متغیر، مختلف، پہلے سے بدلا ہوا

(this or then) if nothing else

۔معاملہ کچھ اور ہے۔ ناانصافی کی بات ہے۔ خلاف اُمید بات ہے۔ ؎ شُکرِ جفا وگر نہ شکایت سے کم نہیں۔

۔حالت اور کیفیت بدل گئی۔ ؎

باہمی افہام و تفہیم

رنگ بدل جانا ، انقلاب آ جانا

خوبی دُونی ہوگئی، مزہ دونا ہو گیا، سونے پر سہاگہ

۔ انداز بدل جانا۔ انقلاب ہوجانا۔ پہلا سا انداز نہ رہنا۔؎

اِترانے لگنا، سیدھے منہ بات نہ کرنا

حالت دوسری ہونا ، نقشہ دوسرا ہونا ، نیا انداز ہونا.

خوبی دُونی ہوگئی، مزہ دونا ہو گیا، سونے پر سہاگہ

خوبی دُونی ہوگئی، مزہ دونا ہو گیا، سونے پر سہاگہ

گھبرانا، مضطرب ہونا، پریشان ہونا

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کوئی بے عمل اور ناکارہ شخص صرف دعوے اور شیخی کے ذریعے لوگوں کو مرعوب کرنا چاہتا ہے ، ناحق کسی کا وقت خراب کرتا ہے.

رک : کچھ دو اور کچھ لو.

دل گھبراتا ہے ، دل پریشان ہے

دل گھبراتا ہے ، دل پریشان ہے

بالکل مختلف ؛ یکسر متغیّر.

کیفیت تبدیل ہو جانا ؛ انداز بدل جانا.

تالی دونوں ہاتھ سے بجتی ہے ؛ لڑائی یا بگاڑ دونوں طرف سے ہوتا ہے

بدحواس ہوجانا

کیفیت تبدیل ہو جانا ؛ انداز بدل جانا.

کوئی اور خیال ہونا، دوسری دُھن ہونا

انداز بدل جانا ، طور طریقے میں تبدیلی آنا .

اور بھی، اور بھی زیادہ، مزید برآں، علاوہ ازیں، اور زیادہ

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

دگرگوں ہونا ، حالت میں تبدیلی آنا.

جو ملے اچھا جو جائے برا

جو ملے اچھا جو جائے برا

مذاقاً بے وقوف کی نسبت کہتے ہیں کہ اور تو سب کچھ ہے مگر عقل نہیں ہے

جو ملے اچھا جو جائے برا

برخلاف جواب دینا ؛ سوال دیگر جواب دیگر.

میرے مطلب کی کچھ نہیں کہتے، میر مطلب کی کہیں

کسی گزارش مند کا کہنا جسے کچھ نہیں ملا، سخی مر گئے اور کنجوس رہ گئے، دیتے دِلاتے کچھ نہیں لڑنے کو تیّار رہتے ہیں