تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَگ چَلْنا" کے متعقلہ نتائج

lag

آہِسْتَہ

لَگ

لگنا کا فعلِ امر، تراکیب میں مستعمل

لَگُوں

تک، تلگ، نزدیک، پاس

لَگائی

لگائی ہوئی، بھڑکائی ہوئی (آگ)

لَگاؤ

تعلق ، واسطہ ، نسبت ، علاقہ .

لگتا

چھوتا ہوا، ملا ہوا، چسپاں، ملتا جلتا، مطابق، مشابہ، چبھنے یا کھبنے والا، کاٹ کرنے والا، زخم ڈالنے والا، خراب، گندہ، قرینِ قیاس، ناگوار، موثر

لَگُو

قریب، نزدیک، پاس، تک

لَگْنا

مِلنا ، ساتھ ساتھ ہونا ، قریب قریب ہونا ، جُرنا.

لَگْنی

گنگنی، منگنی، نسبت کا سلسلہ، شادی کی بات ٹھہرانا

لَگْتی

۲. چبھتی ہوئی ، کھبنے والی ، زخم ڈالنے والی بات ، درست معلوم ہونے والی بات.

لَگِیا

پیچھے لگ لینے والی

لَگے

attached, joined, connected

لَگے

فعلِ امدادی یا فعلِ معین ” لگنا “ کا ماضی مطلق صیغۂ جمع، مِلے ہوئے، پاس، نزدیک، قریب، ساتھ، ہمراہ، سلسلے کے ساتھ، تراکیب میں مستعمل

لَگْتے

لگتا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

لَگْتَہ

لگان، محصول

لاگ

ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.

لاغ

کھیل، لہوولعب

لَگا کے

(سے) لے کر.

لَگائے

to be attached, adhere, apply, belong, tend

لَگانے

لگانا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

لگانا

خفیہ امر کی اطلاع دینا، حاکم کو مخبری کرنا، خبر دینا .

لَگانی

وہ زمین جس پر لگان لگتا ہے ، لگان پر لی ہوئی زمین یا اراضی

لگتا ہے

ایسا معلوم ہوتا ہے، محسوس ہوتا ہے

لُوگ

بہت سے آدمی، اشخاص

log

لَکَڑ

لَگ کے

۔(عو) پے درپے۔ برابر۔ بغیر ناغہ کئے۔ ؎ دو مہینے لگ کے علاج کرو تو فایدہ ہو۔

لگ لگ

۔ (ف) مذکر۔ ایک قسم کا پرند جس کی گردن پاؤں اور چونچ دراز ہوتی ہے اس کو عربی میں لق لق کہتے ہیں۔

لِیغ

उदास, मलिन, बददिल।

لَگ پَڑْنا

سر ہو جانا ، پیچھے لگا جانا ، گرویدہ ہو جانا ؛ چمٹ جانا .

لِنگ

لنگ پرستی، مردانہ طاقت کی علامت کے طور پر عضو تناسل کی پرستش کرنے کا چلن جو کئی قدیم تہذیبوں میں عام تھا اور اب بھی ہندوؤں میں شیو لنگ کی پوجا کے طور پر مروج ہے

لَگ جانا

مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .

لَگ رَہنا

پڑ جانا .

لَگ بَگ

رک : لگ بھگ.

لَگ چَلْنا

ساتھ ہو لینا، ہمراہ ہو لینا، پیچھے پھرنا

لَگ کَر

پے در پے ، برابر ، مسلسل ، بلاناغہ ، مستقل مزاجی سے ، شوق اور جذبے سے .

لَگْڑا

رک : رگڑا ، گھساؤ.

لَغ و دَغ

दे. ‘लक़ोदक़', शुद्ध शब्द यही है, परंतु प्रचलित नहीं है।

لَگ بَھگ

قریب قریب، نزدیک، پاس، تقریباً

لَگ بَیٹْھنا

مل کے بیٹھنا، قریب ہو کے بیٹھنا، پاس بیٹھنا، لگنا

لَغْزاں

لرزتا ہوا، پھسلتا ہوا

لگ نہ لگنا

پاس نہ آنا، مل کر نہ بیٹھنا، قریب نہ آنا، خاموش ہونا

لَگا کَر

(سے) لے کر.

لَغْزِشی

لغزش (رک) سے منسوب یا متعلق ، لغزش کا.

لَگْوا

یار، آشنا، مطلبی، خود غرض

لَگّے

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

لَگھائی

گڑھا یا لحد کھودنے کا عمل

لَگے رَہنا

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

لَگَّا لَگ جانا

ربط ضبط کی صورت نکل آنا ، رسائی ہوجانا، کام بن جانا، موقع نکل آنا.

لَگّی

مچھلی پکڑنے کی لچکیلی چَھڑی، بنسی

لَگاو

۔(ھ) مذکر۔ ایسا برتاؤ کرنا جس سے التفات پایا جائے۔ ؎ ۲۔ طبیعت کا تعلُّق جو کسی سے ہوگیا ہے۔ تعلُّ۔ علاقہ۔ نسبت۔ دوستی۔ محبت۔ ؎ ؎ ۲۔ پونہچ۔ دخل بار یابی۔ ؎ ۳۔ میل۔ ملاپ۔ رسم و راہ۔ محبتر پیار۔ ؎ ؎ ۴۔ رشتہ۔ ناتہ۔ یگانگت۔ ۵۔مناسبت۔ جوڑ۔ ہمسری۔ موقع۔ ؎ ۶۔آمیزش۔ لاگ۔ سازش۔ شرکت۔ ؎ ۷۔رجحان۔ مَیْلانِ طبع۔ ۸۔ایما۔ اشارہ۔ ۹۔ ایک مکان سے دوسری جگہ آمد ورفت کی گنجائش ہونا۔ متصل ہونا۔ ؎

لَگَّا

لمبا بان٘س، لمبی چھڑی

لَگُّو

عورت کا یار، آشنا، دوست، دھگڑا، یار

لَگا رَہنا

کچھ (کپڑا یا دھجی وغیرہ) باقی رہنا .

لَگا ہوا

ملا ہوا ؛ پاس ، قریب ، متّصل.

lagger

آہستہ چلنے والا

لَگ گَئی جَب، لاج کَہاں

جب آنکھ لڑ جاتی ہے تو شرم لحاظ کم رہتا ہے

لَگ نَہ لَگنے دینا

۔ (عو۔ دہلی) پاس نہ پھٹکنے دینا۔ الگ۔ تھلگ رکھنا۔ اخلاص نہ ہونے دینا۔

لَگّھو

ایک ماترا والا لفظ ، اکہرا لفظ ، ہلکا حرفِ علّت.

لَگْسی

لانبی لکڑی جس کا سِرا ٹیڑھا ہوتا ہے اور جس سے درخت کے پھل توڑتے ہیں .

لَغْزیدہ

پھسلا ہوا، لڑکھڑایا ہوا

اردو، انگلش اور ہندی میں لَگ چَلْنا کے معانیدیکھیے

لَگ چَلْنا

lag chalnaaलग चलना

محاورہ

مادہ: لَگ

  • Roman
  • Urdu

لَگ چَلْنا کے اردو معانی

  • ساتھ ہو لینا، ہمراہ ہو لینا، پیچھے پھرنا
  • چل پڑنا
  • مل کر یا چُھو کر چلنا، پاس ہو کر چلنا، قریب ہو کر چلنا
  • ربط بڑھانا، راہ و رسم پیدا کرنا، دوستی کرنا، میل جول بڑھانا، یارانہ گانٹھنا، بہت زیادہ بے تکلّف ہو جانا
  • چاؤ میں آنا
  • محبت ظاہر کرنا، عشق جتانا، دوستی کا دعویٰ کرنا، ربط و تعلق جتانا
  • لپٹنا، چمٹنا

Urdu meaning of lag chalnaa

  • Roman
  • Urdu

  • saath ho lenaa, hamraah ho lenaa, piichhe phirnaa
  • chal pa.Dnaa
  • mil kar ya chhuu kar chalnaa, paas ho kar chalnaa, qariib ho kar chalnaa
  • rabt ba.Dhaanaa, raah-o-rasm paida karnaa, dostii karnaa, mel jol ba.Dhaanaa, yaaraana gaanThnaa, bahut zyaadaa betakalluf ho jaana
  • chaa.o me.n aanaa
  • muhabbat zaahir karnaa, ishaq jataanaa, dostii ka daavaa karnaa, rabt-o-taalluq jataanaa
  • lipaTnaa, chimTnaa

English meaning of lag chalnaa

  • to follow closely, brush against
  • form friendship, to court friendship (with)
  • to go with, to accompany
  • to become familiar or intimate (with)

लग चलना के हिंदी अर्थ

  • साथ हो लेना, संग हो लेना, किसी के पीछे फिरना या चलना
  • चल पड़ना
  • मिल कर या छू कर चलना, पास हो कर चलना, क़रीब हो कर चलना
  • मेल-मिलाप बढ़ाना, संबंध पैदा करना, दोस्ती करना, मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता गाँठना या पैदा करना, बहुत अधिक निःसंकोच हो जाना
  • चाव या प्रेम में आना
  • प्रेम प्रकट करना, प्यार जताना, दोस्ती का दावा करना, लगाव और संबंध जताना
  • लिपटना, चिमटना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

lag

آہِسْتَہ

لَگ

لگنا کا فعلِ امر، تراکیب میں مستعمل

لَگُوں

تک، تلگ، نزدیک، پاس

لَگائی

لگائی ہوئی، بھڑکائی ہوئی (آگ)

لَگاؤ

تعلق ، واسطہ ، نسبت ، علاقہ .

لگتا

چھوتا ہوا، ملا ہوا، چسپاں، ملتا جلتا، مطابق، مشابہ، چبھنے یا کھبنے والا، کاٹ کرنے والا، زخم ڈالنے والا، خراب، گندہ، قرینِ قیاس، ناگوار، موثر

لَگُو

قریب، نزدیک، پاس، تک

لَگْنا

مِلنا ، ساتھ ساتھ ہونا ، قریب قریب ہونا ، جُرنا.

لَگْنی

گنگنی، منگنی، نسبت کا سلسلہ، شادی کی بات ٹھہرانا

لَگْتی

۲. چبھتی ہوئی ، کھبنے والی ، زخم ڈالنے والی بات ، درست معلوم ہونے والی بات.

لَگِیا

پیچھے لگ لینے والی

لَگے

attached, joined, connected

لَگے

فعلِ امدادی یا فعلِ معین ” لگنا “ کا ماضی مطلق صیغۂ جمع، مِلے ہوئے، پاس، نزدیک، قریب، ساتھ، ہمراہ، سلسلے کے ساتھ، تراکیب میں مستعمل

لَگْتے

لگتا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

لَگْتَہ

لگان، محصول

لاگ

ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.

لاغ

کھیل، لہوولعب

لَگا کے

(سے) لے کر.

لَگائے

to be attached, adhere, apply, belong, tend

لَگانے

لگانا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

لگانا

خفیہ امر کی اطلاع دینا، حاکم کو مخبری کرنا، خبر دینا .

لَگانی

وہ زمین جس پر لگان لگتا ہے ، لگان پر لی ہوئی زمین یا اراضی

لگتا ہے

ایسا معلوم ہوتا ہے، محسوس ہوتا ہے

لُوگ

بہت سے آدمی، اشخاص

log

لَکَڑ

لَگ کے

۔(عو) پے درپے۔ برابر۔ بغیر ناغہ کئے۔ ؎ دو مہینے لگ کے علاج کرو تو فایدہ ہو۔

لگ لگ

۔ (ف) مذکر۔ ایک قسم کا پرند جس کی گردن پاؤں اور چونچ دراز ہوتی ہے اس کو عربی میں لق لق کہتے ہیں۔

لِیغ

उदास, मलिन, बददिल।

لَگ پَڑْنا

سر ہو جانا ، پیچھے لگا جانا ، گرویدہ ہو جانا ؛ چمٹ جانا .

لِنگ

لنگ پرستی، مردانہ طاقت کی علامت کے طور پر عضو تناسل کی پرستش کرنے کا چلن جو کئی قدیم تہذیبوں میں عام تھا اور اب بھی ہندوؤں میں شیو لنگ کی پوجا کے طور پر مروج ہے

لَگ جانا

مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .

لَگ رَہنا

پڑ جانا .

لَگ بَگ

رک : لگ بھگ.

لَگ چَلْنا

ساتھ ہو لینا، ہمراہ ہو لینا، پیچھے پھرنا

لَگ کَر

پے در پے ، برابر ، مسلسل ، بلاناغہ ، مستقل مزاجی سے ، شوق اور جذبے سے .

لَگْڑا

رک : رگڑا ، گھساؤ.

لَغ و دَغ

दे. ‘लक़ोदक़', शुद्ध शब्द यही है, परंतु प्रचलित नहीं है।

لَگ بَھگ

قریب قریب، نزدیک، پاس، تقریباً

لَگ بَیٹْھنا

مل کے بیٹھنا، قریب ہو کے بیٹھنا، پاس بیٹھنا، لگنا

لَغْزاں

لرزتا ہوا، پھسلتا ہوا

لگ نہ لگنا

پاس نہ آنا، مل کر نہ بیٹھنا، قریب نہ آنا، خاموش ہونا

لَگا کَر

(سے) لے کر.

لَغْزِشی

لغزش (رک) سے منسوب یا متعلق ، لغزش کا.

لَگْوا

یار، آشنا، مطلبی، خود غرض

لَگّے

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

لَگھائی

گڑھا یا لحد کھودنے کا عمل

لَگے رَہنا

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

لَگَّا لَگ جانا

ربط ضبط کی صورت نکل آنا ، رسائی ہوجانا، کام بن جانا، موقع نکل آنا.

لَگّی

مچھلی پکڑنے کی لچکیلی چَھڑی، بنسی

لَگاو

۔(ھ) مذکر۔ ایسا برتاؤ کرنا جس سے التفات پایا جائے۔ ؎ ۲۔ طبیعت کا تعلُّق جو کسی سے ہوگیا ہے۔ تعلُّ۔ علاقہ۔ نسبت۔ دوستی۔ محبت۔ ؎ ؎ ۲۔ پونہچ۔ دخل بار یابی۔ ؎ ۳۔ میل۔ ملاپ۔ رسم و راہ۔ محبتر پیار۔ ؎ ؎ ۴۔ رشتہ۔ ناتہ۔ یگانگت۔ ۵۔مناسبت۔ جوڑ۔ ہمسری۔ موقع۔ ؎ ۶۔آمیزش۔ لاگ۔ سازش۔ شرکت۔ ؎ ۷۔رجحان۔ مَیْلانِ طبع۔ ۸۔ایما۔ اشارہ۔ ۹۔ ایک مکان سے دوسری جگہ آمد ورفت کی گنجائش ہونا۔ متصل ہونا۔ ؎

لَگَّا

لمبا بان٘س، لمبی چھڑی

لَگُّو

عورت کا یار، آشنا، دوست، دھگڑا، یار

لَگا رَہنا

کچھ (کپڑا یا دھجی وغیرہ) باقی رہنا .

لَگا ہوا

ملا ہوا ؛ پاس ، قریب ، متّصل.

lagger

آہستہ چلنے والا

لَگ گَئی جَب، لاج کَہاں

جب آنکھ لڑ جاتی ہے تو شرم لحاظ کم رہتا ہے

لَگ نَہ لَگنے دینا

۔ (عو۔ دہلی) پاس نہ پھٹکنے دینا۔ الگ۔ تھلگ رکھنا۔ اخلاص نہ ہونے دینا۔

لَگّھو

ایک ماترا والا لفظ ، اکہرا لفظ ، ہلکا حرفِ علّت.

لَگْسی

لانبی لکڑی جس کا سِرا ٹیڑھا ہوتا ہے اور جس سے درخت کے پھل توڑتے ہیں .

لَغْزیدہ

پھسلا ہوا، لڑکھڑایا ہوا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَگ چَلْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَگ چَلْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone