a tall, sharp-tongued woman

assurance, assent, permission

howling, calling, call, cry, (prob. fr. bhava)

رک : ہایا

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

(in Braj) were

jald

be

is

only

desolation

yes, certainly

acceptance, confession, prevarication

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

جلدی ؛ گھبراہٹ ، اضطراب ۔

yes or no, categorical reply

faam

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

past tense of 'honaa', happened, done

hue and cry, noise, wonder

happened, occurred, became

happened, occurred, became

سلسلہء کلام منقطع ہونے کے بعد پھر سلسلہ قائم کرنے کے موقعے پر مستعمل ، ربطِ کلام کے لیے ۔

khurpii

ہو کرنے والا یعنی گیدڑ ؛ بچوں کو ڈرانے کا کاغذی چہرہ ؛ ّہوا ، جن ، بھوت پریت ، بچوں کو ڈرانے کا فرضی نام

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

hand, arm

رک : ہاٹ (۱) دکان

yes sir/ madam/ miss

اقرار یا انکار میں جواب

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

say 'yes', assent, agree, accept, approve

بدنامی ہونا ، رسوائی کا باعث ہونا ۔

۔ ابھی زیادہ ہوناچاہیے کی جگہ۔؎

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

رک : ہاں میں ہاں ۔

hands, arms

expressing warning, surprise: why? what? don't!

elephants

Elephant

چمچے کی طرح کی ایک لکڑی کی چیز جس میں بڑا دستہ ہوتا ہے ۔

ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

پوشاک ، لباس ، پہناوا.

loss

ہاتھ ، ہات ، ہاتھا (تراکیب میں بطور سابقہ برائے تسلسل یا شدت مستعمل) ۔

رک : ہاتھی ۔

produce of land, yield, land produce, product, revenue, net produce

loss, defeat, cultivated land surrounding village, cultivated tract, plot or allotment of ground, field, pasturage, necklace, string of flowers worn round the neck, garland, amulet, forming nouns and adjectives, denoting performer of an action

ardent

تاء سُّف و درد کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

ہنسنے کی آواز

'Hārūn the Orthodox,' a celebrated Caliph of Bagdād (known to the readers of the 'Arabian Nights' as Haroun-al-rashid)

تکلیف میں کراہنے کی آواز نیز شوروغل ۔

oh God

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

hullabaloo, uproar, tumult, commotion, sound of laughter

ہم زبانی ، ہم خیالی ، تائید ۔

کھیل وغیرہ میں ہار ، شکست ؛ نقصان

state, condition, position of one's affairs, circumstance, the present time,