खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सात पर्दों में रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

सात पर्दों में रखना

बहुत ज़्यादा छुपाना, बड़ी सावधानी से रखना, ज़्यादा से ज़्यादा रक्षा करना, हवा न लगने देना

सात पर्दों में रहना

बहुत पर्दा करना, किसी के सामने न आना

सात पर्दों में रहना

observe strict purdah (veil)

सात पर्दों में छुपाना

गुप्त रखना, पोशीदा रखना, छुपा कर रखना, पूरी हिफ़ाज़त के साथ रखना

सात पर्दों में छुपा कर रखना

keep closely guarded

सात पर्दों के अंदर रखना

छिपाकर रखना, उत्तम निगरानी

सात पर्दों में छुप कर बैठना

ऐसी जगह छुप कर रहना कि पिता ना लगे

सात तालों में रखना

सात पर्दों में रखना, बहुत हिफ़ाज़त करता

लाख पर्दों में छुपा कर रखना

बहुत सावधान रहना

सात तालों में छुपा कर रखना

बहुत हिफ़ाज़त से रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सात पर्दों में रखना के अर्थदेखिए

सात पर्दों में रखना

saat pardo.n me.n rakhnaa•سات پَرْدوں میں رَکْھنا

मुहावरा

सात पर्दों में रखना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

बहुत ज़्यादा छुपाना, बड़ी सावधानी से रखना, ज़्यादा से ज़्यादा रक्षा करना, हवा न लगने देना

English meaning of saat pardo.n me.n rakhnaa

Persian, Hindi - Compound Verb

to preserve, to behave carefully, to keep carefully

سات پَرْدوں میں رَکْھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

بہت زیادہ چُھپانا، بڑی احتیاط سے رکھنا، زیادہ سے زیادہ حفاظت کرنا، ہوا نہ لگنے دینا

Urdu meaning of saat pardo.n me.n rakhnaa

Roman
Urdu

bahut zyaadaa chhupaanaa, ba.Dii ehtiyaat se rakhnaa, zyaadaa se zyaadaa hifaazat karnaa, hu.a na lagne denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सात पर्दों में रखना

सात पर्दों में रहना

बहुत पर्दा करना, किसी के सामने न आना

सात पर्दों में रहना

observe strict purdah (veil)

सात पर्दों में छुपाना

गुप्त रखना, पोशीदा रखना, छुपा कर रखना, पूरी हिफ़ाज़त के साथ रखना

सात पर्दों में छुपा कर रखना

keep closely guarded

सात पर्दों के अंदर रखना

छिपाकर रखना, उत्तम निगरानी

सात पर्दों में छुप कर बैठना

ऐसी जगह छुप कर रहना कि पिता ना लगे

सात तालों में रखना

सात पर्दों में रखना, बहुत हिफ़ाज़त करता

लाख पर्दों में छुपा कर रखना

बहुत सावधान रहना

सात तालों में छुपा कर रखना

बहुत हिफ़ाज़त से रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

بانی

Origin : Arabic

Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

حَمْل

Origin : Arabic

Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

پَروَرِش

Origin : Persian

Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए