diamonds, jewels

ہیرا مچھلی

کسی چیز عموماً زیورات میں ہیرے ٹانکنا نیز خوبصورتی پیدا کرنا ، حسن و خوبی دوباا کرنا.

عمدہ چیزوں یا اہم لوگوں کا انتخاب کرنا.

قیمتی نگینے.

ہیرے کی طرح کی (مجازاً) قیمتی ؛ عمدہ ، نفیس ؛ بے داغ.

زیورات میں ہیرے ٹکے ہونے نیز بہت قیمتی ہونا ، بہت عمدہ یا اعلیٰ ہونا ، اعلیٰ صفات سے آراستہ ہونا.

کوئی اہم کام کرنا ، اپنی قابلیت یا لیاقت کو آزمانا نیز قابل لوگوں کو تلاش کرنا ۔

ہیروں کو سان سے تراش کر کوئی شکل دینا ؛ (مجازاً) نہایت محنت اور باریک بینی کا کام کرنا ۔

رک : ہیرے کی کئی جو مستعمل ہے.

وہ جگہ جہاں ہیرا نکلا جاتا ہے.

قیمتی نگینے ؛ (کنایتہ) عمدہ چیزیں یا باتیں ۔

لونگ سے مشابہ ایک زیور جو عورتیں ناک کے نتھنے میں پہنتی ہیں ، جس میں ہیرا جڑا ہوتا ہے ۔

ہیرے کا چوٹا ٹکڑا ، ریزۂ المسا ، ہیرے کی کرچ ، خردۂ الماس.

رک : ہیرے کی پرکھ (قدر) جوہری جانے.

ہیرے کی سختی ، ہیرے کا سخت پن.

ہیرے کی طرح آراستہ ؛ (مجازاً) عمدہ ، سنورا ہوا ، نہایت دلکش ۔

رک : پتھر کی لکیر ؛ نہ مٹنے والی چیز ۔

خود کشی کروانا ، خود کشی پر مجبور کرنا ۔

only skilled people can appreciate a skilled person

ہیرے کی کرچ کھاکر خودکشی کرنا، الماس کا ریزہ کھا کر جان دینا، خودکشی کرنا

رک : ہیرے کی کننی کھانا ؛ ہیرا کھا کر خود کشی کر لینا ، مر جانا.

قیمتی نگینے

رک : ہیرے کی کنی کھانا ۔

رک : ہیرے کی پرکھ (قدر) جوہری جانے ، ہنر مند کو قدردان ہی پہچانتا ہے.

مالا مال کردینا ، بہت نوازشیں کرنا ، عنایتیں کرنا ۔

KHargosh

green

of green colour, green, tired out, unripe (fruit), unsuccessful, verdant, fresh, blooming

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

make (someone) lose, defeat someone

green

defeat, unsuccessful, torture

forming nouns and adjectives

lost, defeated

lose

(in Sindh) tenant, farmer

کھیل وغیرہ میں ہار ، شکست ؛ نقصان

وہ شخص جو اکثر ہار جائے ، ہارنے والا نیز بدقسمت کھلاڑی

جانور جسے اللہ کی رضا کے لیے ذبح کیا جائے ، جانور جسے عازمینِ حج ذبح کرتے ہیں ، قربانی کا جانور ۔

diamond

a virgin of paradise, a black-eyed nymph, beloved

حُور

kiraa.e par denaa

idhar

Gaazii

singer of hudi (حُدی), i.e. camel rider's traditional song

a mountain near Mecca in which Prophet Mohammed used to meditate to God and it was the place where he was got divinity

chirm

نکشترہ کا طلوع ہونا ، نکشترہ کے طلوع رہنے کے عرصے کا ایک حصہ ، گھنٹہ ، گھڑی ــ؛ نشان ـ؛ چکر.

ایک قسم ہے خرمائے طبرزد کی جس کا رن٘گ زرد مائل پہ سپیدی ہوتا ہے

a spleen-colored stone and according to some traditions a dog does not bark at its holder.

Harry

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

camel rider's traditional song, song sung to move camel

a kind of Indian raga that is similar to dhurpad

شور، غل، غوغا، ہلڑ

پلنگ نما چوکھٹا، جو ہاتھی کی پیٹھ پر سواریوں کے بیٹھنے کی غرض سے رکھتے ہیں اور جو اوپر سے کھلا ہوتا ہے، بغیر چھتری کی عماری، ہودج، ہودہ

ایک قسم کی عماری جو ہاتھی کی پیٹھ پر بیٹھنے کے واسطے رکھتے ہیں ایرانی اس کو حوضہ کہتے ہیں کیونکہ اس کی شکل حوض کی مانند ہوتی ہے ، محمل

circuitous way, roundabout