اَن٘بار

پِلْنا سے (تراکیب میں مستعمل)

بَرَنگا

پلا (۱) (رک) کی تصغیر، رک: پَلّی مع تحتی.

وہ نشان یا مٹی رکھ کر بنائی ہوئی کبڈی کے میدان کی درمیانی لکیر جو کبڈی اور دوسرے کھیلوں میں حد فاصل کے واسطے بنالیتے ہیں.

پالا (۴) (رک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل.

(مجازاً) مقابلہ، کشتی، مقابلے یا آمنے سامنے کی لڑائی.

دو کوہان والا سندھی اون٘ٹ

زرد، زعفرانی، کیسری

لکڑی، درخت

زرد، زعفرانی، کیسری

کُلّاہ چَتَر

ایک پَرِندے کی سر کی پُوری چَندیا ، چونچ کی اساس سے لے کر گُدّی تک

بَواسِیر

ایک درخت جس کی جڑ بواسیر پر باندھتے ہیں

پہلے (رک) .

نشانے پر پہنچنے کی طاقت اور صلاحیت (جو تیر میں اس لوہے اور ساخت کی عمدگی سے پیدا ہوتی ہے)

پلا کی مغیرہ صورت تراکیب میں مستعمل

چھوٹا گاؤں، چھوٹی سی بستی، کسی بستی کا وہ حصہ، جو اس سے علیٰحدہ ہو، بیشتر مقامات کے ناموں کا آخری جزو ہے

ترازو کا پلڑا

ظلم، ستم، غلطی، قصور

پَہْلا

एक नेत्र रोग जिसमें आँखों से कीचड़ बहता रहता है

پِلّا کی تانیث، کتے کا بچہ، بھیڑیے وغیرہ کا بچہ

ہند کی ایک زبان جو بدھ مت کی کتابوں میں استعمال ہوئی ہے۔.

ایک ہسپانوی کھانا جو چاول، زعفران، مرغی کے گوشت اور مچھلی سے تیار کیا جاتا ہے اور ایک طبا قچے میں پیش کیا جاتا ہے۔.

قاب چہ، چھاپے کی مشین (مطبع) کی پلیٹ، وہ پلیٹ جس سے کاغذ میں ٹائپ کا داب پڑتا ہے

وہ عورت جس نے کسی بچے کو اپنا دودھ پلا پلا کر پالا ہو (ماں کے علاوہ) ، انا، دایہ، رک: انکہ، تگّہ.

offer drink

درخت کی نئی شاخ یا شگوفہ

۔ (ھ) بروزن (تاؤ) صفت۔ آدمیوں کا پرورش کیا ہوا جانور۔

رک : پیل پیکر ، پیل تن .

(لفظاً) بادل کا ہاتھی ، (مجازًا) بادل میں وہ اشکال جن کا دیکھ کر ہاتھی گھوڑے کہا جاتا ہے ، لکۂ ابر.

لڑنے والا ہاتھی .

وہ ہاتھی جس پر ابر بہ چڑھ کر مکہ پر حملہ کر نے آرہا تھا.

ان ہاتھیوں میں سے ایک جوسلطان محمود ہندوستان سے لے گیا تھا خصوصاً وہ جس پر سونا لاد کر اس نے عنصری کو دیا تھا .

(سنار) پان٘چ روپئے بھر کا باٹ یا تول.

۔(ھ) صفت۔ ۱۔گھر کا پالا ہوا جانور۔ ۲۔وحشی کے خلاف۔ (پالتو)

۔ الگ ہوجانا۔ پیچھا چھوڑاکر بے تعلق ہوجانا۔ سب بانٹ دینا۔ سب کچھ صرف کرڈالنا۔

میدان چھوڑ کر بھاگ جانا ، مقابلے سے بھاگ جانا ، مقابلے میں نہ ٹھہرنا.

پیل مرغ

پلے بندھ جانا، ذمہ ہو جانا، سر پڑنا، واسطہ ہونا.

کہر پڑنا، برف باری ہونا، نہایت ٹھر ہونا

بکھیڑوں میں گرفتار ہونا، دنیاوی تعلقات میں پھنسنا

حملہ آور ہونا ، زیادہ تعداد میں جمع ہونا .

(خشکی یا کسی بیماری کے سبب سے) پودوں کا خشک ہوجانا ، زرد ہوجانا ، مرجھا جانا ، کملا جانا .

پرندوں کا مقابلے کے لئے لڑنا؛ (مزاحاً) دو اشخاص کا باہم لڑ بیٹھنا.

پرندوں کی جوڑ پھڑکانا ، مقابلہ کرانا ؛ (مزاحاً) دو آدمیوں کو تفریح کے لیے آپس میں لڑا دینا.

گورا جسم (اکثر حسین کو کہتے ہیں) : چہرے کا پیلا رنْگ (جو بیماری کی علامت ہے) .

وصول نہیں ہوتا، ہاتھ نہیں آتا

ملنا، حاصل ہونا، حصے میں آنا، ہاتھ لگنا، وصول ہونا، بس میں آنا

۔ بکھیڑوں میں گرفتار ہے۔ دنیاوی تعلقات میں مبتلا ہے۔

رک : پلہ بھاری ہونا .

میدان چھوڑ کر بھاگ جانا ، مقابلے سے بھاگ جانا ، مقابلے میں نہ ٹھہرنا.

leave someone alone

be penniless

۔ (عو) رہائی حاصل کرنا۔ پیچھا چھوڑانا۔ (فقرہ) رحیمن نے نکھٹو خاوند سے اپنا پلّا چھوڑالیا۔ ۲۔ عورتیں روتے وقت آنچل آنکھوں پر رکھ لیتی ہیں ان کو رونے سے باز رکھنا۔ ؎

پیسہ پاس نہ ہونا، کن٘گال ہوجانا،مفلس ہو جانا.

رک: پلے ٹکا نہ ہونا

۱. رہائی حاصل کرنا ، پیچھا چھڑانا.