اردو، انگلش اور ہندی میں لیا کے معانیدیکھیے

أ(ھ) ۱۔پکڑا۔ گرفت کیا۔ ۲۔حاصل کیا۔ ۳۔شرمندہ کیا جیسے میں نے اُسے خوب آڑے ہاتھوں لیا۔ ۴۔خریدا مول۔ ۵۔کما لیا۔

(چوری) بھولا اور سیدھا آدمی جو اینچ پینج کی بات نہ سمجھتا ہو نیز بیل

کِھیلیں

نیک کاموں کا پھل ، وہ نیکی جو کبھی کی ہو ، کِیا کرایا .

رُسوا ہوا ؛ شرمندہ ہوا .

لینا (رک) کی جگہ ، وصولیابی پر اصرار کرنا ، ضد سے کام لینا .

مغلوب ہوجانا، تعاقب کرکے پکڑا جانا

لائے .

لے آنا .

کم آمیز ہونا ، بے تکلف نہ ہونا .

خالص قابلیت ، کامل استعداد .

منائے نہیں سنتا ؛ سنبھالے نہیں سنبھلتا .

پایا ہوا ، حاصل کیا ہوا .

مزاج کی حد ہی نہیں ملتی حال ہی نہیں کھلتا، بڑا ہی مغرور ہے

لانے والا .

सुख, चैन, आराम, समृद्धि, वैभव, छुटकारा

(کھیل) وہ لکیر جہاں کھڑے ہو کر لیّا یا کوڑی پھین٘کی جائے .

लपेटना।

بھیڑیا .

راتیں، شبیں

نیکی بدی کا نتیجہ ملنا، کرنی کا پھل ملنا

لے آنا، لانا

لائق ، موزوں .

کمینے، سفلے، رزیل

لاتے ، لاتا ہے .

जो अपनी स्त्री की कमाई खाता हो, भार्याट, दय्यूस ।

सफ़ेद, धवल श्वेत, (स्त्री.) जंगली गाय।।

پونجی .

لانا ، لے آنا .

کرنی کا پھل ملنا ، نیکی کا اچھا نتیجہ ملنا .

escape bad luck due to good deeds done earlier

کسی نیکی کے کام کا بُرے نتیجے سے بچا لینا

لیاقت رکھنے والا ، باصلاحیت ، قابل ، لائق .

भर्त्सना, निंदा, मलामते।।

کسی امر یا کام کی استعداد، قابلیت، صلاحیت

بھیڑیا .

لائق ، قابل ، دانا ، ہوشیار ؛ شایستہ .

صلاحیت رکھنا ، صاحبِ استعداد ہونا .

لئیم (رک) کی جمع الجمع ، کمینے .

ग्रहण का एक भेद जिसमें पृथ्वी की छाया या राहु सूर्य या चंद्रबिंब को जीभ के समान चाटता हुआ जान पड़ता है

کیا پایا ، کچھ نہ پایا ، کیا فائدہ حاصل کیا.

خیر، خیرات، خدا کی راہ پر دیا ہوا، بھلائی، نیکی، خیر خواہی

کھیت میں کٹی ہوئی فصل کا وہ حصہ جو نائی، دھوبی، یا مزدوروں کو دیا جاتا ہے

(پورب) لئی، سرپش، پلٹس

(طب) چاولوں کی پِیچ سے تیار ہوا کاغذ جو ہضم ہوجاتا ہے.

(قانون) اطلاع نامہ یا طلبی نامہ کو شخص مطلوب تک پہن٘چانے کے عمل کو تسلیم کرلینا .

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت سا لے لینا چاہیے

کیا نقصان پہونچا یا کیا بگاڑ لیا ، کچھ نہ کر سکا.

(پورب) پونجی ، سرمایہ ، مال و متاع ، روپیہ پیسہ

اب آزمانے کی حاجت نہیں، بہت جانْچ لیا، امتحان کرلیا، حال معلوم ہوگیا

کیا بگاڑ لے گا ، کیا ضرور پہنچا سکتا ہے ، کچھ نہیں کر سکتا.

اس طرح قابو میں آتا ہے نہ اس طرح، کسی طرح نہیں مانتا، جو کسی بھی طرح پکڑ میں نہ آئے

غل مچادیا، شور کردیا

now I/we know what you are!

مہلک بیماری سے شفا پائی ہے ، مرتے مرتے بچا ہے

رک : نہ اُگلے بنے نہ نگلے بنے

تمہاری بات کا مجھے اعتبار نہیں ، تمہارے قول کا مجھے یقین نہیں

اس کام کے لیے مستعمل جس میں نقصان زیادہ ہو اور نفع بہت معمولی سا ؛ نقصان ہوا پیزارے لیکن بات تو رہ گئی .

اندازہ ہوجانا ، اصلیت کُھلنا.

بہت عزت ہونا ، بہت تعظیم ہونا ، خوب آؤ بھگت ہونا