा जाना, मनहूसियत छा जाना

शामत सर पर खेलना

बुरे दिन आना

शामत सर पर मंडलाना

नहूसत, अदबार, मुसीबत का छाना, बदबख़ती के आसार नुमायां होना

शामत सवार होना

बुरे दिन आना, अदबार वनहोस्त में मुबतला होजाना

शामिल होना

मिलना, सम्मिलित होना

शामिल-ए-हाल होना

शामिल होना, मिलना

शामिल-ए-हाल रहना

रुक : शामिल-ए-हाल होना

शाम-ओ-सहर होना

हीला हवाला किया जाना, टाल मटोल होना

शाम-ओ-सहर करना

हीला-हवाला करना, टालना

शाम-सवेरा बताना

टाल मटोल करना, हीला हवाला करना

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना, बड़ी पदवी होना

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना, प्रतिष्ठा करना

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान बरसना

रोब-ओ-दबदबा ज़ाहिर होना, सज धज नुमायां होना

शान घटना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, सम्मान में फ़र्क़ पड़ना, प्रतिष्ठा में कमी आना, वक़ार में कमी आना, रुतबे में कमतर हो जाना

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शान जाना

बे इज़्ज़ती होना, ज़िल्लत होना, रुसवाई होना, ज़लील होना, रुतबा घटना

शान जमाना

अकड़ना, रोब और दबदबा दिखाना, आन-बान ज़ाहिर करना

शान का मारा जाना

इज़्ज़त या महानता में अंतर आना

शान करना

नाज़ो अंदाज़ दिखाना, ग़रूर से पेश आना

शान की लेना

एहतिराम करना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

शान मारी जाना

पद में गिरावट आ जाना, मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, पद-प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना

शान में बट्टा लगना

सम्मान में अंतर आना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान पाना

अंदाज़ पाना; विशेषता हासिल होना

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान रखना

हैसियत विमर्तबा का मालिक होना, बारतबा होना, साहब-ए-हैसियत होना

शान टपकना

महिमा प्रकट होना

शाना हिलाना

۱. मय्यत को क़ब्र में उतारने के बाद तलक़ीन पढ़ते वक़्त मय्यत के कांधे को आहिस्ता से हरकत देना

शाना झूलना

मोंढा उतर जाना, सिर का जोड़ से अलग हो जाना

शाना करना

बालों को ठीक करना, कंघी करना

शाना खींचना

कंघी करना, बाल सँवारना

शाना लगाना

शाना मार के इशारा करना

शाना फड़कना

मोंढे मटकना, थिरकना, कंधे उचकना

शाना फिराना

बालों में कंघी करना , बाल सँवारना, आरास्ता करना , हमवार करना, राह पर लाना

शाना रह जाना

ज़्यादा काम करने से कंधे का लुंज हो जाना

शाना थपथपाना

सांत्वना देने के लिए कंधे पर हाथ रखना, सहस बढ़ाना, प्रोत्साहन देना

शाना उखड़ जाना

शाने की हड्डी का जोड़ से अलग हो जाना

शाना उखाड़ देना

कंधे की हड्डी को जोड़ से अलग कर देना

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शाने बँधना

गिरिफ़्तार होना

शाने भारी होना

(महिला) भूत-प्रेत का साया होना

शाने से शाना भड़ाना

धक्का लगाना, धकेलना, खोह मारना

शाने से शाना भिड़ना

धक्के लगना, आपस में टकराना

शाने से शाना छिलना

बहुत ज़्यादा भीड़ होना, आदमीयों का इतना इकट्ठा होना कि वहाँ से निकलना मुश्किल हो

शाने उचकाना

कंधे उठाकर लापरवाई या अज्ञानता प्रकट करना

शाने उखड़ना

सज़ा पाना, सज़ा मिलना

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शांत करना

सुख पहुँचाना, संतुष्टि प्रदान करना

शाप देना

बुरा-भला कहना, बददुआ देना, लानत भेजना

शाक़ गुज़रना

दूभर होना, परेशानी का सबब होना

शाक़ होना

कठिनाई से गुज़रना; बुरा लगना; कठिन होना

शा'शा छोड़ना

झूठी खबर फैलाना, ग़लत ख़बर मशहूर करना

शाशा ख़ता होना

पेशाब ख़ता होना

शा'शा निकालना

नुक्ता चीनी करना, शाख़साना निकालना

शा'शा उठाना

झूठी ख़बर फैलाना, ग़लत ख़बर मशहूर करना

शब बसर आना

रात गुज़र जाना, रात पूरी होना

शब बसर होना

रात बीतना, रात पूरी होना

शब बसर करना

रात गुज़ारना, रात काटना

शब भारी होना

संकट और कष्ट की रात न काटें, बीमार व्यक्ति के लिए रात में जान का खतरा होना

शब दरमियान होना

बीच में एक रात का अंतराल होना

शब गिराँ होना

रात भारी होना, तकलीफ़ और मुसीबत की रात का काटे ना कटना, मुश्किल में राग गुज़रना

शब झेलना

तकलीफ़ में रात बिताना, मुसीबत उठाते हुए रात गुज़ारना

शब काटना

(तकलीफ़ से) रात बसर करना, मुसीबत की रात गुज़ारना

शब कटना

किसी तरह से रात बसर होना, रात तमाम होना

शब ख़ून लाना

रुक : शब-ख़ून मारना

शब ख़ून पड़ना

रात के समय हमला किया जाना

शब निकल जाना

रात गुज़र जाना, रात बीत जाना रात का अरसा गुज़रना, सारी रात कट जाना

शब पलट जाना

रात का जल्दी चले जाना, रात जल्दी बीत जाना

शबाब ढलना

जवानी का पतन, उम्र से उतरना

शबाब पर होना

जवानी पर होना, ऊंचाई पर होना

शबाब फिरना

जवानी दोबारा आना

शबाब उठना

जवानी की शुरुआत होना

शब-गीर होना

(पिछली रात) यात्रा समक्ष होना, सफ़र सामने होना

शब-गीर करना

(पिछली रात) यात्रा करना

शबीह खिंचना

चित्र बनना, तस्वीर बनाना

शबीह खिंचवाना

तस्वीर बनवाना, तस्वीर उतरवाना

शबीह खींचना

चित्र बनाना, फ़ोटो खींचना

शबीह मिलना

सूरत मिलना, शक्ल मिलना

शबीह निकालना

तस्वीर बनाना, शबाहत पैदा करना

शबीना करना

(तब) किसी चीज़ को रात-भर ओस में रखना ताकि सुबह इस्तिमाल की जा सके

शब-ख़ूँ गिरना

रात को छापा पड़ना

शब-ख़ूँ लाना

रात को छापा मारना, रात को हमला करना

शब-ख़ूँ मारना

रात को छापा मारना, रात को धावा बोलना, रात को हमला करना

शब-ख़ून मारना

रात को हमला करना, बेख़बरी में दुश्मन पर हमला करना, छापा मारना

शबनम गिरना

ओस टपकना

शबनम का रोना

(संकेतात्मक) ओस गिरना

शद्द-ओ-मद करना

ज़ोर लगाना, कोशिश करना

शफ़ा'अत देना

बख़श देना, माफ़ कर देना

शफ़ा'अत करना

सिफ़ारिश करना, क्षमा करना, माफ़ करना

शफ़ा'अत खड़ी होना

सिफ़ारिश आड़े आना, सिफ़ारिश काम आना

शफ़क़ खिलना

लालिमा फैल जाना, सुर्ख़ी फैल जाना

शफ़क़ फूलना

सूर्योदय एवं सूर्यास्त का रंग दिखाई देना

शग़फ़ होना

लगाव होना, रुचि होना

शग़फ़ रखना

दिलचस्पी रखना, शौक़ रखना, रूचि होना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

शग़्ल करना

कोई काम या व्यवसाय या कार्य करना, कार्य करना, कर्ता होना, कर्तव्य निभाना

शगुन होना

किसी काम का शुभ घड़ी में शुरू होना

शगुन करना

कोई काम शुभ घड़ी में शुरू करना

शगुन ले जाना

(भारत) हिंदुओं की एक रस्म जिसमें तिलक लगाया जाता है और रिश्ता जोड़ा जाता है

शगुन लेना

शकुन लेना

शगुन नज़र आना

अवशेषों और लक्षणों से अपशकुन लेना, अपशकुन लेना

शगूफ़ा छोड़ना

कोई नई बात (विशेषतः अपने जी से) कहना या करना जो हंसी तफ़रीह या उत्पीड़न का कारण हो

शगूफ़ा खिलाना

नई बात कहना, अजीब बात करना, अनोखी चीज़ प्रकट करना (प्रायः अजीब बात जो लड़ाई-झगड़े का कारण हो

शगूफ़ा लाना

किसी पेड़ का कलियाँ निकालना, बहार पर आना, प्रतीकात्मक: झगड़ा-फसाद बरपा करना, कुछ नया करना

शगूफ़ा निकालना

दोष निकालना

शगूफ़ा फूटना

कली निकलना, प्रतीकात्मक: बात में बात पैदा होना

शगूफ़े चटकना

कलियों का खिलना, कोंपलों का निकलना

शगूफ़े में दबा देना

बात बाहर न आने देना, कोई विपत्ति आने से पहले ही कुचल देना

शगून होना

भविष्य के लिए अच्छा या बुरा भाग्य बनना

शह डालना

(शतरंज) मोहरे को ऐसी जगह बिठाना कि प्रतिद्वंदी का बादशाह उस की चपेट में आ जाए, मात देना

शह दे कर मेंढे लड़वाना

दो फ़रीक़ों को लड़ाई पर उकसाना, चाल चलना, फूओट डालना

शह देना

उकसाना, चढ़ाना, पट्टी पढ़ाना, आगे बढ़ाना

शह खाना

(शतरंज) हार जाना, मात खाना

शह मात होना

शहि मात करना (रुक) का लाज़िम, क़ाइल होजाना, जवाब ना दे सकता

शह मात करना

ख़ामोश कर देना, फाईल कर देना, ज़च कर देना, आजिज़ कर देना, लाजवाब को देना

शह में आना

शतरंज के राजा का प्रतिद्वंद्वी के मोहरे की ज़द में आना

शह मिलना

समर्थन होना, सहायता प्राप्त होना, गुप्त रूप से सहायता मिलना

शह पड़ना

(शतरनच) बादशाह का हरीफ़ के मुहरे की ज़द में आना , (मजाज़न) ख़तरे से दो-चार होना, ज़द पड़ना

शह पाना

हिमायत हासिल होना, हौसला-अफ़ज़ाई होना, किसी का इशारा या बढ़ावा मिलना

शहादत भरना

गवाही देना

शहादत देना

गवाही देना

शहादत दिलवाना

गवाही दिलवाना, बयान दिलाना

शहादत गुज़रना

गवाह का न्यायालय में बयान दे देना

शहादत होना

۲. ख़ुदा की राह में मारा जाना, अमर हक़ के लिए क़तल होना

शहादत का मर्तबा पाना

बलिदान की उपाधि अर्जित करना

शहादत लेना

गवाही लेना, बयान लेना

शहादत मिलना

साक्ष्य उपलब्ध होना, गवाही उपलब्ध होना

शहादत पाना

शहीद होना, बलिदान देना

शहद बनाना

शहद की मक्खियों का फूलों से रस इकट्ठा करके शहद की सूरत में जमा करना

शहद चटाना

मृत्यु के समय बीमार व्यक्ति के मुँह में शहद डालना

शहद घोलना

मीठे बोल बोलना

शहद घुलना

मीठी ज़बान होना, मीठी-मीठी बातें होना

शहद के से घूँट पीना

(बात) ख़ुशदिली या दिलचस्पी से सुनना

शहद लगा कर अलग हो जाना

झगड़ा लगा करके अलग हो जाना, लड़ाई करा देना, फ़साद कराना, लड़ा देना

शहद लगा कर चाटना

किसी ऐसी चीज़ का रखना जो बेकार हो, तंज़ के तौर इस मौक़ा पर इस्तिमाल करते हैं जब किसी चीज़ का रखना ना रखना बराबर हो

शहद टपकाना

वक़्त-ए-नज़अ बीमार के मुँह में शहद डालना

शहीद होना

न्योछावर होना, प्रेमी होना, प्रेयासी के नाज़ और नाख्रे पर कुर्बान होना

शहीद करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना; हत्या करना

शह-नशीन पर बिठलाना

ऊँचाई पर पहुँचा देना, सम्मान देना

शहपर हिलाना

परवाज़ के लिए पर तौलना, उड़ने के लिए तैयार होना

शहपर जलना

उड़ने की शक्ति समाप्त होना, उड़ने की ताक़त बाक़ी न होना

शहपर तोलना

उड़ान के लिए पंख फैलाना, उड़ने का प्रयास करना, (लाक्षणिक) काम के लिए प्रयास करना

शहर बसाना

शहर निर्माण करना, शहर आबाद करना

शहर के सदक़े होना

आवारा घूमना, इधर-उधर भटकना

शहर मारना

शहर को जीतना, शहर को अपने क़ब्ज़े में कर लेना

शहर में हंडवाना

शहर में तशहीर कराना

शहर उमँडना

शहर के लोगों को भीड़ लगाना, बहुत लोगों का आना

शय मिलना

मदद मिलना , इश्तिआलक मिलना

शैतान आना

रुक : शैतान सवार होना

शैतान चढ़ना

बुराई या शरारत पर आना

शैतान छूटना

मस्ती पर आना, शरारत पर आना

शैतान हो जाना

(अवाम की भाषा) सपने में औरतों को नहाने की आवश्यकता होना, बुरा सपना देखना

शैतान होना

(ओ) ख़ाब में औरतों को नहाने की हाजत होना, बदख़वाबी होना

शैतान का लड़कों से पनाह माँगना

लड़कों का उत्पात में शैतान से आगे निकल जाना, बहुत अधिक खिलंडरा होना

शैतान का उँगली दिखाना

वहशत होना, हद ज़बान बकना

शैतान के कान काटना

बहुत शरीर या मुफ़सिद होना, इंतिहाई चालाक , अय्यार-ओ-मक्कार होना, पुरफ़न

शैतान को सबक़ देना

अधिक चालाक होना, बुहत दुष्ट होना

शैतान को सौंपना

शैतान के हवाले करना, एक प्रकार की श्राप या बददुआ

शैतान लगना

अभद्र काम करना, बुरे आदमी के बहकावे में आ जाना, हरामकारी करना

शैतान मचाना

शोर मचाना, लड़ना, झगड़ना, दंगा करना

शैतान सर चढ़ना

गु़स्सा में आना, बदी पर आना, ज़िद इख़तियार करना

शैतान सवार होना

रुक : शैतान चढ़ना

शैतान उछलना

शरारत सूझना, शैतानी सूझना , मसखरा पन करना

शैतान उतरना

क्रोध दूर होना, उपद्रव समाप्त होना

शैतान उठाना

झगड़ा उठाना

शजर पैदा होना

पेड़ उगना

शजरा क़ुल्ला उठाना

बिस्तर और सामान बांध कर कहीं चलने की ती्यारी करना, बोरिया बिस्तर बांधना

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

शजर-ए-तमन्ना बार-आवर होना

उम्मीद पूरी होना

शजर-ए-तमन्ना बे-बर्ग-ओ-बार होना

निराशा होना, नाउम्मीदी होना, आशाहीन होना

शजर-ए-उलफ़त उगना

दिल में किसी के साथ मुहब्बत पैदा होना, प्रेम होना, इश्क़ होना

शक आना

शंका होना, धोखा होना, एतिबार या भरोसा न आना

शक डालना

संदेह में डालना, शकना पैदा करना

शक दूर करना

संदेह दूर करना, अस्पष्टता दूर करना

शक गुज़रना

शक पैदा होना, शुबहा होना, बद-गुमाँ होना

शक जाना

۱. शुबहा पैदा होना, बद-गुमानी होना

शक लाना

शक करना, शुबहा करना, बद-गुमानी करना

शक निकालना

शक दूर करना

शक निकलना

शुबहा पैदा होना

शक पड़ना

शंका होना, संदेह होना

शक रफ़ा' होना

शक दूर होना

शक उठना

शुबा पैदा होना

शक वाक़े' होना

संदेह या अनुमान हो जाना, अनिश्चितता की स्थिति पैदा हो जाना, दुविधा

शक ज़ाहिर करना

शक करना, संदेह करना, शुबह करना

शकर घोलना

मीठी मीठी बातें करना, चिकनी चुपड़ी बातों से काम लेना

शकर से मुँह भरना

किसी शुभ समाचार के आभार स्वरूप मिठाई खिलाना, मीठी चीज़ खिलाना, मुँह मीठा करना

शकर शेर करना

बहुत दोस्त होना

शख़्सिय्यत बघारना

शेख़ी मारना, डींग मारना, इतराना, घमंड करना

शख़्सिय्यत जताना

शेख़ी मारना, घमंड करना, शेख़ी बघारना, महत्व बताना

शक्ल आँखों में फिरना

याद आना, कल्पना करना

शक्ल बँधना

चित्र खींचना

शक्ल बदलना

स्थिति या यथास्थिति बदलना, सूरत या सूरत-ए-हाल तबदील करना, आकार या वेशभूषा बदल देना

शक्ल बनना

सूरत निकलना, रास्ता निकलना, उपाय सूझना

शक्ल बनाना

रेखा-चित्र ख़ींचना, नक्शा बनाना

शक्ल बिगड़ना

रूप ख़राब होना

शक्ल बिगाड़ना

मार पीट कर डील-डौल ख़राब करना, अपमान या सतीत्व-हरण करना

शक्ल देना

सूरत-गरी करना, (किसी) सूरत में पेश करना , तर्ज़ निकालना, मअनी पहनाना

शक्ल जमना

सूरत क़ायम होना

शक्ल का कहना

शक्ल से पता हो जाना

शक्ल खड़ी होना

चेहरा सामने आना

शक्ल खिंचना

सूरत का दिल में छप जाना

शक्ल में लाल लगे होना

कोई ख़ास गुण होना, कोई विशिष्ट विशेषता पाया जाना

शक्ल नज़र न आना

उपलब्ध न होना, दुर्लभ होना, नायाब होना, क़हत होना

शक्ल निगाहों में फिरना

तसो्वर में बसा रहना, अक्सर याद आना

शक्ल निकालना

दिलकशी एवं सुंदरता के साथ प्रकट होना या सामने आना

शक्ल निकलना

۱. रुक : तदबीर हाथ आना, तरीक़ा मालूम होना

शक्ल पड़ना

सामना करना पड़ना, मामला आ पड़ना

शक्ल पहचानना

शक्ल से जानना कि कौन है

शक्ल पैदा करना

सूरत बनाना, अहल होना

शक्ल पकड़ना

आकार ग्रहण करना

शक्ल पर नूर बरसना

सुंदर होना, चेहरे पर सौंदर्य होना

शक्ल से बरसना

चेहरे से प्रकट होना

शक्ल से बेज़ार होना

चेहरे से घृणा होना, बहुत ज़्यादा नफ़रत होना (किसी से)

शक्ल से 'इयाँ होना

सूरत से ज़ाहिर होना

शक्ल से नफ़रत होना

किसी के चेहरे से ऊब जाना, किसी से मिलने की इच्छा न होना

शक्ल ठहराना

मन में आकृति बनाना, मस्तिष्क में रखना, मंसूबा बनाना

शक्ल ज़हर मा'लूम होना

सूरत से घृणा होना, बहुत बुरा लगना, असहनीय होना

शलंगा भरना

शलंग भरना, छलांग मारना तथा उछलना-कूदना

शलंग-भरना

छलांग मारना तथा उछलना-कूदना

शल्लक होना

बंदूक़ो और तोपों की सलामी दिया जाना

शल्लक करना

रुक : शलंग भरना

शल्लक लगाना

रुक : शलंग भरना, उछलना, कूदना

शल्लक मारना

रुक : शलंग भरना

शल्लक सर होना

तोप या बंदूक़ चलना (सलामी या ख़ुशी के अवसर पर)

शल्लक उड़ाना

۲. ऐसी बात कहना जो सख़्त नागवार गुज़रे , गवज़ करना, पाद मारना, गप उड़ाना, शगूफ़ा छोड़ना

शम' बढ़ जाना

शमा का बुझ जाना

शम' बढ़ा देना

शमा बुझा देना, शमा गुल करना, बत्ती बुझाना

शम' बढ़ाना

शम्मा गुल करना, बत्ती बुझाना

शम' बढ़ना

शम्मा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, शम्मा बुझना

शम' बुझ जाना

शम्मा बुझाना (रुक) का लाज़िम, मायूस होना

शम' बुझाना

मायूस करना, निराशा करना, मार देना

शम' चढ़ाना

किसी मज़ार पर शम्मा चिढ़ाने की मिन्नत मानना और मुराद पूरी होने पर शम्मा जलाना

शम' चढ़ना

मिन्नत पूरी होने पर किसी मज़ार पर मोमबत्ती का जलाया जाना

शम' झिलमिलाना

शम्मा का कम-कम जलना, टिमटिमाना, रुक रुक कर जलना, चिराग़ बुझने के क़रीब होना

शम' का झिलमिलाना

शमा की रोशनी का कम-कम होना

शम' का सर काटना

मोमबत्ती का फूल कतरना

शम' का सर कटना

मोमबत्ती का फूल कतरना

शम' पर शम' पानी होना

बहुत सी मोमबत्तियाँ जलना

शम'अ गुल होना

शम्मा गुल करना (रुक) का लाज़िम, शम्मा बुझना

शमा' गुल करना

प्रतीकात्मक: मिटा देना, नष्ट करना, मार देना

शम'अ हयात गुल करना

जान से मार देना, ब्लॉक करना

शम'अ जलती करना

मन्नत के लिए दीपक या चिराग़ जलाना, मन्नत माँगना

शम'अ का आँसू देना

शम्मा का मोम या चर्बी वग़ैरा का पिघल कर बूँद बन कर टपकना

शम'अ ख़ामोश करना

चिराग़ गुल करना, चिराग़ बुझाना

शम'अ ले कर ढूँडना

बहुत तलाश करना, कमाल जुस्तजू करना

शम'अ रौशन होना

शम्मा रोशन करना (रुक) का लाज़िम

शम'अ रौशन करना

शम्मा जलाना, रोशनी फैलाना, किसी नेक काम की इबतिदा करना

शम'अ ठंडी करना

शम्मा गुल करना, बत्ती बुझाना

शम'-ए-'अक़्ल गुल होना

अक़्ल जाती रहना

शम'-ए-हयात गुल होना

शम-ए-हयात गुल करना (रुक) का लाज़िम, मरना

शमला छोड़ना

शिमला लटकाना, पगड़ी के दोनों सिरे दोनों कंधों पर छोड़ना

शम्ला-छुटता

शिमला छोड़ना (रुक) का लाज़िम, शिमला पड़ा होना

शमशीर आधी खींचना

तलवार का आधे नियाम से बाहर आना

शमशीर 'अलम होना

तलवार का मारने के लिए उठाया जाना

शमशीर 'अलम करना

शमशीर को मारने के वास्ते उठाना , जंग की ग़रज़ से तलवार को इस तरह बुलंद करना कि इस का रुख आसमान की तरफ़ हो

शमशीर 'अलम रहना

तलवार का ऊंचा होना, तलवार बुलंद रहना, लड़ने पर आमादा होना

शमशीर बाँधना

शमशीर को कमर से बांधा, लड़ने को तैय्यार होना

शमशीर चलाना

तलवार चलना, तलवार से वार करना

शमशीर चलना

तलवार का वार होना , लड़ाई हो जाना, जंग होना , तलवार चलाना (रुक) का लाज़िम

शमशीर चमकना

तलवार चलना

शमशीर का उगला पड़ना

नियाम से तलवार का निकला पड़ना

शमशीर करना

तलवार से जंग करना

शमशीर खाना

तलवार का वार खाना, तलवार का ज़ख़्म लगना

शमशीर खेंचना

तलवार मियान से निकालना

शमशीर खिंचना

तलवार का म्यान से निकलना

शमशीर की धार रवाँ होना

तलवार चलना, घमासान युद्ध करना, कड़ी जंग होना

शम्शीर में बल पड़ जाना

तलवार में टेढ़ापन आना, तलवार टेढ़ी हो जाना

शमशीर सैक़ल होना

तलवार का साफ़ होना या चमकना

शमशीर सैक़ल करना

तलवार को साफ़ करना या चमकाना

शमशीर तोलना

तलवार चलाने का इरादा करना, तलवार को हाथ में पकड़कर प्रहार करने का परीक्षण करना, तलवार संभालना, वार करने के लिए तैयार होना

शमशीर उगलना

तलवार का अपने म्यान से निकल पड़ना

शमशीर 'उर्यां करना

तलवार नयाम से बाहर निकालना, लड़ने पर तैयार होना

शमशीर उतरना

तलवार की नोक का किसी जिस्म में घिसना

शम'-सिफ़त जलना

ग़म की वजह से जलती हुई मोमबत्ती की तरह घुलना

शनाख़्त कराना

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

शनाख़्त करना

पहचानना, तमीज़ करना, जानना, भेद करना, पहचान होना

शनाख़्त खोना

पहचान, विवेक या महत्व समाप्त हो जाना

शनास करना

(तसव्वुफ़) पहचान करना, इर्फ़ान-ओ-आगाही हासिल करना, शनाख़्त करना

शनासाई पैदा करना

किसी से परिचित होना

शनासी निकलना

जौहर निकालना (रुक) का लाज़िम

शनावरी करना

महारत दिखाना, उसतादाना काम करना

शप्के मारना

तेज़ी से रास्ता तय करना; सिलाई में लंबे-लंबे टाँके लगाना

शक़ होना

फटना, चीर पड़ना

शक़्क़ करना

(विज्ञान) भारी तेल को तोड़ कर हल्का बनाना, एक प्रकार जिसमें भारी तेल को बहुत दबाव के अंदर पहुँचाई जाती है जिससे भारी तेल फाड़ कर हल्के तेलों में परिवर्तित हो जाता है और फिर ये तेल पेट्रोल के इंजनों में जला कर चलाने के काम आता है और पेट्रोल का काम देता है

शर बढ़ाना

झगड़े या उपद्रव और अशांति को बढ़ावा देना, झगड़ा बढ़ाना

शर बढ़ना

शर बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

शर होना

शर करना (रुक) का लाज़िम

शर करना

झगड़ा करना, लड़ाई या जंग करना, झगड़ा-फ़साद बरपा करना, कौतुहल मचाना

शर' की तकलीफ़ जारी होना

हैज़ का जारी होना

शर' में रख़्ना डालना

धर्म में कोई नई बात पैदा करके बिगाड़ पैदा करना, धार्मिक मामलों में विवाद पैदा करना, धार्मिक बातों में झगड़ा निकालना

शर' में रख़्ना निकालना

धर्म में कोई नई बात प्रवेश करके अशांति पैदा करना, धार्मिक बातों में झगड़ा निकालना, धार्मिक मामलों में विवाद पैदा करना

शर मिट जाना

झगड़ा ख़त्म हो जाना

शर निकालना

जानबूझकर झगड़ा या फ़साद की शुरुआत करना

शर निकलना

शर निकालना (रुक) जिसका लाज़िम

शर उड़ जाना

झगड़ा जाता रहना या मिट जाना

शर उठाना

झगड़ा बरपा करना, फ़ितना बरपा करना, फ़साद शुरू करना, कलह पैदा करना

शर उठना

झगड़ा या हंगामा होना, फ़साद खड़ा होना, दंगा होना

शर'अ के ख़िलाफ़ होना

इस्लाम के क़ानून के ख़िलाफ़ कोई बात हो जाना

शर'अ के ख़िलाफ़ करना

इस्लाम के क़ानून के ख़िलाफ़ कोई बात करना

शर'अ में ख़लल डालना

मुहम्मदी शरीयत में कुछ नया लाना, नवप्रवर्तन करना

शरा' पर 'अमल करना

शरीअत अथवा धर्मशास्त्र के अनुसार काम करना

शर'अ पर चलना

शरा मुहम्मदी के मुवाफ़िक़ करना, अहकाम शरई की तामील करना

शराइत-ए-निकाह

विवाह की शर्तें, वे शर्तें जो विवाह के अवसर पर पक्षकारों द्वारा रखी जाती हैं

शराब चढ़ाना

बहुत शराब पीना, मय-नोशी करना

शराब चढ़ना

शराब का नशा चढ़ना, नशे की स्थिति होना, नशे की कैफ़ियत होना

शराब चलना

किसी जगह पर कुछ लोगों का बैठकर शराब पीना, शराब का प्याला एक के पास से दूसरे और दूसरे के पास से तीसरे के पास जाना, दौर चलना

शराब छलकना

शराब के जाम का लबरेज़ होना या लबरेज़ हो कर शराब गिरना

शराब छोड़ना

शराब की आदत छोड़ना, शराब पीने से तौबा करना

शराब छुटना

शराब पीने की आदत तर्क होना

शराब ढालना

शराब पीना

शराब ढलना

शराब पी जाना, शराब का दौर चलना

शराब का भब्का आना

शराब के पात्र से या शराबख़ाने के पास से गुज़रने पर या शराबी के मुँह से शराब की तेज़ गंध आना; शराब की बदबू आना

शराब का दौर चलना

सभा में उपस्थित लोगों का बारी बारी से शराब का प्याला लेकर पीना, बार बार सबके गिलास भरे जाना

शराब का दौर शुरू होना

सभा में उपस्थित लोगों का शराब पीना शुरू करना

शराब कशीद होना

शराब भपके के ज़रिये तैयार होना

शराब के नशे में चूर होना

बहुत अधिक नशे में धुत होना

शराब खेंचना

मुक़र्रर तरकीब से अजज़ाए शराब को जोश देकर भबके से क़तरा-क़तरा टपकाना

शराब खिंचना

शराब बनना, शराब तैयार होना

शराब को ख़राब करना

(अवाम) शराब पीना, शराब के साथ खेलना

शराब लुंढाना

बहुत शराब पीना और पिलाना

शराब नोश करना

शराब पीना

शराब पिलाना

शराब पीना

शराब उड़ाना

बहुत शराब पीना, शराब पीना

शराब उड़ना

शराब का ख़ूब पिया जाना, शराबनोशी होना

शराब उतारना

शराब उतरना (रुक) का तादिया

शराब-ए-वस्ल से सरशार होना

मैथुन करना, संभोग करना

शराफ़त डुबोना

बदनाम होना या करना, अपमानित होना या करना

शराफ़त करना

शरीफ़ लोगों की तरह व्यवहार करना, भलमनसाहत या भलाई से पेश आना, अच्छा बर्ताव करना

शराफ़त में बट्टा लगाना

परिवार को बदनाम करना

शरार चमकना

चिंगारी चमकना

शरार निकलना

चिंगारी निकलना, चिंगारी उड़ना

शरारा निकलना

आँखों से सख़्त ग़ुस्सा या नाराज़ होना

शरारा पैदा होना

दो चीज़ों के एक दूसरे पर मारने से चिंगारी निकलना

शरारत भरी होना

बुराई होना, ख़राबी होना

शरारत पाना

बुराई मिलना, तकलीफ़ मिलना

शरारत सूझना

कोई ऐसी बात सूझना जिससे झगड़ा पैदा हो जाये

शरारे देना

चिंगारियाँ देना ताकि आग जल उठे; दिल में जोश पैदा करना, भावनाओं को भड़काना या उभारना

शरण आना

शरण में आना, शरण लेना, सुरक्षा में होना, संरक्षण में आ जाना

शरन होना

पनाह में होना, सुरक्षा में होना, घर में होना

शरण करना

۲. हिफ़ाज़त करना, पनाह देना

शरण लेना

शरण लेना, सुरक्षा के लिए आओ

शरर बर्साना

चिंगारी बरसाना, लपटें उगलना, शब्दों और बयान से तहलका मचा देना

शरर पैदा होना

चिंगारियाँ निकलना

शर्बत के प्याले पर निकाह कर देना

ग़रीबों की तरह केवल शर्बत पिला कर निकाह कर देना, बरात या मेहमानों को ख़ाली शर्बत पिला कर चलता कर देना, खाना न खिलाना, निकाह पर कुछ ख़र्च न करना, सादगी से निकाह करना

शर्बत के प्याले पर निकाह पढ़ा देना

ग़रीबों की तरह केवल शर्बत पिला कर निकाह कर देना, बरात या मेहमानों को ख़ाली शर्बत पिला कर चलता कर देना, खाना न खिलाना, निकाह पर कुछ ख़र्च न करना, सादगी से निकाह करना

शर्बत के प्याले पर निकाह पढ़ाना

ग़रीबों की तरह केवल शर्बत पिला कर निकाह कर देना, बरात या मेहमानों को ख़ाली शर्बत पिला कर चलता कर देना, खाना न खिलाना, निकाह पर कुछ ख़र्च न करना, सादगी से निकाह करना

शर्बत के से घूँट पीना

(किसी कठोरता या अप्रियता आदि को) चुप-चाप सहन करना, झेलना

शर'-ए-मुहम्मदी निकाह पढ़ाना

इस्लामी क़ानून के अनुसार निकाह कर देना जिसमें किसी क़िस्म की धूम धाम और बाजा गाना न हो

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शर्फ़ धरना

रुक: शरफ़ रखना

शर्फ़ हासिल होना

इज़्ज़त हासिल होना, मुशर्रफ़ होना

शर्फ़ हासिल करना

सम्मान मिलना, इज़्ज़त पाना

शर्फ़ होना

۱ـ तर्जीह होना, बुजु़र्गी हासिल होना

शर्फ़ करना

ऊँचा होना, उत्कर्ष की ओर जाना

शर्फ़ ले जाना

प्राथमिकता ले जाना, प्रतिस्पर्धा में आगे बढ़ जाना, आगे निकल जाना

शर्फ़ में आना

किसी ग्रह का अपने मूल नक्षत्र में आना, शीर्ष पर आना

शर्फ़ पाना

सम्मान पाना, दर्जा पाना

शर्फ़ पकड़ना

सम्मान पाना, आदर हासिल करना, उच्च पद हासिल होना

शर्फ़ रखना

प्राथमिकता देना, वरीयता देना

शर्फ़-ए-बारयाबी पाना

शाही या महान व्यक्तित्व से मिलने का सम्मान मिलना, मुलाक़ात की इजाज़त मिलना

शर्फ़-याब-ए-मुलाज़मत होना

सेवा में उपस्थित होने का सम्मान प्राप्त करना

शरह बिगाड़ना

भाव बिगाड़ना, भाव ख़राब करना

शरह चढ़ाना

टिप्पणी करना, किसी किताब पर टीका लिखना

शरह होना

ज़ाहिर या स्पष्ट हो जाना, रोशन हो जाना, खुल जाना (अर्थ आदि)

शरह कहना

व्याख्या लिखना

शरह करना

किसी बात को विवरण के साथ या खोल कर बयान करना, अर्थ और सार की व्याख्या करना

शरह मुक़र्रर करना

मुल्य निर्धारित करना, मुल्य निश्चित करना

शरी'अत पर 'अमल करना

शरिया के नियमों के अनुसार काम करना

शरी'अत पर चलना

शरिया के नियमों के अनुसार काम करना

शरीक रहना

साथ रहना, इकट्ठा रहना

शरीक-ए-बज़्म होना

सभा में शामिल होना

शरीक-ए-जलसा होना

सभा में सम्मिलित होना, महफ़िल में शामिल होना

शरीक-ए-जुर्म होना

किसी जुर्म में किसीके साथ शामिल होना

शरलाटे भरना

तेज़ी से चलना (तलवार आदि का), फ़र्राटे भरना

शर्म आना

ख़याल होना, पास होना, आदर होना

शर्म भून खाना

बेग़ैरत होजाना, बे-हयाई की बातें करना

शर्म चुढ़ना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

शर्म दामन-गीर होना

लज्जित होना, पछताना, पश्चात्ताप होना

शर्म धरना

रुक : श्रम पकड़ना

शर्म दिलाना

शर्मिंदा करना, झेंपना, किसी ग़लती या कोताही पर पछतावा करने का निर्देश देना

शर्म गँवाना

इज़्ज़त बर्बाद करना, आदर-सम्मान खोना

शर्म गिरेबाँ-गीर होना

श्रम दामन-गीर होना, शर्मिंदगी आड़े आना, ख़जालत दरमयान होना

शर्म का पानी जाना

बेशर्म हो जाना, ढीठ हो जाना, नीच हो जाना, ओछा हो जाना

शर्म करना

सम्मान करना, लिहाज़ करना, भरम रखना, लाज रखना

शर्म के मारे आब-आब होना

श्रम से पसीने पसीने होजाना, बहुत शरमाना

शर्म के मारे दोहरा होना

शर्मा के सिमट जाना, शर्म से सिकुड़ जाना

शर्म खाना

शरमाना, पर्दा करना

शर्म की लेना

श्रम करना, शरमाना , शर्मीला बनना, दिखावे की श्रम करना

शर्म पकड़ना

शर्म करना, लज्जा करना

शर्म से आँखें झुकाना

शर्म से आँखें नीची कर लेना

शर्म से आँखें झुकना

शर्म से आँखें नीची होना

शर्म से आब-आब होना

शर्म के कारण पसीने में डूब जाना, बहुत शर्मिंदा होना, अधित लज्जित होना

शर्म से 'अरक़ आ जाना

लज्जा से पसीना-पसीना होना, बहुत लाज आना

शर्म से डूब मरना

गरिमा के कारण पानी में डूबकर जान देना, बेहद शर्मिंदा होना

शर्म से गड़ जाना

रुक: श्रम से ज़मीन में गड़ जाना, जो ज़्यादा मुस्तामल है

शर्म से गठरी हो जाना

बहुत लज्जित होना, निहायत शर्मिंदा होना

शर्म से कटना

बहुत लज्जित होना, बहुत पछताना

शर्म से मर जाना

बहुत शर्मिंदा होना, श्रम के मारे बेहाल होजाना

शर्म से मुंह न दिखाना

लज्जा के कारण सामने न आना

शर्म से पानी होना

रुक: श्रम से आब-आब होना

शर्म से पानी पानी हो जाना

अत्यधिक लज्जित होना, बहुत शर्मिंदा होना

शर्म से पसीने पसीने हो जाना

बहुत लज्जित हो जाना

शर्म से पसीने पसीने होना

बहुत लज्जित होना, बहुत शर्मिंदा होना

शर्म से तर होना

रुक: श्रम से पानी होना

शर्म से ज़मीन में गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बेहद पछतावा होना, शर्म से मुँह छिपाना

शर्म टूटना

घूँघट गिरना, शर्मीलापन खो जाना

शर्म उड़ा देना

रुक : श्रम उठाना

शर्म उठाना

झिझक या संकोच करना, बेपर्दा होना, घनिष्ठ हो जाना

शर्मिंदा होना

आभारी होना, एहसानमंद होना

शर्मिंदा करना

۱. झेंपाना, ख़फ़ीफ़ करना, शर्मसार करना

शर्मिंदा रखना

शर्मिंदा रखना, सक्रिय रखना, हिजाब में रखना, झेंपना, पछताना, लज्जित करना

शर्मिंदगी के मारे गड़ जाना

बहुत लज्जित होना, अधिक शर्मिंदा होना, शर्म महसूस करना

शर्मिंदगी खींचना

शर्मिंदा होना, पछताना

शर्मिंदगी से पानी होना

बहुत शर्मिंदा होना

शर्मिंदगी उतारना

लज्जा या खेद मिटाना

शर्मिंदगी उठाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

शर्मिंदगी उठना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

शर्म-ओ-हया उठ जाना

गौरव खो जाना, शिष्टाचार और सम्मान का अंत हो जाना, ग़ैरत जाती रहना

शर्राटे बहना

पसीने या ख़ून की अधिकता होना, बहुत अधिक पसीना आना या बहुत ख़ून बहना, ख़ून, पसीना या पानी का तेजी से बहना

शर्त अदा होना

उस काम का होना जिस पर कोई दूसरा काम निर्भर हो

शर्त अदा करना

शर्त पूरी करना

शर्त बाँधना

बाज़ी लगाना, शर्त बदना

शर्त बधना

रुक : शर्त बदना

शर्त बदना

शर्त बदना, शर्त लगाना, दाँव लगाना

शर्त बजा लाना

हक़ अदा करना, किसी अमर के लिए जो चीज़ ज़रूरी या लाज़िमी है उसे अंजाम देना

शर्त हारना

बाज़ी हारना, दाँव हारना

शर्त होना

रुक : बाज़ी बदना

शर्त ईफ़ा करना

शर्त पूरी करना, शर्त बजा लाना, जिस बात पर किसी अमर की तकमील मुनहसिर हो उसे पूरा करना

शर्त जीतना

दाँव जीतना, लगी हुई शर्त का पैसा प्राप्त करना

शर्त करना

۳. किसी मुआमले में कोई पाबंदी या क़ैद लगाना

शर्त लगाना

क़ैद लगाना, शर्त बाँधना

शर्त लगना

۲. क़ैद लगना, पाबंदी होना

शर्त पूरी होना

रुक : शर्त अदा होना

शर्त पूरी करना

रुक : शर्त बजा लाना

शर्त ठहरना

एक वक्तव्य होना, दावं लगना या लगाई जाना

शर्त ठहराना

आपस में समझौता करना

शर्त तोड़ना

वादा या संकल्प से मुकर जाना, शर्त पूरी न करना

शर्त वफ़ा करना

رک : شرط پوری کرنا .

शर्तम शर्तें करना

रुक : शर्त बदना, बाहम शर्तें लगाना या बांधना

शर्तें लगाना

रुकावटें लगाना, क़ैदें लगाना

शर्तें लगना

पाबंदियाँ लगना, क़ैदें लगना

शर्त-ए-ख़िदमत बजा लाना

अतिथि के आवभगत और सत्कार की आवश्यक तत्व पूरा करना, अतिथियों की अच्छी तरह से सेवा करना, मेहमानों की अच्छी तरह ख़िदमत अंजाम देना

शश्दर होना

हैरान-ओ-परेशान होना, हैरतज़दा होना

शश्दर करना

आश्चर्यचकित कर देना, अचंभा में डाल देना

शश्दर रह जाना

हैरान परेशान होजाना

शश-ओ-पंज में होना

सोच-विचार में पड़ना, परेशान होना

शश-ओ-पंज में पड़ना

फ़िक्र और चिंता में पड़ना, परेशान होना

शस-ओ-पंज करना

हीले बहाने करना, टाल मटोल करना, ताख़ीर करना (क़र्ज़ वग़ैरा की अदाई में)

शस-ओ-पंज में गुज़रना

भ्रम और चिंता में व्यतीत होना

शस-ओ-पंज में होना

फ़िक्र-ओ-अंदेशा या उधेड़बुन में रहना, उलझन का शिकार होना, परेशान होना

शस-ओ-पंज में रहना

हर समय चिंतित रहना, संकोच में रहना, उलझन और परेशानी में फँसे रहना

शस-ओ-पंज में रखना

चिंता या संदेह में फँसाए रखना, परेशान करना

शस्त बाँधना

रुक : शिस्त बांधना

शस्त सीधी करना

(बंदूक़ या धनुष आदि का) सही निशाना लगाना

शस्त-मुश्त बराबर करना

कमान पर तीर चढ़ा कर निशाना ठीक करना

शस्त्र बाँधना

शरीर पर युद्ध के हथियार लगाना, लड़ाई के लिए तय्यार होना, सशस्त्र होना

शतरंज बिछाना

शतरंज के मुहरों को इस की बिसात पर जमाना या रखना, खेल शुरू करना, बिसात बिछाना

शतरंज बिछना

शतरंज बिछाना (रुक) का लाज़िम

शतरंज कटना

शतरंज का खेला जाना, शतरंज का खेल होना

शतरंज खेलना

शतरंज के खेल से लुतफ़ अंदोज़ होना, तसो्वराती, ख़्याली घोड़े दौड़ाना, तोड़ जोड़ लगाना

शौहर करना

औरत का मर्द से निकाह करना

शौहर मर्ग के किनार में सुलाना

मार डालना, हत्या कर देना

शौकत बढ़ाना

शान-ओ-शिकवा ज़्यादा करना, दर्जा-ओ-मंजिलत बढ़ाना

शौकत बढ़ना

ठाठ-बाठ बढ़ना, क़ुव्वत या शक्ति बढ़ना, असर या प्रभाव बढ़ना, रोब-ओ-दबदबा ज़्यादा होना

शौकत दिखाना

रोब डालना, जाह-ओ-जलाल दिखाना

शौकत जताना

रोब और दबदबा दिखाना

शौकत ज़ाहिर करना

रोब और दबदबा दिखाना, रोब दिखाना

शौक़ चमकना

शौक़ चमकाना का

शौक़ चमकाना

लालसा बढ़ाना, किसी चीज़ की लगन या लगाव को बढ़ाना

शौक़ चर्राना

आरज़ू होना, इच्छा होना, लालसा बढ़ना, ख़ाहिश का ज़ोर होना

शौक़ धरना

चाहत और लगाव होना, लालसा या रुची होना, शौक़ रखना

शौक़ दिलाना

किसी चीज़ के प्रति इच्छा या उसका शौक़ पैदा करना

शौक़ गुदगुदाना

उकसावट होना, इच्छा या लालसा पैदा होना

शौक़ होना

किसी काम को जी चाहना

शौक़ कम होना

रुचि न होना, नाम के लिए लगाव होना

शौक़ करना

मुहब्बत करना, मन बहलाने का कार्य करना, मनोविनोद से काम लेना, आदत रखना

शौक़ पड़ना

लगाव या आकर्षण होना, मेल-जोल, मेल-मिलाप होना

शौक़ पूरा करना

इच्छा की पूर्ति करना

शौक़ रखना

लगाव होना, चाहत होना

शौक़ समाना

पसंद करना, रुचि रखना, उत्सुक होना, लगन होना

शौक़ टेकना

इच्छा प्रकट करना

शौक़ तेज़ होना

शौक़ बढ़ना, इच्छा का अधिक होना, झुकाव होना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ उठना

इच्छा पैदा होना

शेख़ी बघारना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी चढ़ जाना

ज़िद में आ जाना

शेख़ी घुसड़ जाना

(ओ) घमंड जाता रहना, ग़रूर ख़त्म होना

शेख़ी हाँकना

रुक : शेखी मारना, डींग मारना

शेख़ी हवा हो जाना

अकड़ निकल जाना, शेख़ी निकल जाना

शेख़ी जताना

अपनी बड़ाई ज़ाहिर करना, अपनी प्रशंसा करना

शेख़ी झड़ जाना

घमंड जाता रहना, अपमान या अनादर होना

शेख़ी झड़ना

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

शेख़ी झाड़ना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी करना

इतराना, डींग मारना

शेख़ी किरकिरी होना

घमंड जाता रहना, अपमानित होना

शेख़ी किर्किरी करना

किसी को शर्मिंदा करना, ढींगे हाँकने वाले का भांडा फोड़ना, बड़ाई करने वाले को आश्वस्त और लज्जित करना

शेख़ी मारना

शेख़ी बघारना, शेख़ी झाड़ना, इतराना

शेख़ी में आना

इतराना, फूलना

शेख़ी न चलना

ग़रूर टूट जाना

शेख़ी नज़र आना

शेख़ी करने वाले की सच सामने आ जाना

शेख़ी निकाल देना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

शेख़ी निकल जाना

अभिमान मिट्टी में मिल जाना, घमंड चला जाता है

शे'र बँधना

शेअर बांधना (रुक) का लाज़िम

शेर बकरी को एक घाट पानी पिलाना

अदल-ओ-इन्साफ़ से काम लेना, अमीर ग़रीब के साथ एक बरताव करना

शे'र बनना

शेर कहे जाना

शे'र बनाना

उचित ढंग से कविता कहना, कविता कहना, कविता बनाना, कविता को सुधारना

शे'र ढल जाना

बगै़र कोशिश के शेअर मौज़ूं होजाना

शे'र ढलना

आवर्द से पाक शेअर, शेअर मौज़ूं होना या तसनीफ़ होना, शेअर का बेसाख़तगी के साथ मौज़ूं हो जाना

शे'र गाँठना

कविता जोड़ना, छंदबद्ध करना, शायरी करना

शे'र घड़ना

तक बंदी करना, शेअर कहना, शायरी करना

शेर हो कर छीछ्ड़े खाना

बड़े होकर विनम्रता और नम्रता अपनाना, परंपरा-विरुद्ध कोई बात करना

शेर होना

अनियंत्रित होना

शे'र होना

शेर लिख जाना, शेर बहर और वज़्न में होना, शेर ढलना

शे'र जोड़ना

तुकबंदी करना, शायरी करना, शेर रचना करना

शेर का मुँह चूम कर तमाँचा खाना

किसी बलवान को छेड़ कर नुक़सान उठाना

शेर का मुँह झुलसना

शेर को मारकर उसकी मूँछों को जला देना (क्योंकि शेर के मूँछ के बालों में ज़हर होता है और वे जादू टोने के काम आते हैं इसलिए शिकारियों का यह नियम है कि उसे जला देते हैं ताकि किसी को मारने या जादू टोने के लिए उपयोग नहीं किया जा सके।)

शे'र कहना

कविता लिखना, शेर तसनीफ़ करना, शायरी करना, शेर लिखना

शेर करना

दिलेर करना, किसी का हौसला बढ़ाना

शे'र करना

कविता के रूप में ढालना, पंक्ति जोड़कर कविता को पूरा करना, कविता की तरह आनंददायक बना देना

शेर के मुँह में हाथ देना

अपनी जान ख़तरे में डालना, अपना जीवन जोखिम में डालना

शेर के मुँह में जाना

बर्फ़ का शेर जो ठंडे मुल्कों में बच्चे सर्दियों में बनाते हैं

शेर के मुँह में जाना

अपनी जान जोखिम में डालना, कठिनाई या परेशानी में फँसना

शेर के मुँह पे नै बजाना

अपने आप को ख़तरे में डालना

शेर के मुँह से शिकार लेना

ज़बरदस्त से कोई चीज़ छीन लेना, ताक़तवर को मुक़ाबला की दावत देना, ताक़तवर के मुँह आना, आबेल मुझे (मुझको) मार के मिस्दाक़ होना

शेर के पंजे में आना

ज़बरदस्त के क़ाबू में आना

शेर की आँख देखना

ग़ुस्सा भरी निगाह से देखना

शेर की बोली बोलना

आवाज़ के साथ क़ै करना

शेर की नज़र देखना

ग़ुस्से से देखना

शेर की नज़र घूरना

ग़ुस्से से देखना

शेर की नज़र से देखना

ग़ुस्से की दृष्टी से देखना, गुस्से भरी निगाहों से देखना

शेर को लल्कारना

अपने से ज़्यादा ताक़तवर से छेड़छाड़ करना

शे'र लड़ाना

एक-दूसरे को कविता सुनाना, कविता पाठ करना, दोहे लड़ाना

शे'र लड़ना

शेर का मज़मून अर्थात विषय किसी दूसरे शायर के मज़मून के मुताबिक़ हो जाना, तवारुद होना, अशआर का समानार्थी होना, दो शेरों का मज़मून एक जैसा हो जाना

शे'र लिखना

कविता कहना, शेर कहना

शेर मारना

बहादुरी का कार्य करना; (व्यंग्यात्मक) अजीब या अनोखा काम करना

शे'र निकालना

शेर कहना, कविता कहना या लिखना

शे'र निकलना

शेअर निकालना (रुक) का लाज़िम

शे'र तसनीफ़ करना

शेअर कहना, शेअर बनाना, शेअर मौज़ूं करना

शेरी जाना

हौसला और हिम्मत ख़त्म हो जाना

शेरी करना

बहादुरी दिखाना, मुक़ाबला करना

शेरनी की तरह घूरना

गु़स्सा भरी नज़रों से देखना

शेरों के मुँह चढ़ना

वीरों के मुक़ाबले में आना

शेवा लेना

शैली अपनाना, पद्धति अपनाना

शगूफ़ा हाथ आना

मामूली सी बात को बहाने का कारण बना लेना, बहाना मिल जाना, बिना सर पैर की बात के सहायता से बहाना बनाना, हँसी का अवसर मिलना

शिद्दत होना

प्रचुर मात्रा में होना, भरमार होना

शिद्दत करना

۲. (सख़्ती से) पाबंद करना, हिदायत करना, सख़्ती करना (पर के साथ)

शिफ़ा बख़्शना

स्वस्थ करना

शिफ़ा माँगना

स्वास्थ्य माँगना, स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करना, तंदरुस्ती माँगना

शिगाफ़ डालना

फाड़ना, चीरना, काट देना

शिगाफ़ देना

नशतर लगाना, चीरा देना, मवाद निकालने के लिए ज़ख़म को चीरना

शिगाफ़ करना

फाड़ता, दराड़ें डालना , सफ़ों में रख़्ना पैदा करना

शिगाफ़ लगाना

चीरना, चाक करना, निश्तर लगाना, किसी फ़ोड़े आदि को चीरा लगाना, चीरा देना

शिगाफ़ पड़ जाना

फट जाना, दराड़ पड़ जाना

शिगाफ़ पड़ना

फट जाना, दराड़ पड़ जाना

शिगाफ़ पड़ना

फट जाना, दराड़ पड़ जाना

शिगुफ़्त होना

हषित होना, खिल जाना

शिगुफ़्ता होना

प्रसन्न होना, खिलना, ख़ुश-मिज़ाज होना

शिगूफ़ा दिखाना

मुसीबत दिखाना, आफ़त पेश लाना, बला में फँसाना, नागहानी फ़ित्ना में मुबतला करना, अमर अजीब-ओ-ग़रीब पेश आना

शिगूफ़ा खड़ा होना

कोई नई बात विशेष रूप से उपद्रव या दंगा शुरू हो जाना, शाखा निकलना, कली खिलना

शिगूफ़ा खिलना

۱. कली खुलना

शिगूफ़ा निकलना

कोलई अनहोनी बात होना, अजीब बात पैदा होना , फ़ित्ना या ऐब ज़ाहिर होना

शिगूफ़ा फूलना

(कनाएन) मज़मून ताज़ा रक़म होना

शीहा भरना

हिनहिनाना

शीहा भरना

घोड़े की तरह आवाज़ निकालना, हिनहिनाना

शीहा खींचना

रुक : शेहा भरना

शीन के सुड़प्पे लगाना

कसरत से लफ़्ज़ शैन महल बेमहल इस्तिमाल में लाना, बजाय सीन-ए-मुहमला के शेन-ए-मोअज्जमा बोलना

शीन-क़ाफ़ दुरुस्त होना

सौत-ओ-तलफ़्फ़ुज़ दरुस्त होना, हुरूफ़ का सही मख़रज के साथ अदा होना, बोल-चाल का रोज़मर्रा के मुताबिक़ होना

शीन-क़ाफ़ दुरुस्त न होना

उच्चारण सही न होना

शीर बढ़ाना

दूध बढ़ाना, बच्चे का दूध छुड़ाना

शीरा हो जाना

किसी चीज़ का ठोस घोल का रूप ले लेना

शीराज़ा बिखरना

टुकड़ों में बिखर जाना, बेहाल होना, टुकड़ों का इकट्ठा या संगठित न रहना, अनुशासन में विघटन हो जोना, अनुशासन की बिगड़ जाना, अव्यवस्था या अराजकता पैदा होना

शीराज़ा बिखेर देना

सभी ऐब खोल कर रख देना

शीराज़ा बिखेरना

अव्यवस्था पैदा करना, प्रबंधन में अड़चन डालना

शीराज़ा दरहम करना

व्यवस्था को बिगाड़ना, अराजकता पैदा करना

शीराज़ा दरहम-बरहम होना

नज़म वनसक़ ख़राब करना, इंतिशार पैदा करना

शीराज़ा दरहम बरहम करना

नज़म-ओ-नसक़ ख़राब करना, इंतिशार पैदा करना, इत्तिफ़ाक़ वात्तहाद को पारापारा करना

शीराज़ा गूँधना

रुक : शीराज़ा बांधना

शीराज़ा करना

बाँधना, जकड़ना

शीराज़ा खुलना

रुक : शीराज़ा टूटना

शीराज़ा मुंतशिर होना

अव्यवस्था पैदा होना, नियम-कानून का न होना, अनुशासन नष्ट हो जाना, प्रबंध का तबाह हो जाना

शीराज़ा टूटना

सिलसिला मुनक़ते होजाना, नज़म-ओ-ज़बत दिरहम ब्रहम होना, बंदिश का खुल जाना

शीराज़े में खेंचना

श्रेणियों में शामिल करना, शृंखला में रखना, पत्रिका एवंं पुस्तक की बाइंडिंग या जिल्दबंदी करना

शीरीं होना

पुरलुत्फ़ बिन जाना, लज़ीज़, मज़ेदार होना, ज़ाइक़ादार होना

शीरीं लगना

अच्छा लगना, पसंद आना, मज़ेदार मालूम होना

शीरीनी से मुँह भरना

दिल ख़ुश करना

शीर-ओ-शकर हो जाना

बहुत दोस्ती होना, आपस में घुलना-मिलना, मिल-जुल जाना

शीशा चबाना

शीशे को मुँह में दाँतों से कुचलना जो किसी गुनाह या झूटी क़िस्म का बदला समझा जाता है

शीशा देखना

बच्चे पाँव का तलवा दिखा कर मज़ाक़ में कहते हैं

शीशा दिखाना

नाऊ का किसी तहवार के अवसर पर उपहार प्राप्त करने के लिए अपने जजमान अर्थात स्वामी के सामने आईना पेश करना

शीशा मारना

क़बाइली लोगों की एक रस्म जब दुश्मन क्यांे की ख़बर पूरे इलाक़े में देनी हो तो धूप में शीशा हिलाया जाता है इस शीशे की चमक मेलों तक जारी है, मुख़्तलिफ़ अंदाज़ में उसे हिला कर बातचीत भी की जा सकती है

शीशा पिलाना

सज़ा रूप में गिलास को गले से नीचे उतारना

शीशा-ए-दिल चूर-चूर करना

दिल को घायल करना, आघात पहुँचाना

शीशा-ए-दिल चूर होना

अधिक तकलीफ़ या सदमा पहुँचना

शीशा-ए-दिल चूर करना

अधिक तकलीफ़ या सदमा पहुँचाना

शीशा-ए-दिल चूर-चुर होना

दिल ज़ख़्मी होना, अधिक सदमा पहुँचना

शीशा-ए-दिल में ठेस लगना

रंज या सदमा पहुँचना

शीशे का रोना

वह आवाज़ होना जो बोतल से तरल पदार्थ के निकलने में होती है

शीशे की तरह फूलना

मग़रूर होना, इतराना, तकब्बुर करना

शीशे में बाल आना

शीशे का चटख़ जाना; (संकेतात्मक) किसी अच्छी चीज़ में बुराई पैदा होना, ख़राबी पैदा होना

शीशे में बंद होना

आज्ञाकारी होना, विनम्र होना

शीशे में बंद करना

रुक : परी को शीशे में उतारना

शीशे में ढालना

हमनवा बना लेना, समर्थक बना लेना, मातहत करना

शीशे में ढलना

आज्ञाकारी होना, विनम्र होना

शीशे में गंगा-जल उठाना

गंगा जल उठा कर क़सम खाना

शीशी पर लगाना

बच्चे को बोतल से दूध पिलाना, बच्चे को बोतल से दूध पीने का आदी बनाना

शीशी सुँघाना

चूना या नौशादर घोल करके शीशी के ज़रीये सुंघाना जिससे छींकें आजाती हैं

शिकार आना

शिकार फँसना, शिकार हाथ लगना

शिकार बनना

किसी मर्ज़ या किसी मुसीबत में मुबतला हो जाना, गिरफ़्तार हो जाना

शिकार हाथ आना

मंशा के अनुसार किसी व्यक्ति का हाथ आना; मुफ़्त में कुछ उपलब्ध होना

शिकार हाथ लगना

किसी का वकीलों या तवाइफ़ों या बदमाशों के पास फंसना या क़ाबू आना

शिकार हाथ से जाना

किसी पसंदीदा या लाभकारी चीज़ का क़ब्ज़े में आकर निकल जाना

शिकार होना

मुसीबत में गिरफ़्तार हवान, पंजे में फँसना

शिकार का शौक़ होना

शिकार खेलने के बहुत इच्छुक होना

शिकार का ज़ौक़ होना

शिकार खेलने की तरफ़ तबीयत का बहुत इच्छुक होना

शिकार करना

प्रतीकात्मक: क़ाबू में लाना, मोह लेना, फाँसना, धोखा देना, मोहित करना

शिकार खेलना

फंदे में फँसाना, छल करना

शिकार खिलाना

जानवरों को मारना या पकड़ना

शिकार खिलवाना

दूसरों को शिकार की शिक्षा देना, तरीक़ा बताना

शिकार की टट्टी बनाना

आड़ लेना, किसी से छुपकर कोई काम लेना

शिकार को जाना

जानवरों को मारने के इरादे से जंगल में जाना

शिकार मारना

धोका दे कर लाभ उठाना

शिकार पर जाना

जानवर को सय्यद करने के इरादे से इस मुक़ाम पर जाना जहां शिकार हाथ आता हो

शिकार फँसना

किसी व्यक्ति का किसी धोखे में आना, किसी शख़्स का किसी के फ़रेब में आना

शिकार फाँसना

किसी को धोका फ़रेब देकर अपना मुवाफ़िक़ बना लेना, मुतीअ कर लेना

शिकार रहना

किसी मुसीबत, परेशानी, दुख दर्द या तकलीफ़ में गिरफ़्तार रहना

शिकार-दोस्त

शिकार का शावक, शिकारी, शिकार खेलने वाला

शिकायत का दफ़्तर खोलना

बहुत ज़्यादा शिकवा करना

शिकायत करना

दुखड़ा रोना, गिला करना, शिकवा करना

शिकम चाक करना

पेट फाड़ना, पेट चाक करना, संतोष न होना, धीरज न होना

शिकम में पानी न पचना

पेट में पानी ना पचना, पेट का हल्का होना

शिकम फूलना

पेट फूलना, पेट का उफरना

शिकम पुर करना

पेट भरना, आजीविका कमाना, जीवन व्यतीत करना

शिकम-सैर होना

पेट भरा होना, संतुष्ट होना

शिकन आना

सिलवट या झोल पैदा हो जाना, बल आना

शिकन डालना

नाराज़ होना, अप्रसन्नता के लक्षण दिखाना

शिकन देना

दुख या कष्ट पहुँचाना, परेशान करना

शिकन निकालना

सिलवट, झोल या बल दूर करना, शिकन मिटाना

शिकन निकलना

उपाय हो जाना, अवसर मिलना

शिकन पड़ना

पेशानी या चेहरे पर बल पड़ना, किसी वस्तु में झोल या सिलवट पैदा हो जाना

शिकंजा ढीला होना

चूलें हिल जाना, पकड़ कमज़ोर होना, वर्चस्व समाप्त होना

शिकंजा ढीला पड़ना

चूलें हिल जाना, पकड़ कमज़ोर होना, वर्चस्व समाप्त होना

शिकंजा करना

शिकंजे के द्वारा सज़ा देना

शिकंजा में धरना

यातना देना, सज़ा देना

शिकंजे में आना

किसी की गिरिफ़्त, पकड़ या दबाव में आना, फँसना

शिकंजे में बाँधना

भींच कर दबा देना या कस देना

शिकंजे में डालना

दुख, पीड़ा या यातना पहुँचाना

शिकंजे में जकड़ देना

दंड देने के लिए शिकंजे में बाँधना, शिकंजे में डालना

शिकंजे में जकड़ना

(लाक्षणिक) गिरिफ़्त में लेना, मजबूर करना, विवश करना, कठोर नियमावली के अंतर्गत लाना

शिकंजे में कसना

गिरिफ़्त में लेना, पकड़ना, जकड़ना, फाँसना

शिकंजे में खिंचवाना

दण्ड देना, कष्ट देना

शिकंजे में खींचना

कठोर नियमावली में फँसाना

शिकंजे में खिंचना

दण्ड पाना, संकट में फँस जाना

शिकंजे में लाना

गिरिफ़्त में लाना, पकड़ में लाना, फ़ँसाना

शिकंजे में रहना

विवश होना, संकट में फँसना

शिकंजे में रखना

विपत्ति में रखना, यातना देना

शिकस्त आना

हार जाना, पराजित होना

शिकस्त देना

हरा देना, हराना, पराजित करना

शिकस्त होना

टूट जाना, ख़त्म हो जाना

शिकस्त खाना

पराजित होना, हारना, हार होना

शिकस्त मिलना

हारना, परजित होना

शिकस्त पड़ना

पराजय होना, हार होना, पराजित होना

शिकस्त पाना

दंड भुगतना, वश में होना, हार मान लेना

शिकस्त उठाना

परास्त होना, तिरस्कार उठाना, पराजय होना, हार जाना

शिकरा पालना

भरोसा करना

शिकवा करना

शिकायत करना, गिला करना, फ़रियाद करना, दुखड़ा रोना

शिकवा ज़बान पर लाना

शिकायत करना (आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में प्रयुक्त)

शिलंगे भरना

रुक : शलंग भरना , दूर दूर टाँके लगाना, मोटा मोटा सीना

शिलंगे डालना

कच्चा करना, सिलाई में दूर दूर टाँके लगाना

शिलंगे मारना

रुक : शलनगे भरना

शिलंगा मारना

रुक : शलंग मारना

शिनवाई होना

ध्यान रखना, ख़याल रखना

शिप्पा लड़ाना

टिप्स जमाना, उपायों को स्थापित करना, उद्देश्य पूरा होने का ढंग डालना या तरकीब लगाना, ढब लगाना

शिक़्क़ लगाना

बात बनाना, लड़ाई करना

शिक़्क़ निकालना

लड़ाई निकालना; संदेह करना; कोई नई बात लड़ाई शुरू करने के लिए निकालना; दोष निकालना

शिराकत होना

साझा होना, हिस्सादारी होना

शिराकत करना

किसी साझे व्यवसाय आदि में साझेदार बनना

शिर्क रखना

शरीक कार होना, बराबरी या हमसरी करना

शिरकत मनज़ूर होना

साथ देने का इरादा करना

शिर्कत में होना

साथ होना, सोहबत में होना, शरीक होना, हिस्सादार होना

शिरकत ज़रूरी होना

शमूलीयत लाज़िम होना

शिस्त बाँधना

۲. (मसाहत) सतह मुसत्तह के मिस्तर से निशान लेना

शिस्त लगाना

۲. मछली पकड़ने के लिए डोर में काँटा बांध कर दरिया में डालना इस तरह कि डोर का सिरा हाथ में पकड़ लेते हैं या किसी चीज़ से बांध देते हैं

शिस्त लेना

निशाना लेना, सीध बाँधना

शिताबा लगाना

۱. बारूद के फ़तीले में आग लगाना, (भड़काने के लिए) बात कर बढ़ा चढ़ा कर बयान करना, नमक मिर्च लगाना

शिताबा उड़ाना

बारूद के फ़तीले में आग लगाना

शियाफ़ लेना

दवा आँखों में डालना

शोब देना

۲. क़लई या चूना वग़ैरा की एकता चढ़ाना या पचारा देना

शोब खाना

۱. धुला हुआ नज़र आना, निखरा हुआ मालूम होना

शोब पड़ना

कपड़े का धोया जाना

शो'बदा बातिल होना

जादू का असर जाता रहना

शो'बदा बनाना

कर्तव्य दिखाना

शो'बदा देखना

शेबदा दुख़ान (रुक) का लाज़िम

शो'बदा करना

शाबदे के ज़रीया बेअसल बात को असल कर दिखाना, करतब दिखाना, शेबदा गिरी

शो'बदे देखना

रुक : शेबदा देखना

शो'बदे दिखाना

रुक : शेबदा दिखाना

शो'बदे ईजाद करना

अजाइबात दिखाना, नई और अजीब चीज़ इख़तिरा करना

शो'बदे उठाना

समस्याएँ खड़ी करना, जटिलताएँ पैदा करना

शोभा बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, शान-ओ-शौकत बढ़ाना, सम्मान बढ़ाना, अभिमान दुगना करना

शोभा देना

शोभा देना,भलाम मालूम होना, जे़ब देना

शोहरा बुलंद होना

अधिक प्रसिद्ध होना

शोहरा डालना

शौहरत देना, चर्चा करना

शोहरा दूर तक निकल जाना

बहुत शोहरत होना, दूर तक शोहरत फैलना

शोहरा होना

प्रसिद्धि होना, मशहूर होना, नाम होना

शोहरा मचाना

ढंडोरा पीटना, मशहूर करना

शोहरा पड़ना

चर्चा होना, अफ़्वाह उड़ना

शोहरा पाना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धि पाना

शोहरा फैलना

दूर दूर तक मशहूर होना

शोहरा उड़ाना

प्रसिद्धि फैलाना, चर्चा करना

शोहरत बढ़ना

चर्चा ज़्यादा होना, मशहूर होना

शोहरत बुरी होना

बदनाम होना

शोहरत देना

۲. रुस्वा करना, बदनाम करना

शोहरत हासिल होना

प्रसिद्धि मिलना, शोहरत मिलना

शोहरत हासिल करना

नाम हासिल करना, मशहूर होना, मक़बूल होना

शोहरत होना

चर्चा होना, धूम होना, अपमान होना, बदनामी होना, प्रसिद्ध होना

शोहरत के ज़ीने चढ़ना

नाम बनाना, प्रसिद्धि पाना

शोहरत पड़ना

प्रसिद्ध होना, चर्चा होना, धूम होना

शोहरत पाना

प्रसिद्ध होना, नाम हासिल करना, अच्छी ख्याति हासिल करना

शोहरत पहुँचना

बहुत दूर तक मशहूर होना

शोहरत पैदा करना

प्रसिद्धि होना, नाम हासिल करना, मशहूर होना

शोहरत पकड़ना

प्रसिद्ध होना, नाम पाना

शोहरत पर ख़ाक डालना

अच्छी शौहरत को ज़ाइल करने की कोशिश करना, बदनाम करना

शोहरत फैलना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धी बढ़ना

शोख़ी आँखों में चुराना

चंचलता आँखों में से दिखाई देना

शोख़ी दिखाना

अंदाज़ दिखाना, अदाएँ दिखाना

शोख़ी करना

۲. घोड़े का शरारत करना या बुंदक़ना, मचलना

शोख़ी निकलता

शरारत या तीखापन दूर हो जाना, गुस्ताख़ी ख़त्म होना, गंभीरता पैदा होना, शरारत ख़त्म होना

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ियाँ करना

बच्चों की सी शरारत करना

शो'ला भड़क उठना

आग लग जाना, उत्तेजित हो जाना

शो'ला भड़कना

شعلہ بھڑکانا کا یہ لازم ہے

शो'ला भड़काना

भावनाओं को भड़काना

शो'ला भभूका होना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा होना, बहुत ज़्यादा ग़ज़बनाक होना, आग बगूला होना, ग़ुस्सा में सुरख़ हो जाना

शो'ला बिठाना

आग को ठंडा करना

शो'ला चमकना

आग की लौ का नज़र आना या निकलना

शो'ला देना

आग भड़काना, सुलगाना

शो'ला होना

गुस्से से लाल होना

शो'ला की तरह भड़क उठना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना

शो'ला लगना

आग लगना, आग बगूला होना, जलना भुनना, जल जाना

शो'ला लपकना

तेज़ आग निकलना, आग उगलना

शो'ला मारना

रुक : शोला लपकना

शो'ला निकलना

लौ उठना, आग जलना

शो'ला नुमूदार होना

लौ उठना, आग जलना

शो'ला ता चर्ख़-ए-बरीं जाना

शोला बहुत ऊँचा उठना

शो'ला तेज़ होना

शोले का ज़्यादा चमकना

शो'ला उठना

आग ऊँची होना, आग में लपट पैदा होना

शो'ला-ए-तूर भड़कना

आशिक़ होना, इश्क़ का ज़ोर होना

शो'ला-ए-तूर भड़काना

प्रेमी होना, आशिक़ होना, इश्क़ का ज़ोर होना

शो'ला-हा-ए-फ़साद भड़कना

भयंकर दंगे और अराजकता फैलना

शो'लाहा-ए-फ़साद भड़कना

झगड़ या फ़साद की आग लगना

शो'ला-हा-ए-फ़साद भड़काना

سخت فساد و انتشار پیدا کرنا

शो'ले भड़काना

आग लगाना, हवा देना, भावनाओं को भड़काना, जज़्बात उग्र करना

शो'ले बुलंद होना

आग तेज़ होना

शो'ले चुनना

आघात सहना, दुख सहना, पीड़ा सहना

शो'ले को हवा देना

आग भड़काना, हवा देना

शो'ले लगना

ईर्ष्या करना, ईर्ष्या की आग में जलना

शो'ले निगलना

कड़वी बात बर्दाश्त करना

शो'ले निकालना

किसी चीज़ का आग की लपटें देना

शो'ले निकलना

अधिक ग़ुस्सा ज़ाहिर होना (आँखों से के साथ)

शो'ले उड़ना

शालों का आग से उड़ कर हवा में जाना, आग की लपट निकलना

शो'ले उगलना

आग बरसाना

शो'ले उठना

आग लगना

शो'ले ऊठना

भावनाएँ भड़क उठना

शोर बंद होना

हंगामा या शोर ख़त्म होना

शोर बरपा होना

शोर बरपा करना (रुक) का लाज़िम, गुल होना

शोर बरपा करना

शोर मचाना, हंगामा करना, हल्ला करना

शोर भरना

धूम मचना, ख्याति होना

शोर बुलंद होना

बहुत शोर-ग़ुल होना, शोर मचना

शोर डालना

चीख़ना चिल्लाना, शोर मचाना, हंगामा बरपा करना, हलचल मचा देना

शोर दब जाना

ख़ामोशी होजाना, हंगामा ख़त्म होना, फ़ित्ना फ़िरौ होना, शोरिश मिटना

शोर दबना

ख़ामोशी होजाना, हंगामा ख़त्म होना, फ़ित्ना फ़िरौ होना, शोरिश मिटना

शोर दिलवाना

डांट खिलवाना, बुरा भला सुनवाना, डाँट- डपट कराना

शोर गर्म होना

शोर बरपा होना , धूम होना, शहरा होना

शोर होना

۲. धूम मचना, शौहरत होना, चर्चा होना, तारीफ़-ओ-तौसीफ़ होना

शोर कान में पहुँचना

शोर सुनाई देना

शोर करना

زور سے بولنا، چیخنا چلانا، غُل مچانا نیز آہ و فغان کرنا-

शोर खड़कना

शोर होना, ग़ल मचना

शोर ख़त्म होना

शोर न रहना

शोर लाना

शोर करना

शोर लग जाना

کھار کا پیدا ہوجانا، کھار یا شورے کے سبب خراب و خستہ ہوجانا .

शोर लगना

लोनी लगना, खार का पैदा होना

शोर लगना

کھار کا پیدا ہو جانا، کھار یا شورے کے سبب خراب و خستہ ہو جانا

शोर मचाना

शोर करना, हंगामा बरपा करना

शोर मचना

شور مچانا (رک) کا لازم ، غل بچنا .

शोर मौक़ूफ़ होना

शोर बंद होना

शोर में आना

जोश में आना, ग़ुस्सा होना, ख़फ़ा होना

शोर पड़ना

۱. गिल मचना, हंगामा बरपा होना , धूम होना

शोर पहुँचना

शोर किसी विशेष जगह तक जाना

शोर पर लाना

शोर मचाना, हंगामा करना, पर मजबूर करना

शोर सटना

चीख़ना, चिल्लाना, हंगामा, शोर करना

शोर सुनना

हंगामे की आवाज़ आना

शोर उड़ाना

विज्ञापित करना, प्रसिद्धि देना, प्रसिद्ध करना

शोर उड़ना

धूम मचना, प्रसिद्धि होना

शोर उचाना

رک : شور اٹھانا .

शोर उठाना

शोर करना, ग़ुल मचाना, हंगामा करना, जोश पैदा करना

शोर उठना

शोर उठाना (रुक) का लाज़िम, गुल होना, फ़ित्ना अंगेज़ी होना, हंगामा होना , धूओम मचना

शोर ऊचाना

رک : شور اٹھانا .

शोर ऊठना

शोर उठाना (रुक) का लाज़िम, गुल होना, फ़ित्ना अंगेज़ी होना, हंगामा होना , धूओम मचना

शोरे में झालना

पानी की सुराही को नमकीन पानी में डालकर ठंडा करना, खारे पानी की सहायता से ठंडा करना

शोरे से झलना

खारे पानी में ठंडा करना (सुराही आदि)

शोर-ए-दार-ओ-गीर बुलंद होना

लेना पकड़ने का शोर होना, पकड़ धकड़ का शोर होना

शोर-ए-मुबारिज़-तलबी करना

लड़ाई के लिए बुलाना

शोरिश बरपा होना

विद्रोह हना, बग़ावत होना, दंगा होना, सरकशी होना, हंगामा होना, फ़साद बरपा होना

शोरिश बरपा करना

हंगामा खड़ा करना; उत्साह या जोश बढ़ाना, उमंग पैदा करना

शोरिश बुलंद करना

शोर-शराबा मचाना; धूम धाम करना

शोरिश दिलाना

हंगामा करने पर उकसाना, जोश दिलाना, उत्साहित करना, फ़साद खड़ा करवाना

शोरिश फ़िरो होना

दंगा और बग़ावत ख़त्म होना, फ़ित्ना और फ़साद बंद हो जाना

शोरिश फ़िरो करना

दंगा और बग़ावत ख़त्म करना, फ़ित्ना और फ़साद बंद करना

शोरिश गर्म होना

बग़ावत या सरकशी उरूज पर होना

शोरिश होना

शोरिश करना (रुक) का लाज़िम, सरकशी होना, बग़ावत होना

शोरिश पैदा होना

हंगामा होना, फ़साद होना, ऊधम मचना, चर्चा होना

शोरिश फैलना

रुक : शोरिश बरपा होना

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शोर-ओ-शग़ब करना

बहुत गड़बड़ मचाना

शोशा छोड़ना

नई बात निकालना, नई बात पैदा करना

शोशा देना

उर्दू अक्षर छोटी हे के नीचे निशान देना

शोशा खड़ा करना

उलझन पैदा करना, उत्तेजक बात कहना; समस्या पैदा करना

शोशा लगाना

एतराज़ या रुकावट के लिए नई बात पैदा करना, फ़ित्ना पैदा करना, एतराज़ जड़ देना, मसला खड़ा करना

शोशा पैदा होना

रुक : शोशा उठना, उलझन पैदा होना

शोशा उठाना

नई बात पैदा करना, झगड़ा खड़ा करना, फ़साद फैलाना, मसला पैदा करना

शोशा उठना

शोशा उठाना (रुक) का लाज़िम, नई बात पैदा होना

शु'आ' फूटना

किरणें, तजल्ली पैदा होना . रोशनी फैलना, ज़िया पाश होना

शुब्हा बैठना

शक पैदा करना, शक का जुड़ पकड़ना

शुब्हा डालना

वस्वसा पैदा करना, शक पैदा करना

शुब्हा गुज़रना

शक होना, बद-गुमानी होना, वक़्ती तौर से शुबा पैदा होना

शुब्हा होना

शक होना, गुमान होना

शुब्हा करना

शक करना, बदगुमानी करना

शुब्हा में डालना

शक या बद-गुमानी में मुबतला करना

शुब्हा मिटाना

शक दूर करना, शुबहा निकालना

शुब्हा मिटना

शक दूर होना, ग़लत-फ़हमी जाती रहना

शुब्हा निकलना

शंका ख़त्म होना, शक दूर होना

शुब्हा पड़ना

शक पैदा होना, बद-गुमानी होना

शुब्हा रफ़' होना

शक ना रहना, संदेह न रहना

शुब्हा रफ़' करना

शक दूर करना, किसी की ओर से बुरा ख़याल दूर करना

शुब्हा रहना

बद-गुमानी क़ायम रहना, शक दिल से ना निकलना

शुब्हा उठाना

शक दूर करना

शुब्हा उठना

शक दूर होना

शुद हो जाना

मुक़ाबले की शर्त क़रार पा जाना, बद जाना

शुद-बुद आना

पढ़ना लिखना आना

शुद-बुद होना

थोड़ा सा इल्म या ज्ञान होना, साक्षर होना

शुद-बुद जानना

क़दरे क़लील वाक़फ़ीयत रखना

शुद-बुद कर देना

परिचित करा देना, सिखा देना

शुद-बुद पढ़ना

इबतिदाई तालीम हासिल करना

शुद-बुद रखना

सामान्य जानकारी रखना, थोड़ा ज्ञान होना, थोड़ा बहुत पढ़ा-लिखा होना

शुद्ध करना

हिंदू मान्यता के अनुसार किसी वस्तु का शुद्धिकरण, हिंदू धर्म में सम्मिलित कर लेना, हिंदू बनाना, दोबारा हिंदू करना

शुद्धी होना

शुधी करना (रुक) का लाज़िम, हिंदू होना

शुद्धी करना

हिंदू या हिंदूवादी बनाना, हिंदू धर्म में प्रवेश करना

शुग़्ल छूटना

काम या व्यस्तता छूट जाना

शुग़्ल हाथ आना

दिलचस्पी का सामान होना

शुग़्ल होना

(किसी चीज़ से) लुतफ़, तफ़रीह या फ़ायदा हासिल करना

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

शुग़ल में रहना

किसी काम में व्यस्त होना

शुग़्ल रखना

शौक़ रखना, रुचि रखना (आमतौर पर शराब और शबाब के साथ)

शुगून अच्छा होना

शुरूआत अच्छी होना, समय उपयुक्त होना, घड़ी अच्छी होना

शुगून बिचारना

(हिंदू) फ़ाल देखना, अच्छी बुरी साअत देखना

शुगून देखना

शगुन देखना, भविष्य देखना

शुगून करना

۱. अच्छी घड़ी में कोई काम शुरू करना, अच्छी साअत में इबतिदा करना या पहल करना

शुगून लेना

शगुन निकालना, सगुन निकालना

शुगून निकालना

फ़ाल साद आना

शुगून रखना

फ़ाल नेक साबित होना

शुहूद में आना

हुवैदा होना, ज़ाहिर होना, आश्कारा होना, माद्दी सूरत में नमूदार होना,नुमायां होना

शुजा'अत का दम भरना

बहादुरी दिखाने के लिए तैयार होना, बहादुरी का दावा करना

शुजा'अत का जाम पीना

बहुत बहादुरी दिखाना

शुजा'अत का जाम पिलाना

बहुत बहादुरी दिखाना

शुजा'अत में फ़र्क़ न आना

बहादुरी पर फ़र्क़ न पड़ना

शुक्र अदा होना

किसी का उपकार प्रशंसा के साथ व्यक्त करना, किसी के एहसान का तारीफ़ के साथ इज़हार करना

शुक्र अदा करना

उपकार मानना, धन्यवाद देना

शुक्र बजा लाना

एहसान मानना, शुक्र अदा रुना

शुक्र की जगह होना

उपकार मानने का मौक़ा या अवसर होना

शुक्र शिकवा रह जाना

अच्छाी-बुराई की यादगार रह जाना

शुकराना अदा करना

शुक्र अदा करना

शुकराना बजा लाना

शुक्राना अदा करना

शुकराना अदा होना

आभारी होना, शुक्र होना

शुक्रिया भेजवाना

शुक्रिया अदा करना

शुक्रिया करना

एहसान मानना, किसी के एहसान का तारीफ़ के साथ इज़हार करना

शुकूक पैदा करना

शक पैदा करना, शक में डालना

शुमार बँधना

ख़्याल रहना, रह-रह के किसी एक बात का ख़्याल आना

शुमार बिचार करना

(ज्योतिष) ज्योतिष के ज्ञान अनुसार गणना करना

शुमार में आना

गिना जाना, इनता होना की गिना जा सके, थोड़ा होना

शुमार में लाना

गिनना, ध्यान में रखना, महत्त्व या वक़अत देना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

शुमार में न लाना

कुछ न समझना, परवाह न करना, कुछ न मानना

शुमार में रहना

फ़िक्र में रहना, ख़्याल में रहना

शुमार न होना

असंख्य या असीमित होना

शुमार न रहना

असंख्य या असीमित होना

शुमारा लगाना

क्रमानुसार संख्या लगाना

शुमूल करना

सम्मिलित करना, साझेदार बनाना

शुरू' होना

प्रारंभ होना, आग़ाज़ होना, आरंभ होना

शुरू' करना

किसी कार्य का आरंभ करना, आग़ाज़ करना

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

शुरूत अदा होना

शर्तें पूरी होना

शुश करना

शश कह के कुत्ते को किसी शिकार पर दौड़ाना

शुशकार बताना

रुक : शशिकारना

शुशकारी देना

रुक : शशिकारना, उकसाना

शुतुर मुर्ग़ की तरह रेत में सर दबाना

हक़ायक़ को तस्लीम करने से इनकार करना, (शुतुरमुर्ग के मुताल्लिक़ मशहूर है कि वो रेत में सर छुपा कर ये समझता है कि इस तरह वो तआक़ुब करने वाले की नज़रों से पोशीदा हो गया है)

शुतुर ग़म्ज़े दिखाना

नाज़-ए-बेजा दिखाना

शुतुर ग़म्ज़े उठाना

अनुचित नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

शुतुर ग़म्ज़े उठना

बेजा नाज़ बर्दाश्त होना

शु'ऊर आना

शिष्टाचार या समझ बूझ पैदा होना, परिचित होना, जागरूकता होना

शु'ऊर बेदार होना

समझदारी पैदा होना, समझदार होना, समझने के योग्य होना

शु'ऊर होना

एहसास नीज़ सलीक़ा होना, तमीज़ होना, समझ होना

शु'ऊर पैदा होना

भावना उत्पन्न होना

शु'ऊर पैदा करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

शु'ऊर पकड़ना

परिचय होना

शु'ऊर रखना

समझ और तमीज़ रखना, महसूस करना, जान-पहचान रखना

शु'ऊर संभालना

होश संभालना, सचेत होना, समझदार होना

सिंगार चमकाना

सजावट की प्रदर्शनी करना

सिंगार लेना

फलना फूलना, हरा भरा होना

सिंगी लगाना

रुक : संगी खींचना

सिद्क़ होना

पुष्टी होना, तस्दीक़ होना, यक़ीन या निश्चित होना

सिफ़ारिश होना

काम करवाने के लिए सक्षम व्यक्ति से ज़ोर लगवाना

सिफ़ारिश कराना

शफ़ाअत कराना, वसीला करा देना, रसाई कराना

सिफ़ारिश लाना

किसी से सिफ़ारिश कराना

सिफ़ारिश मानना

किसी के कहने पर अमल करना, सिफ़ारिश स्वीकार करना

सिफ़ारिश उठाना

किसी की भलाई और मतलब के लिए किसी से अच्छे शब्द कहना, समर्थन करने का प्रयास करना

सिफ़ारिश उठवाना

दूसरे से ताईद कराना

सिफ़ात करना

बड़ाई बयान करना, प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

सिफ़ात उड़ाना

अहल ना होते हुए किसी के औसाफ़ इख़तियार करने या आदतें सीखने की कोशिश करना

सिफ़त करना

जय-जयकार करना, प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

सिफ़्र होना

कुछ न होना, मूल्यहीन होना

सिगनल भेजना

पैग़ाम भेजना, ख़बर देना, इत्तलाअ करना

सिगनल गिरना

सतून में निकले हुए पत्ते का गिरना या सुरख़ की जगह सबज़ बत्ती का रोशन होना जो इस बात की अलामत है कि रेल को आगे बढ़ने की इजाज़त है

सिगनल तोड़ना

सिग्नल की ख़िलाफ़वरज़ी करना, सुरख़ बत्ती के रोशन होते हुए गाड़ी गुज़ार ले जाना

सिह-बंदी उगाहना

भेंट प्राप्त करना, त्रैमासिक क़िस्तें प्राप्त करना

सिह-माही के रोज़े वाजिब होना

किसी नज़र, मिन्नत या कफ़्फ़ारा की अदायगी के लिए मुसलसल तीन माह तक रोज़े रखना

सिह-पंजी करना

तीन पांच करना, हील हुज्जित करना

सी कर के रह जाना

लाचारी एवं मजबूरी के स्थित में ज़ुल्म या अत्याचार सहन करना, बेबसी और मजबूरी के आलम में ज़ुल्म-ओ-सितम वग़ैरा बर्दाश्त करना

सी करना

उफ़ न करना, पीड़ा और दर्द को प्रकट न होने देना

सीढ़ियाँ फलाँगना

बहुत तेज़ी से किसी मक़सद या मंज़िल की तरफ़ बढ़ना, जल्दी जल्दी मदारिज तै करना

सींग दिखाना

अंगूठा दिखाना एवं ठूसा दिखाना

सींग कटा कर बछड़ों में मिलना

बड़ी उम्र के आदमी का छोटों की सोहबत में शरीक होना, बड़ा होकर बच्चों की सी हरकतें करना

सींग लड़ाना

जानवरों का एक दूसरे से सींग टकराना; (लाक्षणिक) टक्कर लेना, ताक़त दिखाना, ज़ोर-आज़माई करना

सींग लगना

सेन नमूदार होना, अन्क़ा बात होना : अजीब शक्ल होजाना, अजूबा होना

सींग मारना

सींग भोंकना सींग चुभोना, सींग घुसेड़ना

सींग निकालना

इमतियाज़ी शान या ख़ुश पैदा करना

सींग निकल आना

अजीब और विचित्र आकार हो जाना, हास्यास्पद रूप बन जाना

सींग निकलना

डाल का निकलना, माथे पर उभरा हुआ निकलना, जानवरों का व्यस्क होना, जवानी पर आना

सींग समाना

पनाह मिलना, शरण मिलना, मौक़ा मिलना, सुरक्षित स्थान मिलना

सींगी लगाना

पछने लगाना जो रक्त-मोचन की तरह दीवांगी कम करने की एक क्रिया है, खोखले सींग के माध्यम से शरीर की गर्मी चूस लेना या गंदा ख़ून बाहर करना

सींगी लगवाना

खोखले सींग के ज़रीए फ़ासिद ख़ून ख़ारिज कराना, सींगी लगाना (रुक) का मुतअद्दी

सींगियाँ खिंचना

सेंगयां खींचना (रुक) का लाज़िम

सींगियाँ खिंचवाना

सींगी लगवाना, पिछने लगवाना

सींगियाँ खींचना

रुक : सींगी लगाना

सींगियाँ तोड़ना

रुक : सेंगयां खींचना, पिछने लगाना

सींक खड़ी रखना

अपना चाहा हुआ करना

सीध बँधना

कहीं जाने का इरादा होना

सीधा आना

सामना करना, मारने को तैय्यार हो जाता, मद्द-ए-मुक़ाबिल आना

सीधा बैठना

प्रभावी होना, सही होना; इरादे के अनुकूल होना

सीधा बनना

सीधा बनाना (रुक) का लाज़िम , कजी दूर होना, दरुस्त एकड़ निकलना, ग़रूर ख़त्म होना

सीधा बनाना

. कजी दूर करना, टेढ़ निकालना

सीधा चलना

सही रास्ता अपनाना, ईमानदार होना, मिलनसार होना, विनम्र होना

सीधा देना

कभी ख़ुराक किसी ख़ुशी के मौक़ा पर परहमन या अरबाब-ए-निशात वग़ैरा को देना

सीधा हो लेना

जाना, निकलना, रास्ता चुनना, चलना

सीधा होना

काम बनना दरुस्त होना कामयाबी हासिल करना

सीधा जाना

बिना रोक टोक चले जाना, सीधे पहुँचना

सीधा जन्नत में जाना

विश्वसनीय स्वर्ग में जाना

सीधा जवाब देना

साफ़ साफ़ जवाब देना, वाज़े बात कहना खरी बात कहना

सीधा काट मारना

(तबग़ ज़ई) वार करना, हमला करना, ज़रब लगाना

सीधा नाम न लेना

तान वतंज़ पर मिस्र रहना

सीधा निकल आना

साफ़ बच जाना मुश्किलों में न फँसना

सीधा रहना

समर्थन करना, साथ देना, वचन पर अडिग रहना, वादा बाँधना

सीधा सवाल करना

स्पष्ट रूप से पूछना, सीधे पूछताछ करना

सीधा सुनना

बात मानना, रज़ामंद होता, तवज्जा देना

सीधा तैरना

पानी में तैरते हुए ठीक सामने की तरफ़ जाना, चलते हुए पानी में तैर कर ठीक सामने जाना बहुत ताक़त का काम होता है, क्योंकि पानी का बहाव नीचे की तरफ़ ले जाता है, इस लिए सीधा जाने के लिए ऊपर की तरफ़ तैरना पड़ता है, कहते हैं शेर नदी में तैर कर ठीक सामने को जाता

सीधाँ भरना

उड़ान भरना, तेज़ी से प्रस्थान करना

सीधे चले आना

बिलाताम्मुल चले आना बगै़र किसी बस वपीश के आना

सीधे ढरे पर आना

मतलब की बात पर आना

सीधे दिन आना

बुरे दिन आना, शामत आना

सीधे दिन होना

भाग्य अच्छे होना, दिन सीधे होना, क़िस्मत अच्छी होना

सीधे हाथ काम करना

ख़ुशी से काम करना

सीधे मुँह बात करना

मुतवज्जा होना, ख़ुलूस या दिलचस्पी से मिलना, हमकलाम होना

सीधे मुँह बात न करना

be too proud to speak politely, be curt

सीधे मुंह बात न करना

ऊपर की मन से बात करना

सीधे-साधे बनना

कुछ न जानना, भोले-भाले बनना

सीधी आँख से देखना

मुल्तफ़ित होना इनायत की नज़र से देखना

सीधी आँखों बात न करना

रुक : सीधे मुंह बात ना करना

सीधी बात करना

मुहब्बत और गर्मजोशी से पेश आना प्यार और लगाव दिखाना

सीधी भरना

राह लेना, दौड़ लगाना, रवाना होना तथा चलना, बेतहाशा भागना

सीधी चाल चलना

स्वस्थ दृष्टिकोण अपनाना, सही और संयमित ढंग से कार्य करना

सीधी होना

असली हालत पर आना कजी वख़ामी दूर होना, दरुस्त होना, बेहतर होना

सीधी कहना

सच्च कहना, हक़ बात कहना

सीधी नज़र करना

दयावान होना, प्यार, मोहब्बत और उपकार के साथ पेश आना

सीधी राह लेना

रास्ते में क़ियाम ना करना, तेज़ी से रास्ता तै करना

सीधी सीधी सनुाना

रुक : सीधी सुनाना

सीधी सुनाना

अत्यधिक काहिल कहना, खुल्लम-खुल्ला बुरा-भला कहना, भर्त्सना करना, व्यंग एवं कटाक्ष से काम लेना

सीधी तौल तौलना

पूओरा पोवार वज़न करना, तौलने में कमी ना करना

सीधी उँगलियों घी निकालना

किसी काम को आसान तौर से बना लेना, आसानी से कोई काम कर लेना

सीधी उल्टी कहना

उलटी सीधी जो मुँह में आए कह देना

सीधी-आँख न भाना

अधिक नापसंद होना

सीधी-ज़बान से बोलना

नर्मी से बात करना

सीधियाँ होना

तैयारियाँ होना, संकल्प होना, इरादे होना

सीधियाँ सुनाना

रुक : सीधी सुनाना

सीग़ा जारी होना

۱. (फ़िक्ह-ए-जाफ़रिया) निकाह पढ़ा जाना, अक़द होना

सीख़ भरना

कबाब बनाने के लिए सीख़ पर क़ीमा चढ़ाना

सीख देना

सलाह देना, भला-बुरा समझाना

सीख़ देना

उकसाना, उभारना, भड़काना

सीख लेना

किसी की दशा से सीख लेना, सीखना, परामर्श लेना

सीख मानना

रुक : सेकफ स

सीख़ में पिरोना

कबाब सेंकने के लिए सलाख़ में लगाना

सीख़ पर चढ़ाना

कबाब पकाने के लिए, सीख को मांस से भरना

सीख़ पर लगाना

कबाब भूओनना

सीख सहलाना

सलाह मानना, सलाह को अच्छा समझना, स्वीकार करना, सलाह लेना

सीख़ उतारना

जब कबाब तैयार हो जाए तब आग से सीख़ हटा लेना

सीख़-पा होना

क्रोध में आना, क्रोधित होना, ग़ुस्सा होना

सीकते फिरना

(बाज़ारी) प्रयत्न करते फिरना, कष्ट से राहत के लिए मददगारों या सहायकों को ढूंढ़ना

सील जाना

तर होना, नम होना, गीला हो जाना

सीली जड़ना

थप्पड़ मारना; सज़ा देना

सीमाब आग पर होना

तड़पना, बहुत ज़ियादा चिंता में व्यतीत करना, चिंतित एवं व्याकुल रहना

सीमाब आग पर क़ाइम होना

बेचैनी समाप्त होना, बेताबी मिटना, असंभव का संभव होना

सीमाब आग पर ठहरना

बेचैनी समाप्त होना, बेताबी मिटना, असंभव का संभव होना

सीमाब आग पर ठैरना

बेचैनी समाप्त होना, बेताबी मिटना, असंभव का संभव होना

सीमाब की ख़ासियत रखना

एक जगह स्थिर न रहना, निचला न बैठना, बहुत चुलबुला होना

सीमाब मारना

पारे को मारना, धातु को फूँकना, राख करना

सीमाब मरना

पारे का राख होना

सीमाब क़ाइम होना

पारे का आग पर टिकना, पारे में कोई ऐसी चीज़ मिलाना कि वह आग की गर्मी से उड़ न सके और आसानी से राख हो जाए

सीना भर आना

दुःख की तीव्रता से आँसू आ जाना, दिल भर आना

सीना भर जाना

रुक : सेना भराना

सीना चाक होना

बहुत ज़्यादा दुख होना, दुखी एवं उदास होना, ग़मगीन होना

सीना छानना

रुक : सेना छलनी करना

सीना छलनी होना

सदमों के बाइस छाती का पुरदाग़ होना , (कनाएन) सख़्त ज़ख़मी होना, बहुत रंज या तकलीफ़ पहुंचना

सीना छलनी करना

बहुत अधिक घाव लगाना, बहुत अधिक कष्ट पहुँचाना

सीना छनना

रुक : सेना छलनी होना

सीना चीर कर रखना

दिल का राज़ ज़ाहिर करना, दिल की बात कहना

सीना चुराना

बचना, दुबकना, छुपना

सीना दल डालना

छाती मसल देना, छाती दबाना, छाती मलना

सीना धड़कना

भय और चिंता की स्थिति में हृदय तीव्र गति से धड़कना, घबराना

सीना जकड़ना

चिकित्सा: ठंड लगने या बलग़म की प्रचुरता की वजह से छाती का बोझल होजाना जिससे सांस लेते समय तकलीफ़ होती है

सीना जलना

दिल पर सदमा होना, बहुत दुख होना

सीना झाड़ना

हर चीज़ से उदासीन होकर किसी एक दिशा में ध्यान लगा लेना

सीना करना

(फ़न सिपहगरी) मुक़ाबला करना , वार करना , सामने से ज़रब लगाना

सीना खौलना

बहुत ज़्यादा दुःखी होना, किसी भावना की तीव्रता से प्रभावित होना, दिल जलना

सीना खोलना

दिल के हिजाबात दूर करना, मार्फ़त अता करना

सीना खुल जाना

सीना पर से कपड़ा हट जाना

सीना खुला होना

विशाल हृदय वाला होना, दिल वाला होना, दिल साफ़ होना

सीना खुलना

दिल के हिजाबात दूर होना, मार्फ़त हासिल होना

सीना ख़ुनुक होना

दिल ख़ुश होना, संतोष होना

सीना कूटना

दुःख के कारण अपनी छाती पर हाथ मरना, हाथों से अपनी छाती पीटना, शोक मनाना

सीना लब्रेज़ होना

हृदय में किसी भावना का उत्तेजित होना

सीना मलना

ग़म करना, दुःख व्यक्त करना, दिल पकड़ कर रह जाना, अफ़सोस करना, पछताना

सीना निकाल कर चलना

सिपाहियों की तरह चलना

सीना पक जाना

तकलीफ़ सहते सहते आजिज़ आना, दिक होना, तंग आजाना

सीना पलट जाना

हालत बदल जाना, इन्क़िलाब होजाना

सीना पर पत्थर रख लेना

छाती पर पत्थर रख लेना

सीना पर सिल धरना

कष्ट सहन करने के लिए हृदय को कठोर कर लेना, विपत्ति में धैर्य रखना, मुसीबत में सब्र करना

सीना फटा जाना

दिल को बड़ा झटका लगना, दिल पर बड़ा सदमा गुज़रना

सीना फुला कर चलना

सीना तानकर चलना, अकड़कर चलना, इतराकर चलना

सीना फुलाना

छाती को उभारना , (मजाज़न) ग़रूर-ओ-तकब्बुर का मुज़ाहरा करना, शानोशौकत ज़ाहिर करना

सीना फूलना

दिल ख़ुश होना, ख़ुशी से फूओले ना समाना

सीना पीटना

दुख एवं शोक की स्थिति में सीने पर ज़ोर से हाथ मारना, रंज-ए-ओ-ग़म की हालत में छाती पर ज़ोर से हाथ मारना, छाती कूटना, विलाप करना, मातम करना

सीना रौशन होना

भीतर से शुद्ध होना, द्वेष से मुक्त होना, ईमानदार होना

सीना साफ़ होना

अच्छा बनना, मन से दुर्भाव ख़्तम होना, दिल से कड़वाहट और मनमोटाव निकाल देना, दिल में मैल न रखना

सीना साफ़ करना

दिल में द्वेष और शत्रुता न रखना, दिल में कीना और दुश्मनी न रखना, दिल से मलाल-ओ-कदूरत निकाल देना

सीना शक़ होना

कठोर आघात पहुँचना, सीना फटना

सीना शक़ करना

अधिक सदमा पहूँचाना

सीना शक़ रहना

हमेशा सदमा रहना

सीना सिपर होना

मुहाफ़िज़ होना, पुश्त पनाह होना, बचाओ करना

सीना सूराख़ होना

रुक: सेना छलनी होना

सीना तान कर चलना

अकड़ कर चलना, इतरा कर चलना, बेख़ौफ़ हो कर चलना

सीना तानना

प्रतिस्पर्धा के लिए निडरता के साथ खड़ा हो जाना, दिलेरी से सामना करना

सीना तनना

सेना तानना (रुक) का फॉल-ए-लाज़िम

सीना उभार कर चलना

सीना तान कर चलना, अकड़ कर चलना, इतरा कर चलना, औरत का छातीयों का उभार दिखाते हुए चलना

सीना उभारना

छातीयों का उभार दिखाना, जोबन दिखाना

सीना घट रहना

बहुत दुखी रहना, ग़मगीन या उदास होना

सीना कूटना

शोक मनाना, सदमे से छाती पीटना

सीना मारना

रुक : सेना कूटना

सीना सख़्त करना

दिल को मज़बूत करना

सीना-ब-सीना पहुँचना

चुपचाप पीढ़ी दर पीढ़ी हासिल होना एक से दूसरे को मौखिक रूप से स्थानांतरित होना, वंशानुगत रूप से एक के बाद दूसरे को पहुँचते रहना

सीना-सिपर करना

जांनिसारी दिखाना (हिमायत या हिफ़ाज़त के मौक़ा पर)

सीना-सिपर रहना

मुहाफ़िज़ होना, पुश्त पनाह होना, मददगार होना

सीने का बुख़ार निकलना

दुख और खेद का व्यक्त होना, शोक और क्रोध का प्रकट होना, दिल का बुख़ार निकलना

सीने को चीरना

दिल का हाल मालूम करना, भीतर का हाल खुलना या खोलना

सीने को दोहरा करना

झुकना, रुकवा में जाना

सीने लगना

रुक : सैन्य से लगना

सीने में आग लगना

सैन्य में जलन होना , दिल पर बहुत ज़्यादा सदमा होना, ग़मगीं होना

सीने में छाज लगना

बहुत बेचैनी होना; बहुत ज़्यादा व्याकुलता होना

सीने में दफ़्न करना

छुपाना, पोशीदा रखना, राज़ में रखना, किसी पर ज़ाहिर ना करना

सीने में दम अटकना

मृत्यु का क्षण, साँस का पूरे शरीर से निकल कर केवल छाती में रह जाना

सीने मैं दम घबराना

जीने से ऊब होना

सीने में दम घुटना

घबराहट तारी होना, सांस रुकना

सीने में दम होना

ज़िंदा होना, हौसला पस्त ना होना

सीने में दम रुकना

तबईत घबराना , सांस घुटना

सीने में दम उलझना

घबराहट या परेशानी होना

सीने में दिल होना

भावनाओं का होना या पाया जाना, भावुक होना

सीने में हूक उठना

बेचैन होना, व्याकुल होना

सीने में जगह देना

सम्मान करना, इज़्ज़त करना

सीने में नासूर पड़ना

सख़्त तकलीफ़ के कारण दिल में दर्द होना; लगातार दिल दुखना

सीने में पंखे लगना

दिल का ज़ोर ज़ोर से धड़कना , (कताए) बहुत ज़्यादा, बेचैनी होना, बेकली होना

सीने में पर खाना

ईर्श्या आदि के कारण बेचैनी जलन होना, जलना

सीने में रखना

छिपाना; प्रकट नहीं करना; सुरक्षित रखना; रहस्य रखना, राज़ रखना

सीने में साँस अड़ना

दम रुकना, सांस घुटना, घबराहट तारी होना

सीने में साँस समाना

इत्मीनान हासिल होना, सुकून होना, हांपना ख़त्म होजाना, दम लेना

सीने पर आरे चलना

तकलीफ़ पहुंचना, सख़्त अज़ियत होना

सीने पर बर्छियाँ चलना

अत्यधिक बुरा लगना, बहुत अप्रिय लगना, हद से ज़्यादा नागवार गुज़रना, बहुत दिल दुखना

सीने पर चढ़ना

दुर्वचन करना; मारने-पीटने पर तैयार होना

सीने पर छुरियाँ चलना

सख़्त अज़ी्यत या तकलीफ़ पहुंचना

सीने पर दाग़ खाना

सख़्त कष्ट पहुँचना, मुसीबत उठाना

सीने पर गुल खाना

ईर्ष्या में जलना, दाग़ लगना, कष्ट सहना

सीने पर हाथ मारना

अपनी साहस को व्यक्त करना, चुनौती के स्वीकृति को व्यक्त करना, छाती पर हाथ मार कर किसी शर्त को स्वीकार करना

सीने पर मचलना

तेज़ी से बहना, ऊओधम मचाना, ज़ोर दिखाना

सीने पर मूँग दलना

जानबूझ कर तकलीफ़ पहुंचाना

सीने पर ना'ल जिड़ना

तकलीफ़ पहुंचाना

सीने पर पत्थर रखना

धैर्य रखना, सहन कर जाना

सीने पर रखा होना

बोझ महसूस होना

सीने पर संग रखना

रुक : छाती पर पत्थ्াर रखना

सीने पर साँप लोटना

जलना, हसद से जलना, ग़ैज़ वग़ज़ब में भड़क उठना

सीने पर संदल के फाए रखना

हृदय के दौरे का इलाज करना, दिलासा देना, झूठा दिलासा देना

सीने पर सिल धरना

छाती पर पत्थर रखना

सीने पर सिल लेना

मुसीबत में फंसना, ग़म-ओ-अलम में मुबतला होना, मुसीबत मूल लेना, जान बूओझ कर परेशानी में पड़ना, ख़ुद मुसीबत मूओल लेना

सीने पर सिल रखना

सहना, धैर्य रखना, बर्दाश्त करना

सीने से चिमटाना

गले मिलना, गले लगना, प्यार और दया से गले लगाना

सीने से लगाना

प्यार से लिपटा लेना, प्रिय रखना, सम्मान प्रकट करना, प्यार करना

सीने से लगना

प्यार करना, गले मिलना, बग़ल गीर होना

सीने से लिपट जाना

व्याकुल होकर चिपक जाना या चिपकना

सीप का सर गूँधना

(मुग़्लानी गिरी) कुंवारी लड़कीयों के सर बालों की सीधी और साफ़ गुंधाई जिस में मांग निकालने का लिहाज़ ना रखा जायेता कि जवानी से क़बल और शादी से पहले मांग फट कर चौड़ी ना हो जाये . इस किस्म का सर गूओंधते हैं कि आम तौर से मांग साफ़ और सीधी नहीं निकाली जाती

सीप निकलना

(चिड़ीमारी) सीप की बीमारी लगना, सीप की बीमारी से पक्षी का सीना सूखना

सीप सा मुँह निकल आना

चेहरे पर झुर्रियां पड़ जाना, कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुबला होना

सीपी कर देना

कमज़ोर कर देना

सीर करना

अपनी भुमि आप जोतना, बोना, अपनी भुमि को अपनी खेती में ले लेना

सीस गुँधाना

माँग भरवाना, श्रृंगार करवाना

सीस झुकाना

परवानगी का हुक्म दिया हंस के वाम ने चरणों पर अपना सेस झुकाया ग़ुलाम ने

सीस निवाना

रुक : सर झुकाना

सीस पर ढोना

सर पर उठाना, बोझा ढोना

सीसा पिलाना

रुक सीसा पिलाना, मज़बूत करना पायदार बनाना

सी-सी करना

make a hissing sound due to cold

सीताँ रखना

बुरी नज़र से रक्षा करने हेतु पंजे का निशान लगाना, नज़र-ए-बद से हिफ़ाज़त के लिए पंजे का निशान लगाना

सीटी बजाना

ऊधम मचाना, बेपर्वाई दिखाना, मत या बेफिक्र होना, असभ्य आचरण करना

सीटी देना

गाड़ी को चलने या रुकने इशारा करना, किसी अमर के मुताल्लिक़ मख़सूस आवाज़ के ज़रीया ऐलान करना

सीटी मारना

सीटी देना, सीटी बजाना

सीटी पे दौड़ना

इशारे पर चलना या काम करना, आज्ञाकारी और विनम्र होना

सीतला आना

जान लेवा बीमारी का शिकार होना, सीतला की वजह से मौत वाक़्य होना

सीत्ला का खाजा होना

चेचक से पीड़ित होना, सूरत बुरी हो जाना

सीतला निकलना

चेचक के मर्ज़ में मुबतला होना, चेचक के दाने ज़ाहिर होना

सीवन बिठाना

उभरी हुई सुलाई को दबा देना, तुरुपना, तुरपाई

सिकंदरी खाना

घोड़े का ठोकर खाना, गच्चा खाना, हानि उठाना

सिखा देना

सिधाना, बुलाना (जानवर को)

सिखाए में आना

किसी के कहने या उकसाने को मान कर इस पर अमल करना, बहकाये में आना

सिखाना-पढ़ाना

ज़हन नशीन कराना, समझाना

सिक्का बैठना

सका बिठाना (रुक) का लाज़िम, रोब क़ायम होना, धाक बैठना

सिक्का बनना

सिक्का ढलना

सिक्का बनाना

अवैध सिक्का तैय्यार करना, जाली सिक्का तैय्यार करना

सिक्का बिठाना

मुतास्सिर करना, असर क़ायम करना, धाक बिठाना, ज़ेर-ए-असर ले लेना

सिक्का चलाना

सिक्का जारी करना, सिका राइज या प्रचलित करना

सिक्का चलना

सिक्का का चलन में होना, धन के तौर पर माना जाना

सिक्का जारी होना

रोब-ओ-दाब बैठना

सिक्का जारी करना

किसी वालई मुलक या हुक्मराँ का नाम-ओ-निशान सके पर छाप कर ममलकत में चलाना

सिक्का जमाना

सिक्का बिठाना, प्रभाव स्थापित करना, भय बिठाना

सिक्का जमना

बरतरी और कमाल का असर क़ायम होना , मरऊब होना

सिक्का कहना

वह मिसरा या शेर जिसमें राजा का नाम आता हो, उसे समकालीन मुद्रा पर उत्कीर्ण करने के लिए कहा जाता है।

सिक्का लगाना

महर लगाना, ठप्पा लगाना

सिक्का लगना

सिक्का लगाना का निश्चित, मोहर या ठप्पा लगना

सिक्का पड़ना

रोब क़ायम होना , सके पर हुरूफ़-ओ-मुख़्तलिफ़ निशानात का ठप्पा लगना

सिक्का राइज होना

सका जारी होना

सिक्का राइज करना

सिक्का जारी करना

सिक्का रवाँ होना

प्रभाव स्थापित होना, सिक्का चलना या जारी होना, असर क़ायम होना, धाक जमना

सिक्का ठोंकना

सिक्के बनाना, सिक्के ढालना

सिक्का पड़ना

सका पर नाम खोदा जाना

सिक्का-लगवाना

सिक्का चलन में आना का अतः संक्रामक, मुहर या ठप्पा लगवाना

सिक्के बैठना

घात में बैठना

सिक्के पड़े होना

रोब होना, हुकूमत होना

सिल बटा होना

ऊपर नीचे होना (फबाती के रूप में); संभोग की अवस्था में होना, संभोग करना

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

सिला देना

इनाम देना , बदला देना, इव्ज़ देना

सिला माँगना

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

सिला मिलना

सेवा या काम करने का इनआम मिलना, मेहनताना मिलना

सिला पाना

सत्कर्म का फल हासिल होना, प्रतिफल पाना, बदला मिलना

सिलाह सजना

हथियार लगाना, आलात-ए-जंग से आरास्ता होना

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता होना

लड़ाई के हथियार से सजा होना

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता करना

लड़ाई के हथियार से लैस करना

सिलक होना

(शिकार) बटेर के शिकार में जब जाल की आवाज़ सुनकर बटेर गिरने लगते हैं तो कहते हैं सिलक हो रही है

सिल्क निकालना

राजस्व की दैनिक प्राप्तियों का मासिक खाता तैय्यार करना, आय एवं व्यय की गणना

सिल्ली चटाना

रुक : सिल्ली पर चढ़ाना

सिल्ली देना

रुक : सिल्ली पर चढ़ाना

सिल्ली पर चढ़ाना

उस्तरा वग़ैरा सिल्ली पर रगड़ कर या घुस कर तेज़ करना

सिलसिला बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, ताल्लुक़ात बढ़ाना

सिलसिला बँधना

सिलसिला बांधा (रुक) का लाज़िम, मुसलसल होना, किसी काम का जारी रहना

सिलसिला बाँधना

संबंध बनाना, रिश्ता जोड़ना, कड़ियाँ मिलाना

सिलसिला बरपा करना

कोई कार्य आरंभ करना, कोई काम शुरू करना

सिलसिला बिगड़ना

क्रम टूटना, किसी काम में बाधा पड़ना

सिलसिला चलना

किसी बात का लगातार होते रहना, निरंतर बने रहना, लगातार बने रहना

सिलसिला छेड़ना

सिलसिला छिड़ना (रुक) का मुतअद्दी, किसी बात या काम का आग़ाज़ करना, इब्तिदा करना, शुरू करना

सिलसिला छिड़ना

किसी बात या काम का शुरुआत होना, आरंभ होना

सिलसिला डालना

किसी काम का आरंभ करना, किसी बात की शुरुआत करना, प्रारंभ करना

सिलसिला दरहम-बरहम होना

सिलसिले की व्यवस्था अथवा क्रम बिगड़ जाना, सिलसिले का भिन्न रूप अपना लेना, संबंध टूट जाना

सिलसिला जारी होना

सिलसिला जारी करना (रुक) का लाज़िम, तसलसुल क़ायम होना, किसी काम का लगातार या मुसलसल होना या होते रहना

सिलसिला जारी करना

कोई काम शुरू करना, किसी काम को आरंभ करना

सिलसिला जारी रहना

किसी कार्य का निरंतर होते रहना, किसी काम का मुसलसल होना या होते रहना

सिलसिला मिलाना

वास्ता या ख़ानदानी संबंध जोड़ना, निष्ठा की वंशावली व्यक्त करना

सिलसिला मिलना

संबंध या संबंध प्रकट होना, पारिवारिक संबंध होना, जोड़ मिलना

सिलसिला मुंक़ते' होना

सिलसिला टूओटना, सिलसिला ख़त्म होना, सिलसिला तमाम होना

सिलसिला निकालना

किसी से संबंध स्थापित करना, कोई स्रोत या संबंध पैदा करना

सिलसिला निकलना

सिलसिला निकालना (रुक) का लाज़िम, आग़ाज़ होना, ज़रीया पैदा होना

सिलसिला रखना

निस्बत रखना, मुनासबत रखना, ताल्लुक़ रखना

सिलसिला टूट जाना

काम में अंतर आना, संबंध या संपर्क समाप्त हो जाना, विघ्न पड़ना

सिलसिला टूटना

चल रहे कार्यों में अंतर आना, जो काम लगातर हो रहा हो उस में फ़र्क़ पड़ना

सिलसिले बढ़ाना

संबंध स्थापित करना, ताल्लुक़ात क़ायम करना, आग़ाज़ या प्रारंभ करना

सिलवटें निकालना

कपड़े की शिकनें दरुस्त या हमवार करना

सिमट आना

इकट्ठा होना, जमा होना, एकत्रित होना

सिम्त खोटी करना

रास्ते में रोकना, काम में रुकावट डालना, ख़ललअंदाज़ होना

सिन ज़ोर पर चढ़ना

जवान होना, शबाब की उम्र को पहुंचना

सिंदूर चढ़ाना

सिंदूर भेंट करना, पूजा-पाठ की रस्में निभाना

सिंदूर खाना

आवाज़ बैठ जाना, खामोश हो जाना, चुप रहना

सिन्न-ए-तमीज़ को पहुँचना

जवान होना, स्याना होना

सिपाह का पड़ना

सेना का किसी जगह रहना

सिपर बाँधना

पीठ पर ढाल लगाना

सिपर बनाना

किसी अमर, शैय या शख़्स को अपने बचाओ के लिए इस्तामाल करना किसी की आड़ लेना

सिपर चीरना

मद-ए-मुक़ाबिल ना होने की बिना पर जनगजोई या सलहशोरी से बाज़ रहना

सिपर होना

ढाल बनना, आड़ बनना, आगे आना

सिपर करना

किसी चीज़ को ढाल बनाना या ढाल के रूप में उपयोग करना

सिपर मुंह पर लेना

रक्षा के लिए ढाल उठाना, हिफ़ाज़त के लिए ढाल उठाना

सिपर मुँह पर लेना

ढाल को चेहरे और सर की रोक बनाना

सिपर पर लेना

वार को ढाल पर रोकना

सिपर रोकना

सुरक्षा के विचार से पर्दा डालना

सिपर संभालना

ढाल को तलवार के निशाने पर लाना

सिपर ज़र-ओ-जवाहिर से भर देना

ढेर सारा पुरस्कार और सम्मान देना, बहुत इनाम देना

सिपर-बनना

सुपर बनाना (रुक) का लाज़िम, किसी की हिफ़ाज़त के लिए आड़ या रोक बनना, हिफ़ाज़त करना

सिप्पा लड़ाना

ढंग सीखना; अर्थ निकालने की योजना बनाना; अच्छे संबंध रखना; किसी से लाभ उठाना

सिप्पा लड़ना

सपा लड़ाना (रुक) का लाज़िम, मौक़ा मिलना , मुवाफ़िक़त होना, आश्नाई होना , दिल-लगी होना, आँख लगना

सिप्पा लगाना

लक्ष्य बिठाना, फंदा लगाना, जाल डालना, फाँसना, आँख लगाना, मित्रता करना, गुथ जाना

सिरा निकलना

शुरू होना, आरंभ होना

सिरा फूटना

निकलना, बाहर आना

सिरात-ए-मुस्तक़ीम पर लगाना

राह-ए-रास्त पर लगाना, शरीयत-ए-मुहम्मदी पर चलाना

सिरहाना बनाना

तकिया की जगह उपयोग करना

सिरी करना

बिसमिल्लाह करना, आग़ाज़ करना, इबतिदा करना, शुरू करना , कसम खा कर गवाही देना, दस्तख़त करना

सिर्का उतरना

(अचार साज़ी) सिरके का बदज़ाइक़ा हो जाना

सिर्का उठना

(अचार बनाने की प्रक्रिया) सिरके का जामुन बन कर तैयार होने के लिए खटास पर आ जाना

सिर्राटा भरना

तेज़ी के साथ उड़कर चले जाना

सिर्राटा मारना

पानी वग़ैरा से इस तरह तेज़ी और ज़ोर के साथ टकराना कि सर इसराहट कसा शोर बुलंद हो

सिसक पड़ना

हिचकी से रोना, सिस्कियाँ भरना

सिसक सिसक कर दम तोड़ना

हज़ार ख़राबी के साथ ख़त्म होना, बहुत ख़राब हालत में रह कर मिटना

सिसक सिसक कर मरना

सख़्त मुश्किल से दम निकलना, हज़ार ख़राबी के साथ ख़त्म होना, निहायत जाँकनी से दम निकलना

सिस्का करना

तंगदिली या कंजूसी करना

सिस्काए मारना

(अवाम की भाषा) परेशान करना, सताना

सिस्का-सिस्का कर मार डालना

अज़ीयतें पहुंचा पहुंचा कर जान से मारना, तकलीफें दे दे कर मारना

सिस्की बँधना

सख़्त तकलीफ़ में होना, मृत्यु के निकट होना

सिस्की भरना

लगातार साँस लेकर रोना, ठंडी साँस भरना

सिस्की लेना

भावनाओं को व्यक्त करना, जज़्बात का इज़हार करना

सिस्कियों से रोना

रोते रोते हिचकी बँध जाना

सिसुकारी भरना

सर्द आह भरना, दर्द या परेशानी से मुँह से सीटी की आवाज़ निकालना

सितार चढ़ाना

(मौसीक़ी) सितार नवाज़ी करना, सितार बजाना

सितार टूटना

रुक : तान टूटना

सितार उतारना

(संगीत) सितार के तारों का तनाव, खिंचाव कम करना

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

सितारा औज पर आना

सितारा शीर्ष पर होना

सितारा औज पर होना

भाग्यशाली होना, नसीब अच्छा होना

सितारा औज पर रहना

क़िस्मत अच्छी रहना

सितारा और होना

वृद्धि होना, तरक़्की करना

सितारा बरगश्ता होना

क़िस्मत बुरी होना, बदबख़ती-ओ-अदबार के दिन होना

सितारा बिगड़ना

तक़दीर का बिगड़ना, बदबख़ती का ज़माना आना

सितारा बुलंद होना

सितारे का ऊँचाई पर होना, बहुत भाग्यशाली और भाग्यवान होना

सितारा चढ़ना

सितारा का उफ़ुक़ से ऊपर आना

सितारा चमक उठना

रुक : सितारा चमकना

सितारा चमकना

ज़र्रात या सलमा सितारे के काम का झिलमिलाना

सितारा छुपना

तारे का बादल के कारण छुप जाना

सितारा ग़ालिब आना

एक का दूसरे पर जीत प्राप्त होना या विजय पाना

सितारा गर्दिश में आना

बुरे समय का सामना करना, बुरे दिन आना, हालत का ख़राब होना, भाग्य का साथ न देना

सितारा गर्दिश में होना

बुरे दिन होना, मनहूसियत छाना

सितारा ग़ुरूब होना

ज़वाल आना, बदक़िस्मती का दौर आना

सितारा जाग उठना

भाग्योदय का समय आना, भाग्य अच्छा हो जाना

सितारा जागना

भाग्य खुलना, इच्छा पूरी होना

सितारा झड़ना

तारे का गिरना

सितारा की नज़र सीधी होना

भाग्य का सहायक होना, परिस्थितियों का सुधरना और अनुकूल होना

सितारा मिलना

रास मिलना, भाव और स्वभाव का अनुकूल होना, स्वभाव का मिलना

सितारा नेक होना

शुभ राशिफल होना

सितारा निकलना

तारे का आसमान पर दिखाई देना

सितारा फिरना

भाग्य का विपरीत होना, अवनति का आना, दुर्भाग्य का आना

सितारा साज़गार होना

क़िस्मत का साथी होना, भाग्य का साथ देना और अनुकूल होना

सितारा सीधा होना

कुंडली का सहायक बनना, स्थिति का सुधरना

सितारा सुंबुला में होना

दुर्भाग्य का समय होना

सितारा सुंबुले में होना

(ज्योतिष) अशुभ ग्रहों का काल होना, दुर्भाग्य का समय आ पड़ना

सितारा उभरना

सितारे का नमूदार होना, सितारे का उफ़ुक़ से ऊपर आना

सितारा-ए-सहरी चमकना

दिन निकलने के क़रीब होना

सितारे अच्छे होना

भाग्य अच्छा होना, क़िस्मत नेक होना

सितारे दिखाना

एक रस्म जिसमें ज़च्चा को छुट्टी के दिन नहला धुला कर दुल्हन बनाते हैं और तारे दिखाते हैं, तारे दिखाना

सितारे गिनना

अत्यधिक बेचैनी में रात काटना, रात भर जागते रहना (प्रेमी का) अकेले प्रतिक्ष या जुदाई में रात व्यतीत करना, तारे गिनना

सितारे नज़र आना

आँखों में अंधेरा छाना, तेरा मुझसे नजर आना

सितारे तोड़ लाना

कोई बहुत बड़ा काम करना, कोई कारनामा पेश करना

सितारे उड़ाना

फूल बरसाना, इस्तिक़बाल करना

सितारों पे कमंद डालना

उन्नति के उच्चतर स्तर को छू लेना, असाधारण कारनामे अंजाम देना, कठिन से कठिन काम पर नियंत्रण पा लेना

सितम बरपा होना

आपदा आना, आफ़त आना, फ़साद मचना

सितम ढाना

۲. कोई अजीब बात या अनोखा काम करना, ग़ज़ब करना

सितम होना

۱. ज़ुलम या क़हर होना, सख़्ती या तशद्दुद होना

सितम झेलना

अत्याचार बर्दाश्त करना ज़ुल्म सहना

सितम जोतना

ज़ुलम करना, सितम करना

सितम करना

अत्याचार करना, ज़ुल्म करना, ग़ज़ब ढाना

सितम तोड़ना

शदीद ज़ुलम या तशद्दुद करना, सख़्त आज़ार पहुंचाना, हश्र बरपा करना

सितम टूटना

ज़ुलम होना, आफ़त परबा पूना, आफ़त आना, मुसीबत पड़ना

सितम उठाना

ज़ुलम सहना, जौर-ओ-जफ़ा बर्दाश्त करना

सितम उठना

ज़ुलम-ओ-जौर का बर्दाश्त होना

सितम ऊठवाना

ज़ुल्म सहने की परीक्षा लेना, ज़ुल्म के इम्तिहान में डालना

सिट्टी बँधना

रुक : सिटी भूओलना

सिट्टी भुलाना

हवासबाख़ता करदेना, होश गुम करदेना

सिट्टी भूलना

हवासबाख़ता होना, औसान जाते रहना, सिटपिटा जाना

सिट्टी गुम होना

सिटी भूओलना, हवासबाख़ता होना, घबरा जाना

सिट्टी गुम कर बैठना

होश और समझ खो देना, बौखला जाना

सिट्टी गुम करना

भौचक कर देना

सिट्टी पिट्टी भूलना

रुक : सिटी भूओलना, औसान ख़ता होना

सिवइयों नाज पिरोना

निहायत कंजूसी करना, बहुत ही बुख़ल और ख़िस्सत से काम लेना

सिवय्याँ बनाना

सिंवय्याँ तोड़ना

सिवय्याँ बटना

पटरे, मटके, घड़े या किसी और बर्तन को औंधा करके इस पर मैदे को रखकर इस तरह बल देना कि बारीक तार बनता जाये

सिवय्याँ झेलना

सोईओं की चर्ख़ी, घोड़ी से जुदा करके एहतियात के साथ सूओखने के लिए फैलाना

सिवय्याँ करना

सिवैयाँ बनाना, सिवैयाँ तोड़ना

सिवय्याँ तोड़ना

सिवइयाँ बनाने की चर्खी, घोड़ी से निकलने वाले धागों को अलग करना, कोशिका निकालना, कोशिका डालना, कोशिका को फेंकना

सिवय्याँ उठाना

सेवय्याँ बनाना, सेवय्याँ तैयार करना

सिवुम में फूल उठाना

मुर्दे का तेजा करना जिस में क़ुरआन ख़वानी होती है और फ़ातिहे के बाद फूओल उठाया जाता है

सियाह हो जाना

कालिक फिर जाना, काल पड़ जाना, स्याही से ढक जाना

सियाह होना

लिखाई से भरा होना, इतना लिखा होना कि कोई जगह ख़ाली न हो

सियाह कपड़े रंगवाना

मातम मनाना, शोक करना

सियाह करना

अत्यधिक लिखना (सामान्तय काग़ज़, दफ़्तर, दस्ता, पेज आदि के साथ)

सियाह मुँह करना

मुंह काला करना

सियाहा दिखाना

पूरी ताक़त से सामने आना, शक्ति प्रदर्शन करना, शक्ति दिखाना, क़ुव्वत की नुमाइश करना, ताक़त का मुज़ाहिरा करना

सियाहा होना

रजिस्टर में लिखा जाना, दैनिक रजिस्टर में दर्ज होना

सियाहा करना

रजिस्टर में दर्ज करना, खाते पर चढ़ाना

सियाही चढ़ना

अंधेरे का छा जाना, कालिमा का हावी होना

सियाही धो जाना

दाग़ मिट जाना, स्याही दूर हो जाना, दुर्भाग्यता मिट जाना, बदनसीबी दूर हो जाना, दोष या ऐब दूर हो जाना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

सियाही गिरना

रोशनाई का इस तरह टपक पड़ना कि तहरीर या काग़ज़ ख़राब हो जाये

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही खोना

कालापन दूर करना, अंधेरा भगाना

सियाही लगाना

बदनाम करना

सियाही लगना

बदनाम करना

सियाही मारना

कालापन हटाना

सियाही मलना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मिटना

दाग़-धब्बा दूर होना

सियाही पकड़ना

घबराना, परेशान होना

सियाही फीकी होना

दवात में इंक का रंग हल्का होना

सियाही फिरना

किसी चीज़ का इतना काला हो जाना कि उसकी रूपरेखा स्पष्ट नहीं दिखाई दे, गड़बड़ हो जाना, अपनी विशिष्टता खो देना, लुप्त हो जाना, नष्ट हो जाना

सियाही रवाँ होना

सियाही की गाढ़ापन दूर होना, सियाही इतनी पतली होना कि क़लम बिना किसी तकलीफ़ के चल सके

सियाह-ओ-सफ़ेद का मालिक-ओ-मुख़तार होना

कल पर हावी-ओ-मुसल्लत होना

सियाह-पोश होना

शोक करना, सोग करना, मातमी कपड़ा पहनना

सियाह-सफ़ेद करना

निर्माण और विनाश का अधिकार रखना, सर्वशक्तिमान होना, जो चाहे वह करना चाहे वह बुरा हो या अच्छा

सियाम पकड़ना

रोज़े रखना

सियानत करना

सुरक्षा देना, बचाव करना, बचाना

सियानी होना

परिपक्व होना, वयस्कता की आयु तक पहुँचना

सियासत देना

सज़ा देना

सियासत फ़रमाना

रुक : सियासत करना

सियासत करना

दण्ड देना, सख़्ती करना

सियासत में हिस्सा लेना

राज्य के मामलों में हस्तक्षेप करना

स्लिप करना

फिसलना, ढीला हो जाना (किसी उपकरण आदि का)

सो रहना

मर जाना

सो उठ के मुंह देखना

सुबह सबसे पहले किसी का चेहरा देखना (उदार व्यक्ति का शुभ और कंजूस का अशुभ माना जाता है), सुबह उठ कर पहले पहल किसी का मुँह देखना (सख़ी का मुबारक और कंजूस का मनहूस ख़याल किया जाता है

सो उठना

जाग पड़ना, सोकर उठ जाना

सोंद जाना

सन जाना, लथपथ हो जाना

सोंदन करना

मेल काटना, मैले कपड़ों पर मेल काटने के लिए रिया लगाना

सोंटे मारना

पीटना, सज़ा देना, मारना

सोंटे पड़ना

ख़ूब पिटाई होना, पिटना, मार खाना

सोंटे से बात करना

सख़्ती से काम लेना , ख़ता से दरगुज़र ना करना, सज़ा माफ़ ना करना

सोंटे-बाज़ी करना

पिटाई करना, मारना, बुरा भला कहना

सोभा देना

शोभा देना, जे़ब बख्शना, ज़ीनत देना, सजना , सधना , खुलना , ख़ुशमंज़र होना

सोच होना

विचार उभरना, सोच उत्पन्न होना

सोच लगा होना

चिंता करना, फ़िक्र करना

सोच लगना

सोच होना, फ़िक्र होना

सोच लेना

समझ लेना, ग़ौर कर लेना

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

सोच पड़ना

चिंता होना, प्रयास करना

सोडे की बोतलें चलना

बहुत से आदमियों का एक दूसरे को सोडे की बोतलें मारना, ख़तरनाक फ़साद होना, भयावाह उद्रव होना

सोग बढ़ाना

मृतक के शोक सभा की रस्में समाप्त करना या उन्हें अलविदा कहना, सोग उतारना

सोग ले कर बैठना

शोक या विलाप करना, मातम करना, शोक के रीति का पाबंद होना

सोग लेना

शोक मनाना, दुखी होना

सोग मनाना

मृतक के शोक की रस्में अदा करना, सफ़-ए-मातम बिछाना

सोग में बैठना

मृतक के अंतिम संस्कार को पूरा करना और उनके बढ़ाए जाने तक घर से बाहर ना निकलना

सोग में रहना

शोक करना, सोग करना

सोग पड़ना

शोक मनाना, हंगामा होना, दुख पहुँचना

सोग रहना

मृतकों के लिए शोक मनाने की परंपरा जारी रहना

सोग रखना

मी्यत के ग़म की रस्म या रस्में बजा लाना, आराम-ओ-आसाइश का तर्क करना, मुर्दे के मातम में जे़ब-ओ-ज़ीनत, मातम की सफ़ पर बैठना

सोग से उठना

रुक : सोग उतारना, सोग ख़त्म करना

सोग उतारना

मृतक के संस्कार से निवृत्त होना, मृतक के लिए शोक मनाने के संस्कार या अनुष्ठान को समाप्त करना, शोक छोड़ देना

सोग उतरना

सोग उतारना (रुक) का लाज़िम, मातम का ख़त्म होना

सोग उठाना

मृतक के लिए शोक अनुष्ठान समाप्त करना, शोक जुलूस समाप्त करना

सोहा बजाना

(वाद्यकर्म) विवाह या विवाह के अवसर पर वाद्ययंत्र बजाना

सोहा करना

ख़त्म करना, क़िस्सा पाक करना

सोहान होना

रेता जाना, रगड़ा जाना

सोहान करना

रेतना, हमवार करना, घुसना , रगड़ कर रेज़ा रेज़ा करना

सोहान-ए-रूह बनना

कष्टदायक होना

सोहन कराना

रेती या सोहन से घिसवाना, रेती से साफ़ कराना

सोहन करना

सोहन से खुरदुरे निशान बनाना

सोहर गाना

सोहल गाना, वह गीत जो महिलाएं विवाह या प्रसूति गृह में गाती हैं, सोहले गाना

सोहबत आख़िर होना

सभा को भंग करना, सभा समाप्त होना, सभा को स्थगित करना

सोहबत आरा होना

पास बैठने-उठने वाला होना

सोहबत आरास्ता होना

आनंदमय सभा आयोजित होना

सोहबत बनना

दोस्ती निभना, रब्त-ज़ब्त क़ायम रहना

सोहबत बरार आना

दोस्ती निभना, मेल जोल होना, मुवाफ़िक़त आना

सोहबत बरतना

रुक : सोहबत उठाना

सोहबत बरहम होना

किसी सभा या समारोह का तितर-बितर हो जाना, पूर्व चहल पहल और दिलचस्पी और उत्तेजकता आदि का बाक़ी न रहना

सोहबत बरख़ास्त होना

सभा या बैठक का समापन होना

सोहबत चमका देना

सभा की शोभा बढ़ाना

सोहबत छुड़ाना

दोस्ती ख़त्म करना, ताल्लुक़ तोड़ना

सोहबत देखना

रुक : सोहबत पाना

सोहबत गर्म होना

मुलाक़ात होना, महफ़िल जमना

सोहबत गर्म करना

किसी से उत्साह से मिलना, मित्रता या संबंध बढ़ाना

सोहत गर्म रहना

भेंट होना, साथ रहना, बैठक या सभा में चहल पहल रहना, सभा या मेल मिलाप का लगातार जारी रहना

सोहबत गर्माना

रुक : सोहबत गर्म करना

सोहबत हासिल होना

निकटता प्राप्त होना, मित्रता होना, मेल-जोल होना

सोहबत होना

सोहबत करना (रुक) का लाज़िम, हम नैशनी होना, राह-ओ-रस्म होना

सोहबत जमना

नशिस्त आरास्ता होना, महफ़िल सजना, हमनशीनी होना, बाहम उठना बैठना

सोहबत करना

बैठकें आदि आयोजित करना

सोहबत में आना

साथ में बैठना, एकजुटता करना, नज़दीकी हासिल करना

सोहबत में बैठना

सभा में शामिल होना ; (सामान्यतः) अच्छे लोगों के साथ संबंध रखना

सोहबत में दाख़िल होना

सभा में दाख़िल होना, गोष्ठी में प्रवेश होना, महफ़िल में शामिल होना

सोहबत नसीब होना

किसी के पास बैठने का अवसर प्राप्त होना, निकटता प्राप्त होना

सोहबत पाना

संगत उठाना, लाभ उठाना या शिक्षा और प्रशिक्षण हासिल करना

सोहबत पसंद होना

दूसरों की संगत या महफ़िल में रहने की इच्छा होना, साथी अच्छा लगना

सोहबत क़रार देना

कोई सभा आदि आयोजित करना, समारोह की व्यवस्था करना, बैठक करना

सोहबत रास्त आना

किसी के पास बैठने से बुरे काम छोड़ देना , सोहबत का मुवाफ़िक़ आना

सोहबत रहना

बैठकें होना, महफिल जमना

सोहबत रखना

हमनशीनी करना, क़ुरबत में रहना, मिल बैठना

सोहबत टूटना

साथ छूटना, निकटता समाप्त होना, मेल जोल न रहना

सोहबत उठाना

साथ रहना, पास या साथ रह कर नैतिकता और आदतों आदि से प्रभावित होना या शिक्षा और प्रशिक्षण प्राप्त करना

सोख़्त देना

जलापे या घुटन में मुबतला करना

सोख़्त होना

कुलअदम होना, मंसूख़ होना

सोख़्त उठाना

कोफ़त, घुटन या जलन बर्दाश्त करना, रंज-ओ-मलाल को सहार लेना

सोला आने दुरुस्त होना

बिलकुल सही होना, पूरा होना

सोला बग्घी बनाना

कठोर दंड देना, एक प्रकार की हिंसा; गर्म सलाख़ों या भालों से पीठ पर दाग़ या घाव लगाना

सोला गुट्टी खींचना

बहुत मारपीट करना, बेद या छड़ी से चूतड़ों पर मारना

सोला सिंघार करना

बनना, संवरना, आर उस्ता होना

सोला सोला गंडे सुनाना

(ओ) अनगिनत गालियां दिया, नामुलायम बातें कहना, बुरा भला कहना

सोमों नाज फिराना

सिसक सिसक कर नाज पीसना, निहायत ख़िस्त करना, बहुत बख़ील बनना, कंजूस होना

सोना बैठना

रहना, सहना, बूओद बाश रखना, आराम करना

सोना चढ़ाना

सोने का पानी फेरना या मुल्मउ करना, सोने की पुतली चादर मंढना

सोना चढ़ना

सोने का मुलम्मा होना, सोने की पतली चादर चढ़ा होना, सोने का झूल होना

सोना चढ़वाना

सोने का लेप चढ़वाना

सोना चाटना

रुक : सोना पीना

सोना हराम होना

नींद उड़ जाना, किसी तरह से नींद न आना, बेचैनी के कारण नींद न आना, बिना आराम रहना

सोना हराम करना

नींद उड़ा देना, बेचैन कर देना, अशांत कर देना

सोना जागना

दैनिक काम पुरे करना, ज़िंदगी बसर करना

सोना कसाना

गधा साबित करवाना, जाँच परीक्षण करवाना

सोना कसना

खोटा खरा पता लगाना, जांच पड़ताल करना, अच्छा बुरा परखना

सोना कसोटी पर चढ़ना

मयार पर परखा जाना, ख़ामी को जांचना, खोटे खरे का जांचा जाना

सोना ले के मिट्टी न देना

कमाल नादहिंद होना, बात या मुआमला का झूटा होना

सोना लुटाना

दिल खोल कर ख़र्च करना, बहुत माल-ओ-दौलत सिर्फ़ करना

सोना मंढा हुवा होना

सोने का पुत्र चढ़ा होना, झूल या मुल्मउ होना

सोना मिलना

सोने का मौक़ा हाथ आना, आराम करने का अवसर मिलना

सोना पकाना

(नया रागरी) सोने को साफ़ करने के लिए नमक के तेज़ाब में गलाना

सोना पीना

(न्यारा गिरी) चांदी का सोने को जज़ब कर लेना, चूँकि चांदी सोने को जज़ब कर लेती है जिस को इस्तिला हिन् सोना चाटना या पीना कहते हैं

सोना सौगंद होना

नींद उड़ जाना, नींद ग़ायब होजाना, बेचैन रहना, किसी तरह नींद ना आना, नींद हराम होजाना, नींद ख़त्म होजाना

सोना उड़ जाना

मुल्मउ उतर जाना, क़लई दूर होजाना, झूल उतरना, वास्तविकता ज़ाहिर होना

सोना उछालते चले जाना

बड़ी शांति और सुरक्षा के साथ, बड़ी निश्चिंतता से ज़िंदगी बसर करना, सभी प्रकार के उत्पीड़न, डकैती, भय और धमकी से सुरक्षित रहना

सोना उगलना

अत्यंत उपजाऊ और लाभदायक होना

सोने चाँदी के ढेर लगना

धन-संपत्ति का इकट्ठा होना, बहुत अधिक रुपया-पैसा होना

सोने देना

सोने की इजाज़त देना, सोने से न रोकना

सोने ए का पानी फिरना

मुलम्मा होना, सोने का झोल चढ़ना

सोने झूने में लदा फँदा रहना

बहुत से ज़ेवरों का पहने रहना, सोने के ज़ेवरों में पीला रहना

सोने का घर मिट्टी हो जाना

भरा पुरा घर तबाह होजाना , दौलतमंद का ग़रीब होजाना, बर्बाद होजाना

सोने का ख़ंजर होजाना

(हथियार या आले का) कुंद हो जाना, नरम पड़ जाना, बेकार होजाना

सोने का निवाला खिलाना और शेर की नज़र से देखना

हर प्रकार की सुख-सुविधा के साथ प्रशिक्षण देना, शिष्टाचार सिखाना, लाड-प्यार देना मगर मर्यादा न लाँघने देना

सोने का निवाला खिलाना

मौज कराना, लाड प्यार या शालीनता से पालन-पोषण करना, नख़रे उठाना, बहुमूल्य भोजन देना, आराम में रखना, बहुत अच्छी वस्तु प्रदान करना

सोने का निवाला खिलाना क़साई की नज़र देखना

हर प्रकार की सुख-सुविधा के साथ प्रशिक्षण देना, शिष्टाचार सिखाना, लाड-प्यार देना मगर मर्यादा न लाँघने देना

सोने का वरक़

स्वर्णपत्र, सोने का बारीक पत्ती, बारीक काग़ज़ की मानिंद कटा हुआ सोना जो अक्सर दवाओं में इस्तेमाल होता है खाद्य पदार्थों को सजाने के लिए भी लगाया जाता है

सोने के बराबर तोलना

महंगी क़ीमत लेना, बहुत ही महंगा बेचना

सोने के बरारा तुलना

मूल्य में वस्तु के वज़न के बराबर सोना लेना

सोने के भाओ बिकना

बहुत ज़्यादा महंगा होना

सोने के काँटे में तुलना

ठीक ठीक वज़न क्यू जाना, रति माशे से पूओरा होना, (कनाएन) बेहद पसंदीदा होना, कमाल मर्ग़ूब होना

सोने के महल उठाना

धन संग्रह करना, पैसा पाना, धनी बन जाना

सोने के पानी से लिखना

आब-ए-ज़र से लिखना, सुनहरी हुरूफ़ में लिखना

सोने की चिड़िया हाथ से उड़ाना

किसी के हाथ से कोई मूल्यवान वस्तु छीन लेना

सोने की चिड़िया मिलना

कोई मूल्यवान वस्तु मिल जाना, कोई क़ीमती चीज़ मिलना

सोने की चिड़िया निकल जाना

मतलब ख़त्म हो जाना

सोने की चिड़िया उड़ जाना

मतलब ख़त्म हो जाना

सोने की चिड़िया उड़ना या हाथ से निकल जाना

फ़ायदा पहुँचाने वाले व्यक्ति का हाथ से निकल जाना, मिली हुई क़ीमती चीज़ का हाथ से जाते रहना

सोने की दीवार खड़ी कर लेना

बहुत सा रुपया, माल-ओ-दौलत जमा कर लेना, ख़ूओब दौलत कमाना

सोने की मार देना

रुपया देकर वश में करना

सोने की सहरे से बियाह होना

दौलतमंद घराने में विवाह होना

सोने की तोल बिकना

बहुमूल्य होना, बेशक़ीमत होना

सोने में गोंदनी की तरह लदा होना

बहुत ज़्यादा सोने के गहने पहनना

सोने में गुँध जाना

सोने का बहुत सा ज़ेवर पहने होना

सोने में लदा-फँदा रहना

सोने के गहनों में पीलापन होना, बहुत ज़्यादा गहने पहनना, बहुत सारे सोने-चाँदी के गहने हर समय पहने रहना

सोने में लिपा होना

सर से पाँव तक सोने का ज़ेवर पहने होना

सोने में रख कर तोलना

बहुत अधिक सम्मान और मान देना, उचित मेहनताना वेतन या इनाम देना, पुरस्कार में बहुत अधिक संपत्ति और धन देना

सोने में तौला जाना

बहुत ज़्यादा क़दर-ओ-मंजिलत या इज़्ज़त-ओ-एहतिराम क्यू जाना, निहायत नाज़-ओ-नअम और ऐश-ओ-आराम करना

सोने में तोलना

बहुत ज़्यादा इनाम-ओ-इकराम देना, नवाज़ना, क़दर-ओ-मंजिलत करना

सोने में टूटना

सोने के कीमती जे़वरात पहनना

सोने पर मीना करना

सुंदर को अधिक सुंदर बनाना, ख़ूबसूरत को और ख़ूबसूरत बनाना, गुणों में बढ़ोत्तरी करना, ख़ूबियों में इज़ाफ़ा करना

सोने पर सिंदूर होना

सोने पर सुहागा, ज़ीनत और जिला का बाइस

सोने पर सुहागा

हुस्न, ख़ूओबसोरती, आराइश की कसरत

सोने से लदे होना

बहुत सा ज़ेवर पहने होना

सोने से लदे रहना

बहुत सा ज़ेवर पहने रहना

सोने से लीपना

सोने की पॉलिश करना, किसी वस्तु पर सोने का पानी चढ़ाना

सोने से पीला होना

बहुत अधिक आभूषण पहने होना, सिर से पाँव तक आभूषणों से ढका रहना

सोत जारी होना

पानी निकलना शुरू हो जाना

सोत जारी करना

सोता जारी करना

सोत जारी रहना

आमदनी बनी रहना

सोत फूटना

ज़मीन से पानी निकलना, पानी का झरना बहना

सोटा लगाना

कश लगाना, दम लगाना, सांस के साथ चरस वग़ैरा का धूवां अन्दर खींचना

सोता नाग जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोता पड़ना

सामान्यतः सभी का सो जाना, रात हो जाना

सोता फूटना

ज़मीन से पानी निकलना, पानी का चशमा जारी होना

सोते जागना

आँखों में से आँसू निकलना, झरनों का बहना

सोते जागते मुंह देखना

हर वक़्त उम्मीद रखना

सोते का सोता रह जाना

सौ कर फिर जीता ना उठना, सोते में मर जाना, नींद की हालत में मर जाना

सोते का सोता रहना

बेख़बर सोते रहना

सोते मुर्दे जगाना

शोर-ओ-शर मचाना, क़ियामत बरपा करना

सोते नसीब जागना

भाग्यवान होना, ख़ुशनसीबी का वापिस आजाना

सोते सोते बेदार होना

उस आदमी का जो सोने के क़रीब हो अचानक जाग उठना

सोती भिड़ें जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती भिड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोती भीड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती राड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोतियाँ बर्रीं जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

सोया हुआ भाग जागना

क़िस्मत अच्छी होना, बुरे दिन ख़त्म होकर अच्छे दिन आना

सोया हुआ फ़ित्ना जगाना

पुरानी बातों, लड़ाई झगड़ों को ताज़ा करना, भूली बातें याद दिला कर युद्ध कराना, दबे हुए हंगामा को फिर खड़ा करना

सोज़न देना

सीना, सिलाई करना, सूई से छेदना

स्टेज करना

किसी घटना या कहानी को सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित करना, नाटकीय शैली में दिखाना, फ़िल्माना

सुड़का लगाना

हस्त मैथून करना, मुठ मारना, हाथबाज़ी करना

सुड़क जाना

निगल जाना, पी जाना

सुब्ह आना

भोर होना, सुब्ह होना

सुब्ह देखना न शाम देखना

वक़्त की पाबंदीयों से बेनयाज़ रहना, हरवक़त कोई काम किए जाना, वक़्त बेवक़त काम करते रहना

सुब्ह का काम शाम पर रखना

टाल देना, टालमटोल करना, बहानेबाज़ी करना

सुब्ह की नौबत बजना

शाही ज़माने में सूरज के निकलने पर ढोल बजता था

सुब्ह की पौ फटना

स्याही से सफ़ेदी निकलने की प्रक्रिया, सुब्ह की पहली रौशनी दिखाई देना, सच्ची सुब्ह होना

सुब्ह की पूछना तो शाम की कहना

निहायत बे औसान और हवासबाख़ता होना, घबरा जाना

सुब्ह को उठना

बहुत सवेरे उठना

सुब्ह रौशन होना

सुबह की रौशनी अच्छी तरह फैलना

सुब्ह शाम करना

टाल मटोल करना, हीला हवाला करना

सुब्ह उठ कर हाथ देखना

बाअज़ वहम परस्त लोग सुबह को जहां आँख खुली पहले अपने दोनों हाथों की लकीरें देख लेते हैं फिर और कुछ देखते हैं, इस अमल के बाद उन लोगों के अक़ीदे के मुवाफ़िक़ ना मुबारक आदमी का मुँह देखना चंदाँ मुज़िर नहीं होता

सुब्ह उठ कर मुँह देखना

कुछ अंधविश्वासी लोग सुबह उठ कर या तो अपना मुँह आईने में देख लेते हैं ता कि किसी मनहूस आदमी का मुँह देखकर बदशगुनी न हो या किसी ऐसे क़रीब-तर आदमी का मुँह देखते हैं जिसके मुँह के सौभाग्य होने की परीक्षा हो चुकी हो

सुब्ह-ओ-शाम होना

टाल मटोल होना

सुब्ह-ओ-शाम का होना

मरने के क़रीब होना

सुब्ह-शाम होना

दिन गिनने जाना, मृत्यु की प्रतीक्षा होना, मौत की घड़ियाँ गिने जाना, मरने का इंतिज़ार होना

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी रखना

मज़ाक़ उड़ाना, क़द्र कम करना; दुर्व्यवहार करना

सुब्कियाँ भरना

रुक : सुबकी भरना

सुब्कियाँ लेना

(विशेष रूप से बच्चों का) रोते समय या रोने के बाद हिचकियाँ लेना

सुबुक गुज़रना

जीवन की सुविधा, फ़ुर्सत या आराम से गुज़रना

सुबुक ठहरना

ज़लील-ओ-हक़ीर होना, घटिया साबित होना

सुबुक-दोश होना

एक निश्चित अवधी के नौकरी से मुक्त होना, अवकाशप्राप्त होना, दायित्व से मुक्त होना, किनारा कर लेना, अलग होना जाना

सुबुक-दोश करना

۲. फ़ारिग़ करना, बुरी उज़्ज़िम्मा करना

सुबुक-दोशी मिलना

मुक्ति मिलना, छुटकारा हासिल होना

सुबूत देना

दावे को सच साबित करना, सुबूत पेश करना

सुबूत करना

तहक़ीक़ करना , तजज़िया करना, अपने दावे की तसदीक़ में शहादत पेश करना

सुबूत पेश होना

अपने दावे की पुष्टि में गवाह पेश करना

सुबूत पेश करना

अपने दावे की समर्थन में गवाह पेश करना

सुचेत करना

जगाना, होशयार करना, होश में लाना

सुचेते जाना

रफ़अ़ हाजत को जाना

सुद भूल जाना

रुक : सुद बसरना

सुद लेना

ख़बरगीरी करना, ख़्याल रखना

सुद उड़ना

होश गुम हो जाना, हवास जाते रहना

सुदाई करना

(नगीनागीरी) पत्थर पर रगड़कर नगीने का आकार बनाना, पहल और कटाव तराशना

सुद्द छोड़ना

होश खोना, हवासबाख़ता हो जाना

सुद्द गँवाना

होश खोना, औसान खो देना, हवासबाख़ता हो जाना

सुद्द हारना

होश-ओ-हवास खोना

सुद्द खोना

बेहोश हो जाना, होश-ओ-हवास खो देना

सुद्दा डालना

रग या आँत में गाँठ पैदा करना

सुध आना

होश आना, याद आना, विचार में आना

सुध भूलना

घबराहट का शिकार होना, बौखला जाना, आपे में न रहना

सुध बिसारना

बेहोश हो जाना, होश न रहना, पागल हो जाना

सुध बिसराना

ध्यान बुटाना

सुध गँवाना

रुक : सुध खोना

सुध कर लेना

दुरुस्त करना, ठीक करना

सुध करना

डोर रोक कर पतंग को हवा में सीधा रखना, डोर तान कर पतंग को बुलंदी पर ठैराना

सुध खोना

बेखु़द होना, होश गुम करना

सुध लगाना

ध्यान देना, ध्यान देना

सुध लेना

ख़बर लेना, ख़बरगीरी करना, ख़्याल रखना

सुध में आना

होश में आना

सुध न होना

ख़याल न होना, ध्यान न होना

सुध रखना

ख़याल रखना, ध्यान रखना, ख़बरगीरी करना

सुध सँभालना

होश में आना, आंखें खोलना

सुध-बुध भूलना

बेसुध हो जाना, बेहोश हो जाना, होश खो देना

सुध-बुध छूटना

रुक : सुधबुध जाती रहना

सुध-बुध गँवाना

रुक : सुधबुध खोना

सुध-बुध जाती रहना

अक़ल जाती रहना, बदहवास हो जाना, होश-ओ-हवास खो देना

सुध-बुध खोना

बेहोश हो जाना, मदहोश हो जाना, चेतना खो देना

सुध-बुध लेना

ख़बर लेना, ख़याल रखना, ध्यान रखना, ख़बरगीरी करना

सुध-बुध न रहना

कुछ ख़बर न रहना, होश न रहना, पागल हो जाना

सुध-बुध रखना

ख़याल रखना, याद रखना, निगरानी रखना, ख़बरगीरी करना

सुदूर में आना

जारी होना, लागू होना, क्रियान्वित होना

सुदूर पाना

लागू होना, जारी होना, अमल में आना, चलन में होना

सुदूर पकड़ना

जारी होना, नफ़ाज़ होना, नाफ़िज़ होना

सुगडे मारना

मटकना, हलचल करना, उछलना, कूदना

सुहाग बढ़ाना

रुक : सुहाग उतारना

सुहाग भाग गाना

ख़ुशी के गीत गाना, भोग विलास करना, प्रसन्न रहना, मज़े से जीवन जीना

सुहाग बिगड़ना

आराम और सुख का समय समाप्त हो जाना, तबाह और बर्बाद हो जाना, सुहाग उजड़ जाना, शोभा उजड़ जाना

सुहाग चढ़ना

ख़ुशी हासिल होना, रंग रूओप निखरना, शादी करना

सुहाग छनना

राँड हो जाना, पति का मर जाना, विधवा हो जाना

सुहाग छीनना

पति को मार डालना, विधवा बना देना, राँड कर देना

सुहाग गहरा होना

अत्यधिक प्रेम होना, बहुत ज़्यादा मोहब्बत होना, प्यार का बढ़ जाना

सुहाग होना

जश्न होना, ख़ूओशी मनाना, रंगरलियां मनाना, ख़ूओशी के मरासिम अदा करना

सुहाग जाना

बेवा होना, विधवा होना, पति की मृत्यु होना

सुहाग जलना

शौहर का मर जाना, बेवा हो जाना

सुहाग करना

प्रेम और स्नेह जताना, मुहब्बत जताना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना

सुहाग की चूड़ी ठंडी होना

पति का मर जाना, विधवा हो जाना, राँड हो जाना

सुहाग लुटना

۱. बेवा होना, शौहर का मर जाना

सुहाग उजड़ना

۱. शौहर का मर जाना, बेवा होना, रांड होजाना

सुहाग उजाड़ना

किसी महिला के पति की हत्या कर देना, विधवा कर देना, किसी औरत के शौहर को क़त्ल कर देना, रांड बना देना, बेवा कर देना

सुहाग उतारना

शौहर की वफ़ात पर चूओड़यां तोड़ना, बनाओ सिंघार की चीज़ें दूर करना, रंगीन कपड़ों को सफ़ैद या सादा कपड़ों से बदलना, बेवा बनाना

सुहाग उतरना

विधवा होना, बेवा होना, पति की मृत्यु हो जाना

सुहागन बनना

ख़ुश होना

सुहागन बनाना

संवारना, दुल्हन की तरह सजाना

सुहागन करना

ख़ुश करना, आराम देना, भाग्यशाली बनाना

सुहानी साई ढलना

किनाया है इस वक़्त से जो क़रीब ग़ुरूब-ए-आफ़ताब के होता है, शाम होना

सुझाओ देना

तजवीज़ करना, ख़्याल ज़ाहिर करना

सुकड़-सुकड़ करना

ख़र्च करने में कंजूसी करना, मितव्ययी होना

सुख भोगना

सुख उठाना, सुकून पाना, आराम पाना

सुख देखना

आराम पाना, सखु उठाना, राहत प्राप्त करना, प्रसन्न रहना

सुख का सांस लेना

संतुष्ट होजाना, चिंता से मुक्ति पाना

सुख की नींद सोना

आराम की नींद या निश्चिन्त हो कर सोना, निचिंत, संतुष्ट होना,

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न बढ़ाना

ज़ौक़-ओ-शौक़ के साथ कलाम करना, मज़ीद शेअर गोई का शौक़ होना

सुख़न बाला रहना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न चमकना

बात का मशहूर-ओ-मक़बूल होना, शायरी का फ़रोग़ पाना

सुख़न छोड़ना

चर्चा करना, ज़िक्र छेड़ना, शोशा छोड़ना

सुख़न डाल देना

इनकार कर देना

सुख़न डालना

कोई बात कहना, किसी अमर की सिफारिश करना , ज़िक्र छेड़ना , इनकार करना, मंतूर ना करना , सवाल करना, पूओछना, दरयाफ़त करना , दरख़ास्त करना, माँगना

सुख़न दरमियान आना

बातचीत का इत्तिफ़ाक़ होना, गुफ़तगू वाक़्य होना

सुख़न दरमियान लाना

दौरान-ए-गुफ़्तगु कुछ और कहना, बरसबील-ए-तज़्किरा बात करना

सुख़न दरमियान में लाना

वार्तालाप, बातचीत के बीच में कुछ और कहना

सुख़न देना

क़ौल देना, इक़रार करना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न हारना

क़ौल हारना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

सुख़न कोताह करना

बात मुख़तसर करना, बात ख़त्म करना

सुख़न लब पर लाना

गोया होना, कुछ कहना

सुख़न में आना

कलाम करना, लब कुशा होना

सुख़न फीका होना

बात का लुत्फ़ से ख़ाली होना, बेअसर होना, बे कैफ़ होना

सुख़न फिराना

बात बदलना, मकर जाना, इनकार कर जाना

सुख़न फूँकना

चुपके से या कान में बात कहना

सुख़न सब्ज़ होना

गुफ़्तगु में ग़लबा पाना नीज़ कलाम का मूसिर-ओ-पसंदीदा होना

सुख़न से फिरना

कह के मुकरना, वाअदा शिकनी करना, बिदादी करना

सुख़न उड़ाना

बात टालना, बात को एहमीयत ना देना

सुख़न सर-सब्ज़ होना

रुक : सुख़न सबज़ होना

सुक्का उड़ाना

सूखा टालना

सुकून हिलना

उत्तेजना पैदा होना, इतमीनान का ख़त्म होना, बेचैनी या घबराहट होना

सुकून का साँस लेना

रुक : सुख का सांस लेना, चीन का सांस लेना, इतमीनान होना

सुकूनत होना

रहना-सहना होना, रिहाइश होना

सुकूनत-पज़ीर होना

निवास करना, रह पड़ना

सुकूत करना

ख़ामोश होजाना, चुप रहना

सुकूत में होना

चुप होना, ख़ामोश होना, ठहरना

सुकूत पकड़ना

ख़ामोशी छा जाना, सन्नाटा छा जाना, चुप्पी साधना

सुकूत तारी होना

ख़ामोशी छा जाना

सुकूत तोड़ना

मौन को तोड़ना है,चुप्पी तोड़ना, ख़ामोशी को दूर करना

सुलैमानी करना

हुकूमत करना, बादशाहत करना, (मजाज़न) दाद-ए-ऐश देना

सुल्फ़ा करना

भस्म करना, जला कर राख कर देना, फूँक डालना

सुल्फ़ा उड़ाना

सुल्फ़ा उड़ाना

सुल्फ़ा होना

जल कर राख होना (तंबाकू या चरस का), बुरी तरह नष्ट होना

सुल्फ़ा जमाना

तंबाकू चिलिम में भरना

सुल्फ़ा कर डालना

खर्च-ए-कर देना, तलफ़ कर देना

सुल्फ़ा करना

जला कर राख कर देना, मिट्टी काली कर देना

सुल्फ़ा उड़ाना

मिट्टी काली कर देना, समाप्त करदेना, बिलकुल ख़र्च कर डालना (दौलत आदि) अलल्ले तलल्ले उड़ादेना

सुल्ह होना

मेल-मिलाप करना, मेल-जोल होना, मित्रता होना, युद्ध न करने के लिए प्रतिबद्ध होना

सुल्ह कर देना

(पक्षों के बीच) झगड़ा ख़त्म करना, शांति स्थापित करना, संबंध बहाल करना

सुल्ह करना

फ़रीक़ैन में मुसालहत कराना, किसी के दरमयान अमन क़ायम करना नीज़ आरिज़ी सुलह करना, कुछ अर्से के लिए जंग मुल्तवी रखना

सुल्ह करवाना

रुक : सुलह करदेना

सुल्तानी उतारना

(बाँक) अपनी छुरी विरोधी के हाथ पर से उतार के उस के बाएँ हाथ की कलाई के नीचे रख के अपनी छुरी की बाढ़ से उस के बाएँ हाथ को ऊपर उछाल देना

सुलूक करना

कार्य करना, सामने आना, बरताव करना

सुलूक पर सुलूक करना

बहुत ज़्यादा अच्छाई से पेश आना, लगातार उपकार करना, हद से ज़्यादा सच्चाई का व्यवहार करना

सुलूक तय होना

(तसव्वुफ़) सुलूक तै करना (रुक) का लाज़िम

सुलूक तय करना

(तसव़्वुफ) अल्लाह ताला का क़ुरब हासिल करने के लिए चिल्लाकशी करना

सुम होना

कुछ ना बोलना, गुमसुम हो जाना, ज़बान बंद हो जाना

सुम लेना

घोड़े का ठोकर खाना

सुंबा भोकना

तोप में गज मारना, तोप के अंदर थैली डालकर ऊपर से गज मारना, कील ठोकना, मिख मारना

सुंबा करना

ठोक कर कीलों को नीचे बिठाना

सुमरन फेरना

माला घुमाना, माला जपना, लगातार पढ़ना, पाठ या जाप करना

सुमरन उठाना

सौगंध खाना, तस्बीह या सिमरन हाथ में लेकर सौगंध खाना

सुन चुकना

पहले सुना होना

सुन गुन लेना

जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करना, राज़ की बात छुप कर सुनना, ख़ामोशी से पता लगाना

सुन हो जाना

हाथ पाँव में ताकत न रहना

सुन हो कर रह जाना

धक से रह जाना, सन्नाटे में आना, हैरान रह जाना

सुन कर देना

बेसुध कर देना, इस क़दर मारना कि बेदम हो जाए

सुन कर उड़ा देना

बात पर ध्यान न देना

सुन करना

ख़ामोश करना, चुप करा देना

सुन के टाल देना

कोई बात सुन कर ऐसा नाटक करना कि मानो सुना ही नहीं, बात सुन कर ध्यान न देना

सुन के उड़ा जाना

टाल जाना, नज़रअंदाज़ कर देना, कही हुई को अनसुना कर जाना

सुन लेना

आहट लेना, पैरों की आवाज़ पर कान लगाना, टोह लेना

सुन पाना

सुन लेना, संज्ञान में आना

सुन रखना

ज़हन नशीन कर लेना, सुन कर याद रखना

सुना अन-सुना करना

सुन कर टाल देना, किसी बात की परवाह ना करना, सुय उन सुनी करना

सुना देना

कह देना

सुना जाना

सुनने में सक्षम होना, सुन सकना (आमतौर पर नकारात्मक उपयोग किया जाता है

सुना के कहना

किसी को जताने या सचेत करने के लिए व्यंग्यात्मक बात कहना, किसी पर परोक्ष रूप से व्यंग्य करना

सुनाई देना

सुना जाना, सुन पड़ना

सुनाई पड़ना

सुनाई देना

सुन-गुन लगना

उड़ती ख़बर पहुँचना, गोपनीय सूचना प्राप्त होना, राज़ की बातों का पता चलना

सुनी अन सुनी करना

टाल जाना, आनाकानी करना, जान बूओझ करना सुनना

सुन्नत अदा करना

किसी विधि को अपनाना, पालन ​​करना, अपनाना

सुन्नत गले में पड़ना

किसी तरीक़ पर गामज़न होना

सुन्नत करना

ख़तना करना, परिशुद्ध करना

सुन्नत पर 'अमल करना

act according to Prophet Muhammad's practices

सुंसान करना

۲. उजाड़ना, वीरान करना, ग़ैर-आबाद करना

सुंसान पड़ा रहना

सूना रहना, उदास रहना

सुपुर्दगी में देना

सौंपना; हवाले में देना, क़ब्ज़े में देना

सुपुर्द-ब-ख़ुदा होना

ईश्वर के सुपुर्द होना, ईश्वर के अधिकार में होना, ईश्वर के वश में होना

सुपुर्द-ए-ख़ाक होना

'सुपुर्द-ए-ख़ाक करना' का अकर्मक, दफ़्न होना

सुपुर्द-ए-ख़ुदा करना

ईश्वर को सौंपना, ईश्वर की इच्छा और उद्देश्य पर छोड़ देना, निर्वहन करना, छोड़ना

सुपुर्द-ए-क़लम होना

सुपुरद कलम करना (रुक) का लाज़िम, तहरीर होना, लखअ जाना, तहरीर में आना

सुपुर्द-ए-क़लम करना

नोट करना, लिखना, लेखन करना

सुक़्म निकालना

दोष निकालना, ऐब निकालना, कमी ज़ाहिर करना

सुक़्म निकल जाना

दोष दूर हो जाना, ख़राबी निकल जाना

सुर और लय से गाना

संगीत के नियमों के अनुसार गाना, मूसीक़ी के उसूलों के मुताबिक़ गाना

सुर बाँधना

(मौसीक़ी) किसी साज़ का अपने किसी पर्दे पर, सा, का मुक़ाम मुतय्यन करना, जैसे साज़ में मिले हुए, स्केल की रखब (रे) या गंधार (गा) या मद्धम (मा) वग़ैरा को आरिज़ी तरो पर बुनियादी और इबतिदाई सुरका दर्जे देना यानी उस को पहला सुर फ़र्ज़ करना

सुर ब्योरा मिलाना

(मौसीक़ी) सुर क़ायम करना, किसी काम में हाथ डालने से पहले उस की ऊओंच नीच समझ लेना

सुर भरना

(संगीतशास्त्र) गायक का अपने गले की तैयारी या अभ्यास के तौर पर एक ही सुर पर क़ायम रहना, आवाज़ को गाने के लिए गर्म करना (अभ्यास करने के लिए गाने से पहले या सुब्ह में), खरज भरना

सुर बिगड़ना

(संगीत) वाद्य यंत्र के पर्दे की ध्वनि विकृत या गलत है वाद्य यंत्र

सुर चढ़ना

(मौसीक़ी) सुर का ऊओनचा होना, सुर का बुलंद आहंग होना, पुर तासीर होना, इल-हान का गहिरा असर रखना

सुर देना

(संगीतशास्त्र) फूँक मारकर बजने वाले वाद्य में और हवा भरना

सुर जगाना

मधुर आवाज़ में गाना, मीठे बोल बोलना

सुर जमाना

(संगीत) स्वर या वाद्य का सम्पूर्ण संगीत शक्ति केन्द्रित कर देना यहाँ तक कि उस सुर की लौ बँध जाए

सुर करना

किसी आवाज़ या वाद्य यंत्र को दूसरे से सामंजस्य बिठाना, इस तरह से कि दोनों के स्वर एक-दूसरे में समाहित होकर एक आवाज़ प्रतीत होने लगें

सुर लगाना

(मौसीक़ी) गले से किसी सुर के अदा करने या निकालने के बाद सा पुराना , फ़र्याद करना

सुर लगना

साज़ से आवाज़ का हम आहंग होना

सुर मिलना

आवाज़ मिलना, ताल मिलना, तालमेल होना

सुर निकालना

साज़ बजा कर आवाज़ से हम-आहंग करना

सुर निकलना

साज़ से आवाज़ पैदा होना या आना

सुर से सुर मिलाना

जैसा दूसरा कहे वैसा ही कहने लगना, बिना समझे बात का समर्थन करना, हाँ में हाँ मिलाना

सुर उतरना

(संगीत) गीत या वाद्य ध्वनि का मद्धम होना, नग़्मे या साज़ की आवाज़ का मद्धम हो जाना

सुरंग बिछाना

भुमि के अंदर नाली बनाकर इसमें बारूद भरना, समुद्री रास्तों में मसाले आदि की बारूद से भरी हुई नाली फैलाना

सुरंग दौड़ाना

रुक : सुरंग बनाना

सुरंग देना

रुक : सुरंग बिछाना

सुरंग करना

सुरंग बनाना, चोरी करना, रास्ता बनाना

सुरंग लगाना

बाधा डालना, हस्तक्षेप कर के कार्य में रोड़ा अटका देना

सुरंग से उड़ाना

सुरंग में बारूद भर कर आग लगा देना जिससे वो फटे और तबाही मचाए

सुरंग उड़ाना

बारूद भरी हुई चट्टान की सुरंग को आग लगाना

सुराग़ चलाना

पता लगाना

सुराग़ चलना

पता लगना, खोज मिलना

सुराग़ देना

पता बताना, संकेत दिखाना, अलामत ज़ाहिर करना

सुराग़ ढूँडना

खोज लगाना, तलाश करना

सुराग़ करना

सुराग़ लगाना, पता लगाना

सुराग़ लगाना

जाँच-पड़ताल से किसी बात या व्यक्ति का पता चला लेना, संकेत या चिन्ह आदि से वास्तविक घटना का पता लगा लेना, छान-बीन या खोज करना

सुराग़ लेना

۱. ढूँडना, पता लगाना, तलाश करना

सुराग़ में लगना

तलाश और खोज में होना, टोह में रहना

सुराग़ में फिरना

खोज में रहना, तलाश में रहना

सुराग़ निकालना

पता चलाना, मालूम कर देना

सुराग़ निकलना

सुराग़ चलना, पता लगना

सुराग़ पाना

जुसतजो कर के पिता चलाना, असल हक़ीक़त या ठिकाना दरयाफ़त कर लेना

सुराग़ मिलना

पा लेना, ढूँड निकालना, पता मिलना, खोज लगना

सुरैरी फेरना

सफेदी करना, मिटाना

सुरैरी पोतना

लीपना, ढकना, छुपाना, मिटाना, दबाना, मलियामेट करना

सुरत बाँधना

लगातार तसो्वुर या ध्यान में लाता (किसी की तरफ़) ख़्याल लगाना

सुरत बैठना

किसी बात का समझ में आना, बुद्धि में बैठना

सुरत बसरना

सुधबुध ना रहना, कुछ होश ना रहना

सुरत बिसारना

होश खो देना, होश खोना, संज्ञा खोना, दिल से भुलाना

सुरत धरना

रुक : सरत लगाना

सुरत जाना

होश खो देना, होश न रहना, बौखलाहट से कुछ समझ में ना आना

सुरत लगाना

सरत लगना (रुक) का मुतअद्दी

सुरत लगना

हमावक़त किसी बात का ज़िक्र या ख़्याल रहना, धुन होना, ध्यान बबनधना, दिल लगना

सुरत में आना

۱. होश में आना, बहोशी ीग़फ़लत या बदहवासी दूर होना

सुरत न रहना

उदासीनता या लापरवाही आदि के कारण चेतना आदि का अभाव होना

सुरत सँभालना

सन तमीज़ को पहुँचना अक़ल आना

सुरत उठाना

रुक : सरत लगाना

सुर्ख़ बत्ती बाँधना

सुर्ख़ रंग की छोटे अर्ज़ की दस्तार बांधना

सुर्ख़ डोरे पड़ना

ख़ूबसूरत नज़र आना

सुर्ख़ होना

क्रोध में लाल हो जाना, जोश में भर जाना

सुर्ख़ जोड़ा पहनना

लाल कपड़े पहनना, अर्थात: शादी का जोड़ा पहनना

सुरख़ाब का पर होना

रुक : सुरख़ाब का पर लगना

सुरख़ाब का पर लगाना

इज़्ज़त बढ़ाना, काबिल-ए-ताज़ीम कर देना

सुर्ख़ाब का पर लगना

कोई अनोखी बात होना, कोई विशेष कौशल या गुण की विशेषता होना (प्रायः व्यंग के अवसर पर उपयोगित)

सुर्ख़ी भरना

आरास्ता करना, रंग भरना, मुज़य्यन करना, सजाना

सुर्ख़ी छाना

रौनक़ आ जाना, चमक आ जाना

सुर्ख़ी क़ाएम होना

शीर्षक तय होना

सुर्ख़ी क़ाएम करना

शीर्षक सेट करना

सुर्ख़-रू हो गया

काम या बात उस की पसंद आगई

सुर्ख़-रू निकलना

कामयाब होना

सुर्ख़-रूई देना

यश और सम्मान देना, सफलता देना

सुर्ख़-रूई लेना

वाह वाही प्राप्त करना

सुर्मा बनना

सुरमा पीस कर तैयार होना, बहुत महीन होना

सुर्मा छिड़कना

चेचक के दानों के प्रभाव को कम करने के लिए आँख, कान, नाक आदि पर सुरमा लगाना

सुर्मा चुराना

बहुत सफ़ाई और उसतादी के साथ चोरी करना या धोका देना, चोरी में महारत रखना

सुर्मा डालना

सुरमा लगाना

सुर्मा ढलकना

सुर्मा का आँख की तीली से इधर-उधर जाना, सुर्मा बहना

सुर्मा दिलवाना

आँख में सुर्मा लगवाना, ताल्लुक़ उसतवार करना, दोस्ती करना

सुर्मा घालना

आँखों में सुर्मा लगाना

सुर्मा घुलाना

सुरमा लगाना

सुर्मा होना

सुरमा करना (रुक) का लाज़िम, सुरमा बनना, सुरमे की तरह बारीक पिसना

सुर्मा खाना

चुप साधना, ख़ामोश रहना, गूओनगा बन जाना

सुर्मा खींचना

सुरमा लगाना

सुर्मा खिलाना

ख़ामोश कर देना, आवाज़ को दबा देना

सुर्मा फैल जाना

लगे हुए सुर्मे का नमी की कारण अपनी जगह से बढ़ जाना

सुर्मा-ए-ख़िफ़ा

वह सुर्मा जिसके लगाने से इंसान किसी को नज़र न आए

सुर्री छोड़ना

व्यस्तता छोड़ना, निराधार अफवाहें फैलाना, हवा में उड़ना

सुरसुरी छोड़ना

ऐसी बात कहना या कार्य करना कि बात का आशय या गति बन जाए

सुर्त धरना

याद करना, ध्यान में लाना, कल्पना करना

सुरूर आना

नशा होना, मदहोशी छाना

सुरूर चढ़ना

नशा चढ़ना, ख़ुशी और आनंद की लहर दौड़ जाना

सुरूर गठना

नशा चढ़ना, सरख़ुशी पैदा होना, सुरूर जमना

सुरूर जमना

नशे के कारण आँखों में लाली आना

सुरूर झाना

रुक : सुरूओर जमुना

सुरूर लाना

नशा चढ़ना, मस्त करना

सुसराल को जाना

फ़रार होजाना, भगोड़ा होना, भाग जाना, ग़ायब होजाना; जेल में जाना

सुस्त करना

ढीला करना, छोड़ देना, अमल न करना

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती लाना

देर करना

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

सुट जाना

फ़रार हो जाना, भाग जाना

सुट मारना

फेंकना, धक्का देना

सुथराई देना

झाड़ू लगाना, झाड़ू देना, साफ़ सुथरा करना

सुथराई दिलवाना

सफ़ाई करवाना, झाड़ू लगवाना

सुथराव होना

कुश्तों के पुश्ते लगना, बहुत से व्यक्तियों की हत्या होना, ढेर हो जाना, सफ़ाया हो जाना

सुथराव करना

ए-ए-युनिट से ए-ए-युनिट बजा देना, मुंहदम करदेना, तोड़ फोड़ कर गृह देना

सुथराव पड़ना

बिखर जाना, ढेर लग जाना

सुट्टे लगाना

सिगरेट या बीड़ी पीना

सुतून गिरना

किसी बहुत महत्वपूर्ण व्यक्ति के निधन पर कहा जाता है, किसी क्षेत्र के विशेषज्ञ और प्रतिष्ठित व्यक्तित्व की मृत्यु पर कहा जाता है

सुतून क़ाइम होना

एतबार क़ायम करना, अपने आपको अहम साबित करना

सू होना

(मुआमले का) फ़ैसल हो जाना, ख़त्म हो जाना, तै हो जाना

सूई चलना

सिला जाना, सिलने पिरोने का काम होना

सूई चुभना

सोई शरीर में घुसना

सूई चुभोना

۱. बेचैन करना, तकलीफ़ पहुंचाना, सताना, अज़ी्यत देना

सूई जहाँ न जावे वहाँ सुवा घुसेड़ना

ज़्यादती या ज़बरदस्ती करना, बे-जा दबाओ डालना, हैसियत से ज़्यादा ज़ेर करना

सूई का भाला बनना

ज़रा सी बात का तूल पकड़ लेना

सूई का भाला बनाना

मामूली सी बात को बढ़ाना

सूई का भाला हो जाना

ذرا سی بات کا طول پکڑ لینا

सूई के नाके के अंदर ऊँट समाना

अनहोनी बात होना, कठिन और असंभव काम होना

सूई के नाके में से निकालना

इतनी तकलीफ़ पहुंचाना कि जिस्म गुल कर धागे की तरह कमज़ोर और नहीफ़ हो जाएगी

सूई के नाके में ऊँट दाख़िल होना

किसी मुशकल और नामुमकिन बात का वक़ूअ पज़ीर होना

सूई के नाके से ख़ुदाई को निकालना

असंभव कार्य कर दिखाना

सूई के नाके से ऊँट गुज़र जाना

नामुमकिन बात मुम्किन होजाना, नामुमकिन बात का वक़ूअ पज़ीर होना

सूई की जगह भाला घुसेड़ना

सामान्य सी बात या वस्तु को महत्व देना, मामूली सी बात या चीज़ को अहमियत देना, ज़बरदस्ती करना

सूई को भाला बनाना

बढ़ा चढ़ा कर बयान करना, बात का बतंगड़ बनाना, मामूली बात का अहम बात बनाना

सूई को फावला कहना

झूठी प्रशंसा करना, प्रशंसा में अतिशयोक्ति करना, बढ़ा-चढ़ाकर प्रशंसा करना

सूई लगाना

आला-ए-पिचकारी या इंजैक्शन लगाने की सूऊई इस्तिमाल करना

सूई मुरकना

(नबातीयात) बीज के फुटाओ की नोक या सिलाई का उलट कर ककड़ा जाना यानी चकरा कर घुंडी बन जाना जो ऊओपर की मिट्टी के पीड़ा ने या फटाओ की राह में कंकर वग़ैरा के आ जाने से होता है और अंदर ही अंदर घट कर ख़राब हो जाता है

सूई फूटना

अनाज या घास का पहला रेशा ज़मीन में से निकलना

सूई पिरोना

सूऊई के नाके में तागा डालना

सूइयाँ बनना

कोन्पल का फूटना

सूइयाँ भोंकना

मज़दूरी पर सिलाई करना, पैसे लेकर सिलाई करना

सूइयाँ चुभना

ऐसा दर्द महसूस करना जो सुई चुभने से होती है

सूइयाँ मारना

सिलाई करना, सीना, सिलाई का काम करना

सूँघनी

तंबाकू का चूर्ण, जिसे कुछ लोग सूँघने के लिए इस्तेमाल करते हैं, नसवार।

सूँघनी लेना

नसवार इस्तामाल करना, ख़ुशबू सूँघना, नास चढ़ाना , सुन गुण लेना

सूँघता फिरना

किसी चीज़ को खोजना, शिकार आदि का ढूँढना

सूँ-सूँ करना

make such a sound, to sniff, to snuffle

सूँट भरना

चुप रहना

सूँट की नास लेना

मौन रहना, कंजूसी करना

सूँट मार कर निकल जाना

चुपचाप चले जाना, चुपके से चले जाना

सूँट मारना

चुप रहना

सूँठ बने बैठना

चुप्पी साधना, अलग-थलग रहना

सूँठ बसाना

कोई क़ीमती चीज़ ख़रीदना; प्रसूति गृह का सामान ख़रीदना, गर्भवती महिला के लिए खाने की चीज़ें मुहैया करना

सूँठ भरना

शांत रहना, ख़ामोश रहना, चुप हो रहना

सूँठ हो रहना

चुप्पी साध लेना, चुप हो जाना, उदासीन हो जाना, ध्यान न देना

सूँठ के लड्डू खाना

सौंठ का मतलब चुप्पी को महसूस करना, गहन चुप्पी में डूबना, चुप रहना, ख़ामोशी अपनाना, सौंठ की गंध लेना

सूँठ खींचना

दम साध लेना, घुन्नी साधना, सोता बन जाना, मक्कर करना

सूँठ की जड़ तलाश करना

गृह, गांठ खोलना, भेद लेना, राज़ जानना, सुराग़ लगाना

सूँठ मारना

ख़ामोश हो जाना, दम साध लेना

सूबस बसना

(ओ) सरसब्ज़ या आबाद होना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना, फलना फूओलना

सूद खाना

रुपया उधार देकर निश्चित दर पर ब्याज प्राप्त करना

सूद लगना

ब्याज फैलना, हिसाब में ब्याज लिखा जाना

सूद पर लगाना

रुपया ब्याज पर क़र्ज़ देना

सूदी चलाना

रूपा ब्याज पर देना

सूदी चलना

रुपये को लाभ पर उधार देना, रुपया मुनाफ़े पर क़र्ज़ देना

सूफ़ भरना

घाव पर कपड़ा रखना या रेशम जला कर भरना, मरहम के साथ घाव में कपड़े की बत्तियाँ रखना

सूफ़ होना

फल में रेशा होना

सूज आना

रुक : सूओज जाना

सूज कर कुप्पा होना

बहुत फूल जाना, बहुत सूजन चढ़ना

सूज कर थम होना

बहुत सूज जाना, अधिक सूज कर बेहोशी और गतिहीनता में चले जाना, उठने के योग्य न रहना

सूझ पड़ना

रुक : सूओझना, समझ में आना

सूख डाँगर हो जाना

इतना दुबला हो जाना कि हड्डियां पसलियाँ दिखाई दें

सूख कर बाल होना

रुक : सूओख कर कांटा होना

सूख कर हदफ़ हो जाना

(अविर) सूओख के कांटा हो जाना, बहुत दुबला होजाना, निहायत कमज़ोर हो जाना, बहुत लागर हो जाना

सूख कर हड्डी चमड़ा होना

बहुत क्षीण होजाना, दुबलेपन की वजह से शरीर पर गोश्त का न रहना, बहुत ज़्यादा कमज़ोर हो जाना

सूख कर खड़ंक होना

रुक : सूओख कर ठुंठ हो जाना

सूख कर लक़्क़ात हो जाना

(अविर) बहुत ज़्यादा नजीफ़-ओ-का गर हो जाना

सूख कर पंजर हो जाना

इतना क्षीण होना कि हड्डी पसलियाँ बाहर निकल आएँ, बहुत दुबला होना, मांस न रहना

सूख कर ठुंठ हो जाना

सूख कर बहुत ख़ुश्क हो जाना, रूखा हो जाना, गीलापन दूर होकर बहुत सूखा होजाना

सूखा जवाब देना

साफ़ इनकार कर देना, मना कर देना, मक़सद पूरा न करना

सूखा जवाब मिलना

मक़सद या उद्देश्य पूरा न होना, मतलब पर न आना, आशा पूरी न होना

सूखा पड़ना

वर्षा न होना, ख़ुशक-साली होना, क़हत पड़ना

सूखा पार उतारना

टर्ख़ा देना, मतलब पूरा न होने देना, टाल देना

सूखा सा जवाब मिलना

आशा पूरी न होना, उम्मीद पूरी न होना, निराश हो जाना, मायूस हो जाना, पूर्णरूप से इनकार होना

सूखा टालना

साफ़ जवाब देना, टाल देना, साफ़ इनकार करना

सूखा टर्ख़ा देना

रुक : सूखा टालना

सूखा उड़ाना

मतलब पूरा न करना, इनकार कर देना, लाभ न पहुँचाना, टाल देना

सूखे धानों पानी डालना

सूओखे धानों पानी पड़ना (रुक) का तादिया, मतलब पूरा कर देना, मायूस ना करना, सख़्त हालात में भी उम्मीद रखना, नाउम्मीदी के बावजूद कोशिश करते रहना

सूखे धानों पानी देना

आशा जगाना, आशा भरी बातें कहना, साहस पैदा करना, निराश लोगों की ढारस बढ़ाना, टूटे दिल वालों को खुश कर देना

सूखे धानों पर पानी पड़ना

मुराद पूरी होना, मायूसी की हालत के बाद काम बन जाना

सूखे में गिरना

अचानक गिरना (अचानक किसी दुर्घटना, ख़ुशी या सदमे से) मस्त और बेसुध होना

सूखे में सुलाना

आरम पहुंचाना, निहायत नाज़-ओ-नअम से परवरिश करना (भीगना, के मुकाबले में मुस्तामल)

सूखे पर टालना

महरूम रखना, बे नील मराम, वापिस करना, कुछ ना देना

सूखे से मुँह कह देना

बेमुरव्वती से जवाब दे देना , तल्ख़-ओ-नामतबु जवाब दे देना

सूखी खेती हरी होना

मुराद पूरी होना, मतलब बर आना, मायूसी दूर होना

सूखी कुतिया भँकाना

ख़ाली ख़ूओली इख़तिलात करना

सूखी कुतिया भौंकाना

خالی خولی اختلاط کرنا، رنڈیوں کی اصطلاح

सूखी सुनाना

इनकार कर देना, साफ़ जवाब से देना

सूखिया लगना

सूओखे की बीमारी में मुबतला हो जाना

सूल लगना

दिल में चुभना, बुरा मालूम होना

सूली बरपा करना

फाँसी देने का सामान तैयार करना, मौत की सज़ा देने के सामान तैयार करना, सूली गाड़ना, सूली देने की तैयारी करना

सूली भाना

फाँसी देना, भाला या बल्लम मारना

सूली चढ़ाना

फांसी देना, मौत की सज़ा देना, मार डालना

सूली चढ़ना

फाँसी पाना

सूली देना

फांसी पर लटकाना, मार डालना, दार पर लटकाना, मौत की सज़ा देना, सज़ाए मौत देना

सूली दिया जाना

सूली की सज़ा देना

सूली होना

हत्या कर दिया जाना, मार डाला जाना, मृत्यु दंड पाना, फाँसी पर चढ़ा दिया जाना, फाँसी तक घसीटा जाना

सूली के ऊपर खींचना

बहुत परेशान करना या सताना, तकलीफ़ में डालना, सूली के ज़रीए से जान लेना, मार डालना

सूली खड़ी होना

फाँसी देने के कारण का मौजूद होना, मृत्युदंड निर्धारण होना

सूली खड़ी करना

फाँसी देने का सामान मुहैया करना, मौत की सज़ा देने के कारण मुहैया करना, सूली गाड़ना, सूली देने की तैयारी करना

सूली खींचना

परेशान करना, बेचैन रखना

सूली मिलना

फाँसी की सज़ा मिलना, मौत की सज़ा दिया जाना, मार डाला जाना, बहुत यातना होना

सूली पाना

फांसी होना, फांसी का दंड प्राप्त होना

सूली पर बैठना

बेचैनी में बसर करना, मौत के मुंा में रहना

सूली पर चढ़ाना

फांसी देना, दार पर चढ़ाना

सूली पर जान होना

अज़ाब में जान होना, दुख में होना, पीड़ा में होना

सूली पर काटना

बहुत तकलीफ़ में ज़िंदगी बसर करना

सूली पर कटना

बहुत तकलीफ़ में ज़िंदगी बसर होना

सूली पर लटकना

फाँसी का फंदा अपने गले में डालना, फाँसी पाना, बहुत तकलीफ़ होना

सूली पर लटकाना

मृत्यु दंड देना, सज़ा-ए-मौत देना, फाँसी देना, तख़्ता-ए-दार पर लटका देना

सूली पर रात काटना

बहुत परेशानी और बेचैनी में बसर करना, अधिक परेशानी में रहना, बहुत बेचैनी से समय काटना

सूली पर रात कटना

रात बहुत मुसीबत में बीतना, रात बहुत बेचैनी में तड़प तड़प कर काटना

सूली पर रहना

बेचैनी में जीवन बिताना, बेचैनी में फँसे रहना, संकट में फँसे रहना, असमंजस में रहना

सूली पर रोता खाना

जान जोखों में डाल कर रोज़ी कमाना, ऐसी मुलाज़मत करना जिस में हरवक़त जान का ख़तरा हो

सूली पर टंगना

रुक : सूओली पर चढ़ना, मुसीबत में मुबतला होना

सूम की नास टूटना

कंजूस की मुट्ठी से पैसा निकलना

सून घसीट जाना

रुक : सूं खींचना

सून कसना

चुप रहना, चुप्पी साध लेना, ध्यान न देना

सून खींचना

साँस रोक लेना, दम साधना, संपूर्ण रूप से चुप रहना

सून की लेना

शांत रहना, शांति धारण करना, दम न मारना, चुप रहना, ख़ामोशी इख़्तियार करना

सून साधना

ख़ामोशी इख़तियार करना

सूना करना

बेरौनक बना देना, उजाड़ना, बर्बाद कर देना, ख़ाक उड़ा देना

सूना कुतरना

(अवामी) कुत्ता; कुतिया या किसी अन्य जानवर का बच्चे देना

सूर भरना

बिगुल की मानिंद होना, क़यामत का प्रभाव रखना

सूर खाना

सूअर का मांस खाना, हराम खाना

सूर खींचना

सुर निकालना

सूर फुकवाना

सूर फकना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सूरज चढ़ना

धूप निकलना, सूरज का उदय होना

सूरज छुपना

शाम होने या दिन पूरा होने पर बादलों की वज्ह से सूरज का छिप जाना

सूरज ढलना

ज़वाल होना , उम्र का ढलना

सूरज को चराग़ दिखाना

बुद्धिमान को बुद्धिमत्तता की बात बताना, किसी बड़े अनुभवकारी को किसी साधारण साधारण का परामर्श देना

सूरज को क्या आर्सी ही ले के देखते हैं

जो बात ज़ाहिर हो उस की तशरीअ की ज़रूरत नहीं होती

सूरज सर पर आना

दोपहर होना, दिन चढ़ आना

सूरज सवा नेज़े पर होना

भीषण गर्मी होना

सूरज उगना

आफ़ताब तलूअ होना

सूरत बँधना

अवसर मिलना, मौक़ा पेश आना, उपाय मिलना

सूरत बाँधना

तशकील पाना, सरअंजाम होना, (अलफ़ाज़ या अदाई से) समां दिखा देना, तस्वीर दिखा देना, मंज़र दिखाना, हूबहू बयान करना

सूरत बन पड़ना

उपाय निकलना, तरकीबें पड़ना

सूरत बनना

۱. ग़ैर मुतवक़्क़े हालत पेश आना, काम बिगड़ना

सूरत बना देना

हुल्या बिगाड़ देना, कुछ से कुछ बना देना, ख़ूब पिटाई करना

सूरत बनाना

रूप धारणा

सूरत बनी रहना

ज़रीया, सब या वजह बनी रहना

सूरत बयान करना

स्थिति बताना, दशा प्रकट करना

सूरत बिगड़ जाना

नाख़ुशी दिखाई देना, अप्रसन्नता दिखना

सूरत बुरी होना

लक्षण ख़राब होना, हालत ख़राब होना; शक्ल ख़राब होना

सूरत देख कर जीना

किस को देखकर ख़ुश होना, बग़ैर सूरत देख क़रार ना आना, आशिक़-ए-ज़ार होना

सूरत देखता रह जाना

आश्चर्यचकित हो जाना, हैरान रह जाना

सूरत देना

हीक़ीत बनाना, रूप देना

सूरत दिखाना

मुक़ाबले पर आना, सामना करना

सूरत इख़्तियार करना

शैली अपनाना, तरीक़ा अपनाना

सूरत करना

उपाय करना, माध्यम उत्पन्न करना

सूरत कट-खनी होना

काट खाने वाली सूरत होना, चिड़चिड़े पन का शिकार होना, बुरे स्वभाव का होना

सूरत ख़ाक में छुप जाना

दफ़न हो जाना, मर जाना, मिट्टी में मिल जाना

सूरत ख़ाक में मिलाना

मालिया-मेट करना, नष्ट करना

सूरत खटकना

चेहरा देखना अप्रिय होना

सूरत खींचना

तस्वीरकशी करना, मुसव्विरी करना

सूरत खुलना

अयाँ होना, हालत ज़ाहिर होना

सूरत की परचोल होना

ख़ूबसूरती का ख़्याल या ध्यान होना

सूरत को तरस जाना

मुलाक़ात का मौक़ा ना मिलना , देखने से महरूम रहना

सूरत को तरसना

किसी चीज़ को एक अवधि तक न देखना, लंबे समय तक न देखना, बहुत दिन तक कोई चीज़ न मिलना

सूरत लेना

रूप धारण करना, किसी दूसरे का रूप धारण कर लेना

सूरत मा'क़ूल बन आना

किसी काम के लिए अच्छा मौक़ा निकल आना

सूरत में लाल लगे होना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, चेहरे में कोई ख़ूबी होना

सूरत में सूरत मिलाना

असल सूरत के मुताबिक़ तस्वीर बनाना, हू-ब-हू नक़ल करना

सूरत मिलाना

एक शक्ल का दूसरी शक्ल से मुक़ाबला करना, बाहम शबाहत मालूम करना , हमसरी करना, बराबरी करना

सूरत मिलना

रूप का एक जैसा होना, एक जैसा रूप रखना, एक रूप होना

सूरत न दिखाना

न मिलना, नज़र न आना

सूरत नज़र आना

उपाय समझ में आना, वास्ता हाथ आना, मौक़ा मिलना आम तौर पर भलाई का

सूरत नज़र पड़ना

सूरत नज़र आना, ऊपाय समझ में आना, साधन हाथ आना, अवसर मिलना प्रायः भलाई का

सूरत निगाह में फिरना

एक ही शक्ल बार-बार नज़रों के सामने आना

सूरत निकालना

۱. तदबीर करना, ज़रीया पैदा करना

सूरत निकल आना

शक्ल से कमज़ोर नज़र आना

सूरत निकलना

उपाय निकलना, तदबीर निकलना, पहलू निकलना, ज़रिया या माध्यम पैदा होना

सूरत पाना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, सुंदरता पाना

सूरत पैदा होना

कैफ़ीयत तारी होना

सूरत पैदा करना

रूप धारण करना, उपाय निकालना, रास्ता निकालना

सूरत पकड़ना

۲. शक्ल इख़तियार करना, रूप धारणा

सूरत पर जाना

सिर्फ सूरत देखना और चरित्र की परवाह न करना

सूरत पर ला'नत बरसना

शक्ल फीका पड़ना, शक्ल बेरौनक़ होना

सूरत पर फबना

उचित लगना, सुन्दर लगना

सूरत पर फिसलना

रूप पर मर मिटना

सूरत पर ठीकरे बरसना

बहुत बद-शक्ल होना, अत्यंत कुरूप होना, फटकार बरसना

सूरत पर थूकना

तुच्छता और घृणा से पेश आना, ध्यान न देना

सूरत पे मरना

हुस्न पर मरना, आशिक़ होना

सूरत पेश आ जाना

किसी चीज़ का दिखाई देना, बात घटित होना

सूरत पेश आना

बात वाक़्य होना, मसला दर पेश होना

सूरत फिराना

रूप बदलना, शक्ल बदलना

सूरत क़ाबिल-ए-ज़ियारत होना

देखने या ध्यान देने योग्य होना, सुन्दर होना

सूरत से 'अयाँ होना

शक्ल से पता चलना

सूरत से बरसना

स्थित स्पष्ट होना, शक्ल से कोई स्थित ज़ाहिर होना

सूरत से बेज़ार चलना

घृणा होना, किसी के देखने को दिल न चाहना

सूरत से बेज़ार होना

बहुत अलग-थलग होना, चेहरे से नफ़रत करना, बहुत अधिक घृणा करना, नाराज़ होना

सूरत से भागना

बेज़ार होना, नफ़रत करना, डरना

सूरत से जलना

बहुत नफ़रत होना

सूरत से ख़फ़ा होना

घृणा होना, किसी के देखने को दिल न चाहना

सूरत से नफ़रत होना

किसी से अत्यधिक घृणा होना, सूरत बुरी मालूम होना

सूरत से सूरत मिलना

हमशकल होना, हाहम मशाबहा होना

सूरत से टपकना

शक्ल से पता चलना

सूरत तकना

हैरत से मुँह देखते रह जाना, मुँह तकना

सूरत ठहरना

तदबीर निकल आना, हालत आना.अलिफ

सूरत उतारना

चित्र बनाना

सूरत उतरना

۲. चेहरे का रंग उतरना, कमज़ोर नज़र आना

सूरत ज़हर लगना

बेहद नफ़रत होना, किसी का चेहरा बुरा लगना

सूरत-ए-आईना हैरान होना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

सूरत-ए-आईना हैरान रह जाना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

सूरत-ए-उम्मीद नज़र आ जाना

इच्छा पूर्ति के लक्षण दिखाई पड़ना, आरज़ू पूरी होने के आसार मालूम होना

सूरत-ए-उम्मीद नज़र आना

इच्छा पूर्ति के लक्षण दिखाई पड़ना, आरज़ू पूरी होने के आसार मालूम होना

सूत बाँधना

सीध लेना, सीधी रेखा डालना, निशाना ताकना

सूत बुनना

धागा बनाना, कपड़ा बुनना

सूत खींचना

सीधी रेखा बनाना (विशेषकर निर्माण के लिए)

सूती बदना

(खेल) बच्चों का एक खेल जिसमें हर समय थोड़ा सा धागा मुँह के अंदर रखते हैं

सु'ऊबत झेलना

रुक : सऊबत उठाना

सु'ऊबत खींचना

रुक : सऊबत उठाना

सु'ऊबत उठाना

रंज सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ या सख़्ती बर्दाश्त करना

सु'ऊद करना

ऊपर चढ़ना, बुलंद होना, ऊंचा होना

सु'ऊत करना

नाक में दवा चढ़ाना

सुवाँ खाना

सौगंध खाना, शपथपूर्ण वक्तव्य देना

स्वाँग बनना

तमाशा बनना, रूप बदल कर ऐसा बनना कि देख कर लोग हंसें

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

स्वाँग करना

सांग करना (रुक), धोका देना, रूओप भरना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

स्वाँग मचाना

खेल तमाशे करना, हँसी मज़ाक़ करना

स्वाँग निकालना

रुक : सांग बनाना

स्वाँग रचाना

ढोंग करना, धोका देना

स्वाँग रचना

नक़ल करना, ड्रामा करना

स्वाद चखना

मज़ा लेना, मज़ा चखना

स्वाद दिखाना

मज़ा चखाना

स्वाहा करना

हिंदू: भेंट चढ़ाना, कुर्बान करना, जलाकर राख करना

स्वर्ग बाश होना

जन्नत में बसना , मुराद : मर जाना, फ़ना होना, आँजहानी होना

स्वयंवर रचना

पति चुनने के लिए सभा का आयोजन करना

स्याह-सफ़ैद का मालिक होना

पूर्ण अधिकार होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone