تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَم" کے متعقلہ نتائج

ہَم

جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر

ہَمے

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

ہَمَہ

سب، کل، سارا، جملہ، تمام

ہَمارو

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ہَماری

۱۔ اپنی ، ذاتی ، نج کی ، ہم سب کی ۔

ہَمی

ہم ہی، ہمیں

ہَما

ہمارا، تراکیب میں مستعمل، ہم، تراکیب میں مستعمل

ہَمارِیا

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

ہَمنا

ہمارا، ہمارے، ہمیں

ہَمیں

ہم کو، ہم تمام آدمیوں کو، نیز مجھے

ہَموں

ہم

ہَمْنی

ہم

ہَم کو

ہمیں ۔

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

ہَمُوں

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

ہَم کیا

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

ہَمّ

اندیشہ، فکر

ہَم سے

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ہَم سوں

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ہَم سُو

رک : ہم سوں

ہمارا

ہم سب کا، تمام کا

ہَمیشَہ

ابدی ، غیر فانی ، لازوال ۔

ہمتا

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

ہَمیشا

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

ہَم جا

یکجا، ایک جگہ، ایک ساتھ

ہَم دِل

of the same inclination or mind, unanimous

ہَم جائی

ہم جا ہونے کی حالت، ایک جگہ ہونے کی کیفیت

ہَمدَم

رفیق، یار، دوست، آشنا

ہَم رَہاں

ہمرہ کی جمع، ساتھ چلنے والے، ہم سفر، ساتھی، دوست

ہَمنی کے

ہمیں

ہَمِیں کو

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ہَم تُم

میں اور آپ ۔

ہَم راز

رازداں، محرم اسرار، ایک دوسرے کے بھید سے واقف، عزیز، دوست

ہَمُوں کا

ہماری ، ہمارا ۔

ہَم پایَہ

ایک ہی درجہ رکھنے والا، ہم رتبہ

ہَم کہاں

ہم نہ ہوں گے

ہَمیں کیا

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ہَم سَر

ہم سر، برابر کا، برابر والا، ہم رتبہ، حریف

ہَم غَم

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ہَم رَہ

ساتھ چلنے والا، ساتھی، رفیق نیز ساتھ، سنگ، ہم سفر

ہَم چَلے

رخصت ہوتے وقت کا کلمہ ۔

ہَم طَرَح

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ہَم کَون

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

ہَم نام

ایک ہی نام کا، ہم اسم، ایک طرح کا نام رکھنے والے

ہَمارا ہاں

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ہَمارے ہاں

here, in our region, country, society, family or environment

ہَم شوئے

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

ہَم قَد

ایک جیسے ڈیل ڈول، برابر قد کا

ہَم شَکلی

شکل و صورت میں مشابہ ہونے کی حالت، ایک جیسی صورت ہونے کی حالت

ہَم سِن

ہمجولی، ہم عمر، ہم سن، برابر سال کا

ہَم وَقْت

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

ہَم کَش

of the same business, trade or profession

ہَم عُمْر

برابر کی عمر کا، برابر کی عمر کا، ہم جولی، ہم زمانہ، ہم سال، ہم سن، ہم عہد

ہَم کِناری

ہم آغوشی کی حالت، ہم کنار ہونا، بغل گیری

ہَمْراہ

رفیق، سفرمیں ساتھی، (اردو) ساتھ (فقرہ) میں تمہارے ہمراہ کلکتہ گیا

ہَم دوش

ہم دوش، برابر برابر، شانہ بشانہ، دوش بدوش، برابر بیٹھنے والا، ہمسر، برابر کا

ہَم سَفَر

سفر کا ساتھی ، ایک ساتھ سفر کرنے والا

ہَم عَہْد

ہم عصر، ہم زمانہ، ایک زمانے کا، جو ایک ہی عہد میں حیات ہوں

ہَم سَنگ

ہم وزن، رتبہ میں برابر، ہم رتبہ

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَم کے معانیدیکھیے

ہَم

hamहम

اصل: فارسی

وزن : 2

  • Roman
  • Urdu

ہَم کے اردو معانی

ضمیر، سابقہ

  • جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر
  • ضمیر متکلم مع الغیر یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ
  • ساتھی ، شریک ، ساجھی نیز آپس میں ، باہم دگر ۔
  • میں ، آپ خود ، میں کی جگہ مستعمل (عموماً بطور تعظیم ادنیٰ کے مقابل) ۔

ضمیر، فعل متعلق

  • نیز ، بھی ، ماسوا ، اور اس کے علاوہ ۔

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

شعر

Urdu meaning of ham

  • Roman
  • Urdu

  • jamaa mutakallim ka siiGa yaanii me.n aur mere saath aur log niiz mutakallim aur muKhaatab mila kar
  • zamiir mutakallim maa alGiir yaanii me.n aur mere saath aur log
  • saathii, shariik, saajhii niiz aapas me.n, baahamdigar
  • me.n, aap Khud, me.n kii jagah mustaamal (umuuman bataur taaziim adnaa ke muqaabil)
  • niiz, bhii, maasiva, aur is ke ilaava

English meaning of ham

Pronoun, Prefix

  • we, of the same, together, equal, like
  • ھم

हम के हिंदी अर्थ

सर्वनाम, उपसर्ग

  • 'मैं' का बहुवचन रूप।
  • मैं और मेरे साथी, मैं के स्थान पर लखनऊ वाले ख़ुद को हम कहते हैं
  • साथवाला, जैसे--'हमउम्र’, बराबर वाला, जैसे--‘हमक़ीमत' आदि, (अव्य.) भी, अपि, नीज़ ।

सर्वनाम, क्रिया-विशेषण

  • उत्तम पुरुष बहुवचन का सूचक सर्वनाम

ہَم سے متعلق کہاوتیں

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَم

جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر

ہَمے

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

ہَمَہ

سب، کل، سارا، جملہ، تمام

ہَمارو

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ہَماری

۱۔ اپنی ، ذاتی ، نج کی ، ہم سب کی ۔

ہَمی

ہم ہی، ہمیں

ہَما

ہمارا، تراکیب میں مستعمل، ہم، تراکیب میں مستعمل

ہَمارِیا

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

ہَمنا

ہمارا، ہمارے، ہمیں

ہَمیں

ہم کو، ہم تمام آدمیوں کو، نیز مجھے

ہَموں

ہم

ہَمْنی

ہم

ہَم کو

ہمیں ۔

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

ہَمُوں

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

ہَم کیا

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

ہَمّ

اندیشہ، فکر

ہَم سے

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ہَم سوں

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ہَم سُو

رک : ہم سوں

ہمارا

ہم سب کا، تمام کا

ہَمیشَہ

ابدی ، غیر فانی ، لازوال ۔

ہمتا

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

ہَمیشا

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

ہَم جا

یکجا، ایک جگہ، ایک ساتھ

ہَم دِل

of the same inclination or mind, unanimous

ہَم جائی

ہم جا ہونے کی حالت، ایک جگہ ہونے کی کیفیت

ہَمدَم

رفیق، یار، دوست، آشنا

ہَم رَہاں

ہمرہ کی جمع، ساتھ چلنے والے، ہم سفر، ساتھی، دوست

ہَمنی کے

ہمیں

ہَمِیں کو

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ہَم تُم

میں اور آپ ۔

ہَم راز

رازداں، محرم اسرار، ایک دوسرے کے بھید سے واقف، عزیز، دوست

ہَمُوں کا

ہماری ، ہمارا ۔

ہَم پایَہ

ایک ہی درجہ رکھنے والا، ہم رتبہ

ہَم کہاں

ہم نہ ہوں گے

ہَمیں کیا

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ہَم سَر

ہم سر، برابر کا، برابر والا، ہم رتبہ، حریف

ہَم غَم

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ہَم رَہ

ساتھ چلنے والا، ساتھی، رفیق نیز ساتھ، سنگ، ہم سفر

ہَم چَلے

رخصت ہوتے وقت کا کلمہ ۔

ہَم طَرَح

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ہَم کَون

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

ہَم نام

ایک ہی نام کا، ہم اسم، ایک طرح کا نام رکھنے والے

ہَمارا ہاں

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ہَمارے ہاں

here, in our region, country, society, family or environment

ہَم شوئے

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

ہَم قَد

ایک جیسے ڈیل ڈول، برابر قد کا

ہَم شَکلی

شکل و صورت میں مشابہ ہونے کی حالت، ایک جیسی صورت ہونے کی حالت

ہَم سِن

ہمجولی، ہم عمر، ہم سن، برابر سال کا

ہَم وَقْت

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

ہَم کَش

of the same business, trade or profession

ہَم عُمْر

برابر کی عمر کا، برابر کی عمر کا، ہم جولی، ہم زمانہ، ہم سال، ہم سن، ہم عہد

ہَم کِناری

ہم آغوشی کی حالت، ہم کنار ہونا، بغل گیری

ہَمْراہ

رفیق، سفرمیں ساتھی، (اردو) ساتھ (فقرہ) میں تمہارے ہمراہ کلکتہ گیا

ہَم دوش

ہم دوش، برابر برابر، شانہ بشانہ، دوش بدوش، برابر بیٹھنے والا، ہمسر، برابر کا

ہَم سَفَر

سفر کا ساتھی ، ایک ساتھ سفر کرنے والا

ہَم عَہْد

ہم عصر، ہم زمانہ، ایک زمانے کا، جو ایک ہی عہد میں حیات ہوں

ہَم سَنگ

ہم وزن، رتبہ میں برابر، ہم رتبہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone