clear, sift

बच्चा पैदा होने के बाद की एक हफ़्ते या छः रोज़ की मुद्दत जिस के बाद ज़च्चा चलने फिरने के काबिल हो जाती है , बच्चे के जन्म के छह दिन बाद अनुष्ठान

(बादलों का) स्वच्छ, साफ़, संख्या '6' का सूचक

क्रम में पांच के बाद का, छठा

छांट कर अलग करना, छटाई, छाटी, तराशना

چھٹاون

(of branches) be pruned, be lopped

घबराहट

رک : چٹکنی ، چٹخنی

पाँच तौला के बराबर वज़न या बाट

बचपन

چھٹواں کی محرفہ شکل

چھٹواں (۱) (رک) کی تانیث.

(प्राचीन) छटा

الگ ہوکر، جُدا ہوکر

(हिजड़ा) छक्का

एक छटाँक का बाट

چھوٹا کی تصغیر

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

शीघ्र चढ़ने वाला, थोड़ी सी बात पर अप्रसन्न होने वाला, चिड़चिड़ा, आशुरोष, ग़ुससैल

पुरानी तौल जो एक सेर के सोलहवें भाग के बराबर होती है, सेर का सोलहवाँ हिस्सा

what is left after cleaning or selection, residue

trimming, pruning

(चीनी बनाना) गन्ने के रस के ऊपर का मैल उतारने का कफ़गीर या चमचा

رک : چھٹکا .

چھٹنا (رک) کا تعدیہ ؛ چھن٘ٹوانا .

picking out, sorting, separating, clearing grain or rice from the husk

زمانۂ ولادت میں زچہ کے پہننے کا لباس .

छिड़कना। स० = छिटकाना

बदचलन औरत, छँटी हुई महिला

अधीरता, चिंता, घबराहट, व्यग्रता, बेचैनी, खलबली, पहलू बदलना, फड़कना, छटपटाने की क्रिया या भाव

मनुष्य की वो इंद्रिय जो किसी ख़तरे के समय जाग जाती है और मनुष्य किसी आने वाले ख़तरे के ख़्याल से चौंक पड़ता है, अतीन्द्रीय ज्ञान, छाती इंद्रिय, विवेक

رک : چھٹا ؛ چھٹواں

(عو) رک : پَھٹْکن

तड़पना, तड़फड़ाना, कराहना, घबराना, व्याकुल होना, बेचैन होना, फड़फड़ाना

चयनित, चुना हुआ, अद्वितीय, अनुभवी, दक्ष, कुशल, तजुरबाकार, चालबाज़

رک : چھٹواں (۲)

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

भाग जाना, चल देना

چھٹی کے دن زچہ و بچہ کے لیے میکے سے آنے والا سامان جس میں زچہ کے جوڑوں کے ساتھ بچے کے لیے کپڑے زیور کھلونے وغیرہ شامل ہوتے ہیں.

तड़पना, छटपटाने का भाव या क्रिया, आकुलता, बेचैनी, घबराहट, उत्तेजना

छट्टी की रस्म अदा करना

जन्म के छह दिन बाद होने वाले समारोह में जो भोजन पकाया जाता है, साथ ही माँ के हाथ का स्वादिष्ट भोजन, जैसे गोंद, सठोरा, अछवानी आदि

बच्चे के जन्म के छठे दिन के बाद स्नान करना

जन्म के छह दिन बाद होने वाले समारोह में जो भोजन पकाया जाता है, साथ ही माँ के हाथ का स्वादिष्ट भोजन, जैसे गोंद, सठोरा, अछवानी आदि

چٹک کر ، پھرتی سے ، تیزی کے ساتھ ؛ جدا ہو کر.

वह कपड़े जो ज़च्चा को छुट्टी के मौक़ा पर मैके से मिलते हैं

छटी नहाना का सकर्मक

خاندانی امیر ، پوتڑوں کا رئیس ، ہمیشہ سے دولتمند اور خوش حال ، (اصل میں ہو شخص جس کی چھٹی میں نانا کے گھر سے اتنی دولت آئے کہ پیڑھیوں کافی ہو)

बहुत कड़ी सज़ा देना, ख़ूब पीटना, बेदम कर देना

मामूली हैसियत का हो कर अपने आप को बहुत कुछ समझे तो कहते हैं

कठिनाई के समय में भूतकाल के आराम का याद आना, कठिन घड़ी में घिर जाना, अत्यधिक पीड़ा पहुँचना

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

बहुत बीमार रहने से तमाम ताक़त निकल जाना

बहुत बीमार रहने से तमाम ताक़त निकल जानाइतने दस्त आए कि सारा छटी का खाया पिया निकल गया।

अतीत की सुख सुविधाओं का कसर निलना

कठिनाई के समय में भूतकाल के आराम का याद आना, कठिन घड़ी में घिर जाना, अत्यधिक पीड़ा पहुँचना

देना ना लेना ख़ातिरदारी बहुत यानी ख़ुशक मुहब्बत जताई