تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بارے" کے متعقلہ نتائج

بارے

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ

بارے میں

in respect of, concerning

پَو بارے

پو بارہ (رک) کی جمع یا مغیرہ صورت ۔

بَہرے میں ہونا

حراست میں ہونا، حوالات میں ہونا

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

جو مزا چھَجّو کے چَو بارے نہ بَلَخ نہ بُخارے

جو خوشی اپنے شہر کے چوبارے میں ہے وہ اور کہاں، اپنے ملک یا وطن کے لیے بے انتہار محبت اور لگاو ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بارے کی نَہ مَرے ماں

بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مر جائے تو دونوں کا سہارا ختم ہو جاتا ہے یا دونوں پر بڑی مصیبت آ جاتی ہے

پاو سیر چُون چَو بارے رَسوئی

شیخی خورے کی نسبت کہتے ہیں.

بَہرے کے آگے گانا گُونگے کے آگے گَل اَندھے کے آگے ناچْنا سارے لَل بِلَل

بہرا سنتا نہیں گون٘گا بولتا نہیں اندھا دیکھتا نہیں ، ایسے شخص سے کچھ کہنا سننا بیکار ہے جس پر اثر نہ ہو

کان بَہْرے ہونا

سننے سے عاجز ہونا، قوّتِ سماعت کو صدمہ پہنْچنا، عاجز ہوجانا اور پھر کوئی اور آواز نہ سُن سکنا، کسی بات کو اتنا سننا کہ پھر سننے کو جی نہ چاہنا

کان بَہرے کَرنا

turn deaf ear to

کان بَہْرے کَر لینا

رک : کان بند کرنا . انجان بن جانا ، سنی ان سنی ایک کر دینا .

کان بَہْرے ہو جانا

قوت سماعت جاتی رہنا

شَیطان کے کان بَہْرے

یہ فقرہ اس وقت بولا جاتا ہے جب یہ مقصود ہو کہ کہیں ہماری بات کوئی غماز نہ سن لے اور شہرت نہ پائے

کان بَہْرے کَر دینا

جان بوجھ کر بے نیازی ہرتنا ، غافل کر دینا ، غفلت میں مبتلا کرنا .

گُونگے بَہْرے

بولنے اور سُننے سے معذور، کنایۃً: خاموش، چُپ رہنے والے

دُشْمَن کے کان بَہْرے

(عور) خدا نہ کرے، خدانخواستہ وغیرہ

دُور پار شَیطان کے کان بَہْرے

(عو) خُدانخواستہ ، اب سے دور.

اَللہ شَیطان کے کان بَہْرے رَکھے

خدا نطرِ بد سے بچائے .

دُشْمَنوں کے کان بَہْرے

اب سے دُور .

قَضا و قَدَر کے کان بَہْرے

خدا نہ کرے ، دشمن کے کان بہرے ، کسی خدشے کے اظہار پر ٹوٹکے کے طور پر کہتے ہیں.

جھوٹے کے ساتھ دوستی کیا لنگڑے کا ساتھ کیا، بہرے سے بولنا کیا گونگے کی بات کیا

ان باتوں کا کوئی فائدہ نہیں

جُھوٹےکی کیا دوسْتی ، لَنگْڑے کا کیا ساتھ ، بَہْرے سے کیا بولْنا ، گُونگے کی کیا بات

یہ سب باتیں فضول ہیں

جھوٹھے کی کیا دوستی لنگڑے کا کیا ساتھ، بہرے سے کیا بولنا گونگے کی کیا بات

ان باتوں کا کوئی فائدہ نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں بارے کے معانیدیکھیے

بارے

baare•बारे

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman
Urdu

بارے کے اردو معانی

فعل متعلق

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ
ایک بار
ازبسکہ، غرضکہ، آخرکار، الغرض
لیکن، مگر
یکایک، ایک دم
تاہم، پھر بھی، خیر

شعر

میں سوچتا ہوں بہت زندگی کے بارے میں

یہ زندگی بھی مجھے سوچ کر نہ رہ جائے

ابھیشیک شکلا

اب تو اس کے بارے میں تم جو چاہو وہ کہہ ڈالو

وہ انگڑائی میرے کمرے تک تو بڑی روحانی تھی

جون ایلیا

بارے دنیا میں رہو غم زدہ یا شاد رہو

ایسا کچھ کر کے چلو یاں کہ بہت یاد رہو

میر تقی میر

Urdu meaning of baare

Roman
Urdu

to phir, maa qabal ke natiije men, ba.Dii vajah
ek baar
azabaskaa, Garazkaa, aaKhir-e-kaar, ul-Garz
lekin, magar
yakaayak, ek dam
taaham, phir bhii, Khair

English meaning of baare

Adverb

about, in connection with
but
however, even then
in short, at length, at last
once, suddenly, at once

बारे के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

एक बार
अंततः, आख़िरकार
मतलब यह कि
के सिलसिले में
फिर भी
तो फिर, पहले के नतीजे में, बड़ी वजह
यकायक, एक दम
लेकिन, मगर

بارے کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1222 2122

آرے پارے پیارے تارے ٹھارے جھارے چارے دھارے سارے کھارے گارے لارے مارے ہارے وارے

ابھارے اتارے اجارے اجارے ادارے ادھارے اشارے بچارے بگھارے بہارے پٹارے پچارے پسارے پکارے پیارے

اکتارے انگارے اوسارے بنجارے بے_چارے پشتارے تمہارے چَٹْخارے سنکارے سنگارے سیارے سیپارے طیارے عیارے غبارے

تھکے_ہارے شکر_پارے

ابر_پارے استخارے استعارے اِسْتِعارے بے_سہارے گوشوارے ماہ_پارے واہ_وارے

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بارے

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ

بارے میں

in respect of, concerning

پَو بارے

پو بارہ (رک) کی جمع یا مغیرہ صورت ۔

بَہرے میں ہونا

حراست میں ہونا، حوالات میں ہونا

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

جو مزا چھَجّو کے چَو بارے نہ بَلَخ نہ بُخارے

بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بارے کی نَہ مَرے ماں

بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مر جائے تو دونوں کا سہارا ختم ہو جاتا ہے یا دونوں پر بڑی مصیبت آ جاتی ہے

پاو سیر چُون چَو بارے رَسوئی

شیخی خورے کی نسبت کہتے ہیں.

بَہرے کے آگے گانا گُونگے کے آگے گَل اَندھے کے آگے ناچْنا سارے لَل بِلَل

بہرا سنتا نہیں گون٘گا بولتا نہیں اندھا دیکھتا نہیں ، ایسے شخص سے کچھ کہنا سننا بیکار ہے جس پر اثر نہ ہو

کان بَہْرے ہونا

کان بَہرے کَرنا

turn deaf ear to

کان بَہْرے کَر لینا

رک : کان بند کرنا . انجان بن جانا ، سنی ان سنی ایک کر دینا .

کان بَہْرے ہو جانا

قوت سماعت جاتی رہنا

شَیطان کے کان بَہْرے

یہ فقرہ اس وقت بولا جاتا ہے جب یہ مقصود ہو کہ کہیں ہماری بات کوئی غماز نہ سن لے اور شہرت نہ پائے

کان بَہْرے کَر دینا

جان بوجھ کر بے نیازی ہرتنا ، غافل کر دینا ، غفلت میں مبتلا کرنا .

گُونگے بَہْرے

بولنے اور سُننے سے معذور، کنایۃً: خاموش، چُپ رہنے والے

دُشْمَن کے کان بَہْرے

(عور) خدا نہ کرے، خدانخواستہ وغیرہ

دُور پار شَیطان کے کان بَہْرے

(عو) خُدانخواستہ ، اب سے دور.

اَللہ شَیطان کے کان بَہْرے رَکھے

خدا نطرِ بد سے بچائے .

دُشْمَنوں کے کان بَہْرے

اب سے دُور .

قَضا و قَدَر کے کان بَہْرے

خدا نہ کرے ، دشمن کے کان بہرے ، کسی خدشے کے اظہار پر ٹوٹکے کے طور پر کہتے ہیں.

جھوٹے کے ساتھ دوستی کیا لنگڑے کا ساتھ کیا، بہرے سے بولنا کیا گونگے کی بات کیا

ان باتوں کا کوئی فائدہ نہیں

جُھوٹےکی کیا دوسْتی ، لَنگْڑے کا کیا ساتھ ، بَہْرے سے کیا بولْنا ، گُونگے کی کیا بات

یہ سب باتیں فضول ہیں

جھوٹھے کی کیا دوستی لنگڑے کا کیا ساتھ، بہرے سے کیا بولنا گونگے کی کیا بات

ان باتوں کا کوئی فائدہ نہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

تَرازُو

Origin : Persian

Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

تَرْبِیت

Origin : Arabic

Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

خَبِیث

Origin : Arabic

Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

بُخارات

Origin : Persian

Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

زِیارَت

Origin : Arabic

Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

خَیرِیَت

Origin : Arabic

Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

جَری

Origin : Arabic

Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

تَرْجِیح

Origin : Arabic

Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done