اردو، انگلش اور ہندی میں وَج کے معانیدیکھیے

ایک درخت کا بیج، خولنجان، بخارات کی اگر، بیج

منھ، چہرہ، طریقہ، جانب، صورت، شکل، چہرہ، سبب، باعث، موجب

منھ، چہرہ، طریقہ، جانب، صورت، شکل، چہرہ، سبب، باعث، موجب

رخسارکی ہڈی کا محرابی اُبھار، جو وجنی (رخساری) اور صدغی (کنپٹی کی) ہڈیوں کے اتصال سے پیدا ہوتا ہے

فریاد، شکایت، آہ و بکا، صدمہ، عارضہ، بیماری

خوشی یا ذوق و شوق سے بے خود ہو کر جھومنے کی کیفیت یا حالت، سرخوشی، سرمستی نیز بے خودی

سبب سے، باعث سے

وجیز (رک) کی تانیث ، چھوٹی

خوش نما، خوب صورت، خوش وضع، خوش رو، حسین، خوش شکل، خوب رو نیز جامہ زیب، خوش لباس

جسے درد ہو، درد مند، درد کا شکار، بیمار، مریض

(حشرے کی) مرکب آنکھ کا کوئی ایک حصہ

خوش نما، خوب صورت، خوش وضع، خوش رو، حسین، خوش شکل، خوب رو نیز جامہ زیب، خوش لباس

معاش سے متعلق نیز تنخواہ دار ؛ قدیم دہلی میں سپاہیوں کی ایک قسم جسے شاہی خزانے سے تنخواہ ملتی تھی ۔

भय, त्रास, डर, खौफ़।।

چہرے کا رعب، چہرے کی روشنی، قابل احترام ہونا نیز عزت و حرمت، احترام، بزرگی، توقیر، وقار، رعب، دبدبہ، بھاری بھر کم پن، مقتدرت، حکومت، اقتدار، عہدہ، اختیار، خوبصورتی، چہرے کی رونق، خوب روئی، خوش وضعی، حسن

رک : وجہ اللہ ۔

शंका करने का कारण ।

(طب) وہ تکلیف جو فوطوں میں ہو جائے ، فوطوں کا درد یا مرض ۔

بِتّا، بالِشت، شبّر

fright, scare

اوجھل ، پوشیدہ ، غائب ۔

frightened

اچھا انداز ، مناسب طریقہ

(تصوف) ذات ِحق ، ذات ِالہٰی ۔

(طب) دانت کا درد

(تصوف) کسی شے کے ہونے کی دلیل ، وجہ امکاں ، ہر شئے کا ذریعہء امتیاز ؛ ذاتِ ممکن (جو عارضی ہوتی ہے) ۔

وہ شخص جس کو جاگیر بطور وجہ ِخاص دی گئی ہو ۔

(طب) سینے کا درد

مراد : خدا کی ذات ، ذات ِحق ، ذات ِالٰہی ، اﷲ کی ذات ۔

وجب (رک) سے منسوب ؛ بالشت بھر کا ، نو انچ کا ؛ (مجازاً) مختصر ، بہت چھوٹی سی چیز ۔

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

۔سبب کیا۔؎

(بلاغت) تشبیہ کا سبب، وجہ ِمناسبت، وہ خاص امر جس میں مشبہ اور مشبہ بہ کے شریک ہونے کا قصد کیا گیا ہو مثلاً رخسار کو گلاب کی پتی سے تشبیہ دیں تو وجہ ِشبہ سرخی یا نزاکت ہوگی، وہ بات جس میں تشبیہ دی گئی

(لفظا ً) دھماکے کے ساتھ گزرنا نیز گرنا ؛ ڈوبنا (مراداً) جان کا نکل جانا (خصوصا ً قربانی کے جانور کے لیے مستعمل) ۔

(طب) کولھے کا درد، کولھے کی تکلیف کا مرض، عرق النساء کا درد

(طب) رگوں کا درد ؛ پٹھوں کا درد ۔

भागने और अलग रहने अथवा घृणा करने का कारण।।

(جراحی) پھوڑے کا مادّہ جو دوا یا بیرونی علاج سے خارج نہ ہو اور چیرا دینے کی ضرورت ہو

حال آنا، حال کھیلنا (یہ کیفیت بعض سماع پسند صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پر ہوتی ہے) نیز جھومنا، خوشی میں لہرانا

(طب) جگر کا درد ؛ جگر کی بیماری ۔

पेट का दर्द, उदर- पीड़ा।।

جو سامنے موجود ہو، جس کا وجود ہو، وجود رکھنے والا زندگی سے متعلق، وجود سے متعلق، ہستی سے متعلق، وجود کا

جو سامنے موجود ہو، جس کا وجود ہو، وجود رکھنے والا زندگی سے متعلق، وجود سے متعلق، ہستی سے متعلق، وجود کا

(طب) کان کا درد نیز کان کا عارضہ ۔

دل کا درد، عارضۂ قلب، دل کی بیماری

رقیق دوا حلق میں ٹپکانے کا عمل ۔

گزارے کا ذریعہ ، پیٹ بھرنے کا وسیلہ

نظر عنایت، خصوصی توجہ

جس میں طوالت نہ ہو ، جس میں ایجاز ہو ، کوتاہ ، مختصر ، چھوٹا نیز خلاصہ کیا ہوا ؛ ملخص ۔

mode of living

نام رکھنے کا سبب، کسی کا کوئی نام پڑنے کی وجہ، اسم کی توجیہہ

मनमुटाव और नाराज़ी का कारण।।

مضبوط سبب یا دلیل، برُہان قاطع

(جراحی) زخم کے بد گوشت کو دوا لگا کر یا کاٹ کر صاف کرنا ، بواسیر کے مسوں کو نکالنا

وجہ ظاہر ہونا، سبب نمایاں ہونا

وہ دلیل یا وجہ جو کافی سمجھی جائے، مضبوط اور مستحکم دلیل، خوب اورپسندیدہ وجہ

اختصار ، کمی ، ایجاز ۔

حلال روزی ، کسب حلال ، جائز ذریعہء معاش ۔

(اصطلاحاً) وہ جاگیر جو کسی امیر یا سردار کو خاص اس کے تصرف کے لیے بخشی جائے ۔

کامل ثبوت، معقول وجہ