تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راج" کے متعقلہ نتائج

بھیڈ

بھیڑ

بِھید

راز، چھپی ہوئی بات

بِھیڑ

آدمیوں کا جماؤ، جمگھٹا، انبوہ، ٹھٹھ، مجمع

بھید واد

= द्वैतवाद

بھید بھاو

فرق، امتیاز‏، تعصب

بھید دینا

راز بتانا، دل کی بات کہنا، چھپی ہوئی بات طاہر کرنا

بھید وادی

فرق بتانے والا، وحدت وجود کو نہ ماننے والا

بھید لینا

زار معلوم کرنا، تجسس کرنا

بھید کاری

भेद करने वाला; छेदकारक

بھید نِیتی

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

بھید گِیان

द्वैतभाव का ज्ञान

بھید پانا

راز معلوم کرنا، پتہ لگانا، سراغ پانا، اصل حقیقت سے باخبر ہونا

بھید کرنا

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

بھید کارَک

= भेदक

بھید کَہنا

افشائے راز کرنا ، حقیقت حال ظاہر کرنا.

بھید مِلْنا

راز کا پتہ چلنا ، سراغ لگنا.

بھید ساکْشی

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

بھڑ

زنبور، زرد یا گہرے سرخ رن٘گ کا اڑنے والا کیڑا جس کے ڈن٘ک میں زہر ہوتا ہے

بھڑ

(کسی بھاری چیز کے) پھٹنے ، ٹوٹنے یا گر نے کی آواز.

بھید رَکھنا

keep a secret

بھید متی

= भेद-बुद्धि

بھید کھولْنا

بھید کہنا، راز کھولنا

بھید کُھلْنا

راز ظاہر ہونا.

بھید لَگانا

پتہ لگانا، سراغ پانا

بھید کی بات

راز، چھپانے کی بات

بھیڈا

رک : بھیڑا.

بھیدی

راز دار

بھاڑ

اناج بھوننے کی جگہ، گاڑی کا کرایہ، چولھا یا بھٹی جس پر بھڑ بھون٘جے اناج کے دانے بھونتے ہیں، بالعموم دڑبے نما سامنے سے کھلا ہوا جس میں چنے وغیرہ بھوننے کے لیے بالو گرم کی جاتی ہے

بھید سَمَجْھنا

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

بھیدنا

سرایت کرنا، نفوذ کرنا، سمانا (قدیم)

بھید بھاؤ کُھلنا

بھید ظاہر ہونا، دل کی بات کھلنا، منشا ظاہر ہونا

بھید بَھرَم

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

بھیدُو

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

بھیدیا

scout

بھیڈو

رک : بھیڑا ؛ پہاڑی مین٘ڈھا.

بَھد

کسی بھاری چیز کے گرنے کی آواز

بِھیڈ

بِھیڑ

بَھدّ

بے عزتی، رسوائی، خواری

بھینڈ

ایک سدا بہار پانی میں پایا جانے والا پودا، لاط : Aeschynomene اسکے تنے موٹے خاص طور پر ہلکی چھال کے اندر سفید گودے کے کھلونے بنائے جاتے ہیں، ہیٹ، ناؤ، شراب کی بوتلوں کے ڈھکنے وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے، یا Aspera (linn) وہ کاغذ جو رائس پیپر کہلاتا ہے اسی پودے کو چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ کر بنایا جاتا ہے سولا، پھول سولا

بھیدْار

ولایتی بین٘گن

بَھنڈ

لُٹَّس، نقصان، بربادی، ابتری، خامی، خرابی

بھانڑ

رک : بھان٘ڈ

بھانڈ

مسخرہ، نقال، مسخرے پن سے لوگوں کو ہنسانے والا

بھیدیَہ

توڑنے یا پھوڑنے کے قابل.

بھیدن

توڑنا، پھوڑنا

بھیدَک

توڑنے والا، خلل ڈالنے والا، تفریق و مخالفت پیدا کرنے والا، تفرقہ باز، دھوکے باز، جاسوس

بھیداتْمَک

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

بھیدیسَل

رک بَھدیسل.

بھیڑا

بھیڑ کی تذکیر

بھیڑی

بھیڑ

بھیڑُو

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

بھیڑْنا

کواڑ کے دونوں پٹ ملا کر بند کرنا

بھیڑْنی

بھیڑیا کی مادہ

بھیڑ وانس

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مین٘گنی کرتے اور رون٘دتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے.

بھیڑ چال

(لفطاً) بھیڑ کا بھیڑ کے پیچھے چلنا

بھیڑ سالا

وہ جگہ جہاں بھیڑیں رکھی جائیں.

بھیڑِینی

رک : بھیڑنی.

بھیڑ کا گوشت

mutton

بھیڑ کی جُوں

ایک قسم کی جوں جو بھیڑوں میں پائی جاتی ہے

بھیڑ کا بَچَّہ

میمنا

اردو، انگلش اور ہندی میں راج کے معانیدیکھیے

راج

raajराज

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

راج کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

شعر

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج سے متعلق دلچسپ معلومات

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھیڈ

بھیڑ

بِھید

راز، چھپی ہوئی بات

بِھیڑ

آدمیوں کا جماؤ، جمگھٹا، انبوہ، ٹھٹھ، مجمع

بھید واد

= द्वैतवाद

بھید بھاو

فرق، امتیاز‏، تعصب

بھید دینا

راز بتانا، دل کی بات کہنا، چھپی ہوئی بات طاہر کرنا

بھید وادی

فرق بتانے والا، وحدت وجود کو نہ ماننے والا

بھید لینا

زار معلوم کرنا، تجسس کرنا

بھید کاری

भेद करने वाला; छेदकारक

بھید نِیتی

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

بھید گِیان

द्वैतभाव का ज्ञान

بھید پانا

راز معلوم کرنا، پتہ لگانا، سراغ پانا، اصل حقیقت سے باخبر ہونا

بھید کرنا

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

بھید کارَک

= भेदक

بھید کَہنا

افشائے راز کرنا ، حقیقت حال ظاہر کرنا.

بھید مِلْنا

راز کا پتہ چلنا ، سراغ لگنا.

بھید ساکْشی

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

بھڑ

زنبور، زرد یا گہرے سرخ رن٘گ کا اڑنے والا کیڑا جس کے ڈن٘ک میں زہر ہوتا ہے

بھڑ

(کسی بھاری چیز کے) پھٹنے ، ٹوٹنے یا گر نے کی آواز.

بھید رَکھنا

keep a secret

بھید متی

= भेद-बुद्धि

بھید کھولْنا

بھید کہنا، راز کھولنا

بھید کُھلْنا

راز ظاہر ہونا.

بھید لَگانا

پتہ لگانا، سراغ پانا

بھید کی بات

راز، چھپانے کی بات

بھیڈا

رک : بھیڑا.

بھیدی

راز دار

بھاڑ

اناج بھوننے کی جگہ، گاڑی کا کرایہ، چولھا یا بھٹی جس پر بھڑ بھون٘جے اناج کے دانے بھونتے ہیں، بالعموم دڑبے نما سامنے سے کھلا ہوا جس میں چنے وغیرہ بھوننے کے لیے بالو گرم کی جاتی ہے

بھید سَمَجْھنا

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

بھیدنا

سرایت کرنا، نفوذ کرنا، سمانا (قدیم)

بھید بھاؤ کُھلنا

بھید ظاہر ہونا، دل کی بات کھلنا، منشا ظاہر ہونا

بھید بَھرَم

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

بھیدُو

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

بھیدیا

scout

بھیڈو

رک : بھیڑا ؛ پہاڑی مین٘ڈھا.

بَھد

کسی بھاری چیز کے گرنے کی آواز

بِھیڈ

بِھیڑ

بَھدّ

بے عزتی، رسوائی، خواری

بھینڈ

ایک سدا بہار پانی میں پایا جانے والا پودا، لاط : Aeschynomene اسکے تنے موٹے خاص طور پر ہلکی چھال کے اندر سفید گودے کے کھلونے بنائے جاتے ہیں، ہیٹ، ناؤ، شراب کی بوتلوں کے ڈھکنے وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے، یا Aspera (linn) وہ کاغذ جو رائس پیپر کہلاتا ہے اسی پودے کو چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ کر بنایا جاتا ہے سولا، پھول سولا

بھیدْار

ولایتی بین٘گن

بَھنڈ

لُٹَّس، نقصان، بربادی، ابتری، خامی، خرابی

بھانڑ

رک : بھان٘ڈ

بھانڈ

مسخرہ، نقال، مسخرے پن سے لوگوں کو ہنسانے والا

بھیدیَہ

توڑنے یا پھوڑنے کے قابل.

بھیدن

توڑنا، پھوڑنا

بھیدَک

توڑنے والا، خلل ڈالنے والا، تفریق و مخالفت پیدا کرنے والا، تفرقہ باز، دھوکے باز، جاسوس

بھیداتْمَک

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

بھیدیسَل

رک بَھدیسل.

بھیڑا

بھیڑ کی تذکیر

بھیڑی

بھیڑ

بھیڑُو

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

بھیڑْنا

کواڑ کے دونوں پٹ ملا کر بند کرنا

بھیڑْنی

بھیڑیا کی مادہ

بھیڑ وانس

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مین٘گنی کرتے اور رون٘دتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے.

بھیڑ چال

(لفطاً) بھیڑ کا بھیڑ کے پیچھے چلنا

بھیڑ سالا

وہ جگہ جہاں بھیڑیں رکھی جائیں.

بھیڑِینی

رک : بھیڑنی.

بھیڑ کا گوشت

mutton

بھیڑ کی جُوں

ایک قسم کی جوں جو بھیڑوں میں پائی جاتی ہے

بھیڑ کا بَچَّہ

میمنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راج)

نام

ای-میل

تبصرہ

راج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone