اردو، انگلش اور ہندی میں سَرا کے معانیدیکھیے

آبشار، ندی ؛ پھرنے والا

کسی چیز کے شروع یا آخر کا کنارہ

سُر مچھلی، ایک قسم کی مچھلی

پوشیدہ طور پر، خاموشی کے ساتھ ، چُپکے سے، راز دارانہ (عموماً جہراً کے ساتھ مُستعمل)

شراب

وہ ریت یا تار کول جس پر دھوپ میں دور سے پانی کا دھوکا ہوتا ہے

قد و قامت

بددعا دینا، کسی کو کوسنا، بُرا بھلا کہنا، گنہگار ٹھہرانا، اِلزام دینا

فوجی دستے، جو کسی ملکی یا قومی مقصد کی نِگرانی کے لیے بھیجے جائیں، جھوٹا سا لشکر، پانْچ آدمیوں سے تین سو چارسو تک کا

گھر کا پردہ، وہ پردہ جو خیمے یا محل کے دروازے کے آگے بطور دیوار لگا دیتے ہیں

۱. چھوٹا خیمہ ، چھوٹا محل سرا .

سراب جیسا ، پُر فریب، جس سے دھوکہ ہو

تعریف، توصیف یا قدردانی کرنا، شاباش کہنا، داد دینا

سر (رک) کی جمع ، تراکیبب میں مستعمل.

پریشان، حیران، مضطرب، متفکر، دیوانہ، شوریدہ سر

گانا (مرکبات میں استعمال ہوتا ہے جیسے نغمہ سرائی وغیرہ)

موسیقی: گانے والا، نغمہ سرا

(دلال) سراسپینہ :- دس روپیہ

سرائے ما مالک ، سرائے کا رکھوالا ، مسافر خانہ کا نگراں یا مہتمم : مکان دار ، مالکِ مکان ؛ زمین٘دار ، جا گیردار

سرائے کا ملک ، مُسافر خانے کا رکھوالا .

(کنایۃً) مقدس مقام ، بارگاہِ خداوندوی .

(کتابۃً) دنیا.

(کنایۃً) دُنیا ، دھوکے کی جگہ .

اس سرے سے اس سِرے تک، کلیتہً، بالکل، تمام کا تمام

موٹا اور مضبوط ریشے دار بانس جو عموماً خیموں میں لگایا جاتا ہے ، سراچہ ، لمبا .

गाया हुआ, गीत।

چھوٹا خیمہ ، چھولداری ، سران٘چے کے پیچھے سازندوں نے ساز ملائے .

سراہنا ، تعریف کرنا .

کوئی اُتھلا پیالہ یا رکابی جو ڈھکنے کی جگہ استعمال ہو مٹی کا ڈھکنا

لون٘ڈیاں ، کنیزیں .

جوش و جذبے کے ساتھ، سختی سے

(قصائی) سراد : شانے کا گوشت

سرد ، خنک ، سرد ہونے والا

پیشانی یا ہتھیلی کی لکیریں، اعضأ کے شکن

بد دعا، کوسنا

طب: ایک رگ کا نام جس کی فصد امراض چشم کے لیے مُفید ہے، سرورو، قیفال

رُکنا ، ٹھہرنا .

गानेवाला, गायक ।

رک : سراچۂ آفتاب .

معماری) سخت پتّھر پر مُختلف اوزاروں سے خوبصورتی اور عُمدگی سے متوازی خطوط میں بنائے جانے والے نشانات .

(کنایتاً) دربارِ شاہ، بارگاہِ شاہی

ہندوؤں کی ایک رسم، جب ان میں سے کسی کا ماں باپ مر جاتا ہے تو وہ ہر مہینے میں اُن کے نام پرایک پنڈ دان کرتا ہے، یعنی چاول گھی، شہد، دودھ اور اِسی قسم کی چیزوں کا ایک لَڈُّو بنا کر اپنے آگے رکھتا ہے اور منتر کے زور سے اپنے مرے ہوئے بڑوں کو بُلا کر ان سے اس نزر کے قبول کرنے کی درخواست کرتا ہے، پھر برہمنوں کو بھوجن کراتا ہے

(کنایۃً) لالچی ، بے غیرت ، حریص .

خانۂ باغ ، پائیں باغ ، باغ .

ایک چیز کی دوسری شے میں گھل مل جانے، جذب ہونے اثر انداز ہونے یا سما جانے کا عمل، تاثیر، نفوذ، راسخ یا پیوست ہوجانا

سرایت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ تراکیب میں مستعمل.

سونے یا چاندی کے پُھول یا سِکّے، جو بطور جھالر، دامن یا پلّو کے کور پر ٹان٘کے جاتے ہیں، زری جھالر

سراوگی قبیلے کا فرد، سرواگ قبیلے سے متعلق، جین مذہب کا عقیدت مند

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

پُر تاثیر ؛ سرایت کِیا ہوا ، دوا وغیرہ سے متاثر کِیا ہوا.

جین مذہب کے ماننے والے جو اپنے دیوتاؤں مُورتوں کو نن٘گا رکھتے ہیں ؛ کوّا ، کاگ ، زاغ ، کلاغ

a canopy, a tent, a pavilion.

(کاشتکاری) گان٘و والوں کی مشترکہ ضرویات کا اِنتظام کرنے والا شخص ، سربراہ نیز گان٘و میں سرکاری عہدے داروں کے قیام و طعام کے سامان کی فراہمی کا مُنتظم.

(کاشت کاری) لکڑی کا تختہ جس سے جوتی ہوئی زمین ہموار کی جاتی ہے ہٹیلا بھرنے کا عمل .

جین مذہب کے ماننے والے جو اپنے دیوتاؤں مورتوں کو ننگا رکھتے ہیں

خیمے کا بانس .

पाईंबाग, वह बाग़ जो महल या कोठी के साथ हो, गृहोद्यान, गृहवाटिका।

خیمۂ شاہی کا دربان ، خیمے ڈیرے کا چپراسی .

خانۂ باغ ، پائیں باغ ، باغ .

لعین ، شقی ، قابل نفرت ، ملعون ؛ حلفیہ