تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باری" کے متعقلہ نتائج

بار

مرتبہ، دفعہ، نوبت

بَعْر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

باری

(نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.

بارِش

مینھ، برسات، باراں

بارُو

ریت ، بالو.

بارْنی

نشہ آور شے، مسکرات، شراب

باروں

بارہ کے بارہ، بارہ میں سے ہر ایک

بارِع

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

باراں

مینھ، بارش

بارے

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ

بارا

۱. ہوا.

بارتا

گفتگو ، بات چیت.

بارْنا

منع کرنا روکنا.

بار کائِی

دروازہ پر روک، وہ روپیہ جو دولہا کی بہنیں دلہن کے آنے پر دولہا سے لیتی ہیں

بارِشی

बर्षा संबंधी, वर्षा का, बरसाती

باراتی

برات میں دولہے کے ساتھ دلہن کے گھر جانے والے لوگ، شادی میں دولہے کی طرف سے شامل ہونے والے لوگ، جنازے کے ساتھ قبرستان تک جانے والے لوگ

بارانی

وہ زمین جس کی کاشت بارش کے پانی پر منحصر ہو

بار بار

گھڑی گھڑی، متواتر، پے در پے، کئی دفعہ، لگاتار

بارْہا

بار بار، کئی بار، متعدد دفعہ، مسلسل یا متواتر، اکثر

بارْگی

ایک دفعہ.

باریکی

باریک کا اسم کیفیت

باراہی

= वाराह (सूअर)

بارد

ٹھنڈا، سرد، خنک

بار یار

بار آوری میں امداد کرنے والا.

بار جات

ایک ظالمانہ رواج جس کے بموجب چیزوں کو بازاری قیمت سے مہن٘گا خریدنے پر مجبور کیا جاتا ہے.

بار بُد

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

بار دار

پھل دینے والا، پھلا ہوا، سر سبز، بارآور

بارِقَہ

چمکنے والا، چمکتا ہوا

بارِزَہ

بارز (رک) کی تانیث (عموماً عربی کی جمع غیر سالم کے ساتھ مستعمل).

باریابی

رسائی، پہنچ کسی بڑے یا معزز شخص تک رسائی

بارَگی

ایک ہی دفعہ، ایک ساتھ

بارُوتی

باروت (رک) سے منسوب.

بار یاری

باہمی مدد، بوجھ کا اشتراک

بار ناری

فاحشہ عورت ، طوائف.

بار داری

Fruitfulness, pregnancy, load.

بارُوُدی

بارود سے متعلق، جس میں آتش گیر مادہ ہو، آتش گیر مادہ سے بنا ہوا

بارُوْد

گندھک، شورے اور کوئلے وغیرہ کا آتشگیر سفوف جو آتشیں اسلحہ نیز آتشبازی میں استعمال کیا جاتا ہے، بارود

بارِق

چمکنے والا، چمکتا ہوا

بارِز

آشکار، ظاہر، نمایاں، واضح

بارْ گِیر

سائیس

بار بَد

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

بارِنْدَہ

برسنے والا

بارِیک

چوڑائی موٹائی میں کم، پتلا، مہین

بارِیکا

باریکہ، باریک بالوں کا قلم جس سے مصور باریک خط کھینچتے ہیں، تصویر کشی یا نقاشی میں خط کھینچنے کی ایک طرح کی باریک قلم

بارِج

پانی سے پیدا ہونے والی (چیز): کنول، کوڑی، نمک

بارِک

باریک جس کی یہ تخفیف ہے

بارْبَکی

شاہی دربار کی نظارت یا داروغگی

بار آوری

پھل والا، پھل دار

بار بَنْد

قطار باندھے ہوئے، پرے جمائے ہوئے، صف بستہ.

بارَن٘بَہ

آم کا پھل

بارْ کَش

وہ آدمی گاڑی یا جانور وغیرہ جس پر بوجھ لادا جائے، سامان اٹھانے والا

بارِیدَہ

वषित, बरसा हुआ।

بار الم

weight of sorrow

باروَری

fruitfulness

بارِ سَر

رک : بار دوش.

بار پیما

ہوا کے دباؤ کو ناپنے کا آلہ (جو موسم کی پیش گوئی کے لیے بھی دوسرے آلات کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے)

بارُوت

گندھک، شورے اور کوئلے وغیرہ کا آتشگیر سفوف جو آتشیں اسلحہ نیز آتشبازی میں استعمال کیا جاتا ہے، بارود

بار کَشی

بوجھ ڈھونا، حمالی

بار آوَر

پھل دینے والا، سرسبز

بارِ عام

اجازت عام

اردو، انگلش اور ہندی میں باری کے معانیدیکھیے

باری

baariiबारी

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

باری کے اردو معانی

فارسی - اسم، مؤنث

  • (نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.
  • پہرا ، چوکی ، ڈیوٹی
  • دفعہ ، مرتبہ.
  • دورے یا نوبت کی تپ یا لررے کا دن (اکثر تپ وغیرہ کو ساتھ).
  • گان٘و وغیرہ کے چوکیدار کا نظام
  • لڑکی .
  • موقع.
  • ناک اور کان کی ایک زیور ، بالی .
  • چھوٹا دروازہ کھڑکی.
  • رک : ایک بار.
  • رک : باڑی .

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • خدمتگار خاص جو ہر وقت آپ کے ساتھ رہے ، مصاحب ، رازدار .
  • ہندوؤں کی وہ قوم یا اس کا فرد جو مشعل بیچنے یا دکھانے کا پیشہ کرتا ہے ، مشعلچی ، (گاہے اسی قوم کا حجام یا نائی کا کام کرنے والا شخص)
  • بیاس اور راوی کے درمیان کا میدانی علاقہ .
  • ہندوؤں کی ایک قوم یا اس کا فرد جو پتّل بنانے کا کام کرتا ہے ؛ پان بیچنے والا ؛ پنواری .

عربی - اسم، مذکر

  • پیدا کرنے والا ، اللہ تعالیٰ .

شعر

Urdu meaning of baarii

  • Roman
  • Urdu

  • (nambar vaar kaamo.n ya shakhso.n me.n se har ek ka) nambar, naubat, daanv, vaqt
  • pahraachaukii, DayuuTii
  • dafaa, martaba
  • daure ya naubat kii tap ya larre ka din (aksar tap vaGaira ko saath)
  • gaanv vaGaira ke chaukiidaar ka nizaam
  • la.Dkii
  • mauqaa
  • naak aur kaan kii ek zevar, baalii
  • chhoTaa darvaaza khi.Dkii
  • ruk ha ek baar
  • ruk ha baa.Dii
  • khidmatgaar Khaas jo haravqat aap ke saath rahe, musaahib, raazdaar
  • hinduu.o.n kii vo qaum ya is ka fard jo mashaal bechne ya dikhaane ka peshaa kartaa hai, mashaalchii, (gaahe isii qaum ka hajjaam ya naayikaa kaam karne vaala shaKhs
  • byaas aur raavii ke daramyaan ka maidaanii ilaaqa
  • hinduu.o.n kii ek qaum ya is ka fard jo pattal banaane ka kaam kartaa hai ; paan bechne vaala ; panvaarii
  • paida karne vaala, allaah taala

English meaning of baarii

Persian - Noun, Feminine

  • orchard, house
  • small door, window, peephole
  • turn

Arabic - Noun, Masculine

  • Creator, God
  • One who creates from dust, Allah
  • One by one, turn,

बारी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किनारा। तट।
  • किसी प्रकार के विस्तार का अंतिम सिरा। किनारा। हाशिया।
  • नौबत, पारी, जैसे—बुख़ार की बारी।

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • क्रमवार स्थिति; पारी
  • एक वर्ग जो दोने-पत्तल आदि बनाने का काम करता है
  • खेत या बाग की क्यारी
  • बरतन का ऊपरी घेरा।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्रष्टा, पैदा करनेवाला, ईश्वर।।
  • ईश्वर, पैदा करने वाला

باری سے متعلق دلچسپ معلومات

باری بمعنی’’دفعہ، مرتبہ، نوبت‘‘ وغیرہ، فارسی میں نہیں ہے، وہاں صرف ’’بار‘‘ ہے۔ اردو میں’’بار‘‘ اور’’باری‘‘ دونوں ہیں۔ بعض موقعوں پرایک کو دوسرے کی جگہ برت سکتے ہیں، بعض موقعوں پر نہیں۔ مثلاً: نامناسب: آج وہ چوتھی باری آیا۔ مناسب: آج وہ چوتھی بار آیا۔ مناسب: میری باری نہیں آئی۔ مناسب: میری بار نہیں آئی۔ مناسب: میری بار تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب لیکن کم مستعمل: میری باری تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب: اس کو باری کا بخار آتا ہے۔ غلط: اس کو بار کا بخار آتا ہے۔ مناسب: انھوں نے پہلی بار میں سو رن بنائے۔ مناسب: انھوں نے پہلی باری میں سو رن بنائے۔ یہ سب ٹھیک، لیکن ’’پاری‘‘ اردو میں ٹھیک نہیں۔ ہندی والے اسے شوق سے بولیں، اردو میں ’’پاری‘‘ ہے ہی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بار

مرتبہ، دفعہ، نوبت

بَعْر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

باری

(نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.

بارِش

مینھ، برسات، باراں

بارُو

ریت ، بالو.

بارْنی

نشہ آور شے، مسکرات، شراب

باروں

بارہ کے بارہ، بارہ میں سے ہر ایک

بارِع

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

باراں

مینھ، بارش

بارے

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ

بارا

۱. ہوا.

بارتا

گفتگو ، بات چیت.

بارْنا

منع کرنا روکنا.

بار کائِی

دروازہ پر روک، وہ روپیہ جو دولہا کی بہنیں دلہن کے آنے پر دولہا سے لیتی ہیں

بارِشی

बर्षा संबंधी, वर्षा का, बरसाती

باراتی

برات میں دولہے کے ساتھ دلہن کے گھر جانے والے لوگ، شادی میں دولہے کی طرف سے شامل ہونے والے لوگ، جنازے کے ساتھ قبرستان تک جانے والے لوگ

بارانی

وہ زمین جس کی کاشت بارش کے پانی پر منحصر ہو

بار بار

گھڑی گھڑی، متواتر، پے در پے، کئی دفعہ، لگاتار

بارْہا

بار بار، کئی بار، متعدد دفعہ، مسلسل یا متواتر، اکثر

بارْگی

ایک دفعہ.

باریکی

باریک کا اسم کیفیت

باراہی

= वाराह (सूअर)

بارد

ٹھنڈا، سرد، خنک

بار یار

بار آوری میں امداد کرنے والا.

بار جات

ایک ظالمانہ رواج جس کے بموجب چیزوں کو بازاری قیمت سے مہن٘گا خریدنے پر مجبور کیا جاتا ہے.

بار بُد

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

بار دار

پھل دینے والا، پھلا ہوا، سر سبز، بارآور

بارِقَہ

چمکنے والا، چمکتا ہوا

بارِزَہ

بارز (رک) کی تانیث (عموماً عربی کی جمع غیر سالم کے ساتھ مستعمل).

باریابی

رسائی، پہنچ کسی بڑے یا معزز شخص تک رسائی

بارَگی

ایک ہی دفعہ، ایک ساتھ

بارُوتی

باروت (رک) سے منسوب.

بار یاری

باہمی مدد، بوجھ کا اشتراک

بار ناری

فاحشہ عورت ، طوائف.

بار داری

Fruitfulness, pregnancy, load.

بارُوُدی

بارود سے متعلق، جس میں آتش گیر مادہ ہو، آتش گیر مادہ سے بنا ہوا

بارُوْد

گندھک، شورے اور کوئلے وغیرہ کا آتشگیر سفوف جو آتشیں اسلحہ نیز آتشبازی میں استعمال کیا جاتا ہے، بارود

بارِق

چمکنے والا، چمکتا ہوا

بارِز

آشکار، ظاہر، نمایاں، واضح

بارْ گِیر

سائیس

بار بَد

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

بارِنْدَہ

برسنے والا

بارِیک

چوڑائی موٹائی میں کم، پتلا، مہین

بارِیکا

باریکہ، باریک بالوں کا قلم جس سے مصور باریک خط کھینچتے ہیں، تصویر کشی یا نقاشی میں خط کھینچنے کی ایک طرح کی باریک قلم

بارِج

پانی سے پیدا ہونے والی (چیز): کنول، کوڑی، نمک

بارِک

باریک جس کی یہ تخفیف ہے

بارْبَکی

شاہی دربار کی نظارت یا داروغگی

بار آوری

پھل والا، پھل دار

بار بَنْد

قطار باندھے ہوئے، پرے جمائے ہوئے، صف بستہ.

بارَن٘بَہ

آم کا پھل

بارْ کَش

وہ آدمی گاڑی یا جانور وغیرہ جس پر بوجھ لادا جائے، سامان اٹھانے والا

بارِیدَہ

वषित, बरसा हुआ।

بار الم

weight of sorrow

باروَری

fruitfulness

بارِ سَر

رک : بار دوش.

بار پیما

ہوا کے دباؤ کو ناپنے کا آلہ (جو موسم کی پیش گوئی کے لیے بھی دوسرے آلات کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے)

بارُوت

گندھک، شورے اور کوئلے وغیرہ کا آتشگیر سفوف جو آتشیں اسلحہ نیز آتشبازی میں استعمال کیا جاتا ہے، بارود

بار کَشی

بوجھ ڈھونا، حمالی

بار آوَر

پھل دینے والا، سرسبز

بارِ عام

اجازت عام

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باری)

نام

ای-میل

تبصرہ

باری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone