تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَگا رَہنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لَگا رَہنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَگا رَہنا کے اردو معانی
فعل مرکب
- قریب رہنا ، متصل رہنا ، نزدیک رہنا.
- ساتھ رہنا ، ہمراہ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا.
- کچھ (کپڑا یا دھجی وغیرہ) باقی رہنا .
- لِپٹا رہنا ، چمٹا رہنا ، چپکا رہنا.
- پیچھے پڑا رہنا ، سر رہنا.
- مصروف رہنا ، مشغول رہنا ، کسی کام میں جٹا رہنا.
- کسی کام یا بات کا جاری رہنا ، ہوتا رہنا.
- باقی رہنا ، بچا رہنا ، ثابت رہنا.
- گھات میں رہنا ، تاک میں رہنا.
- . نزدیک رہنا ، موجود رہنا.
- جما رہنا ، مستقل رہنا ، مقرب رہنا ، مصاحب بنا رہنا.
- ۔ لازم۔ ساتھ رہنا۔ پیچھے پیچھے رہنا۔ ۲۔چمٹا رہنا۔ لپٹا رہنا۔ ؎ ۳۔ مصروف رہنا۔ مشغول رہنا۔ کوئی کام کرتے رہنا۔ وہ عمر بھر اصلاح کی تدبیروں میں لگے رہے۔ ۴۔جما رہنا۔ مستقل رہنا۔ ئیدار رہنا۔ قائم رہنا۔ ۵۔گھات میں رہنا۔ تاک میں رہنا۔ ؎ ۶۔ چھپ کر موجود رہنا۔ ؎
Urdu meaning of lagaa rahnaa
- Roman
- Urdu
- qariib rahnaa, muttasil rahnaa, nazdiik rahnaa
- saath rahnaa, hamraah rahnaa, piichhe piichhe rahnaa
- kuchh (kap.Daa ya dhajii vaGaira) baaqii rahnaa
- lipTaa rahnaa, chimTaa rahnaa, chipkaa rahnaa
- piichhe pa.Daa rahnaa, sar rahnaa
- masruuf rahnaa, mashGuul rahnaa, kisii kaam me.n juTaa rahnaa
- kisii kaam ya baat ka jaarii rahnaa, hotaa rahnaa
- baaqii rahnaa, bachaa rahnaa, saabit rahnaa
- ghaat me.n rahnaa, taak me.n rahnaa
- . nazdiik rahnaa, maujuud rahnaa
- jamaa rahnaa, mustaqil rahnaa, muqarrab rahnaa, musaahib banaa rahnaa
- ۔ laazim। saath rahnaa। piichhe piichhe rahnaa। २।chimTaa rahnaa। lipTaa rahnaa। ३। masruuf rahnaa। mashGuul rahnaa। ko.ii kaam karte rahnaa। vo umr bhar islaah kii tadbiiro.n me.n lage rahe। ४।jamaa rahnaa। mustaqil rahnaa। a.idaar rahnaa। qaayam rahnaa। ५।ghaat me.n rahnaa। taak me.n rahnaa। ६। chhup kar maujuud rahnaa।
English meaning of lagaa rahnaa
Compound Verb
- continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)
लगा रहना के हिंदी अर्थ
यौगिक क्रिया
- ۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।
- ۱. साथ रहना, हमराह रहना, पीछे पीछे रहना
- ۲. लिपटा रहना, चिमटा रहना, चिपका रहना
- ۳. पीछे पड़ा रहना, सर रहना
- ۵. किसी काम या बात का जारी रहना, होता रहना
- ۶. बाक़ी रहना, बचा रहना, साबित रहना
- ۷. घात में रहना, ताक में रहना
- ۸ . नज़दीक रहना, मौजूद रहना
- ۹. जमा रहना, मुस्तक़िल रहना, मुक़र्रब रहना, मुसाहिब बना रहना
- कुछ (कपड़ा या धजी वग़ैरा) बाक़ी रहना
- क़रीब रहना, मुत्तसिल रहना, नज़दीक रहना
- मसरूफ़ रहना, मशग़ूल रहना, किसी काम में जुटा रहना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
جی لَگا رَہنا
متفکّر یا مترددّ ہونا ،مستقل طور پر کسی طرف متوجہ رہنا، کسی کام یا بات میں جی لگا رہنا.
لَگا لِپٹا رَہنا
۔(عو) کسی کام میں کمال مشغول کے واسطے مستعمل ہے۔ (ابن الوقت) مالی صرف نوکری کے ڈر سے نہیں بلکہ اپنے شوق سے بھی کام لگے لپٹے رہتے ہیں۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashjaar
अश्जार
.اَشْجار
trees
[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pusht
पुश्त
.پُشْت
part of the body that is between the neck and the tops of the legs
[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaad
शाद
.شاد
joyful, happy, glad, cheerful
[ Shad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shad dikhayi deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taabish
ताबिश
.تابِش
shine, light
[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarisht
सरिश्त
.سَرِشْت
nature, complexion
[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab-bedaar
शब-बेदार
.شَب بیدار
one who keeps awake at night, sleepless
[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa fir abid ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baarish
बारिश
.بارِش
rain
[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarshaar
सरशार
.سَرشار
intoxicated, drunk
[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bardaasht
बरदाश्त
.بَرْداشْت
endurance, forbearance, patience
[ kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (لَگا رَہنا)
لَگا رَہنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔