تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَتّی" کے متعقلہ نتائج

bootee

زنانہ نیچا بوٹ

bootee

نرم جوتا، خصوصاً بچوں کا.

بوتی

رک : بُوتہ (۲) نمبر ۲ کی تصغیر.

بوٹی

پرندے کا وہ بچہ جس کے پر نہ نکلے ہوں، پرند کا چھوٹا بچہّ

بُوٹی

پھول پتی جو کپڑے کا کاغذ وغیرہ پر بنائی جاتی ہے

بَٹا

(ریاضی) اعداد کسری

بَٹّے

بٹا کی جمع اور مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

bate

گَھٹانا

بَتا

بان٘س کا ٹکڑا ، لٹھ

بَطی

سست، دھیما، مدھم

بَٹی

باغیچہ

بَتی

لفظ، گفتگو، بات کی تخفیف

بُونٹی

بچوں کے ایک کھیل کا نام

بَٹاؤُ

بٹانے والا، ایک طرف سے ہٹا کر دوسری طرف لگانے والا، بانٹ لینے والا

بَتُو

= कलाबत्तू

بَٹائی

تاگا یا رسی بٹنے کا عمل

بَٹّا

ہُنڈ یاون، کٹوتی، چھوٹ، بُھنوائی

بَٹّی

ناریل کا گولا

بَتّی

جزو اول کے مفہوم سے مل کر، کی بتی، کے معنی میں، جیسے : اگر بتی، موم بتی وغیرہ

بوٹی توڑا مُونچھ مَروڑا

دوسروں کو تکلیف دے کر فخر کرنے والا

بوٹی بوٹی اُڑا دینا

بہت بری طرح مارنا، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے

بُوٹی اُڑْنا

کپڑے وغیرہ پر بنی ہوئی پھول پتی کا نشان مٹ جانا.

بُتو

idols

بوٹی چَڑْھنا

پنپنا، فربہی آنا، موٹا ہونا

بُطُو

تاخیر، سستی، سُرعت کا نقیض

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بوٹی بوٹی اُڑانا

بہت بری طرح مارنا، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے

بوٹی بوٹی پَھڑَکنا

نہایت شوخ اور چلبلا ہونا، نچلا نہ بیٹھنا، بہت شریر اور چنچل ہونا

بُتَہ

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

بُتّا

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

بوٹی کے بَدلے بَکْرا دینا

تھوڑے کی جگہ بہت سا دینا، کم فائدے کا زیادہ خمیازہ بھگتنا

بُٹّی

(ظروف سازی) ڈھکنے دار پٹاری نما ٹوکری، جس کے اوپر کھپچی کا ایک حلقہ لگا ہوتا ہے

بوٹی دے کر بکرا لیتے ہیں

تھوڑا فائدہ پہنچا کر بہت سا عوض لیتے ہیں

بوٹی لَرَزْنا

خوف یا غصے کے باعث تمام جسم کا لرزنا یا تھرانا

بُتّی

سفرمیں کھانے پینے کا سامان، زاد راہ، توشہ

بِیتا

واقع ہوا، گزرا ہوا

بِیتی

سرگزشت، (بیشتر) وہ مصیبت جو کسی پر گزر گئی

بوٹی حَرام شورْبا حَلال

یہ عجیب دو عملی منطق ہے کہ ایک ہی چیز کا ایک حصہ جائز اور دوسرا ناجائز سمجھتے ہیں (نکتہ چینی اور اعتراض کے طور پر مستعمل)

بوٹی بوٹی کانپْنا

خوف یا غصے کے باعث تمام جسم کا لرزنا یا تھرانا

bite

کاٹ

بیٹا

فرزند، بسر، ہوت

بیٹے

بیٹا کی جمع یا مغیرہ صورت اور ترکیب میں مستعمل ہے

بُوٹی سُنگھانا

جادو کی بوٹی سن٘گھا کے مسحور کرلینا ، بہلا کر یا جادو منتر سے اپنا ہم خیال اور مطیع بنالینا.

بیٹی

بیٹا کی تانیث، لڑکی، دختر

بوتا

ناریل کا بنا ہوا حقہ ، اس کی نلکی۔

بوٹا

گوشت کی بڑی بوٹی، بچّا، مچّا، گوشت کا آدھ پاؤ یا اس سے زیادہ کا ٹکڑا

بانٹو

بانٹنے والا تقسیم کرنے والا

بوٹی سَو کُتّے

رک : ایک انار سو بیمار.

بوٹی بَھرنا

دان٘توں سے بدن کا گوشت کاٹ لینا، بکٹا بھرنا

بوٹی اُتارنا

بوٹی کاٹنا، بُکٹا بھرنا، دان٘توں سے گوشت کاٹ لینا

بُوٹی بولْنا

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

بوٹی کی بوٹی

پورا یا اچھا خاصا گوشت کا ٹکڑا.

بُوٹی بَنانا

کپڑے وغیرہ پر گل کاری کرنا.

بوٹی اتار لینا

snap or cut off a piece of flesh

باٹا

بٹیا، پگڈنڈی، کولھو کے گرد بیل کے پھرنے کا راستہ

باتا

رک : بات.

باٹی

چھوٹی اورموٹی نمکین روٹی کی گول ٹکیا، جو توے کے بغیرانگاروں پر رکھ کر سین٘کتے اور توڑ کر گھی میں ڈالتے ہیں، روٹی جو کوئلوں یا اپلوں پر پکائی جائے

باتی

کپڑے یا روئی کو بَٹْ کربنائی ہوئی سلائی جو تیل تا گھی میں ڈوبوکرچراغ جلانے کے کام آتی ہے، بتی

بُوٹی کا پُکارنا

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

بوتُو

بکرا ، نر ہرن.

اردو، انگلش اور ہندی میں بَتّی کے معانیدیکھیے

بَتّی

battiiबत्ती

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

بَتّی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ بٹی ہوئی روٹی یا کپڑا جسے عموماً کڑوے تیل کے دبے میں ڈال کر جلاتے ہیں
  • جزو اول کے مفہوم سے مل کر، کی بتی، کے معنی میں، جیسے : اگر بتی، موم بتی وغیرہ
  • وہ بٹا ہوا فیتہ جو لیمپ میں ڈالا جاتا ہے
  • صاف کیے ہوئے موم وغیرہ سے بنی ہوئی شمع جس کے بیچ میں فتیلہ ہوتا ہے اور اس کا سرا اوپر نکلارہتا ہے، موم بتی
  • چراغ، کسی بھی قسم کی روشنی
  • وہ بٹی ہوئی روٹی یا کپڑا جو زخم میں بھرتے ہیں
  • لاکھ صندل اگر یا باروت وغیرہ کی قلم نما یا فتیلہ نما شکل
  • مروڑی، کاغذ کپڑا میل یا کسی بھی نرم چیز کی ہاتھوں سے مسل کو بل دی ہوئی صورت
  • وہ فتیلہ جو آتشبازی میں یا کسی آتشیں اسلحہ میں آگ دینے کے لیے ہوتا ہے، شتابہ
  • دوا وغیرہ کا شیاف، شافہ
  • پنسل، سلیٹ کی پنسل
  • بان٘س یا سرکنڈے کی گڈی جو کھپریل یا چھپر میں آڑ بان٘دھتے ہیں، پھوس کا پولا، موٹھا
  • حیوان کا وہ گوشت جو پیٹھ کی ہڈی کے دونوں جانب ہوتا ہے
  • بگڑی کا باریک بٹا ہوا پیچ، بٹے ہوئے کپڑے کی پیچ دار چھوٹی پگڑی
  • دیا سلائی
  • روئی یا کپڑے کا فتیلہ جو ناک میں نزلے کا پانی نکالنے کے لیے رکھا جا تا ہے
  • کپڑے کے کناروں کا وہ حصہ جو سلائی کے لیے مروڑ کر پکڑا جاتا ہے

شعر

Urdu meaning of battii

  • Roman
  • Urdu

  • vo baTii hu.ii roTii ya kap.Daa jise umuuman ka.Dvii tel ke dabe me.n Daal kar jalaate hai.n
  • juzu avval ke mafhuum se mil kar, kii battii, ke maanii men, jaise ha agarbattii, mombattii vaGaira
  • vo baTaa hu.a fiita jo laimp me.n Daala jaataa hai
  • saaf ki.e hu.e mom vaGaira se banii hu.ii shamma jis ke biich me.n fatiila hotaa hai aur is ka siraa u.upar nikla rahtaa hai, mombattii
  • chiraaG, kisii bhii kism kii roshnii
  • vo baTii hu.ii roTii ya kap.Daa jo zaKham me.n bharte hai.n
  • laakh sandal agar ya baaruut vaGaira kii qalam numaa ya fatiila numaa shakl
  • maro.Dii, kaaGaz kap.Daa mel ya kisii bhii naram chiiz kii haatho.n se masal ko bil dii hu.ii suurat
  • vo fatiila jo aatishbaazii me.n ya kisii aatishii.n aslaah me.n aag dene ke li.e hotaa hai, shataabaa
  • davaa vaGaira ka shayaaf, shaafa
  • painsil, sleT kii painsil
  • baans ya sarkanDe kii guDii jo khaprail ya chhappar me.n aa.D baandhte hain, phuus ka polaa, moThaa
  • haivaan ka vo gosht jo piiTh kii haDDii ke dono.n jaanib hotaa hai
  • big.Dii ka baariik baTaa hu.a pech, baTTe hu.e kap.De kii pechdaar chhoTii pag.Dii
  • diyaa silaa.ii
  • ravaiya kap.De ka fatiila jo naak me.n nazle ka paanii nikaalne ke li.e rakhaa jaataa hai
  • kap.De ke kinaaro.n ka vo hissaa jo silaa.ii ke li.e maro.D kar pak.Daa jaataa hai

English meaning of battii

Noun, Feminine

  • light, lamp, candle
  • roll of paper, cloth or any soft thing
  • match
  • tent inserted into a wound to keep it open, roll of liner
  • twisted folds of a turban
  • wick

बत्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रकाश के निमित्त जलाया जानेवाला सूत, रूई, कपड़े आदि का बंटा हुआ लंबोतरा लच्छा जो तेल आदि से भरे हुए दीए में रखा जाता है, मुहा०-बत्ती चढ़ाना शमादान में मोमबत्ती लगाना, बत्ती जलाना अँधेरा होने पर प्रकाश के लिए दीपक जलाना, (किसी चीज में) बत्ती लगाना पूरी तरह से नष्ट-म्रष्ट करना, जैसे-वह लाखों रुपए की संपत्ति में बत्ती लगाकर कंगाल हो गया, दीपक, चिराग, रोशनी, प्रकाश, मुहा०-बत्ती दिखाना प्रकाश दिखाना, लपेटा हुआ चीथड़ा जो किसी वस्तु में आग लगाने के लिए काम में लाया जाय, फलीता, पलीता, बत्ती के आकार-प्रकार की कोई गोलाकार लंबी चीज, जैसे-घाव में भरने की बत्ती, लाह की बत्ती, छाजन में लगाने का फूस आदि का पूला, कपड़े की वह लंबी धज्जी जो घाव में मवाद साफ करने के लिए भरते हैं, सींक आदि पर गंध-द्रव्य या ज्वलनशील पदार्थ लपेटकर बनाई जानेवाली बत्ती जो पूजन आदि के समय जलाई जाती है, जैसे-अगर-बत्ती, धूप बत्ती, मोमबत्ती, पगड़ी या चीरे का ऐंठा या बटा हुआ कपड़ा, कपड़े के किनारे का वह भाग जो सीने के लिए मरोड़कर बत्ती के रूप में लाया जाता है
  • दिया सिलाई
  • रूई या कपड़े का पलीता जो नाक में नज़ले का पानी निकालने के लिए रखा जाता है
  • वो बटा हुआ फ़ीता जो लैम्प में डाला जाता है
  • वो बटी हुई रूई या कपड़ा जो ज़ख़म में भरते हैं
  • जानवर का वो गोश्त जो पीठ की हड्डी के दोनों जानिब होता है
  • बारीक बटा हुआ पेच, बट्टे हुए कपड़े की पेचदार छोटी पगड़ी
  • पैंसिल, स्लेट की पैंसिल
  • बांस या सरकण्डे की गुडी जो खपरैल या छप्पर में आड़ बांधते हैं, फूस का पोला, मूठा
  • मरोड़ी, काग़ज़ कपड़ा या किसी भी नर्म चीज़ की हाथों से मसल कर बल दी हुई सूरत
  • रुई या कपड़े की पट्टी को बटकर तैयार की गई छोटी पूनी या लच्छा जिसे दीये में रखकर जलाया जाता है; डिबिया में जलाई जाने वाली कपड़े की ऐंठी हुई पट्टी, फलीता
  • वो फ़तीला जो आतिशबाज़ी में या किसी आतिशीं असलाह में आग देने के लिए होता है, शताबा
  • साफ़ किए हुए मोम वग़ैरा से बनी हुई शम्मा जिस के बीच में फ़तीला होता है और इस का सिरा ऊपर निकला रहता है, मोमबत्ती
  • मोमबत्ती, दीया
  • बिजली का बल्ब, चिराग, दीपक
  • रोशनी, प्रकाश
  • सलाई के आकार की वस्तु

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

bootee

زنانہ نیچا بوٹ

bootee

نرم جوتا، خصوصاً بچوں کا.

بوتی

رک : بُوتہ (۲) نمبر ۲ کی تصغیر.

بوٹی

پرندے کا وہ بچہ جس کے پر نہ نکلے ہوں، پرند کا چھوٹا بچہّ

بُوٹی

پھول پتی جو کپڑے کا کاغذ وغیرہ پر بنائی جاتی ہے

بَٹا

(ریاضی) اعداد کسری

بَٹّے

بٹا کی جمع اور مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

bate

گَھٹانا

بَتا

بان٘س کا ٹکڑا ، لٹھ

بَطی

سست، دھیما، مدھم

بَٹی

باغیچہ

بَتی

لفظ، گفتگو، بات کی تخفیف

بُونٹی

بچوں کے ایک کھیل کا نام

بَٹاؤُ

بٹانے والا، ایک طرف سے ہٹا کر دوسری طرف لگانے والا، بانٹ لینے والا

بَتُو

= कलाबत्तू

بَٹائی

تاگا یا رسی بٹنے کا عمل

بَٹّا

ہُنڈ یاون، کٹوتی، چھوٹ، بُھنوائی

بَٹّی

ناریل کا گولا

بَتّی

جزو اول کے مفہوم سے مل کر، کی بتی، کے معنی میں، جیسے : اگر بتی، موم بتی وغیرہ

بوٹی توڑا مُونچھ مَروڑا

دوسروں کو تکلیف دے کر فخر کرنے والا

بوٹی بوٹی اُڑا دینا

بہت بری طرح مارنا، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے

بُوٹی اُڑْنا

کپڑے وغیرہ پر بنی ہوئی پھول پتی کا نشان مٹ جانا.

بُتو

idols

بوٹی چَڑْھنا

پنپنا، فربہی آنا، موٹا ہونا

بُطُو

تاخیر، سستی، سُرعت کا نقیض

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بوٹی بوٹی اُڑانا

بہت بری طرح مارنا، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے

بوٹی بوٹی پَھڑَکنا

نہایت شوخ اور چلبلا ہونا، نچلا نہ بیٹھنا، بہت شریر اور چنچل ہونا

بُتَہ

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

بُتّا

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

بوٹی کے بَدلے بَکْرا دینا

تھوڑے کی جگہ بہت سا دینا، کم فائدے کا زیادہ خمیازہ بھگتنا

بُٹّی

(ظروف سازی) ڈھکنے دار پٹاری نما ٹوکری، جس کے اوپر کھپچی کا ایک حلقہ لگا ہوتا ہے

بوٹی دے کر بکرا لیتے ہیں

تھوڑا فائدہ پہنچا کر بہت سا عوض لیتے ہیں

بوٹی لَرَزْنا

خوف یا غصے کے باعث تمام جسم کا لرزنا یا تھرانا

بُتّی

سفرمیں کھانے پینے کا سامان، زاد راہ، توشہ

بِیتا

واقع ہوا، گزرا ہوا

بِیتی

سرگزشت، (بیشتر) وہ مصیبت جو کسی پر گزر گئی

بوٹی حَرام شورْبا حَلال

یہ عجیب دو عملی منطق ہے کہ ایک ہی چیز کا ایک حصہ جائز اور دوسرا ناجائز سمجھتے ہیں (نکتہ چینی اور اعتراض کے طور پر مستعمل)

بوٹی بوٹی کانپْنا

خوف یا غصے کے باعث تمام جسم کا لرزنا یا تھرانا

bite

کاٹ

بیٹا

فرزند، بسر، ہوت

بیٹے

بیٹا کی جمع یا مغیرہ صورت اور ترکیب میں مستعمل ہے

بُوٹی سُنگھانا

جادو کی بوٹی سن٘گھا کے مسحور کرلینا ، بہلا کر یا جادو منتر سے اپنا ہم خیال اور مطیع بنالینا.

بیٹی

بیٹا کی تانیث، لڑکی، دختر

بوتا

ناریل کا بنا ہوا حقہ ، اس کی نلکی۔

بوٹا

گوشت کی بڑی بوٹی، بچّا، مچّا، گوشت کا آدھ پاؤ یا اس سے زیادہ کا ٹکڑا

بانٹو

بانٹنے والا تقسیم کرنے والا

بوٹی سَو کُتّے

رک : ایک انار سو بیمار.

بوٹی بَھرنا

دان٘توں سے بدن کا گوشت کاٹ لینا، بکٹا بھرنا

بوٹی اُتارنا

بوٹی کاٹنا، بُکٹا بھرنا، دان٘توں سے گوشت کاٹ لینا

بُوٹی بولْنا

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

بوٹی کی بوٹی

پورا یا اچھا خاصا گوشت کا ٹکڑا.

بُوٹی بَنانا

کپڑے وغیرہ پر گل کاری کرنا.

بوٹی اتار لینا

snap or cut off a piece of flesh

باٹا

بٹیا، پگڈنڈی، کولھو کے گرد بیل کے پھرنے کا راستہ

باتا

رک : بات.

باٹی

چھوٹی اورموٹی نمکین روٹی کی گول ٹکیا، جو توے کے بغیرانگاروں پر رکھ کر سین٘کتے اور توڑ کر گھی میں ڈالتے ہیں، روٹی جو کوئلوں یا اپلوں پر پکائی جائے

باتی

کپڑے یا روئی کو بَٹْ کربنائی ہوئی سلائی جو تیل تا گھی میں ڈوبوکرچراغ جلانے کے کام آتی ہے، بتی

بُوٹی کا پُکارنا

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

بوتُو

بکرا ، نر ہرن.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَتّی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَتّی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone