اردو، انگلش اور ہندی میں نُوح کے معانیدیکھیے

• shaamii ya ibraanii (yahuudii, i.isaa.ii aur muslmaan) aqiido.n ke mutaabiq ek paiGambar ka naam
• ek jaliil-ul-qadar aur pahle saahib shariiyat nabii (jin ka asal naam shukriya abadulashkuur, niiz abadulGaffaar tha) aur kasrat giriya ke sabab nuuh (yaanii nohaa karne vaala) laqab Thahraa, fisq-o-fujuur me.n mubatlaa, iraaqii qaum par allaah taala ne aap ko mabu.us farmaayaa
• (majaazan) nohaa karne vaala, rone vaala, mardo.n par rone vaala shaKhs
• hadiis me.n aap ke li.e avval elmar sil aaya hai yaanii aap pahle rasuul the, aap hii kii iltijaa par tuufaan kii suurat me.n azaab ilaahii aaya tha aur tamaam qaum iraaq Duub kar halaak hogi.i thii, sirf aap aur aap ke hamraahii jo allaah ke hukm se ek kashtii me.n savaar ho ge the dubaara zamiin par qadam rakh sake aur nasal insaanii kii tajdiid ka baa.is hu.e, isii li.e aap ko aadam-e-saanii kahaa jaataa hai, ek rivaayat ke mutaabiq aap ne hazaar saal kii (sab se taviil) umr paa.ii, tuufaan nuuh aap hii ke naam se mansuub hai
• (kanaa.en) na.ii zindgii dene vaala, kisii fan vaGaira ko dubaara zindaa karne vaala, sarKhiil
• (qadiim) aaraam-o-aasaa.ish
• quraan shariif ke unattiisvii.n (२९) paare kii mukkii suurat ka naam, is me.n २८ aayaat aur do rukvaa hai.n

Noun, Masculine

• the patriarch or Prophet Noah
• ( Metaphorically) mourning a deceased relative, plaint, moan, lamenting, complaining, moaning
• a Hebrew patriarch, who saved himself, his family, and specimens of each species of animal and bird from the Flood by building a ship (Noah's Ark) in which they all survived (Genesis 6–8)
• (Figurative) reviver
• (Archaic) comfort and luxury
• it is the seventy-first chapter (surah) of the Quran with 28 verses (ayat)

संज्ञा, पुल्लिंग

• शामी या इबरानी (यहुदी, ईसाई, मुसलमान) मतों के अनुसार एक पैगंबर का नाम
• एक महान पैग़म्बर और पहले धर्म-शास्त्र की स्थापना करने वाले दूत (जिनका अस्ली नाम शुक्र या अब्दुश्शकूर तथा अब्दुलग़फ़्फ़ार था) और विलाप और रोने-पीटने के कारण नूह (नोहा करने वाला अर्थात विलाप करने वाला) की उपाधि से प्रख्यात हुए, दुराचार और दुष्कर्म में लिप्त इराक़ी संप्रदाय पर ईश्वर ने उनके लिए भेजा
• (लाक्षणिक) विलाप करने वाला, रोने वाला, मृतकों पर रोने वाला व्यक्ति
• हदीस में आपका प्रथम रसूल के नाम से वर्णन किया गया है, आप ही की विनती और प्रार्थना पर तूफ़ान की रूप में ईश्वरीय आपदा आई थी और तमाम इराक़ी संप्रदाय डूब कर हताहत हो गई थी, केवल आप और आपके साथ नाव में सवार दोबारा भूमि पर क़दम रख सके और मानव जाति के नवनीकरण का कारण बने इसीलिए आपको आदम-ए-सानी (द्वितीय आदम) कहा जाता है, कुछ संदर्भों के अनुसार आप ने एक हज़ार वर्ष की (सब से दीर्घ) आयु पाई, शामी या इबरानी मतों के अनुसार एक पैगंबर जिनके समय में भयंकर तूफान आया था और जिसके फलस्वरूप सारी सृष्टि जलमग्न हो गई थी
• ( सांकेतिक) नया जीवन देने वाला, किसी कला आदि को पुनः जीवित करने वाला, जनक
• (पुरातन) विलासिता एवं सुख-शांति
• पवित्र क़ुरआन के उनतीसवें भाग (29) के 71 वें अध्याय का नाम इसमें 28 वाक्य हैं