اردو، انگلش اور ہندی میں اَور کے معانیدیکھیے

• ek hukm me.n do ashKhaas (vaGaira) ko shaamil karne kii Garaz se mustaamal, mutraadif ha o, niiz, bhii, vaGaira
• (pheal saabiq Khatm hote hii) maan, fauran, a.isaa hote hii, is ke saath hii
• pheal saabiq ka laazimii natiija zaahir karne ke li.e, mutraadifah is ka natiija ye ki, is ka anjaam ye ki
• ilaava aziin, baad azii.n
• Khilaaf taba kaam hone ya brahmii ke mauqaa par (dast-o-gariibaa.n ho jaane lipaT jaane ya bhi.D jaane vaGaira ke mafhuum me.n
• do chiizo.n kii musaavaat ke izhaar ke li.e, mutraadifah baraabar hain, yaksaa.n hai.n vaGaira
• kisii shaKhs, chiiz ya haalat se kisii kii vaabastagii, paivastagii, ya mayyat zaahir karne ke li.e
• kisii amar Khilaaf-e-qiyaas par izhaar hairat ke li.e, mutraadifah a.isaa honaa hairat kii baat hai, ye nahii.n hosaktaa, vaGaira
• izhaar hasrat ya afsos ke li.e, mutraadifah haay afsos, bure ranj ka muqaam hai, vaGaira
• lekin, magar
• balki
• ek baat san kar aage ka haal daryaafat karne ke li.e, mutraadifah phir kyaa hu.a, maziid kyaa pesh aaya, aage kaho, vaGaira, jaise ko.ii silsilaa-e-kalaam me.n ruk jaaye to is se kahte hai.n ki aur
• Gair, begaana
• duusraa (shaKhs ya amar), duusre, diigar
• (ek duusre se ya haal saabiq se) muKhtlif, badla hu.a
• zaruur, beshak, laazimii taur par
• phir, mukarrar
• kyaa natiija ho, agar
• ulTaa
• maziid

Conjunction

• and, (used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together)
• and, (used to join two parts of a sentence, one part happening after the other part)
• as a result
• also, in addition to (used to join two words, phrases, or parts of sentences)
• used to express anger and frustration
• used to express equality between two things
• used to express relation and connection between people or things
• used to express surprise and amazement over absurdity and foolishness
• used to express regret or surprise
• but, however, yet, still
• moreover, furthermore, also, rather, on the contrary
• used to ask more about something, used to enquire further
• other, unrelated, stranger, alien, outsider
• other, another person or thing
• different form each other, different
• of course, no doubt, surly, undoubtedly
• again, repeating, recurring, repeatedly, once more
• if, in case that, in the event of, provided

Adverb

• not this, something else, opposite, contrary, converse, contradictory, on the contrary, on the other hand
• besides, more, moreover, furthermore, in addition, also, as well

समुच्चयबोधक

• एक आदेश में दो व्यक्तियों (इत्यादि) को सम्मिलित करने के उद्देश्य से प्रयुक्त, पर्यायवाची:-ओ-, नीज़, भी, इत्यादि
• (क्रिया का पूर्व रूप ख़त्म होते ही) सहसा, तुरंत, ऐसा होते ही, इसके साथ ही
• क्रिया के पूर्व रूप का अनिवार्य परिणाम ज़ाहिर करने के लिए, पर्यायवाची: इसका परिणाम यह कि, इसका अंजाम यह कि
• इसके अतिरिक्त, इसके बाद
• प्रकृति के विपरीत काम होने या अप्रसन्नता के अवसर पर (हाथापाई हो जाने, लिपट जाने या भिड़ जाने इत्यादि के अर्थ में)
• दो चीज़ों की समानता की अभिव्यक्ति के लिए, पर्यायवाची: बराबर हैं, यकसाँ हैं इत्यादि
• किसी व्यक्ति, चीज़ या परिस्थिति से किसी की संबद्धता, जुड़ाव, या साथ होने को प्रकट करने के लिए
• किसी कार्य या बात के अनुमान के विपरीत होने पर आश्चर्य की अभिव्यक्ति के लिए, पर्यायवाची: ऐसा होना हैरत की बात है, ये नहीं हो सकता इत्यादि
• अपूर्ण इच्छा को प्रकट करने या अफ़सोस के लिए, पर्यायवाची: हाए अफ़सोस, बुरे रंज का मुक़ाम है इत्यादि
• लेकिन, मगर
• बल्कि
• एक बात सुन कर आगे का हाल पूछने के लिए, पर्यायवाची: फिर क्या हुआ, मज़ीद क्या पेश आया, आगे कहो इत्यादि जैसे कोई बातों का क्रम रुक जाए तो इससे कहते हैं कि और?
• पराया, अपरिचित
• दूसरा (व्यक्ति या कार्य), दूसरे, अन्य
• (एक-दूसरे से या पूर्व की अवस्था से) भिन्न, बदला हुआ
• अवश्य, निसंदेह, अनिवार्य रूप से
• फिर, पुनः
• क्या नतीजा हो, अगर

क्रिया-विशेषण

• उल्टा
• अधिक