تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کَٹْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کَٹْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
کَٹْنا کے اردو معانی
فعل، فعل لازم
- کاٹنے والا ، کٹ کھنا.
- تراشا جانا ، بُریدہ ہونا ، ترشنا.
- (زیور) زیور میں جالی کاٹنے کا آہنی قلم .
- گُزرنا ، بیتنا ، بسر ہونا.
- شدّت یا کثرت سے پڑنا ، شدید و کثیر ہونا.
- قلم پھیرنا ، خارج کرنا.
- وضع ہونا ، منہا ہونا ، مجرا ہونا ، حساب میں لگنا.
- پورا پورا تقسیم ہونا ، منقسم ہونا.
- کترانا ، نظر چُرانا ، بچ کر نکلنا.
- علیحدہ ہونا ، الگ ہونا ، دُور ہونا.
- شرمندہ ہونا ، خجل ہونا ، ندامت کا شکار ہونا.
- ہلکا یا پھیکا پڑ جانا ، اُتر جانا (رنگ وغیرہ کا) .
- غیرت میں ڈوبے جانا ، شرم سے مرے جانا ، اندر سے زخمی اور افسردہ ہونا.
- بہت رنجیدہ ہونا ، شدت سے غمگین ہونا.
- پتن٘گ یا کنکوے کی ڈور کا رگڑ کھا کر ٹوٹ جانا.
- جلنا ، حسد کرنا ، رشک کرنا.
- قتل ہونا ، مارا جانا ، کام آنا.
- شاخ نکلنا ، شروع ہونا ، راستہ پھٹنا ، راہ کا جدا ہونا.
- معدوم ہو جانا ، دُور ہو جانا.
- ذلیل ہونا ، رُسوا ہونا.
- پانی کے زور یا ریلے سے زمین کا بہہ جانا .
- گاڑی میں لدے ہوئے مال کا نکل جانا ، چلتی گاڑی میں چوری ہو جانا.
- ریل کی گاڑی کا گاڑی سے جُدا ہونا ، ٹرین سے علیحدہ کیا جانا
- قطع مسافت ہونا ، راستہ طے ہونا
- بیجا صرف ہونا ، مفت زیربار ہونا ، روپیہ ضائع ہونا
- (کاشت کاری) کھیتی میں دران٘تی پڑنا ، فصل کاٹی جانا ، فصل کی کٹائی ہونا
- (ناک کے ساتھ) رسوائی ہونا ، بے عزتی ہونا ، بدنام ہو جانا
- قرمساق۔ ۲۔(عو) مذکر۔ مار پیٹ۔
- ۔(ھ۔بالفتح) ۱۔ترشنا۔ قلم ہونا۔ قتل کیا جانا جیسے سر کٹنا۔ فوج کٹنا۔ ۲۔کسی دھار دار چیز کا جسم پر لگ کر زخم یا نشان پڑجانا جیسے چاقو سے ہاتھ کٹ گیا۔ ۳۔دوٗر ہونا۔ الگ ہونا۔ جاتا رہنا جیسے جھگڑا کٹنا۔ پاپ کٹنا۔ ۴۔پانی کے زور یا ریلے سے زمیں کا بہہ جانا۔ ۵۔(کنایۃً) شرمندہ ہونا ذلیل ہونا۔ ؎ ۶۔ ساتھ سے جدا ہونا۔ بچھڑنا۔ ؎ ۷۔گزرنا۔ وقت گزرنا۔ عمر گزرنا۔ مصیبت میں تمام عمر کٹی۔۸۔تمام ہونا۔ بسر ہونا۔ تارے گنتے رات کٹی۔ ؎ ۹۔طے ہونا۔ انجام کو پہونچنا۔ کس دشواری سے راستہ کٹا۔ ۱۰۔چلتی گاڑی میں چوری ہوجانا۔ ۱۱۔ریل گاڑی کا ٹرین سے جُدا کیا جانا۔ ۱۲۔رنگ کا ہلکا یا پھینکا ہوجانا۔ ؎ ۱۳۔ (عم) بیجا صرف ہونا۔ اس تقریب میں اُن کا بہت روپیہ کٹ رہا ہے۔ ۱۴۔ وضع ہونا۔ منہا ہونا جیسے تنخواہ کٹنا۔ ۱۵۔فصل کٹنا۔ ۱۶۔رستہ پھٹنا۔ راہ کا جدا ہونا۔ ۱۷۔(برف کے لئے) شدت سے پڑنا۔ غضب کی سردی ہے برف کٹ رہی ہے۔ ۱۸۔کترانا۔ رستہ سے الگ ہوکر جانا۔ بچ کر نکلنا۔ اس جگہ جانا کے ساتھ مستعمل ہے۔ ۱۹۔حسد کرنا۔ رشک کرنا۔ جلنا۔ ؎ ۲۰۔پتنگ یا کنکوے کا دوسرے پتنگ کی ڈور کی رگڑ کھاکر ٹوٹ جانا۔ ۲۱۔قلمزد ہونا جیسے نام کٹنا۔ ۲۲۔نکلنا جیسے اسی دریا سے نہریں کٹی ہیں۔
شعر
جسم کٹنا تھا یہ معلوم نہ تھا
یوں مری ذات بکھر جائے گی
خشک پیڑوں کو کٹنا پڑتا ہے
اپنے ہی اشک پی ہرا ہو جا
دن کا کٹنا محال ہے تو سہی
رات ہو جائے گی بسر شاید
Urdu meaning of kaTnaa
- Roman
- Urdu
- kaaTne vaala, kaT khanna
- taraashaa jaana, buriida honaa, trishNaa
- (zevar) zevar me.n jaalii kaaTne ka aahanii qalam
- guzarnaa, biitnaa, basar honaa
- shiddat ya kasrat se pa.Dnaa, shadiid-o-kasiir honaa
- qalam phernaa, Khaarij karnaa
- vazaa honaa, minha honaa, mujraa honaa, hisaab me.n lagnaa
- puura puura taqsiim honaa, munqasim honaa
- kutraanaa, nazar churaanaa, bach kar nikalnaa
- alaihdaa honaa, alag honaa, duur honaa
- sharmindaa honaa, Khajal honaa, nadaamat ka shikaar honaa
- halkaa ya phiikaa pa.D jaana, utar jaana (rang vaGaira ka)
- Gairat me.n Duube jaana, shram se mare jaana, andar se zaKhmii aur afsurda honaa
- bahut ranjiidaa honaa, shiddat se Gamgii.n honaa
- patang ya kanakve kii Dor ka raga.D kha kar TuuT jaana
- jalnaa, hasad karnaa, rashak karnaa
- qatal honaa, maaraa jaana, kaam aanaa
- shaaKh nikalnaa, shuruu honaa, raasta phaTnaa, raah ka judaa honaa
- maaduum ho jaana, duur ho jaana
- zaliil honaa, rusvaa honaa
- paanii ke zor ya rele se zamiin ka bah jaana
- gaa.Dii me.n lade hu.e maal ka nikal jaana, chaltii gaa.Dii me.n chorii ho jaana
- rel kii gaa.Dii ka gaa.Dii se judaa honaa, Tren se alaihdaa kiya jaana
- qataa musaafat honaa, raasta tai honaa
- bejaa sirf honaa, muft ziirbaar honaa, rupyaa zaa.e honaa
- (kaashatkaarii) khetii me.n daraantii pa.Dnaa, fasal kaaTii jaana, fasal kii kaTaa.ii honaa
- (naak ke saath) rusvaa.ii honaa, be.izztii honaa, badnaam ho jaana
- qaramsaaq। २।(o) muzakkar। maar peT
- ۔(ha।baalaftah) १।trishNaa। qalam honaa। qatal kiya jaana jaise sar kaTnaa। fauj kaTnaa। २।kisii dhaaradaar chiiz ka jism par lag kar zaKham ya nishaan pa.D jaana jaise chaaquu se haath kaT gayaa। ३।doॗra honaa। alag honaa। jaataa rahnaa jaise jhag.Daa kaTnaa। paap kaTnaa। ४।paanii ke zor ya rele se zamii.n ka bah jaana। ५।(kanaa.en) sharmindaa honaa zaliil honaa। ६। saath se judaa honaa। bichha.Dnaa। ७।guzarnaa। vaqt guzarnaa। umr guzarnaa। musiibat me.n tamaam umr kaTii।८।tamaam honaa। basar honaa। taare ginte raat kaTii। ९।tai honaa। anjaam ko pahuunchnaa। kis dushvaarii se raasta kaTaa। १०।chaltii gaa.Dii me.n chorii hojaana। ११।relgaa.Dii ka Tren se judaa kiya jaana। १२।rang ka halkaa ya phenkaa hojaana। १३। (am) bejaa sirf honaa। is taqriib me.n in ka bahut rupyaa kaT rahaa hai। १४। vazaa honaa। minha honaa jaise tanaKhvaah kaTnaa। १५।fasal kaTnaa। १६।rastaa phaTnaa। raah ka judaa honaa। १७।(barf ke li.e) shiddat se pa.Dnaa। Gazab kii sardii hai barf kaT rahii hai। १८।kutraanaa। rastaa se alag hokar jaana। bach kar nikalnaa। is jagah jaana ke saath mustaamal hai। १९।hasad karnaa। rashak karnaa। jalnaa। २०।patang ya kanakve ka duusre patang kii Dor kii raga.D khaakar TuuT jaana। २१।qalamzad honaa jaise naam kaTnaa। २२।nikalnaa jaise isii dariyaa se nahre.n kaTii hai.n
English meaning of kaTnaa
Verb, Intransitive verb
- ( of a name) be struck off, (of bank of a river, etc.) be eroded, be washed away, (of a canal) be dug, (of colour) fade, (of time, etc.) pass, be abashed, be put to shame, be cut, be cut off, be snapped, be clipped, avoid, be snapped, be clipped, be deducted, be killed, be murdered, have one's kite cut (in a kite-flying contest )
कटना के हिंदी अर्थ
क्रिया, अकर्मक क्रिया
- किसी जीवित प्राणी का किसी धारवाली वस्तु से इस प्रकार विभक्त किया जाना कि वह मर जाय। जैसे-(क) रेल से यात्री का कटना। (ख) युद्ध में सैनिकों का कटना। (ग) बूचड़खाने में बकरे बकरियों का कटना।
- किसी वस्तु का किसी दूसरी धारवाली चीज या हथियार से दो या कई भागों में विभक्त किया जाना। जैसे-चाकू से तरकारी काटना, तलवार से सिर काटना।
- धारदार अस्त्र से किसी चीज़ का दो या अधिक भागों में विभाजित होना; काटा जाना
- फ़सल की कटाई होना
- समय का गुज़रना, बीतना या समाप्त होना
- मिट जाना; नष्ट होना
- दुराव रखना
- किसी से मिलने से बचना या किसी का सामना न करना।
کَٹْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کَتْنی
باریک مونجھ سے بنا ہوا ٹوکری نما ڈبّہ، جس میں عورتیں سوت کاتنے کے وقت پونی اور پندیا رکھتی ہیں، بوٹیا، وہ ظرف جس میں کاتنے کا سامان رکھا جائے
کاٹنے دَوڑنا
۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔
کاٹْنے کو دَوڑْنا
تلخی اور تند مزاجی سے پیش آنا ، جھلّانا ، غصے میں بھر کر ایذا رسانی پر آمادہ ہونا .
کِتْنے بُزُرْگ ہَیں
۔کتنے بھلے آدمی ہیں۔ جس جگہ صاف صاف بے وقوف اور احمق کا لظف کہنے سے بچتے ہیں وہاں آپ بھی بڑے بزرگ ہیں آپ بھی کتنے بزرگ ہیں آپ بھی کتنے بھلے آدمی ہیں کہہ کر مخاطب کی حماقت اور نادانی کا اظہار کرتے ہیں۔
کِتْنے پانی میں ہو
کیا حیثیت ہے ؛ کتنی اہمیت ہے ؛ اصلیت کیا ہے ؛ کتنا ظرف ہے ؛ کس قدر حوصلہ ہے ؛ کہاں تک دستگاہ ہے ؛ کتنی قدرت ہے.
کاتْنا تو آتا نَہِیں پونِیاں تو بَنانے لَگی
چرخہ کاتنا آسان ہے پونی بنانا مشکل ہے، ایسی عورتوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو آسان سا کام نہیں آتا لیکن مشکل کام کرنے کا دعویٰ کرتی ہیں
کِتنے ایک کی
۔(دہلی) کس قدر۔ (رویائے صادقہ) کیوں حضرت وجہ معیشت یہی کرایہ وغیرہ سے ہوگی آخر کتنے ایک کی آمدنی ہے۔
کِتْنے پانی میں ہے
کیا حیثیت ہے ؛ کتنی اہمیت ہے ؛ اصلیت کیا ہے ؛ کتنا ظرف ہے ؛ کس قدر حوصلہ ہے ؛ کہاں تک دستگاہ ہے ؛ کتنی قدرت ہے.
کِتْنےپانی میں ہَیں
کیا حیثیت ہے ؛ کتنی اہمیت ہے ؛ اصلیت کیا ہے ؛ کتنا ظرف ہے ؛ کس قدر حوصلہ ہے ؛ کہاں تک دستگاہ ہے ؛ کتنی قدرت ہے.
کاتْنا تو آتا نَہِیں پونی تو بَنانے لَگی
چرخہ کاتنا آسان ہے پونی بنانا مشکل ہے، ایسی عورتوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو آسان سا کام نہیں آتا لیکن مشکل کام کرنے کا دعویٰ کرتی ہیں
بَڑے بڑے ڈھہہ گئے، بڑھئی پوچھے کتنا پانی
جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا
اُڑْتی چِڑْیا کے پَر کاٹْنا
بہت چالاک اور عیار ہونا ؛ (لوگوں کو) عاجز کردینا (محاورات ہند ، سبحان بخش ، ۱۶).
بَڑے بڑے بَہے جائیں، گدھا پُوچھے کِتنا پانی
جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aavin
मु'आविन
.مُعاوِن
partner, associate, accompanist
[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aavun
त'आवुन
.تَعاوُن
cooperation, mutual aid, assistance
[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein taawun zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatahat
मातहत
.ماتَحَت
subordinate
[ Jo kaam jis maatahat ke supurd hai usi ke zariya us kaam ko un tak pahunchna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fayyaazii
फ़य्याज़ी
.فَیّاضی
generosity, liberality
[ Sonu-Sud ne Corona mutassirin ka taawun fayyazi se kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saKHaavat
सख़ावत
.سَخاوَت
generosity, munificence
[ Hatim Taai apni sakhawat ke liye msh.hur the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaafat
शराफ़त
.شَرافَت
dignity, honour
[ Waza-dari (Tradition) aur sharafat ne logon ke mizaj mein khush-gawar rang paida kiya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaabita
ज़ाबिता
.ضابِطَہ
custom, control, discipline
[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koyi zabita ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aKHlaaq
अख़्लाक़
.اَخْلاق
ethics, morals, courtesy, virtues
[ Buzurgon ki suhbat se aadmi ke akhlaq aur kirdar mein char chaand lag jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaan
एहसान
.اِحْسان
do (someone) a good turn in return for his favour
[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaamatii
सलामती
.سَلامَتَی
health
[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (کَٹْنا)
کَٹْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
