اردو، انگلش اور ہندی میں کُن کے معانیدیکھیے

• ho jaana, paida ho jaana, vajuud me.n aa jaana
• faaras musaddir kar din se siiGa-e-amar, murakkabaat me.n juzav-e-dom ke bor par mustaamal aur karne u.ulaa ke maanii detaa hai
• ۔(e। amar ka siiGa huujaa। zaahir ho) Khudaa taala ko jab aalam ka paida karnaa manzuur hu.a to ye lafz farmaayaa। vajuud me.n aajaa।
• ۔(faarsii kar din ka amar) murakkabaat me.n ism ke aaKhir me.n mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise kaarkun

Noun, Masculine, Suffix

• be! let it be! let there be!, blossom, bud, digger, excavator, ear, grain, a single grain, maker or doer, minute particle, side, corner, half, sparkle of a gem, strength, power
• may it happen, God spoke these words and the earth came into existence

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

• करनेवाला, जैसे ‘कारकुन’-काम करनेवाला ।

क्रिया

• हो जा, ये शब्द ईश्वर की जुबान से निकले थे, जिनसे सृष्टि की रचना हुई ।