لپیٹنے یا اکٹّھا کرنے کا عمل، لپیٹنا، ملفوف کرنا، پیچیدہ کرنا (نشر کی ضد)

وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

لفظ سے متعلق، لفظ کا، لغوی، اصلی، حقیقی

لفظ (رک) کی جمع ، الفاظ.

لفظ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

बेहड्डी का मांस ।।

अधम, नीच, कमीना।

(نباتیات) خام کھبی کے گرد ایک جھلّی دار گول کھوکھلی شے.

لپیٹی ہوئی پٹّی.

चादर ।

لفنگ، بدمعاش، آوارا، شہدا، اوباش

(تشریح) چھوٹی آنت کا تیسرا اور آخری حصہ (انگ : Ileum).

رِندانہ ، شُہدوں کی مانند.

شلجم، ایک ساگ

बेहड्डी का मांस, मोटा होंठ, होंठ, अधर ।।

(ارضیات) تہ بہ تہ پہاڑ (انگ : Folded-Mountains).

حرف بحرف، تفصیل کے ساتھ، بالتصریح، جوں کا توں، ایک ایک کلمہ

वह व्यक्ति जिसके होंठ बड़े-बड़े और मोटे हों।

مختلف لوگوں کا مجمع، ہجوم

جھگڑا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

لفظ کے اعتبار سے، لغوی طور سے، لفظ کے حقیقی معنی کے طور پر، ازروئے لغت

(بدیع) (لَف کے معنی ہیں لپیٹنا اورنشر کے معنی کے ہیں پھیلانا) مذکر۔ علم بیان کی اصطلاح میں وہ صفت، جس میں اوّل چند چیزوں کا ذکر کرنا (بالترتیب یا بلاترتیب) اور پھرچند اور چیزیں بیان کرنا، جو پہلی چیزوں سے نسبت رکھتی ہوں مگر اس طرح کہ ہرایک کی نسبت اپنے منسوب الیہ سے مل جاوے، اس شعرمیں لفّ و نشرکیا مزہ دیتا ہے، جیسے، روئے پیٹے، مرے، ماتم میں وہ اتنا اے قدر، ہاتھ کی مہندی چھٹی آنکھ کا سرمہ چھوٹا (رونے سے سرمہ اور پیٹنے سے مہندی چھوٹ گئی)

(عو) جھگڑا ، پھڈّا نیز مصیبت ، وبال.

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

باتیں بنانا، فضول گوئی

بد وضع، بد اطوار، شہدا، اوباش نیز شیخی باز

(ریاضی) مَس کرنا ، (ایک لکیر کا دوسری لکیر کو) چھونا ، لپیٹنا.

لغوی معنی، لفظ کے اعتبار سے معنی

بہت زیادہ بولنے والا، باتونی، لفظوں سے کھیلنے والا

وہ ترجمہ جو لفظ بلفظ ہو

خم دار ، کوہان نُما ، بل دار (پہاڑ).

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

ذخیرۂ الفاظ (کسی زبان، مصنّف یا شخص کا) لفظی سرمایہ

वह शब्द जो सार्थक हो, व्यक्त ।

لفظی بازی گری ؛ (سیاسیات) ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ گفتگو ، ٹالنے والی بات ؛ اُڑن گھائیاں نیز بسیار گوئی (انگ Circumlocution).

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

متعدد سگریٹ ، سگریٹیں.

بدمعاش ، اوباش ، خراب عورت.

بیوقوف ، الّو ، خبطی ، کم عقل.

لفظ بہ لفظ تمام و کمال ، مکمل طور پر ؛ ایک ایک لفظ ، ہر لفظ.

बातूनी, वाचाल, मुखचपल।

meaningless word

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

ڈینگیا ، شیخی باز.

حرف بحرف، ہوٗ بہو، تفصیل وار، صاف صاف

لفظ استعمال ہونا، لفظ کا منطبق ہونا، لفظ کا جگہ پانا

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

لفظ بنانا.

لفظ بہ لفظ، شروع سے آخر تک، تفصیل کے ساتھ

وہ صنعت جس میں نشر کی ترتیب لف کے مطابق ہو اور اس میں کچھ بھی الٹ پھیر نہ کرنا پڑے.

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

بیہودگی، بد اطواری، بد تمیزی

ایک ایک لفظ کرکے ، ہر ہر لفظ ؛ حرف بحرف ، تمام وکمال.

(بدیع) وہ صنعت جس میں لف کے مقابل نشر نہ ہو بلکہ اس کی ترتیب میں اختلاف ہو

کسی حرف یا لفظ کا خارج کیا جانا ، حشو و زواید میں شمار ہونا ، زاید اور بیکار ہونا.

جماع کے وقت عضوِ تناسل پر (فرنچ لیدر کے بجائے) ریشمی کپڑا لپیٹنے کا عمل.

شاگرد کے کلام میں استاد کا کسی نامناسب لفظ کو کاٹ کے مناسب لفظ استعمال کرنا ، لفظ تجویز کرنا.

تصنیف کرنا ، لفظ کو استعمال میں لانا ، لفظ کو تخلیقی سطح دینا.

لفظی صنعت گری ، لفّاظی ، مشکل اور دقیق لفظ استعمال کرنا، لفظوی آراستگی.