اردو، انگلش اور ہندی میں گِلا کے معانیدیکھیے

شکایت، شکوہ، ملامت، ناراضگی، مذمت

= गिलहरी

(سن٘گ تراشی) سرنگ یا بارود کی نالی جو برمے سے بنائی جاتی ہے.

گارا جس سے عمارت بناتے ہیں اور جسے دیوار کے ردّوں میں بھی لگاتے ہیں، مٹّی کا پچارا جو دیوار کے اوپر دیتے ہیں

(طب) گل حکمت کرنے کا مسالا ، گُندھی ہوئی مٹی ، گارا.

شکایت، شکوہ، الاہنا

اُکتاہٹ، بیزاری، کراہیت

رو رو کر شکایت کرنا ، بے بس ہو کے شکوہ کرنا.

گارا، پچارا، تیار کی ہوئی مٹی، گیلی نرم مٹی

گل جانا ، گداز پن ، نرمی، ملائمت ، گلاوٹ، گلاؤ

شکوہ و شکایت.

شکوہ و شکایت.

پیمانہ گردش میں آنا ، شراب کا دور چلنا ، مے نوشی کی محفل گرم ہونا ، گلاس بھر بھر کر دیا جانا.

گلاس چڑھانا (رک) کا لازم.

(آب پاشی) ایسا خزانۂ آب یا پانی کا ذخیرہ جہاں سے رج بہوں یا نالوں میں پانی چھوڑا جائے.

قدح بھرکر پی جانا، ایک سانس میں پورا گلاس پی جانا، شربت یا شراب وغیرہ کثرت سے پینا، بکثرت مے نوشی کرنا، گلاس بھرکر یا بھربھر کر پینا

پانی یا شربت کثرت سے پینا.

ایک خوبصورت اور خوشبودار پھول نیز اس کے پود کا نام، پودا کان٘ٹے دار ہوتا ہے ، پھول عموماً ہلکا سرخ (گلابی) ہوتا ہے، سرخ، زرد اور سفید رنگ کا بھی ہوتا ہے

گلابی ، گلاب جیسا ، گلاب کی شکل کا.

گاتے وقت آواز کو جدھر چاہنا پھرانا، آواز کو حسب مراد گردش دینا، گٹکری لینا، گلا پھرانا

آواز بیٹھ جانا

be choked

جھنڈ، غول

چلاتے چلاتے گلے میں خشکی آجانا، کنایۃً: پیاس کا غلبہ ہونا

گھونگریالے بال

گولائی

گولائی ، گُلاوٹ ، گول ہونا.

اشیائے خوشبو کا محافظ خانہ ، وہ جگہ جہاں عرق گلاب رکھا جاتا ہو ، گلاب گھر.

وہ عرق جو گلاب کے پھول کی پتیوں سے کشید کیا جائے

پڑی ہوئی یا بیٹھی ہوئی آواز کا صاف ہو جانا، گلا ٹھیک ہو جانا

۔(ھ) مذکر۔ گول ہونا۔

سرخ سفوف لگا ہوا، لال پاوڈر لگا ہوا

رک : گلاچی.

گلاب سے منسوب یا متعلق

گلا خراب ہو جانا، حلق کے کوّے کا نیچے لٹک آنا، حلق میں چھالے پڑ جانا یا ورم آ جانا

ایک قسم کا باجا جو سارنگی سے مشابہ ہوتا ہے

ایسا وہابی جو اپنے عقائد میں متشدد نہ ہو.

cut-throat

(مرغ بازی) وہ مرغ جو حریف کے گلے پر انی مارنے کا عادی ہو.

بند گلے کی صدری ، سینے بند ، بنڈی.

چیختے چیختے تھک جانا، گلا بیٹھنا، نہایت چیخنا

waste

بوسیدہ، خراب و خستہ، سڑا بسا، ناکارہ

گلا دبانا، گلا کچلنا، دم گھوٹنا، سانس روکنا

بچوں کے حلق کے لٹکے ہوئے کوے کو انگلیوں یا رومال کی مدد سے اصل جگہ لے جانا، گلے میں رومال یا انگلی ڈال کر کوے کو اوپر اٹھانا

۔(کنایۃً) گلا گھونٹ کے مارڈالنا۔ واقعی وہی لوگ اچھے جو لڑکیوں کو گلا گھونٹ کر سلارکھتے ہیں۔

رک : گلا بیٹھنا / بَیٹھ جانا.

گلے سے آواز یا سُر نکلنا.

ذبح کرنا، قتل کرنا، ذبح ہونا

اذیت دینا، نقصان پہنچانا

گلے سے آواز نکلنا ، گلے کا کام دینا.

آواز بھرّانا ، آواز بیٹھ جانا.

رک : گلا بھر آنا.

خودکشی کرنا

رک : گلا پھاڑنا.

گلا دبانا.

آواز کا بے سُرا ہو کر نکلنا ، گلا بھرّانا.

ناگوار آواز نکلنا

گلا دبانا، بولنے سے روکنا، منھ بند کرنا

(بازاری) رک : گلا دبانا.