تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَرْقَہ" کے متعقلہ نتائج

سَرْکاؤ

(طِب) سرکانے یا سرکائے جانے کا عمل ، بچّے کی پیدائش کے وقت زچّہ کے پیٹ کو اطرح سوتنا کہ بچّہ نِیچے آ جائے اور پیدائش آسان ہو

صَدْقے

طفیل میں، بدولت، برکت سے، عنایت سے

صَدَْقَہ

وہ چیز جو خدائے تعالیٰ کے نام پر دی جائے، خیرات

سِرکا

سرکہ، گڑ، گنے، جامن یا انگور کا شیرہ جسے سڑا کر خمیر اٹھاتے ہیں، اور اس کو دھوپ میں رکھ کر سورج کی گرمی سے پکا کر تیار کیا جاتا ہے

سَرِیکا

مانند، مشابہ، طرح کا، مثل

سُودَکا

سردیوں میں پیدا ہونے والی ایک سبزی.

شُرَکاء

کسی تقریب میں شریک ہونے والے

شُرَکا

کسی تقریب میں شریک ہونے والے

شَرِیکا

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

شِرِیکا

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

سَڑکائی

مستی ، محویت ۔

شِرِیکَہ

شریکا ایک دیسی دوا ہے سریع الہضم اور مسہل ہے ، صفرا کو جس میں خون ملا ہوا ہو نکالتی ہے .

سَرْقَہ

۱. کسی کے مال پر بِلا اجازت قبضہ یا تصرُّف اس طور پر کہ اُسے پتا نہ چلے، چُرانے کا کام ، چوری ، قزّاقی.

سِرْکی

(چھپّرسازی) بین٘ڈ کا گز، سوا گز لمبا، بغیر گان٘ٹھ کا بالائی حصہ، جس کے سِرے پر پُھول کا ایک گُچّھا ہوتا ہے اور وہ آسانی سے تنے سے جُدا کیا جاسکتا ہے. اس سے چھّپر کی تہ چھولداری کی وضع کا سائبان، ٹٹی، چک اور بارش سے بچاؤ کی پوشش وغیرہ بناتے ہیں، بین٘ڈ کی چھولداری یا پوشش وغیرہ

سِرْکَہ

سِرکا، گُڑ، گُنّے یا انگور کا شیرہ جسے سڑا کر خمیر اُٹھاتے ہیں

سارِقَہ

चोर स्त्री.।

سُراقَہ

चोरी को माल, कुरेश वंश (अरब) का एक प्रतिष्ठित व्यक्ति ।

shrike

ظالم پرندوں میں سے Laniidae خاندان کا پرندہ جس کی چونچ خمیدہ،مضبوط اور دندانے دار ہوتی ہے، جس میں اپنے شکار کو پرو لیتا ہے، کیڑے مکوڑوں یا چھوٹی چڑیوں کا شکارکرتا ہے(نیز : BUTCHER BIRD قصائی پرندہ).

صادِقی

سچائی، صداقت

شِرْکی

جواصل شے کا جزنہ ہو بلکہ عارضی ہوجیسے رنگ کہ جسم کا جزنہیں نیز وہ مرض جوکسی اور مرض کے سبب پیدا ہوجائے .

شَرْقی

شرق سے منسوب، مشرق کا، مشرق کی جانب، مشرقی، پوربی

شَرْقَہ

پرتو، جھلک، عکس ، دھوپ .

سَڑاکا

سڑا ک

سَراڑا

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

صَدُوقی

حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے زمانے کا ایک فرقہ جو قیامت کا منکر تھا نیز اس کا ماننے والا.

صادِقَہ

صادق (رک) کی تانیث ، سچّی ، صدیقہ ؛ درست.

شورے کا

شورہ اور گندھک کا تیزاب اور پانی ملا کر کشید شدہ تیزاب،

سُرْکی

رک : سُڑکی .

شارِقَہ

روشن چیز؛ آفتاب کی روشنی .

سِڑْکی

سِڑی سودائی ہونا، پاگل پن

سُڑْکی

ناک سے کسی چیز کو سُڑکنا

صِدِّیقی

حضرت ابوبکر صدیق سے منسوب نیز ان کی نسل کا.

صِدِّیقَہ

ہمیشہ سچ بات کہنے والی، بالخصوص حضرت عائشہ کا اور بالعموم حضرت فاطمۃ الزہرا اور حضرت مریم کا لقب

شَڑاکا

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

سَڑَکّا

مینہ کی پھوہار

سَر اُڑاؤُ

سر کاٹنے والا، جلاد

صَدْقے میں چھوڑْنا

ردِّ بلا کے واسطے اور کبھی بلا سے نجات ہونے پر پرندوں کو رہا کرنے یا قیدیوں کو چھوڑتے ہیں نیز کسی کے طفیل میں رہائی دینا.

سِرْکَہ مُفْت بِہ اَز عَسَل

مُفت کا سرکہ شہد سے زیادہ اچّھا ہے ، مُفت کی چیز مول کی چیز سے بہتر معلوم ہوتی ہے

صَدْقَہ دِیا رَدِّ بَلا

خیرات دینے سے بلا دور ہو جاتی ہے

صَدْقے کی چِڑْیا

وہ چڑیا جسے سر پر وار کر چھوڑ دیا جائے.

صَدْقَہ رَدِّ بَلا

خیراَت دینے سے بَلائیں اور مصیبتیں دور ہوتی ہیں

صَدْقے کی گُڑْیا

وہ بھدی اور بد رو گڑیا جو بنا سنوار کر اور مصیبت زدہ یا مریض کے جسم سے چھوا کر یا اس پر وار کر ردِ بلا کے لیے چوراہے پر رکھ دیتے ہیں ؛ (کتابۃً) بد حیثیت لڑکی یا عورت جو بد روئی کی بنا پر بناؤ سنگھار میں بھی بد قطع معلوم ہو.

سَرکا دینا

ہٹانا، ایک طرف کرنا

سِرْکَہ مُفْت اَز عَسَل شِیریں تَر اَسْت

مُفت کا سرکہ شہد سے زیادہ اچّھا ہے ، مُفت کی چیز مول کی چیز سے بہتر معلوم ہوتی ہے

صَدْقے کا کَوّا

وہ کوّا جئسے پکڑ کے ردِ بلا کے لیے کسی پر صدقہ اتار کے چھوڑا دیا جائے ، (کتابۃً) کالا کلوٹا ، بد شکل اور حقیرشخص.

صَدْقے واسْطے دِلانا

کسی کے نام کی دہائی دینا.

صَدْقے میں

صدقہ قرار دے کر ، ردِ بلا کے طور پر ، آئی گئی دور ہونے کے لیے.

صَدْقے گَئی

رک : صدقے کی.

صَدْقے میں چُھٹْنا

ردِّ بلا کے واسطے رہا کیا جانا ، صدقے مین چھوڑنا (رک) کا لازم.

صَدْقے دینا

خیرات کرنا ، کوئی چیز سر پر سے وار کر خیرات کرنا.

صَدْقَہ دینا

خیرات کرنا، صدقے میں کوئی چیز دینا، قربان کرنا

صَدْقے کَرُوں

(حقیر سمجھ کر) قربان کر دوں ، چھوڑوں ، ٹھوکر ماروں ، آگ میں جھونکوں ، چولھے میں ڈالوں وغیرہ.

صَدْقے جائِیے

عورتیں جب صاف صاف مخاطب کی حماقت کے اظہار میں احمق یا بے وقوف کا لفظ کہنا نہیں چاہتیں تو کہتی ہیں آپ کے صدقے جائیے قربان ہو جائیے(ماں پھوپھی یا بہن وغیرہ کی زبان سے)

سَڑاکا دینا

کسی لکچکدار چیز سے زور سے مارنا ۔

صَدْقے کے ماش

وہ ماش جو کسی عزیز کی بخیریت واپسی یا کسی مصیبت سے نجات پانے پر کڑوے تیل کے ساتھ اس کے سامنے لاتے ہیں اور وہ عزیز اپنے ہاتھ سے چند دانے تیل میں ڈال دیتا ہے . ماش خیرات کر دیتے ہیں اور تیل کا چراغ مسجد میں بھجوا دیتے یا جلا کر چوراہے پر رکھ دیتے ہیں.

صَدْقے کی ماش

وہ ماش جو کسی عزیز کی بخیریت واپسی یا کسی مصیبت سے نجات پانے پر کڑوے تیل کے ساتھ اس کے سامنے لاتے ہیں اور وہ عزیز اپنے ہاتھ سے چند دانے تیل میں ڈال دیتا ہے . ماش خیرات کر دیتے ہیں اور تیل کا چراغ مسجد میں بھجوا دیتے یا جلا کر چوراہے پر رکھ دیتے ہیں.

صَدْقے گُزارنا

رک : صدقے کرنا.

صَدْقے کا چَراغ

سرسوں کے تیل کا چراغ جو ردِ بلا کے لیے منّت پوری ہونے پر جلا کے چوراہے پر یا مسجد میں رکھا جائے.

صَدْقے میں اُتَرْنا

نثار ہونا ، قربان ہونا، صدقے کے طور پر دیا جانا.

صَدْقے میں اُتارْنا

اتنا حقیر اور نا چیز ہونا کہ صدقے کے طور پر وار دیا جائے تو پروا نہ ہو ، نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سَرْقَہ کے معانیدیکھیے

سَرْقَہ

sarqaसर्क़ा

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: سَرَقَ

  • Roman
  • Urdu

سَرْقَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۱. کسی کے مال پر بِلا اجازت قبضہ یا تصرُّف اس طور پر کہ اُسے پتا نہ چلے، چُرانے کا کام ، چوری ، قزّاقی.
  • ۲.(علمِ معانی) دُوسرے کے کلامِ یا مضمون کو (بغیر ماخذ بتائے ہوئے) اپنے کلام میں شامل کرلینا.

Urdu meaning of sarqa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. kisii ke maal par bula ijaazat qabzaa ya tasarruf is taur par ki use pata na chale, churaane ka kaam, chorii, qazzaaqii
  • ۲.(ilm-e-ma.aanii) duu.osre ke kalaam-e-ya mazmuun ko (bagair maaKhaz bataa.e hu.e) apne kalaam me.n shaamil kar lenaa

English meaning of sarqa

Noun, Masculine

  • plagiarism, robbery, theft

सर्क़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चोरी, साहित्यिक चोरी, चौर्य, स्तेय, तस्करता, दुज्दी, किसी दूसरे के धन-दौलत या उसके अधीन किसी और चीज़ पर बिना आज्ञा लिए उसको ऐसे प्रस्तुत करना जैसे की वह अपना निजी हो

سَرْقَہ کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَرْکاؤ

(طِب) سرکانے یا سرکائے جانے کا عمل ، بچّے کی پیدائش کے وقت زچّہ کے پیٹ کو اطرح سوتنا کہ بچّہ نِیچے آ جائے اور پیدائش آسان ہو

صَدْقے

طفیل میں، بدولت، برکت سے، عنایت سے

صَدَْقَہ

وہ چیز جو خدائے تعالیٰ کے نام پر دی جائے، خیرات

سِرکا

سرکہ، گڑ، گنے، جامن یا انگور کا شیرہ جسے سڑا کر خمیر اٹھاتے ہیں، اور اس کو دھوپ میں رکھ کر سورج کی گرمی سے پکا کر تیار کیا جاتا ہے

سَرِیکا

مانند، مشابہ، طرح کا، مثل

سُودَکا

سردیوں میں پیدا ہونے والی ایک سبزی.

شُرَکاء

کسی تقریب میں شریک ہونے والے

شُرَکا

کسی تقریب میں شریک ہونے والے

شَرِیکا

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

شِرِیکا

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

سَڑکائی

مستی ، محویت ۔

شِرِیکَہ

شریکا ایک دیسی دوا ہے سریع الہضم اور مسہل ہے ، صفرا کو جس میں خون ملا ہوا ہو نکالتی ہے .

سَرْقَہ

۱. کسی کے مال پر بِلا اجازت قبضہ یا تصرُّف اس طور پر کہ اُسے پتا نہ چلے، چُرانے کا کام ، چوری ، قزّاقی.

سِرْکی

(چھپّرسازی) بین٘ڈ کا گز، سوا گز لمبا، بغیر گان٘ٹھ کا بالائی حصہ، جس کے سِرے پر پُھول کا ایک گُچّھا ہوتا ہے اور وہ آسانی سے تنے سے جُدا کیا جاسکتا ہے. اس سے چھّپر کی تہ چھولداری کی وضع کا سائبان، ٹٹی، چک اور بارش سے بچاؤ کی پوشش وغیرہ بناتے ہیں، بین٘ڈ کی چھولداری یا پوشش وغیرہ

سِرْکَہ

سِرکا، گُڑ، گُنّے یا انگور کا شیرہ جسے سڑا کر خمیر اُٹھاتے ہیں

سارِقَہ

चोर स्त्री.।

سُراقَہ

चोरी को माल, कुरेश वंश (अरब) का एक प्रतिष्ठित व्यक्ति ।

shrike

ظالم پرندوں میں سے Laniidae خاندان کا پرندہ جس کی چونچ خمیدہ،مضبوط اور دندانے دار ہوتی ہے، جس میں اپنے شکار کو پرو لیتا ہے، کیڑے مکوڑوں یا چھوٹی چڑیوں کا شکارکرتا ہے(نیز : BUTCHER BIRD قصائی پرندہ).

صادِقی

سچائی، صداقت

شِرْکی

جواصل شے کا جزنہ ہو بلکہ عارضی ہوجیسے رنگ کہ جسم کا جزنہیں نیز وہ مرض جوکسی اور مرض کے سبب پیدا ہوجائے .

شَرْقی

شرق سے منسوب، مشرق کا، مشرق کی جانب، مشرقی، پوربی

شَرْقَہ

پرتو، جھلک، عکس ، دھوپ .

سَڑاکا

سڑا ک

سَراڑا

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

صَدُوقی

حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے زمانے کا ایک فرقہ جو قیامت کا منکر تھا نیز اس کا ماننے والا.

صادِقَہ

صادق (رک) کی تانیث ، سچّی ، صدیقہ ؛ درست.

شورے کا

شورہ اور گندھک کا تیزاب اور پانی ملا کر کشید شدہ تیزاب،

سُرْکی

رک : سُڑکی .

شارِقَہ

روشن چیز؛ آفتاب کی روشنی .

سِڑْکی

سِڑی سودائی ہونا، پاگل پن

سُڑْکی

ناک سے کسی چیز کو سُڑکنا

صِدِّیقی

حضرت ابوبکر صدیق سے منسوب نیز ان کی نسل کا.

صِدِّیقَہ

ہمیشہ سچ بات کہنے والی، بالخصوص حضرت عائشہ کا اور بالعموم حضرت فاطمۃ الزہرا اور حضرت مریم کا لقب

شَڑاکا

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

سَڑَکّا

مینہ کی پھوہار

سَر اُڑاؤُ

سر کاٹنے والا، جلاد

صَدْقے میں چھوڑْنا

ردِّ بلا کے واسطے اور کبھی بلا سے نجات ہونے پر پرندوں کو رہا کرنے یا قیدیوں کو چھوڑتے ہیں نیز کسی کے طفیل میں رہائی دینا.

سِرْکَہ مُفْت بِہ اَز عَسَل

مُفت کا سرکہ شہد سے زیادہ اچّھا ہے ، مُفت کی چیز مول کی چیز سے بہتر معلوم ہوتی ہے

صَدْقَہ دِیا رَدِّ بَلا

خیرات دینے سے بلا دور ہو جاتی ہے

صَدْقے کی چِڑْیا

وہ چڑیا جسے سر پر وار کر چھوڑ دیا جائے.

صَدْقَہ رَدِّ بَلا

خیراَت دینے سے بَلائیں اور مصیبتیں دور ہوتی ہیں

صَدْقے کی گُڑْیا

وہ بھدی اور بد رو گڑیا جو بنا سنوار کر اور مصیبت زدہ یا مریض کے جسم سے چھوا کر یا اس پر وار کر ردِ بلا کے لیے چوراہے پر رکھ دیتے ہیں ؛ (کتابۃً) بد حیثیت لڑکی یا عورت جو بد روئی کی بنا پر بناؤ سنگھار میں بھی بد قطع معلوم ہو.

سَرکا دینا

ہٹانا، ایک طرف کرنا

سِرْکَہ مُفْت اَز عَسَل شِیریں تَر اَسْت

مُفت کا سرکہ شہد سے زیادہ اچّھا ہے ، مُفت کی چیز مول کی چیز سے بہتر معلوم ہوتی ہے

صَدْقے کا کَوّا

وہ کوّا جئسے پکڑ کے ردِ بلا کے لیے کسی پر صدقہ اتار کے چھوڑا دیا جائے ، (کتابۃً) کالا کلوٹا ، بد شکل اور حقیرشخص.

صَدْقے واسْطے دِلانا

کسی کے نام کی دہائی دینا.

صَدْقے میں

صدقہ قرار دے کر ، ردِ بلا کے طور پر ، آئی گئی دور ہونے کے لیے.

صَدْقے گَئی

رک : صدقے کی.

صَدْقے میں چُھٹْنا

ردِّ بلا کے واسطے رہا کیا جانا ، صدقے مین چھوڑنا (رک) کا لازم.

صَدْقے دینا

خیرات کرنا ، کوئی چیز سر پر سے وار کر خیرات کرنا.

صَدْقَہ دینا

خیرات کرنا، صدقے میں کوئی چیز دینا، قربان کرنا

صَدْقے کَرُوں

(حقیر سمجھ کر) قربان کر دوں ، چھوڑوں ، ٹھوکر ماروں ، آگ میں جھونکوں ، چولھے میں ڈالوں وغیرہ.

صَدْقے جائِیے

عورتیں جب صاف صاف مخاطب کی حماقت کے اظہار میں احمق یا بے وقوف کا لفظ کہنا نہیں چاہتیں تو کہتی ہیں آپ کے صدقے جائیے قربان ہو جائیے(ماں پھوپھی یا بہن وغیرہ کی زبان سے)

سَڑاکا دینا

کسی لکچکدار چیز سے زور سے مارنا ۔

صَدْقے کے ماش

وہ ماش جو کسی عزیز کی بخیریت واپسی یا کسی مصیبت سے نجات پانے پر کڑوے تیل کے ساتھ اس کے سامنے لاتے ہیں اور وہ عزیز اپنے ہاتھ سے چند دانے تیل میں ڈال دیتا ہے . ماش خیرات کر دیتے ہیں اور تیل کا چراغ مسجد میں بھجوا دیتے یا جلا کر چوراہے پر رکھ دیتے ہیں.

صَدْقے کی ماش

وہ ماش جو کسی عزیز کی بخیریت واپسی یا کسی مصیبت سے نجات پانے پر کڑوے تیل کے ساتھ اس کے سامنے لاتے ہیں اور وہ عزیز اپنے ہاتھ سے چند دانے تیل میں ڈال دیتا ہے . ماش خیرات کر دیتے ہیں اور تیل کا چراغ مسجد میں بھجوا دیتے یا جلا کر چوراہے پر رکھ دیتے ہیں.

صَدْقے گُزارنا

رک : صدقے کرنا.

صَدْقے کا چَراغ

سرسوں کے تیل کا چراغ جو ردِ بلا کے لیے منّت پوری ہونے پر جلا کے چوراہے پر یا مسجد میں رکھا جائے.

صَدْقے میں اُتَرْنا

نثار ہونا ، قربان ہونا، صدقے کے طور پر دیا جانا.

صَدْقے میں اُتارْنا

اتنا حقیر اور نا چیز ہونا کہ صدقے کے طور پر وار دیا جائے تو پروا نہ ہو ، نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَرْقَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَرْقَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone