تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَگا رَہنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لَگا رَہنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَگا رَہنا کے اردو معانی
فعل مرکب
- قریب رہنا ، متصل رہنا ، نزدیک رہنا.
- ساتھ رہنا ، ہمراہ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا.
- کچھ (کپڑا یا دھجی وغیرہ) باقی رہنا .
- لِپٹا رہنا ، چمٹا رہنا ، چپکا رہنا.
- پیچھے پڑا رہنا ، سر رہنا.
- مصروف رہنا ، مشغول رہنا ، کسی کام میں جٹا رہنا.
- کسی کام یا بات کا جاری رہنا ، ہوتا رہنا.
- باقی رہنا ، بچا رہنا ، ثابت رہنا.
- گھات میں رہنا ، تاک میں رہنا.
- . نزدیک رہنا ، موجود رہنا.
- جما رہنا ، مستقل رہنا ، مقرب رہنا ، مصاحب بنا رہنا.
- ۔ لازم۔ ساتھ رہنا۔ پیچھے پیچھے رہنا۔ ۲۔چمٹا رہنا۔ لپٹا رہنا۔ ؎ ۳۔ مصروف رہنا۔ مشغول رہنا۔ کوئی کام کرتے رہنا۔ وہ عمر بھر اصلاح کی تدبیروں میں لگے رہے۔ ۴۔جما رہنا۔ مستقل رہنا۔ ئیدار رہنا۔ قائم رہنا۔ ۵۔گھات میں رہنا۔ تاک میں رہنا۔ ؎ ۶۔ چھپ کر موجود رہنا۔ ؎
Urdu meaning of lagaa rahnaa
- Roman
- Urdu
- qariib rahnaa, muttasil rahnaa, nazdiik rahnaa
- saath rahnaa, hamraah rahnaa, piichhe piichhe rahnaa
- kuchh (kap.Daa ya dhajii vaGaira) baaqii rahnaa
- lipTaa rahnaa, chimTaa rahnaa, chipkaa rahnaa
- piichhe pa.Daa rahnaa, sar rahnaa
- masruuf rahnaa, mashGuul rahnaa, kisii kaam me.n juTaa rahnaa
- kisii kaam ya baat ka jaarii rahnaa, hotaa rahnaa
- baaqii rahnaa, bachaa rahnaa, saabit rahnaa
- ghaat me.n rahnaa, taak me.n rahnaa
- . nazdiik rahnaa, maujuud rahnaa
- jamaa rahnaa, mustaqil rahnaa, muqarrab rahnaa, musaahib banaa rahnaa
- ۔ laazim। saath rahnaa। piichhe piichhe rahnaa। २।chimTaa rahnaa। lipTaa rahnaa। ३। masruuf rahnaa। mashGuul rahnaa। ko.ii kaam karte rahnaa। vo umr bhar islaah kii tadbiiro.n me.n lage rahe। ४।jamaa rahnaa। mustaqil rahnaa। a.idaar rahnaa। qaayam rahnaa। ५।ghaat me.n rahnaa। taak me.n rahnaa। ६। chhup kar maujuud rahnaa।
English meaning of lagaa rahnaa
Compound Verb
- continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)
लगा रहना के हिंदी अर्थ
यौगिक क्रिया
- ۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।
- ۱. साथ रहना, हमराह रहना, पीछे पीछे रहना
- ۲. लिपटा रहना, चिमटा रहना, चिपका रहना
- ۳. पीछे पड़ा रहना, सर रहना
- ۵. किसी काम या बात का जारी रहना, होता रहना
- ۶. बाक़ी रहना, बचा रहना, साबित रहना
- ۷. घात में रहना, ताक में रहना
- ۸ . नज़दीक रहना, मौजूद रहना
- ۹. जमा रहना, मुस्तक़िल रहना, मुक़र्रब रहना, मुसाहिब बना रहना
- कुछ (कपड़ा या धजी वग़ैरा) बाक़ी रहना
- क़रीब रहना, मुत्तसिल रहना, नज़दीक रहना
- मसरूफ़ रहना, मशग़ूल रहना, किसी काम में जुटा रहना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
جی لَگا رَہنا
متفکّر یا مترددّ ہونا ،مستقل طور پر کسی طرف متوجہ رہنا، کسی کام یا بات میں جی لگا رہنا.
لَگا لِپٹا رَہنا
۔(عو) کسی کام میں کمال مشغول کے واسطے مستعمل ہے۔ (ابن الوقت) مالی صرف نوکری کے ڈر سے نہیں بلکہ اپنے شوق سے بھی کام لگے لپٹے رہتے ہیں۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sahar
सहर
.سَحَر
time a little before day-break
[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashtarii
तश्तरी
.طَشْتَری
saucer, small plate, salver
[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mallaah
मल्लाह
.مَلاّح
a boatman, sailor, seaman
[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaq
ताक़
.طاق
uneven, odd
[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daraKHt
दरख़्त
.دَرَخْت
tree
[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majaalis
मजालिस
.مَجالِس
sessions, assemblies, conferences
[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majaal
मजाल
.مَجال
authority, ability, courage
[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaziira
जज़ीरा
.جَزِیرَہ
island, isle
[ Jazira ke ghane jangalaat mein chalte huye hamein mukhtalif rangon ke parinde aur khubsoorat phul dekhne ko mile, jin ki tasvirein aaj bhi hamari yaadon mein mahfooz hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aam
त'आम
.طَعام
food, victuals
[ Ta'aam ki mez par tamaam qism ke laziz aur rangin pakwan saje huye the, jo dekhne mein bhi dilkash lag rahe the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faariG
फ़ारिग़
.فارِغ
ceasing (from labour), ending, finishing
[ Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (لَگا رَہنا)
لَگا رَہنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔