اردو، انگلش اور ہندی میں تھک کے معانیدیکھیے

تھکنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل ؛ تھکن ، تھکاوٹ.

رک : تُھوک.

ماندگی، کسل مندی، کوفت، تکان

بہت تر، گیلا، جما ہوا، بستہ، جڑا ہوا، اکٹھا

ہارا ماندہ، عاجز، سُست، ڈھیلا، اکتایا ہوا

ہمت ہار کر ، مایوس ہو کر.

فضیحتی یا بے عزتی ہونا.

ہمت ہار کر ، مایوس ہو کر.

رک : تھوک / بست.

ایسا کام جو نا پائدار ہو ، بودا ، تھوک سے جڑا ہو.

کوئی جمی ہوئی یا گاڑھی چیز، لُوندا، اٹم، تھوک، ڈھیر

رک : تَھکّا ، ڈلی ، ڈھیری.

رکنا، عاجز آنا (نفی کے ساتھ)

رک : تُھوک (بیشتر ترکیب میں مستعمل).

تھکا ہوا ، عاجز.

۔عاجز ہوکر بیٹھ رہنا۔ ؎

جی چھوڑ دینا ، عاجز ہو کر کام چھوڑ دینا.

بہت تھک جانا، بہت تھکا ہوا ہونا

بہت زیادہ تھک جانا، بہت تھکا ہوا ہونا

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

تھکا ماندہ، بہت تھکا ہوا، محنت اور مشقت کر کے تھکا ہوا، ہارا تھکا

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

تھکان دور کرنا

تھکن، ماندگی، کسل مندی، کوفت

نظرِ بد سے بچنے کے لیے یا کسی بری بیماری کا نام لینے یا سننے پر تھو تھو کرنا

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

رک : تھکن.

تھکا ہوا، عاجز

بَھونچکا ہونا، متحیر ہو جانا، حیران ہونا، سکتے میں رہ جانا

(ٹھگی) مسافر کو قتل نہ کرنے کا اشارہ کرنا ، اس طرح پر کہ ٹھگوں کا جمعدار مسافر کے قتل کے لیے پہلے کھنکارتا ہے اگر قاتل مسافر کے قریب آجانے اور اس وقت جمعدار زمین پر تھوک دے تو یہ اشارہ قتل سے منع کرنے کا سمجھا جاتا ہے.

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

تھکا ماندہ، عاجز

رک : تھکا فضیحتی.

آواز جو گاتے یا چلّاتے ہوئے کمزور پڑ جائے

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

بہت زیادہ تھک جانا

لعن طعن، ذلت، بدسلوکی، جھگڑا

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

رک : تھکا فضیحت.

جی چھوڑ دینا ، عاجز ہو کر کام چھوڑ دینا.

(کنایۃً) سُست آدمی ، کام چور.

بے عزت ہونا ، ذلیل ہونا ، تھو تھو ہونا.

تھکن

وہ عورت جو قابل نفرت ہو، تھوکنے کے قابل

۔آواز جو گاتے گاتے یا چِلّاتے چِلاّتے کم زور۔ ہوجائے۔

تھکن محسوس ہونا، جسم ٹوٹنا، کسل مند ہونا

a large number of clots, lumps or clusters

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

تھکنا کا تعدیہ

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

تھکن

ہرا دینا، شل کردینا، دق کرنا، حیران کرنا

خستہ حال ہو جانا ، بے حال ہونا.

تھوکنا کا تعدیہ

تھوک سے جوڑ دینا، نہایت ناپائدار کام بنانا

رک : تھکاوا.

' थ ' अक्षर या वर्ण

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.