اردو، انگلش اور ہندی میں طَے کے معانیدیکھیے

• ruk ha tai (jo zyaadaa mustaamal hai), lapeTnaa, tamaam karnaa, kotaah karnaa (arbii taraakiib me.n mustaamal)
• musaafat Khatm honaa, tamaam honaa, raasta chalnaa, guzarnaa
• lapeTnaa, Khatm karnaa, kotaah karnaa
• yaman ke ek qabiile ka naam, jis kii taraf haatimtaa.ii mansuub hai
• faisla, bebaakii, chkotaa, kotaah, muKhtsar, Khatm karnaa, puura karnaa, anjaam ko pahunchaanaa
• (uruuz) giraanaa, chauthe harf saakan ka do sabab Khafiif se ki ye be faasila avval rukan ke aa.e huu.n, masalan masatfaalan ka chauthaa harf (pha) grihe.n to mastaalan rahtaa hai
• tahaa, lapeT

Noun, Masculine

• an Arab tribe which was famous for its very generous member Hatim
• established
• rolling up, folding, traversing

Adjective, Masculine

• settled, decided or agreed upon

संज्ञा, पुल्लिंग

• निर्णीत, फैसल, परिपक्व, पुख्ता, समाप्त, ख़त्म, निश्चित, यक़ीनी, यमन (अरब) का एक वंश जिसमें ‘हातिम’ हुआ है।
• किसी बात पर सहमत होना, रास्ता पूरा करना, निर्णय, निपटान

विशेषण, पुल्लिंग

• 'हातिम' का वंश, रस्ता चलना, जैसे-- मंजिल ते कर ली, निर्णय, फ़ैसला, निर्णीत, फैसल, समाप्ति, खातिमा, चुकता, बेबाक़ी।
• निश्चित; मुकर्रर
• ठहराया हुआ; स्थिर
• जिसका निबटारा या फ़ैसला हो चुका हो; निर्णीत
• जो पूरा किया हुआ हो; समाप्त।