تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دُنْیا" کے متعقلہ نتائج

دُنْیا

موجود عالم، موجود زندگی، آخرت کی نقیض، چونکہ دُنیا عاقبت سے پہلے اور آدمی کے لیے بمقابلہ آخرت قریب ہے اس لیے ( لفظی معنوں کی مناسبت سے ) دُنیا کہلاتی ہے، کائنات، جہان

دنیاں

دنیا

دُنیائی

دُنیوی، دُنیا کا

دُنْیا جَہان

عالم، دنیا، سب کچھ، سارے عنوانات پر، ادھرادھر کی

دُنْیا کی ہَوا

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

دُنْیا کا کَہْنا

سب لوگوں کا کہنا

دُنْیا فانی ہے

دنیا ناپائیدار ہے، ختم ہونے والی ہے

دُنْیا جائے اُمِّید ہے

دنیا امید کی جگہ ہے .

دُنْیا جَہاں کی

بہت زیادہ ، بہت ساری.

دُنْیا جانْتی ہے

سب جانتے ہیں ، ایک زمانے کو پتا ہے ، سب کو معلوم ہے.

دُنْیا سِیاہ ہونا

رنج کی انتہا ہونا ، صدمے سے کچھ نہ سوجھنا ، دنیا اندھیر ہونا (رک).

دُنْیا قائِم ہونا

دنیا آباد ہونا ؛ (کنایۃً) دنیا پُر رونق ہونا.

دُنْیا کا بَھلا ہونا

سب کا بھلا ہونا ، تمام عالم کا بھلا ہونا ، سب کے کام آنا.

دُنْیا سے اَلَگ ہونا

سب سے بے تعلق ہونا ، گوشہ تنہائی اختیار کرنا ، تعلقات سے بیگانہ ہونا

دُنْیا میں رَہْنا

دنیا کے بکھیڑے میں لگے رہنا ، حرص و ہوس میں مبتلا ہونا ، دنیا میں دل لگائے رکھنا.

دُنْیا میں ہونا

زندہ ہونا، حیات ہونا

دُنْیا تَنگ ہونا

دنیا میں زندگی بسر کرنے کا ٹھکانا نہ رہنا ، جینا دوبھر ہو جانا.

دُنْیا سے غارَت ہو

(بد دعا) مِٹ جائے ، تباہ ہو.

دُنْیا اُلَٹ پُلَٹ ہونا

برباد ہونا ، تہس نہس ہو جانا ، حالات دگرگروں ہونا .

دُنْیا دار

جو دنیاوی چیزوں میں مشغول ہو، آدمی، گھریلو

دُنْیا دُرُسْت ہونا

مالی حالات اچھے ہونا ، دنیوی تعلقات ٹھیک ہونا.

دُنْیا کی ہَوا لَگْنا

دنیا میں آنا ، پیدا ہونا

دُنْیا کی ہَوا کھانا

زندہ رہنا

دُنْیا کا قاعِدَہ

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

دُنْیا ہو اَور تُو ہو

جب تک دنیا رہے تم رہو تمہاری ذات سے دنیا کا لطف ہے.

دُنْیائے دَنِیَّہ

رک : دنیائے دنی .

دُنْیا میں نَہ رَہْنا

مر جانا، دنیا سے اُٹھ جانا، انتقال کر جانا، ناپید ہو جانا، معدوم ہو جانا

دُنْیا سے رَوانہ ہونا

مرنا

دُنْیا سے ہاتھ دھونا

دنیوی معاملات سے دست بردار ہونا ، دنیا چھوڑ دینا.

دُنْیا گُزَر گاہ ہے

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

دُنْیا سے رُخْصَت ہونا

راہی عدم ہونا ، مرنا.

دُنْیا کا دَسْتُور ہے

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

دُنْیا کا مَعْمُول ہے

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

دُنْیا بُری جَگَہ ہے

دنیا سے بھلائی کی توقع فضول ہے ، یہاں کوئی اچھا نہیں ہے.

دُنْیا ظاہِر پَرَسْت ہے

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

دُنْیا کی بَہار دیکْھنا

دنیوی آسائشیں حاصل ہونا

دُنْیا سے پَرْدَہ فَرْمانا

انتقال کرنا ، رحلت فرمانا ، خصوصاً حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا وفات پانا.

دُنْیا جَہاں چھان مارْنا

بہت زیادہ جستجو کرنا ، انتہائی کوشش سے تلاش کرنا.

دُنْیا سے ہاتھ کھینچْنا

دنیا سے بے تعلق ہو جانا ، عیش و آرام کی خواہش نہ کرنا.

دُنْیا چاری

دنیا سازی ، دنیا داری.

دُنْیا اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

دُنْیا سازی

بناوٹ، دکھاوا، اوپری دل سے کچھ کہنا

دُنْیا طَلَبی

دنیاوی چیزوں کی خواہش، لالچ، مال و دولت کی خواہش کرنا

دُنْیا پَرَسْت

دنیا دار، حرص و ہوس مبتلا شخص

دُنْیا کا کُتّا

انتہائی لالچی انسان، دنیا پرست، حصول مال و زر کے پیچھے جائز و ناجائز کی پروا نہ کرنے والے لوگ

دُنْیا کا نَقْشَہ بَدَلْنا

دنیا میں بہت بڑی تبدیلی لے آنا، انقلاب عظیم لانا

دُنْیا میں نام رَہ جانا

شہرت اچھی بات کی رہ جانا، یادگار باقی رہنا

دُنْیا کا ڈَر

اہل دنیا کا خوف ، لوگوں کا خوف ، دنیا والوں کی شرم کا احساس.

دُنْیائے دو روزَہ

دنیائے فانی، موجودہ زندگی

دُنْیا سے دِل سَرْد ہو جانا

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

دُنْیا بَنانا

کسی جگہ کو آباد کرنا ، پُررونق بنانا .

دُنْیا دُھنْد کا پَسارا ہے

دنیا سراب کی طرح ہے ، اس کی اصلیت کچھ نہیں ہے

دُنْیاداری

دنیوی تعلقات، ملنساری، کنبہ، بال بچے، خانہ داری

دُنْیا کی بات

سب کی بات، تمام لوگوں کا ذکر، کسی اور کا ذکر

دُنْیا کا کام

دنیا کے بکھیڑے ، تمام کام ، دنیوی معاملات .

دُنْیا کا رَنگ

دنیا کا حال، زمانے کی رفتار

دُنْیائے دُوں

حقارت سے دنیا کو کہتے ہیں، ذلیل و حقیر دنیا

دُنْیا گُزَرنا

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

دُنْیا ڈَھلْتی پِھرْتی چھاں ہے

دنیا کے حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں اس کا کوئی اعتبار نہیں.

دُنیا کے

تمام ، ہر قسم کے.

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
متضاد الفاظ
مرکب الفاظ
محاورے
کہاوتیں
آج کا الفاظ
بلاگ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں دُنْیا کے معانیدیکھیے

دُنْیا

duniyaa•दुनिया

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: بشریات ریاضی

اشتقاق: دَنا

Roman
Urdu

دُنْیا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

موجود عالم، موجود زندگی، آخرت کی نقیض، چونکہ دُنیا عاقبت سے پہلے اور آدمی کے لیے بمقابلہ آخرت قریب ہے اس لیے ( لفظی معنوں کی مناسبت سے ) دُنیا کہلاتی ہے، کائنات، جہان
زنین، کرۂ ارض
حیاتِ ارضی اور اس کے مشاغیل زِندگی ، پیدائش سے موت تک کا زمانہ
سب لوگ، سبھی لوگ، سارے متعلقین
دُنیا کے لوگ، خلائق
کثرت، افراط، مجموعہ، بہت سی چیزیں، انبار
مذہب کے سوا دوسرے کام یا دلچسپیاں، دین یا مذہب کی ضد
دور، زمانہ، ماحول، فضا
کل کائنات، متاع زندگی، دولت، جائدار، دنیا کے مزے
کل آبادی، ہستی، معاشرہ، سوسائٹی، (انسان یا کوئی اور) نظام، ہستی
(تصوّف) حق سے غافل ہونے کو اور حق کے فراموش کرنے کو کہتے ہیں
(کمپیوٹر) (حساب کتاب کا ایک آلہ) کا نچلا حصّہ جس کے ہر تار میں پانچ دانے ہوتے ہیں اور ہر دانے کی قیمت ایک ہوتی ہے

شعر

سیر کر دنیا کی غافل زندگانی پھر کہاں

زندگی گر کچھ رہی تو یہ جوانی پھر کہاں

خواجہ میر درد

دنیا میں ہوں دنیا کا طلب گار نہیں ہوں

بازار سے گزرا ہوں خریدار نہیں ہوں

اکبر الہ آبادی

ہوا ہے تجھ سے بچھڑنے کے بعد یہ معلوم

کہ تو نہیں تھا ترے ساتھ ایک دنیا تھی

احمد فراز

Urdu meaning of duniyaa

Roman
Urdu

maujuud aalim, maujuud zindgii, aaKhirat kii naqiiz, chuu.nki duniyaa aaqibat se pahle aur aadamii ke li.e bamuqaablaa aaKhirat qariib hai is li.e ( lafzii maaano.n kii munaasabat se ) duniyaa kahlaatii hai, kaaynaat, jahaan
zaniin, kurra-e-arz
hayaat-e-arzii aur is ke mashaaGiil zindgii, paidaa.ish se maut tak ka zamaana
sab log, sabhii log, saare mutaalliqiin
duniyaa ke log, Khalaa.iq
kasrat, ifraat, majmuu.aa, bahut sii chiizen, ambaar
mazhab ke sivaa duusre kaam ya dilchaspiyaan, den ya mazhab kii zid
duur, zamaana, maahaul, fizaa
kal kaaynaat, mataa zindgii, daulat, jaa.aidaar, duniyaa ke maze
kal aabaadii, hastii, mu.aashraa, sosaa.iTii, (insaan ya ko.ii aur) nizaam, hastii
(tasavvuph) haq se Gaafil hone ko aur haq ke faraamosh karne ko kahte hai.n
(kampyuuTar) (hisaab kitaab ka ek aalaa) ka nichlaa hissaa jis ke har taar me.n paa.nch daane hote hai.n aur har daane kii qiimat ek hotii hai

English meaning of duniyaa

Noun, Feminine

world, universe, earth
the present life or state of existence
worldly enjoyments and blessings, worldly goods (as opposed to the hereafter)
wealth, riches
multitude, people
anti religious affairs
pleasure of life, enjoyment

दुनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी
जगत; संसार; आलम
जीव समष्टि
पृथ्वी; सृष्टि
मृत्युलोक; इहलोक
{ला-अ.} के लोग; जनता
{ला-अ.} संसार का झंझट।

دُنْیا کے مترادفات

مَخْلُوق دَہْر سَنْسار زَمانَہ دَھرْتی عالَم عَصْر زمین جَگَت کائِنات

دُنْیا کے متضادات

آخِرَت قِیامت ترِلوک عُقْبیٰ آجِل جَگ روزِ مَحْشَر جَگَت کائِنات

دُنْیا کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

آشوبِ دُنیْا اِعْتِبارِ دُنیا تارِکُ الدُّنیا تارک دنیا تَرْک دُنْیا تِیسری دنیا جَواہَر خانَۂ دُنِیا دارِ دُنیا دُنْیا پَرَسْت دُنْیا جَہان دُنْیا دار دُنیا زاد

مزید دیکھیے

دُنْیا سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

اِدَھر کی دُنیا اُدَھر کر دینا

انقلاب برپا کردینا، قیامت مچادینا، ہلچل ڈال دینا (بیشتر دعوے اور ضد کے مووقع پرمستعمل.

جاتی دُنْیا دیکْھنا

دنیائے فانی کا خیال کرکے یا موت قریب سمجھ کر ضروری کام کرنا .

دُنیا آباد کَرْنا

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

دُنیا اِدَھر کی اُدَھر کَرْنا

انقلاب پیدا کر دینا ، تبدیلی لانا ، الٹ پلٹ دینا .

دُنیا پاک کَرْنا

کسی شریر یا ظالم سے دنیا کو نجات دلانا ، کسی ظالم کا نام و نشان مٹا کر دینا.

دُنیا تَجْنا

تارک الدنیا ہونا، خلائق سے دور ہوجانا، گوشہ نشین ہوجانا

مزید دیکھیے

دُنْیا سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

آج کیا جاتی دُنیا دیکھی

قریب ہونے یا رہنے کی باوجود مدت میں شکل دکھانے والے شخص کے لیے شکایتہً مستعمل

آس كا نام دُنیا ہے

امید كے بھروسے پر دنیا كا كاروبار چلتا ہے

بَھلے کی دُنیا نَہِیں

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

خُوب دُنْیا کو آزْما دیکھا ، جِس کو دیکھا سو بیوَفا دیکھا

دنیا میں ہر شخص بیوفا ہے.

دُنیا اَپْنے مَطْلَب کی ہے

ہر شخص اپنے مطلب کو مقدَم رکھتا ہے

دُنِیا اُمِّید پہ قائِم ہے

انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے

مزید دیکھیے

دُنْیا سے متعلق دلچسپ معلومات

دنیا عربی میں الف مقصورہ سے ’’دنییٰ‘‘ تھا۔ اردو فارسی میں سیدھے الف ہی سے صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دُنْیا

دنیاں

دنیا

دُنیائی

دُنیوی، دُنیا کا

دُنْیا جَہان

عالم، دنیا، سب کچھ، سارے عنوانات پر، ادھرادھر کی

دُنْیا کی ہَوا

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

دُنْیا کا کَہْنا

سب لوگوں کا کہنا

دُنْیا فانی ہے

دنیا ناپائیدار ہے، ختم ہونے والی ہے

دُنْیا جائے اُمِّید ہے

دنیا امید کی جگہ ہے .

دُنْیا جَہاں کی

بہت زیادہ ، بہت ساری.

دُنْیا جانْتی ہے

سب جانتے ہیں ، ایک زمانے کو پتا ہے ، سب کو معلوم ہے.

دُنْیا سِیاہ ہونا

رنج کی انتہا ہونا ، صدمے سے کچھ نہ سوجھنا ، دنیا اندھیر ہونا (رک).

دُنْیا قائِم ہونا

دنیا آباد ہونا ؛ (کنایۃً) دنیا پُر رونق ہونا.

دُنْیا کا بَھلا ہونا

سب کا بھلا ہونا ، تمام عالم کا بھلا ہونا ، سب کے کام آنا.

دُنْیا سے اَلَگ ہونا

سب سے بے تعلق ہونا ، گوشہ تنہائی اختیار کرنا ، تعلقات سے بیگانہ ہونا

دُنْیا میں رَہْنا

دنیا کے بکھیڑے میں لگے رہنا ، حرص و ہوس میں مبتلا ہونا ، دنیا میں دل لگائے رکھنا.

دُنْیا میں ہونا

زندہ ہونا، حیات ہونا

دُنْیا تَنگ ہونا

دنیا میں زندگی بسر کرنے کا ٹھکانا نہ رہنا ، جینا دوبھر ہو جانا.

دُنْیا سے غارَت ہو

(بد دعا) مِٹ جائے ، تباہ ہو.

دُنْیا اُلَٹ پُلَٹ ہونا

برباد ہونا ، تہس نہس ہو جانا ، حالات دگرگروں ہونا .

دُنْیا دار

جو دنیاوی چیزوں میں مشغول ہو، آدمی، گھریلو

دُنْیا دُرُسْت ہونا

مالی حالات اچھے ہونا ، دنیوی تعلقات ٹھیک ہونا.

دُنْیا کی ہَوا لَگْنا

دنیا میں آنا ، پیدا ہونا

دُنْیا کی ہَوا کھانا

زندہ رہنا

دُنْیا کا قاعِدَہ

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

دُنْیا ہو اَور تُو ہو

جب تک دنیا رہے تم رہو تمہاری ذات سے دنیا کا لطف ہے.

دُنْیائے دَنِیَّہ

رک : دنیائے دنی .

دُنْیا میں نَہ رَہْنا

مر جانا، دنیا سے اُٹھ جانا، انتقال کر جانا، ناپید ہو جانا، معدوم ہو جانا

دُنْیا سے رَوانہ ہونا

مرنا

دُنْیا سے ہاتھ دھونا

دنیوی معاملات سے دست بردار ہونا ، دنیا چھوڑ دینا.

دُنْیا گُزَر گاہ ہے

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

دُنْیا سے رُخْصَت ہونا

راہی عدم ہونا ، مرنا.

دُنْیا کا دَسْتُور ہے

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

دُنْیا کا مَعْمُول ہے

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

دُنْیا بُری جَگَہ ہے

دنیا سے بھلائی کی توقع فضول ہے ، یہاں کوئی اچھا نہیں ہے.

دُنْیا ظاہِر پَرَسْت ہے

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

دُنْیا کی بَہار دیکْھنا

دنیوی آسائشیں حاصل ہونا

دُنْیا سے پَرْدَہ فَرْمانا

انتقال کرنا ، رحلت فرمانا ، خصوصاً حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا وفات پانا.

دُنْیا جَہاں چھان مارْنا

بہت زیادہ جستجو کرنا ، انتہائی کوشش سے تلاش کرنا.

دُنْیا سے ہاتھ کھینچْنا

دنیا سے بے تعلق ہو جانا ، عیش و آرام کی خواہش نہ کرنا.

دُنْیا چاری

دنیا سازی ، دنیا داری.

دُنْیا اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

دُنْیا سازی

بناوٹ، دکھاوا، اوپری دل سے کچھ کہنا

دُنْیا طَلَبی

دنیاوی چیزوں کی خواہش، لالچ، مال و دولت کی خواہش کرنا

دُنْیا پَرَسْت

دنیا دار، حرص و ہوس مبتلا شخص

دُنْیا کا کُتّا

انتہائی لالچی انسان، دنیا پرست، حصول مال و زر کے پیچھے جائز و ناجائز کی پروا نہ کرنے والے لوگ

دُنْیا کا نَقْشَہ بَدَلْنا

دنیا میں بہت بڑی تبدیلی لے آنا، انقلاب عظیم لانا

دُنْیا میں نام رَہ جانا

شہرت اچھی بات کی رہ جانا، یادگار باقی رہنا

دُنْیا کا ڈَر

اہل دنیا کا خوف ، لوگوں کا خوف ، دنیا والوں کی شرم کا احساس.

دُنْیائے دو روزَہ

دنیائے فانی، موجودہ زندگی

دُنْیا سے دِل سَرْد ہو جانا

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

دُنْیا بَنانا

کسی جگہ کو آباد کرنا ، پُررونق بنانا .

دُنْیا دُھنْد کا پَسارا ہے

دنیا سراب کی طرح ہے ، اس کی اصلیت کچھ نہیں ہے

دُنْیاداری

دنیوی تعلقات، ملنساری، کنبہ، بال بچے، خانہ داری

دُنْیا کی بات

سب کی بات، تمام لوگوں کا ذکر، کسی اور کا ذکر

دُنْیا کا کام

دنیا کے بکھیڑے ، تمام کام ، دنیوی معاملات .

دُنْیا کا رَنگ

دنیا کا حال، زمانے کی رفتار

دُنْیائے دُوں

حقارت سے دنیا کو کہتے ہیں، ذلیل و حقیر دنیا

دُنْیا گُزَرنا

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

دُنْیا ڈَھلْتی پِھرْتی چھاں ہے

دنیا کے حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں اس کا کوئی اعتبار نہیں.

دُنیا کے

Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Soma mashrub (som-ras) pujari us waqt pite the jab wo dewtaaon ko nazrana pesh karte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done