اردو، انگلش اور ہندی میں چَھٹ کے معانیدیکھیے

چھٹنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

omitting, excepting, save, without

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چھے (رک) سے منسوب ، ترتیب میں پان٘چ کے بعد کا ، ششم .

چڑ چڑا ، زود رنج ، تند مزاج ، تند خو.

چھان٘ٹ کر الگ کرنے کا عمل، چھٹائی، چھاٹنا

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

چھٹا

الگ ہوکر، جُدا ہوکر

چؔھٹی

منتخب ، چُنا ہوا ، منفرد ، مشّاق ، تجربہ کار ؛ چالباز .

ہندی مہینے کے ہر پاکھہ کی چھٹی تاریخ

(زنانے) چھ کا عدد .

پھڑپھڑاہٹ، اضطراب، بے آرامی، پھرتی، تیزی، سرگرمی، جوش، عجلت، تڑپنا، پھڑکنا

صاف کرنے کے بعد بچی ہوئی چیز، بچا کھچا، چھاٹنے کے بعد رہ جانے والی چیز

کٹائی، تراش

رک : چھٹواں (۲)

(شکر سازی) گنّے کے رس کے اوپر کا میل اتارنے کا کفچہ

چھٹنا (رک) کا تعدیہ ؛ چھن٘ٹوانا .

چھٹاون

(کاشتکاری) دھان کا چھلکا نکالنے کا عمل ، بھوسے سے اناج کو علیحدہ کرنے کا عمل ، اڑاونی .

بچہ پیدا ہونے کے چھٹے روز کے بعد غسل کرنا.

زمانۂ ولادت میں زچہ کے پہننے کا لباس .

رک : چٹکنی ، چٹخنی

بکھرنا، پراگندہ ہونا، پھیلنا، منتشر ہونا

چھٹپٹاہٹ

چھٹی ہوئی ، بد معاشی عورت ، بد چلن عورت

گھبراہٹ، اضطراب، کھلبلی، پہلو بدلنا، پھڑکنا

رک : چھٹا ؛ چھٹواں

چھٹی نہانا (رک) کا تعدیہ.

بچپن ؛ نادانی ، چھٹاپا.

چٹک کر ، پھرتی سے ، تیزی کے ساتھ ؛ جدا ہو کر.

رک : چھٹا ؛ چھٹواں

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

(عو) رک : پَھٹْکن

اگر کوئی بچے کی ولادت پر دعوت نہ دے تو طنزاً کہتے ہیں

گھبرانا، بے چین ہونا، تڑپنا، لوٹنا، اذیت میں مبتلا ہونا

ہنوز نا تجربہ کار ہے، بچہ ہے، کوئی بڑا ہو کر بھی بچوں جیسی حرکت کرے تو کہتے ہیں

چھٹواں کی محرفہ شکل

انسان کی وہ حس جو کسی خطرے کے وقت بیدار ہوتی ہے اور انسان کسی آنے والے خطرے کے خیال سے چون٘ک پڑتا ہے، ضمیر، وجدان

چھٹواں (۱) (رک) کی تانیث.

(چھان٘ٹ کر) الگ کیا ہوا، چھن٘ٹا ہوا

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

ہنوز نا تجربہ کار ہے، ابھی کل کا بچہ ہے

پان٘چ تولہ کے برابر وزن یا باٹ

اگر کوئی بچے کی ولادت پر دعوت نہ دے تو طنزاً کہتے ہیں

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چھٹّا، چھین٘ٹا

ایک چھٹان٘ک کا باٹ.

پان٘چ تولے یا تقریباً دو اون٘س کا وزن، سیر کا سولھواں حصہ، (مجازاً) کم، تھوڑا

چھٹی (رک) کی رسم ادا کرنا

دینا نہ لینا خاطر داری بہت یعنی خشک محبت جتائی .

رک : چھٹکا .

خاندانی امیر ، پوتڑوں کا رئیس ، ہمیشہ سے دولتمند اور خوش حال ، (اصل میں ہو شخص جس کی چھٹی میں نانا کے گھر سے اتنی دولت آئے کہ پیڑھیوں کافی ہو)

چھوٹا پایا ، چھوٹا ستون.

آزاد ، بے قید ، چھوڑا ہوا ، کھلا ہوا .

وہ کپڑے جو زچّہ کو چھٹی کے موقع پر میکے سے ملتے ہیں .

چھٹی کے دن زچہ و بچہ کے لیے میکے سے آنے والا سامان جس میں زچہ کے جوڑوں کے ساتھ بچے کے لیے کپڑے زیور کھلونے وغیرہ شامل ہوتے ہیں.

معمولی حیثیت کا ہو کر اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھے تو کہتے ہیں .

beat severely