تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَگ جانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لَگ جانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَگ جانا کے اردو معانی
- مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .
- (تکلیف ، مصیبت وغیرہ) آ جانا ، لاحق ہو جانا .
- چبھ جانا ، کھب جانا .
- اثر کر جانا .
- چُھو جانا .
- مصروف ہو جانا ، کام میں لگ جانا ، مشغول ہو جانا .
- (مہینا یا دن) شروع ہو جانا .
- سلسلہ شروع ہو جانا .
- (دل ، طبیعت وغیرہ) مائل ہو جانا .
- بہل جانا .
- (دل کو) بھا جانا ، پسند آ جانا .
- . عادت ہو جانا.
- مِل جانا (خریدار کے طور پر) .
- ہم بستر ہونا ، جماع کرنا.
- الزام آ جانا ؛ متعدی مرض کا ایک سے دوسرے کو ہو جانا ، بھر جانا (فقرہ) کپڑے میں مٹی لگ گئی ؛ آ جانا (فقرہ) کپڑے میں داغ لگ گیا ؛ جل جانا ، جیسے چاول لگ گئے ؛ دیمک یا گُھن یا کپڑے کا کھا جانا ؛ لازم ہو جانا کسی فعل کا ؛ ضرب آ جانا ، چوٹ آ جانا ، جیسے لاٹھی لگ گئی
- ۔ ۱۔کسی کی آئی ہوئی آفت یا مصیبت کا کسی اور پر آجانا۔ ؎ ۲۔ الزام آجانا۔ دیکھو تہمت لگنا۔ ۳۔اثر کر جانا۔ تم کو بھی شہر کی ہوا لگ گئی۔ ۴۔متعدی مرض کا ایک کو ہوکر اُس کے پاس آنے جانے والے کو ہوجانا۔ ۵۔بھرجانا۔ کپڑے میں مٹی لگ گئی۔ ۶۔آجانا۔ کپڑے میں داغ لگ گیا۔۷۔جَل جانا جیسے چاول لگ گئے۔ ۸۔(عو) شروع ہوجانا۔ (مہینے یا دن کا)؎ ۹۔ دیمک یا گھن یا کیڑے کا کھاجانا۔ جس طرح ریشمی کپڑے کو کیڑا لکڑی کو گھن۔ کڑیوں کو دیمک لگ جاتی ہے اسی طرح آدمی کو قرض کھا جاتا ہے۔ ۱۰۔لازم ہوجانا کسی فعل کا۔ عادت ہوجانا۔ ؎ ۱۱۔ بہل جانا۔ رجوع ہوجانا۔ مائل ہوجانا۔ جیسے طبیعت لگ جانا۔ ۱۲۔چھوٗ جانا۔ میں نے مارا نہیں اتفاقیہ پاؤں ان کے لگ گیا۔ ۱۳۔ضرب آجانا۔ چوٹ آجانا جیسے لاٹھی لگ گئی۔ ۱۴۔ مائل ہوجانا۔ مصروف ہوجانا۔ وہ اور باتوں میں لگ گئے پڑھنا لکھنا چھوڑدیا۔ تم باتوں میں لگ گئے میری طرف متوجہ نہ ہوئے۔ ۱۵۔ چُبھ جانا جیسے چاکو لگ گیا۔
Urdu meaning of lag jaanaa
- Roman
- Urdu
- mil jaana, ju.D jaana, muttasil ho jaana, qariib aa jaana (ruk ha lagnaa, baraa.e maziid asnaad-o-ma.aanii)
- (takliif, musiibat vaGaira) aa jaana, laahaq ho jaana
- chubh jaana, khub jaana
- asar kar jaana
- chhuu jaana
- masruuf ho jaana, kaam me.n lag jaana, mashGuul ho jaana
- (mahiina ya din) shuruu ho jaana
- silsilaa shuruu ho jaana
- (dil, tabiiyat vaGaira) maa.il ho jaana
- behal jaana
- (dil ko) bhaa jaana, pasand aa jaana
- . aadat ho jaana
- mil jaana (Khariidaar ke taur par)
- hamabistar honaa, jamaa karnaa
- ilzaam aa jaana ; mutaddii marz ka ek se duusre ko ho jaana, bhar jaana (fiqra) kap.De me.n miTTii lag ga.ii ; aa jaana (fiqra) kap.De me.n daaG lag gayaa ; jal jaana, jaise chaaval lag ge ; diimak ya ghun ya kap.De ka kha jaana ; laazim ho jaana kisii pheal ka ; zarab aa jaana, choT aa jaana, jaise laaThii lag ga.ii
- ۔ ۱۔kisii kii aa.ii hu.ii aafat ya musiibat ka kisii aur par aajaanaa। २। ilzaam aajaanaa। dekho tahmat lagnaa। ३।asar kar jaana। tum ko bhii shahr kii hu.a lag ga.ii। ४।mutaddii marz ka ek ko hokar is ke paas aane jaane vaale ko hojaana। ५।bhar jaana। kap.De me.n miTTii lag ga.ii। ६।aajaanaa। kap.De me.n daaG lag gayaa।७।jal jaana jaise chaaval lag ge। ८।(o) shuruu hojaana। (mahiine ya din ka) ९। diimak ya ghun ya kii.De ka kha jaana। jis tarah reshmii kap.De ko kii.Daa lakk.Dii ko ghan। ka.Diiyo.n ko diimak lag jaatii hai isii tarah aadamii ko qarz kha jaataa hai। १०।laazim hojaana kisii pheal ka। aadat hojaana। ११। behal jaana। rujuu hojaana। maa.il hojaana। jaise tabiiyat lag jaana। १२।chhoॗ jaana। mainne maaraa nahii.n ittifaaqiiyaa paanv un ke lag gayaa। १३।zarab aajaanaa। choT aajaanaa jaise laaThii lag ga.ii। १४। maa.il hojaana। masruuf hojaana। vo aur baato.n me.n lag ge pa.Dhnaa likhnaa chho.D diyaa। tum baato.n me.n lag ge merii taraf mutvajjaa na hu.e। १५। chubh jaana jaise chaakuu gayaa।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہَوکا لَگ جانا
بہت حرص یا ہوس ہونا تیز شوق ہونا ؛ ایسی خواہش ہونا جس سے طبعیت سیر نہ ہو ؛ چسکا پڑ جانا ، لت ہو جانا.
مُنھ کو لَہُو لَگ جانا
۔۱۔شکار مار کھانے کا چسکا پڑجانا۔ خون کی چاٹ لگنا۔ ۲۔(کنایۃً) حرام خوری یارشوت ستانی کا مزہ پڑجانا۔
پَر لَگ جانا
۔ ۱۔ ترقی ہوجانا۔ رونق آجانا۔ زینت بڑھ جانا۔ ؎ ۲۔ تیز رفتاری کا کنایہ۔ ؎ ۳۔ غائب ہوجانا۔ ؎ ۴۔ بات یا خبر کا بہت جلد پھیل جانا۔ (فقرہ) خبر کے پر لگ گئے تھوڑی دیر میں ہر جگہ پہنچ گئی۔
پاؤں لَگ جانا
۔ پاؤں چھوجانا۔ ۲۔ (مجازاً) شہرت ہوجانا۔ کسی بات کا پھیل جانا۔ ؎ ۳۔ (مجازاً) تیزی پیدا ہوجانا۔ چلنے کی قوت پیدا ہوجانا۔ ؎
پِیٹھ لَگ جانا
۔پیٹھ لگنا۔ ۱۔لیٹے لیٹے پیٹھ میں گھماؤ پڑجانا۔ زخم ہوجانا۔ ۲۔دیکھو بستر سے پیٹھ لگنا۔ ۳۔ چت ہوجانا۔ کشتی میں مغلوب ہوجانا۔ ۴۔رگڑ سے جانور کی پیٹھ میں زخم پڑجانا۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
view, opinion, judgment
[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafhiim
तफ़्हीम
.تَفْہِیم
teaching, instructing, informing
[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriib
तक़रीब
.تَقْرِیب
ceremony, rite
[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
guidance, direction
[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamanzuur
नामंज़ूर
.نامَنظُور
rejected, refused, disapproved
[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalifat
मुख़ालिफ़त
.مُخالِفَت
disagreement, dissension, variance, discord
[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (لَگ جانا)
لَگ جانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔