Search results

Saved words

Showing results for "baarii"

baarii

orchard, house

baadii

back, behind

baarii se

ایک ایک دن چھوڑ کر، نمبروار

baarii denaa

اپنا نمبر کسی دوسرے کو دیدینا ، اپنے دان٘و سے مستفیض ہونے کا دوسرے کو موقع دینا.

baarii aanaa

نویت کا بخار یا لرز ، چڑھنا.

baarii baa.ndhnaa

یکے بعد دیگرے کام کے لیے ترتیب اور نمبر مقرر کرنا

baarii-vaar

alternately, one after the other, by turn

baarii-baarii

again and again, one by one, by turns

baarii Talnaa

نوبت کے بخار یا لرزے کا مقرر دن نہ آنا.

baarii bharnaa

do one's duty on one's turn

baarii utarnaa

نوبت کا بخار یا لرزہ ٹوٹنا.

baarii-daarii

female guard of a seraglio or harem

baarii banaanaa

یکے بعد دیگرے کام کے لیے ترتیب اور نمبر مقرر کرنا

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

baarii kaa tap

malaria, intermittent fever

baarii kii tap

رک : باری کا بخار

baarii-baarii se

نمبر وار، ہر ایک اپنے نمبر پر، ترتیب سے

baa.Dii

enclosed piece of ground, garden, orchard, kitchen-garden

baarii-daarnii

female guard of a seraglio or harem

baarii kaa buKHaar

intermittent fever

baarii-ta'aalaa

Allah, the most high and sublime

baariida

वषित, बरसा हुआ।

baariikii

discernment

baariikiyaa.n

fine

baariik

thin, skinny, fine, slender, slim, lean

baariikaa

pen for fine writing, especially manuscripts

baariik-rau

किफ़ायत शिआर, मितव्ययी।

baariidanii

वर्षणीय, बरसने योग्य ।।

baariik-raah

تنگ راستہ، کم چوڑی گزرگاہ (گلی، ہٹیا وغیرہ)

baariik-bii.n

shrewd, sagacious, discerning, discriminating, intelligent, quick of apprehension, connoisseur

baariik-kaam

fine or delicate work, delicate matter or affair, work that puts emphasis on the eye

baariik-baat

delicate or subtle point or matter

baariik-jaan

(of a person) delicate

baariik-aavaaz

fine or shrill sound, high note

baariik-fahm

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

baariik-nazar

connoisseur, critic

baariik-raqam

چھوٹے سے چھوٹے خطوط اور حسین و جمیل نقش و نگار وغیرہ بنانے والا

baariidaar

male guard

baariik-nigaah

shrewd, sagacious, discerning, intelligent, sharp-minded

baariik-miyaa.n

having a slim waistline

baariik-biinii

prudence, sagacity, shrewdness, intelligence

baariik-raasta

تن٘گ راستہ ، کم چوڑی گزرگاہ (گلی ، بٹیا وغیرہ) .

baariik-miyaan

slender waisted

baariituun

peritoneum

baariik-KHayaal

subtle idea

baariikiyaa.n chhan.naa

لطافت اور نزاکت پیدا ہونا، نئی سے نئی وضع اور انداز ایجاد ہونا

baariik aa.nkh suu.n dekhnaa

to see incisively

baariikiyaa.n chhaa.nTnaa

نکتہ چینی کرنا، لطیف مضمون پیدا کرنا

baariikii chhannaa

to be made fine and delicate

baariikii nikaalnaa

make a fine distinction, discriminate, criticize

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

buraa

a bad, evil or ill action, ill-mannered, misbehave, loss, damage, ugly, faulty

bure

bad, rude, discourteous

buraa.ii

badness, wickedness, harm backbiting

burii

bad, wicked

buruu'

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

baare

about, in connection with

Meaning ofSee meaning baarii in English, Hindi & Urdu

baarii

बारीباری

Vazn : 22

English meaning of baarii

Persian - Noun, Feminine

  • orchard, house
  • small door, window, peephole
  • turn

Arabic - Noun, Masculine

  • Creator, God
  • One who creates from dust, Allah
  • One by one, turn,

Sher Examples

बारी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किनारा। तट।
  • किसी प्रकार के विस्तार का अंतिम सिरा। किनारा। हाशिया।
  • नौबत, पारी, जैसे—बुख़ार की बारी।

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • क्रमवार स्थिति; पारी
  • एक वर्ग जो दोने-पत्तल आदि बनाने का काम करता है
  • खेत या बाग की क्यारी
  • बरतन का ऊपरी घेरा।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्रष्टा, पैदा करनेवाला, ईश्वर।।
  • ईश्वर, पैदा करने वाला

باری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مؤنث

  • (نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.
  • پہرا ، چوکی ، ڈیوٹی
  • دفعہ ، مرتبہ.
  • دورے یا نوبت کی تپ یا لررے کا دن (اکثر تپ وغیرہ کو ساتھ).
  • گان٘و وغیرہ کے چوکیدار کا نظام
  • لڑکی .
  • موقع.
  • ناک اور کان کی ایک زیور ، بالی .
  • چھوٹا دروازہ کھڑکی.
  • رک : ایک بار.
  • رک : باڑی .

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • خدمتگار خاص جو ہر وقت آپ کے ساتھ رہے ، مصاحب ، رازدار .
  • ہندوؤں کی وہ قوم یا اس کا فرد جو مشعل بیچنے یا دکھانے کا پیشہ کرتا ہے ، مشعلچی ، (گاہے اسی قوم کا حجام یا نائی کا کام کرنے والا شخص)
  • بیاس اور راوی کے درمیان کا میدانی علاقہ .
  • ہندوؤں کی ایک قوم یا اس کا فرد جو پتّل بنانے کا کام کرتا ہے ؛ پان بیچنے والا ؛ پنواری .

عربی - اسم، مذکر

  • پیدا کرنے والا ، اللہ تعالیٰ .

Urdu meaning of baarii

  • Roman
  • Urdu

  • (nambar vaar kaamo.n ya shakhso.n me.n se har ek ka) nambar, naubat, daanv, vaqt
  • pahraachaukii, DayuuTii
  • dafaa, martaba
  • daure ya naubat kii tap ya larre ka din (aksar tap vaGaira ko saath)
  • gaanv vaGaira ke chaukiidaar ka nizaam
  • la.Dkii
  • mauqaa
  • naak aur kaan kii ek zevar, baalii
  • chhoTaa darvaaza khi.Dkii
  • ruk ha ek baar
  • ruk ha baa.Dii
  • khidmatgaar Khaas jo haravqat aap ke saath rahe, musaahib, raazdaar
  • hinduu.o.n kii vo qaum ya is ka fard jo mashaal bechne ya dikhaane ka peshaa kartaa hai, mashaalchii, (gaahe isii qaum ka hajjaam ya naayikaa kaam karne vaala shaKhs
  • byaas aur raavii ke daramyaan ka maidaanii ilaaqa
  • hinduu.o.n kii ek qaum ya is ka fard jo pattal banaane ka kaam kartaa hai ; paan bechne vaala ; panvaarii
  • paida karne vaala, allaah taala

Interesting Information on baarii

باری بمعنی’’دفعہ، مرتبہ، نوبت‘‘ وغیرہ، فارسی میں نہیں ہے، وہاں صرف ’’بار‘‘ ہے۔ اردو میں’’بار‘‘ اور’’باری‘‘ دونوں ہیں۔ بعض موقعوں پرایک کو دوسرے کی جگہ برت سکتے ہیں، بعض موقعوں پر نہیں۔ مثلاً: نامناسب: آج وہ چوتھی باری آیا۔ مناسب: آج وہ چوتھی بار آیا۔ مناسب: میری باری نہیں آئی۔ مناسب: میری بار نہیں آئی۔ مناسب: میری بار تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب لیکن کم مستعمل: میری باری تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب: اس کو باری کا بخار آتا ہے۔ غلط: اس کو بار کا بخار آتا ہے۔ مناسب: انھوں نے پہلی بار میں سو رن بنائے۔ مناسب: انھوں نے پہلی باری میں سو رن بنائے۔ یہ سب ٹھیک، لیکن ’’پاری‘‘ اردو میں ٹھیک نہیں۔ ہندی والے اسے شوق سے بولیں، اردو میں ’’پاری‘‘ ہے ہی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baarii

orchard, house

baadii

back, behind

baarii se

ایک ایک دن چھوڑ کر، نمبروار

baarii denaa

اپنا نمبر کسی دوسرے کو دیدینا ، اپنے دان٘و سے مستفیض ہونے کا دوسرے کو موقع دینا.

baarii aanaa

نویت کا بخار یا لرز ، چڑھنا.

baarii baa.ndhnaa

یکے بعد دیگرے کام کے لیے ترتیب اور نمبر مقرر کرنا

baarii-vaar

alternately, one after the other, by turn

baarii-baarii

again and again, one by one, by turns

baarii Talnaa

نوبت کے بخار یا لرزے کا مقرر دن نہ آنا.

baarii bharnaa

do one's duty on one's turn

baarii utarnaa

نوبت کا بخار یا لرزہ ٹوٹنا.

baarii-daarii

female guard of a seraglio or harem

baarii banaanaa

یکے بعد دیگرے کام کے لیے ترتیب اور نمبر مقرر کرنا

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

baarii kaa tap

malaria, intermittent fever

baarii kii tap

رک : باری کا بخار

baarii-baarii se

نمبر وار، ہر ایک اپنے نمبر پر، ترتیب سے

baa.Dii

enclosed piece of ground, garden, orchard, kitchen-garden

baarii-daarnii

female guard of a seraglio or harem

baarii kaa buKHaar

intermittent fever

baarii-ta'aalaa

Allah, the most high and sublime

baariida

वषित, बरसा हुआ।

baariikii

discernment

baariikiyaa.n

fine

baariik

thin, skinny, fine, slender, slim, lean

baariikaa

pen for fine writing, especially manuscripts

baariik-rau

किफ़ायत शिआर, मितव्ययी।

baariidanii

वर्षणीय, बरसने योग्य ।।

baariik-raah

تنگ راستہ، کم چوڑی گزرگاہ (گلی، ہٹیا وغیرہ)

baariik-bii.n

shrewd, sagacious, discerning, discriminating, intelligent, quick of apprehension, connoisseur

baariik-kaam

fine or delicate work, delicate matter or affair, work that puts emphasis on the eye

baariik-baat

delicate or subtle point or matter

baariik-jaan

(of a person) delicate

baariik-aavaaz

fine or shrill sound, high note

baariik-fahm

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

baariik-nazar

connoisseur, critic

baariik-raqam

چھوٹے سے چھوٹے خطوط اور حسین و جمیل نقش و نگار وغیرہ بنانے والا

baariidaar

male guard

baariik-nigaah

shrewd, sagacious, discerning, intelligent, sharp-minded

baariik-miyaa.n

having a slim waistline

baariik-biinii

prudence, sagacity, shrewdness, intelligence

baariik-raasta

تن٘گ راستہ ، کم چوڑی گزرگاہ (گلی ، بٹیا وغیرہ) .

baariik-miyaan

slender waisted

baariituun

peritoneum

baariik-KHayaal

subtle idea

baariikiyaa.n chhan.naa

لطافت اور نزاکت پیدا ہونا، نئی سے نئی وضع اور انداز ایجاد ہونا

baariik aa.nkh suu.n dekhnaa

to see incisively

baariikiyaa.n chhaa.nTnaa

نکتہ چینی کرنا، لطیف مضمون پیدا کرنا

baariikii chhannaa

to be made fine and delicate

baariikii nikaalnaa

make a fine distinction, discriminate, criticize

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

buraa

a bad, evil or ill action, ill-mannered, misbehave, loss, damage, ugly, faulty

bure

bad, rude, discourteous

buraa.ii

badness, wickedness, harm backbiting

burii

bad, wicked

buruu'

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

baare

about, in connection with

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baarii)

Name

Email

Comment

baarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone