only

jald

an expression of merriment or laughter, hee hee, giggling, giggle

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

a tall, sharp-tongued woman

(in Braj) were

be

is

howling, calling, call, cry, (prob. fr. bhava)

desolation

بے بنیاد بات ہے ، بے سرو پایا غیر مد لل بات ہے ، نہایت مضحکہ خیز بات ہے .

رک : ایک ہی رہی .

faam

past tense of 'honaa', happened, done

hue and cry, noise, wonder

happened, occurred, became

happened, occurred, became

رک : ہی ہی ۔

khurpii

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

to laugh in a silly manner.

ہیرا مچھلی

diamonds

diamonds, jewels

رگ : ہیرا ؛ (مرادً) جواہرات.

گوشت ، ماس ، لحم (جانوروں کا) جسے غذا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

diamond

غول، ہجوم، ٹولی

Eunuchs

excuses

a eunuch

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

trick, ruse, artifice, subterfuge, stratagem, excuse, source of earning livelihood, profession, pretence

ہنسی کی آواز نکالنا ۔

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

essence, elemental part, pith, gist, manure, fibre of certain kinds of wood, Ranjha's beloved in the famous Punjabi romantic folk tale Heer Ranjha, vigour, energy

رک : ہیل (۲) کیچڑ

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

eunuchs

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

बफा, सर की भूसी।

unmannerly laugh

asafoetida

سرخی مائل ، بادامی رنگ ، مہاگنی رنگ

a kind of inferior and stinking asafoetida

لونڈے باز

گانڈو

eunuch

حیطہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

ہنسی مذاق ، ٹھٹھے بازی شور و غل اور تمسخر آمیز رویہ ۔

خون، لہو، دم نیز خونیں، دموی

ہنہنانا ، رینکنا ، گھوڑے کا ہنہنانا ، گدھے کا رینکنا ، ڈھینچو ڈھینچو کرنا ، ہینچو ہینچو کرنا

enclosure, boundary

ادھ پنکھ ٹڈا یہ نام اس وجہ سے رکھا گیا ہے کہ اس کے سامنے کے بازوؤں کے نصف حصے بعض وقت ایک قسم کی ہڈی کے سے مادے کی طرح سخت ہو جاتے ہیں (ماخوذ : ۱۹۱۰ ، مبادی سائنس (ترجمہ) ، ۱۱۲) ۔

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

بے ہودہ پنے سے ہنسنا ، خواہ مخواہ کھل کھل ہنسنا ، بیہودہ ہنسی ہنسنا

Pi - the Greek letter that stands for the relationship between the diameter of a circle, and the circumference of same

disagreeable smell

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل