जान पर खेल जाना, जान दे देना, सर कटवा देना, न्योछावर हो जाना

अमल में लाना, तकमील को पहुंचाना, मुकम्मल करना, पूओरा करना

झटका देना, चोट पहुँचाना, आघात पहुँचाना

किसी के सर करना, हवाले करना, ज़बरदस्ती किसी के ज़िम्मे डालना या थोपना, किसी को मुलौ्वस करना

किसी के पैरों पर अपना सर रखना, ख़ुशामद करना

दिमाग़ में फ़ुतूर लाना, दीवाना या पागल कर देना

सर को बी करना, तबाह कर देना, शिकस्त देना , मार डालना , असली क़ो्वत ज़ाइल कर देना

परेशान करना, चिंतित करना, परेशानी या मुसीबत में डालना

गर्दन से सर जुदा कर देना, जान से मार देना, क़तल कर देना

हृदयहीन या टूटा हुआ दिल होना

गर्दन पकड़ कर घुटनों में दे देना, हताश और निराश होना

घुटनों में सर देना, दुखियारी की सूरत बनाना, दुख और पीड़ा प्रकट करना

जानबूझ कर ख़तरे में पड़ना

पांव पर सर रखना

۔ (دہلی) پاؤں پر سر رکھنا۔ خوشامد کرنا۔ عاجزی کرنا۔

जानबूझ कर ख़तरे में पड़ना

सर का वास्ता देना, जान का वास्ता देना

सर आगे कर देना

अत्यधिक व्यस्त रहना, थोड़ा सा भी अवसर या मोहलत न मिलना

वचन पूरा करने के लिए जान की बाज़ी लगा देना, हर हाल में वादे और वचन का ख़याल रखना

निकाह करा देना, शादी ब्याह करा देना

शर्मिंदा या आज़ुरदा-ए-ख़ातिर होना

स्वयं को ख़तरे में डालना, संकट में कूदना, मृत्यु को निमंत्रण देना

इताअत करना, मुतीअ होना, मिन्नत समाजत करना, ख़ुशामद करना, इज़्ज़त करना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

۱. ज़िम्मे करना, ज़िम्मादार बना देना, सौंपना

ज़िम्मे डालना, सरथोप देना

नाहक़ ज़िम्मे लगाना, सर पर डालना, सर मंढना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर टकरा टकरा कर मर जाना, कोशिश करते करते थक जाना, निहायत सुई-ओ-कोशिश करते करते मर जाना

(आवम की भाषा) कोई चीज़ विनम्रता के साथ पेश करना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

बात पर जान देना

सर को जिस्म से जुदा कर देना, जान से मार देना, क़तल कर देना

ज़रा भी फ़ुर्सत न देना

सरकशी न करने देना

सामने खड़ा कर देना, सामने ले जा कर दिखा देना

حسرت میں مرجانا ، مایوس ہو کر جان دے دینا.

धोखे से या ज़बरदस्ती सब ले लेना

सर टकरा टकरा कर मर जाना, कोशिश करते करते थक जाना, निहायत सुई-ओ-कोशिश करते करते मर जाना