(لفظاً)، پردار کے پرکٹ جانا

بہت تکلیف میں زندگی بسر ہونا

رات سولی پر کاٹنا (رک) کا لازم .

چوتڑوں پر پیاز کترنا کا لازم

رات نہایت مُصیبت میں گزرنا ، رات انتہائی بے چینی میں تڑپ تڑپ کر بسر ہوتا .

پر کترنا

پہر گزرنا یا بسر ہونا

live, pass time

hurt oneself for the sake of others, cut one's nose to spite another's face

بہت تکلیف میں زندگی بسر کرنا

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

دوسرے کے لیے خود نقصان اٹھانا ، غیر کی خاطر اپنے سر بلا مول لینا.

بہت چالاک اور عیار ہونا ؛ (لوگوں کو) عاجز کردینا (محاورات ہند ، سبحان بخش ، ۱۶).

دوسرے کے لیے خود نقصان اٹھانا ، غیر کی خاطر اپنے سر بلا مول لینا.

بہت پریشانی اور بے چینی میں بسر کرنا ، نہایت اضطراب میں رہنا . نہایت بے چینی سے وقت کاٹنا .