اردو، انگلش اور ہندی میں چَھ کے معانیدیکھیے

۱. پان٘چ اور ایک کا مجموعہ، (ہندسوں میں) ۶ ، جو گنتی میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے آتا ہے.

اردو کی تہجی ترتیب کا چودھواں مصمتہ، جو لکھائی میں ج اور ھ (چ +ھ) ملا کر لکھا جاتا ہے، حنک (تالو) سے ادا کئے جانے کی وجہ سے حنکیہ اور تحریر میں’’ھ‘‘ کی شمولیت کی وجہ سے ’’چ‘‘ کی ہائیہ شکل کہلاتا ہے، دیوناگری میں ساتواں مصمتہ (#) ہے، اردو میں تلفظ ’’چھے‘‘ اور ہندی میں ’’چھا‘‘ ہے

لگن ، اشتیاق،دید،طلب،خواہش.

قبیلہ، خاندان، نسل، لڑکا، بچہ، چھاوا

قبیلہ، خاندان، نسل، لڑکا، بچہ، چھاوا

پانی پر ہاتھ مارنے یا کسی چیز کے گرنے کی آواز ، پانی کی آواز .

چھاتی (رک) کا مخفف بیشتر (مرکبات میں جزو اول کے طور پر مستعمل)

چھٹنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چھے (رک) سے منسوب ، ترتیب میں پان٘چ کے بعد کا ، ششم .

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

ہمہ وقت، تمام وقت، پورے دن

چھ کونے والا، شش پہلو

رک : چھلّا (۱) زیور.

چَھتّا

چھوٹی چھوٹی گولیاں جو بندوق میں بھر کر چلائی جاتی ہیں، سن٘گ ریزے

ایک صنف سخن یعنی چھ مصرعوں کا بند جو مختلف انداز میں لکھا جاتا ہے، کل مصرعے مقفیٰ یا ہر مصرعہ کا قافیہ الگ یا دو مصرعے باہم مقفیٰ اور ردیف بھی استعمال کر لیتے ہیں

شاہی عہد کا ایک منصب ، شش ہزاری.

چھجّا، بالکونی، چھت روشندان یا کھڑکی سے آگے بڑھا ہوا حصہ جوبارش اوردھوپ کی روک کے لیے بنایا جاتا ہے

چشمہ ، چوبچہ .

چھت سے پٹا ہوا راستہ، گلی یا بازار جس پر چھت بنی ہوئی ہو، مکان کی ڈیوڑھی جس پر صرف چھت ہو پاکھے نہ ہوں

چڑ چڑا ، زود رنج ، تند مزاج ، تند خو.

رک : چھلاوا.

چھ مزے (میٹھا ، کھٹّا ، نمکین ، کڑوا ، چرپڑا اور رسیلا)

چھوڑنا (رک) سے مشق،تراکیب میں مستعمل.

رک: چھیولی.

کائی کی طرح کا ایک خوشبودار پودا جس میں پھول نہیں لگتے.

دھوکا ، فریب ، چھل ، تین پان٘چ ؛ شرارت ، شوخی .

شاہی عہد کا ایک منصب . شش صدی.

کٹورے بجا بجا کر پانی پلانے والا سقہ ، چھل پلانے والا سقہ.

کسی سیال چیز کے لبالب ہو کر گرنے کی کیفیت، لبریزی، لبالب ہونا

छत डालना या बनाना

لبالب بھری ہوئی سیال رقیق چیز کا (اپنے ظرف سے باہر) گرنے کا عمل و کیفیت، رقیق چیزکا لبالب ہو کر بہنا، کناروں پر سے ابل پڑنا، پانی کا لبالب ہوکر بہنا

چھلا کی جمع یا مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

چھل کرنے والا ،دھوکے باز ، جھانسا دینے والا.

رک : چھلنی.

رک : چھننا.

چھان٘ٹ کر الگ کرنے کا عمل، چھٹائی، چھاٹنا

چھالا، آبلہ

مکئی کا بُھٹّہ

رک: چھئوں.

چھجّا کی جمع یا مغّیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، برآمدہ

چاتی

چھوٹے چھوٹے کن٘کر، بجری یا سن٘گ ریزہ جو اناج وغیرہ میں سے نکلے

پان٘سہ ، رک : چھکّا

آرائش، زیبائش، زیب و زینت، شان، سجاوٹ، بناؤ سنگھار

چھ سے نسبت رکھنے والا

(دبکئی) بادلے کے دبکے ہوئے تاروں کو بائیں ہاتھ سے کھینچنے کا عمل

چھرّا (رک) کی تصغیر.

چھوٹی چھوٹی گولیاں جو بندوق میں بھر کر چلائی جاتی ہیں، سن٘گ ریزے

برہمنوں کی ایک گوت جو چھ وید جانتے ہیں.

چھت روشندان یا کھڑکی سے آگے بڑھا ہوا حصہ جو بارش اور دھوپ کی روک کے لیے بنایا جاتا ہے

رک : چھب

شایع، طباعت شدہ

بٹیر یا کبوتر وغیرہ کی چھ خانوں والی کابک.

لال بیگ سے کسی قدر چھوٹا ایک کتھئی رن٘گ کا بدبودار کیڑا جس کی پُشت پر تلے اوپر قطار کی شکل میں چھ زرد نقطے ہوتے ہیں اور اس کا کاٹا سان٘پ کے کاٹے سے بھی جلد مر جاتا ہے .

مکر، فریب، دھوکا

کسی سیال چیز کا لبالب ہو کر گرنا یا ٹپکنا، ابل کر باہر نکلنا، لبریز ہو کر بہنا

لبالب، بھرا ہوا، لذیذ، اتنا بھرا ہوا کہ باہر گرنے یا ٹپکنے لگے، ایک چھلکتا ہوا جام

جس کے ہر دامن میں تین تین کلیاں ہوں (خاص کر ان٘گرکھا).