تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَلْنا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں مَلْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مَلْنا کے اردو معانی
فعل، مذکر
- چٹکی سے مسلنا، دونوں ہاتھوں یا ایک ہاتھ سے رگڑنا، بھیچنا
- ملاجانا، مسلا جانا
- پھیرنا، ہاتھ کو ہلکا سا مس کرنا
- کسی شے کو سخت چیز پر رکھ کر کچلنا، دبانا، پچکانا
- کسی شے کو کسی چیز سے رگڑنا، گھسنا (میل چھڑانے یا چمکانے کے لیے جیسے صابن وغیرہ لگا کے ملنا)، صیقل کرنا
- کسی مائع چیز میں کوئی ٹھوس چیز ٹکڑے یا باریک کر کے حل کرنا تاکہ نرم ہو جائے
- لیپ کرنا، اوپر اوپر لگا دینا، لتھیڑنا
- گھوڑے کی کھال پر کھریرا کرنا
- مروڑنا، اینٹھنا، کان ملنا
- ایک شے کو دوسری سے مس کرنا، چھونا
- گھوٹنا، پیسنا (دو مختلف چیزوں کا آمیزہ تیار کرنے کے لیے)
- (افسوس کرنے یا پچتانے کے موقع پر) ایک ہتھیلی کو دوسری ہتھیلی پر رگڑنا
- رگڑنا، مسلنا، ہاتھ ملنا، مالش کرنا، مانجنا، بدن کی مالش کرنا، میل دور کرنے کے لئے
- (ھ۔ بالکسر) پیوستہ ہونا، ملحق ہونا، چسپاں ہونا، ایک ذات ہوجانا، مرکب ہونا، دوچیزوں کا یکجکا ہونا، گڈ مڈ ہونا، گنجفہ کے ورقوں کا مل جانا، ملاقات کرنا کسی سے، اکٹھا ہونا، جمع ہونا
- بے چین کرنا، بے قرار کرنا، سخت اذیت دینا
- کمال مشتاق ہونا، نہاہت آرزو مند ہونا
شعر
ہم کو دکھا دکھا کے غیروں کے عطر ملنا
آتا ہے خوب تم کو چھاتی پہ مونگ دلنا
مری شکست میں مضمر ہے تیری کوتاہی
تجھے بھی میری طرح کل کو ہاتھ ملنا ہے
بتایا تھا کہ یہ جوہر بہت نایاب ہے جاناں
اسے کھو کر تمہیں یونہی فقط ہاتھوں کو ملنا تھا
Urdu meaning of malnaa
- Roman
- Urdu
- chuTkii se masalnaa, dono.n haatho.n ya ek haath se raga.Dnaa, bhiichnaa
- mila jaana, maslaa jaana
- phernaa, haath ko halkaa saa mas karnaa
- kisii shaiy ko saKht chiiz par rakh kar kuchalnaa, dabaanaa, pichkaanaa
- kisii shaiy ko kisii chiiz se raga.Dnaa, ghisnaa (mel chhu.Daane ya chamkaane ke li.e jaise saabun vaGaira laga ke milnaa), saiqal karnaa
- kisii maa.e chiiz me.n ko.ii Thos chiiz Tuk.De ya baariik kar ke hal karnaa taaki naram ho jaaye
- lep karnaa, u.upar u.upar laga denaa, lathe.Dnaa
- gho.De kii khaal par khareraa karnaa
- maro.Dnaa, i.inThnaa, kaan milnaa
- akshay ko duusrii se mas karnaa, chhuunaa
- ghoTnaa, piisnaa (do muKhtlif chiizo.n ka aamezaah taiyyaar karne ke li.e
- (afsos karne ya pachtaane ke mauqaa par) ek hathelii ko duusrii hathelii par raga.Dnaa
- raga.Dnaa, masalnaa, haath milnaa, maalish karnaa, maa.njanaa, badan kii maalish karnaa, mel duur karne ke li.e
- (ha। baalaksar) paivasta honaa, mulhiq honaa, chaspaa.n honaa, ek zaat hojaana, murkkab honaa, do chiizo.n ka yakajkaa honaa, gaDDmaDD honaa, ganjimfaa ke varqo.n ka mil jaana, mulaaqaat karnaa kisii se, ikaTThaa honaa, jamaa honaa
- bechain karnaa, beqraar karnaa, saKht aziiyat denaa
- kamaal mushtaaq honaa, nahaahat aarzuumand honaa
English meaning of malnaa
Verb, Masculine
- press,massage, rub
मलना के हिंदी अर्थ
क्रिया, पुल्लिंग
- (अफ़सोस करने या पचताने के मौक़ा पर) एक हथेली को दूसरी हथेली पर रगड़ना
- किसी माए चीज़ में कोई ठोस चीज़ टुकड़े या बारीक कर के हल करना ताकि नरम हो जाये
- कोई पदार्थ किसी अन्य पदार्थ पर पोतने या लगाने के उद्देश्य से उस पर बार बार कुछ जोर से रगड़ना। जैसे- (क) कपड़े पर साबुन मलना। (ख) शरीर पर तेल मलना
- घोड़े की खाल पर खरेरा करना
- लेप करना
- किसी शैय को किसी चीज़ से रगड़ना, घिसना (मेल छुड़ाने या चमकाने के लिए जैसे साबुन वग़ैरा लगा के मिलना), सैक़ल करना
- रगड़ना, मसलना, जैसे हाथ मलना, मालिश करना घोड़े की, माँजना, बदन की मालिश करना, मेल दूर करने के लिए
- अक्षय को दूसरी से मस करना, छूना
- किसी शैय को सख़्त चीज़ पर रख कर कुचलना, दबाना, पिचकाना
- घोटना, पीसना (दो मुख़्तलिफ़ चीज़ों का आमेज़ाह तैय्यार करने के लिए)
- चुटकी से मसलना, दोनों हाथों या एक हाथ से रगड़ना, भीचना
- फेरना, हाथ को हल्का सा मस करना
- मरोड़ना, ईंठना , जैसे : कान मिलना
- मिला जाना, मसला जाना
- लेप करना, ऊपर ऊपर लगा देना, लथेड़ना
- हाथ से रगड़ना; मसलना; मालिश करना
- मरोड़ना।
- कमाल मुश्ताक़ होना, नहाहत आर्ज़ूमंद होना
- बेचैन करना, बेक़रार करना, सख़्त अज़ीयत देना
مَلْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avvaliin
अव्वलीन
.اَوَّلِین
foremost, very first
[ Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
asking for, demanding, requiring
[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daulat
दौलत
.دَولَت
empire, state, rule
[ Wo ladayi is sabab se hui ki badshah apni daulat ke mukhalifon ko na pahchane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
navaaz
नवाज़
.نَواز
player, performer (e.g.: barbat̤-nawaz, player on the lute)
[ Pandit Hri Prasad Chaurasia ek mahir bansuri-nawaz hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tufail
तुफ़ैल
.طُفَیل
cause, means,
[ Tulsi Das ki shayri ka lutf log Ramayan ke tufail mein rozana uthate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zevar
ज़ेवर
.زیوَر
ornament, jewellery
[ Aap farmaya karte the ki agar Usama beti hoti to main us ko zewar pahnata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalif
मुख़ालिफ़
.مُخالِف
opponent, enemy
[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruuh-afzaa
रूह-अफ़्ज़ा
.رُوح اَفْزا
increasing the spirits, exhilarating
[ Shimle ki ruh-afza sardi mein rahna uske kamon ko zyada moassar aur kargar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kishvar
किश्वर
.کِشْوَر
region, territory, country
[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia (British Government) ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin (foremost) hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahammul
तहम्मुल
.تَحَمُّل
patience, endurance, liberality
[ Sabr-o-tahammul ke zariye amraz se bacha jaa sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مَلْنا)
مَلْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔