खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बारी" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बारी के अर्थदेखिए
बारी के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- किनारा। तट।
- किसी प्रकार के विस्तार का अंतिम सिरा। किनारा। हाशिया।
- नौबत, पारी, जैसे—बुख़ार की बारी।
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग
- क्रमवार स्थिति; पारी
- एक वर्ग जो दोने-पत्तल आदि बनाने का काम करता है
- खेत या बाग की क्यारी
- बरतन का ऊपरी घेरा।
अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- स्रष्टा, पैदा करनेवाला, ईश्वर।।
- ईश्वर, पैदा करने वाला
शे'र
हादसों का हिसाब है अपना
वर्ना हर आन सब की बारी है
शर्म है अपनी बार बारी की
बे-सबब बार बार थे हम तो
उड़ान वालो उड़ानों पे वक़्त भारी है
परों की अब के नहीं हौसलों की बारी है
English meaning of baarii
Persian - Noun, Feminine
- orchard, house
- small door, window, peephole
- turn
Arabic - Noun, Masculine
- Creator, God
- One who creates from dust, Allah
- One by one, turn,
باری کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی - اسم، مؤنث
- (نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.
- پہرا ، چوکی ، ڈیوٹی
- دفعہ ، مرتبہ.
- دورے یا نوبت کی تپ یا لررے کا دن (اکثر تپ وغیرہ کو ساتھ).
- گان٘و وغیرہ کے چوکیدار کا نظام
- لڑکی .
- موقع.
- ناک اور کان کی ایک زیور ، بالی .
- چھوٹا دروازہ کھڑکی.
- رک : ایک بار.
- رک : باڑی .
سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث
- خدمتگار خاص جو ہر وقت آپ کے ساتھ رہے ، مصاحب ، رازدار .
- ہندوؤں کی وہ قوم یا اس کا فرد جو مشعل بیچنے یا دکھانے کا پیشہ کرتا ہے ، مشعلچی ، (گاہے اسی قوم کا حجام یا نائی کا کام کرنے والا شخص)
- بیاس اور راوی کے درمیان کا میدانی علاقہ .
- ہندوؤں کی ایک قوم یا اس کا فرد جو پتّل بنانے کا کام کرتا ہے ؛ پان بیچنے والا ؛ پنواری .
عربی - اسم، مذکر
- پیدا کرنے والا ، اللہ تعالیٰ .
Urdu meaning of baarii
- Roman
- Urdu
- (nambar vaar kaamo.n ya shakhso.n me.n se har ek ka) nambar, naubat, daanv, vaqt
- pahraachaukii, DayuuTii
- dafaa, martaba
- daure ya naubat kii tap ya larre ka din (aksar tap vaGaira ko saath)
- gaanv vaGaira ke chaukiidaar ka nizaam
- la.Dkii
- mauqaa
- naak aur kaan kii ek zevar, baalii
- chhoTaa darvaaza khi.Dkii
- ruk ha ek baar
- ruk ha baa.Dii
- khidmatgaar Khaas jo haravqat aap ke saath rahe, musaahib, raazdaar
- hinduu.o.n kii vo qaum ya is ka fard jo mashaal bechne ya dikhaane ka peshaa kartaa hai, mashaalchii, (gaahe isii qaum ka hajjaam ya naayikaa kaam karne vaala shaKhs
- byaas aur raavii ke daramyaan ka maidaanii ilaaqa
- hinduu.o.n kii ek qaum ya is ka fard jo pattal banaane ka kaam kartaa hai ; paan bechne vaala ; panvaarii
- paida karne vaala, allaah taala
बारी से संबंधित कहावतें
बारी के अंत्यानुप्रास शब्द
बारी से संबंधित रोचक जानकारी
باری بمعنی’’دفعہ، مرتبہ، نوبت‘‘ وغیرہ، فارسی میں نہیں ہے، وہاں صرف ’’بار‘‘ ہے۔ اردو میں’’بار‘‘ اور’’باری‘‘ دونوں ہیں۔ بعض موقعوں پرایک کو دوسرے کی جگہ برت سکتے ہیں، بعض موقعوں پر نہیں۔ مثلاً: نامناسب: آج وہ چوتھی باری آیا۔ مناسب: آج وہ چوتھی بار آیا۔ مناسب: میری باری نہیں آئی۔ مناسب: میری بار نہیں آئی۔ مناسب: میری بار تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب لیکن کم مستعمل: میری باری تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب: اس کو باری کا بخار آتا ہے۔ غلط: اس کو بار کا بخار آتا ہے۔ مناسب: انھوں نے پہلی بار میں سو رن بنائے۔ مناسب: انھوں نے پہلی باری میں سو رن بنائے۔ یہ سب ٹھیک، لیکن ’’پاری‘‘ اردو میں ٹھیک نہیں۔ ہندی والے اسے شوق سے بولیں، اردو میں ’’پاری‘‘ ہے ہی نہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najm
नज्म
.نَجْم
star, planet
[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'atiyya
'अतिय्या
.عَطِیَّہ
gift, present, grant
[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hujjaaj
हुज्जाज
.حُجّاج
Hajj pilgrims
[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aKHtar
अख़्तर
.اَخْتَر
good fortune, good omen
[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
andesha
अंदेशा
.اَنْدیشَہ
apprehension, dread, fear, danger, peril
[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaahul
तसाहुल
.تَساہُل
negligence, carelessness, careless mode of expression
[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
blood
[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fikr
फ़िक्र
.فِکْر
thought, consideration, reflection
[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mariiz
मरीज़
.مَرِیض
a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing
[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
surayyaa
सुरय्या
.ثُرَیّا
the Pleiades
[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (बारी)
बारी
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
