تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پارا" کے متعقلہ نتائج

پارا

ایک سیال دھات کا نام جو سفید وزنی اور بے قرار یا متحرک ہوتی ہے تنہا آنچ پر نہیں ٹھہرتی، سیماب

پارا بوجْھ ہے

اس میں پارے کا سا بوجھ ہے ، بہت وزنی یا بھاری ہے .

پارا بَھرا ہونا

بہت بھاری ہونا

پارا پِینا

وزنی ہونا، بھاری ہونا

پارا گِرْنا

لفظاً کسی حرارت پیما آلے میں حرارت کی کمی کے باعث پارہ نیچے آجانا، حرارت کا کم ہوجانا، موسم میں گرمی کا اثر کم ہوجانا

پارا اُڑْنا

سیماب کا آگ پر نہ ٹھہرنا .

پارا مَرْنا

پارہ مارنا (رک) کا لازم.

پارا بَڑْھنا

رک : پارا چڑھنا ، غصہ تیز ہو جانا ، جوش و خروش میں اضافہ ہونا .

پارا اُتَرْنا

غصہ دھیما ہونا ، جوش فرو ہو جانا .

پارا چَڑْھنا

کسی احساس یا کیفیت کا شدید یا تیز تر ہو جانا

پارا اُتارْنا

(قلعی گری) چان٘دی یا سونے کا ملمع کرتے وقت پچارے سے چڑھائے ہوئے پارے کے اثر کو برتن سے مٹانا .

پارا اُڑانا

(قلعی گری) رک : پارا اتارنا .

پارا پِلانا

(مجازاً) بے حس بنا دینا، بے حس وحرکت بنا دینا، سست کر دینا.

پارا چَڑھانا

(آئینے پر) جلا دینا ، صیقل کرنا.

پارا سِدھانْت

ہندوؤں کی علم نجوم وہیئت سے متعلق مقدس کتابوں میں سے ایک کتاب کا نام . (۱) گرگ سدھانت (۲) نارو سدھانت (۳) پارا سدھانت (۴) پلوت سدھانت (۵) بشسٹھ سدھانت.

پارا پارا کَرنا

ٹکڑے ٹکڑے کرنا

پاراوَتی

انناس

پارا دینا

کسی برتن پر ملمع کے لیے سونے یا چان٘دی کا ورق چڑھانے سے قبل مردہ پارے کا پچارا پھیرنا اس عمل سے ورق برتن کی سطح پر جذب ہو جاتا ہے .

پارایَن

پار اترنے کا عمل، کُلیّت، تمامی، پورنتا، جملگی، مطالعہ تعلیم، پران کو لگاتار پڑھنے کا عمل یا پڑھوانا بغیر وضاحت مطالب (ناظرہ خوانی)، لگاتار پڑھنے کا عمل، پاٹھ کرنے کا عمل

پاراوَت

کبوتر .

پارا بھرنا

کسی چیز میں پارا جذب کردینا

پارا مارنا

سیماب کو کشتہ کرنا، پارے کو کیمیائی عمل کے ذریعے جلا کر خاکستر کرنا

پارایَنِک

پرانوں کو پڑھنے والا ، پاٹھک ، مقرر ، لکچرار .

پارا پی لینا

پارا پلانا (رک) کا لازم .

پاراٹا

(دکنی) چپاتی کی شکل کی مگر موٹی اور تہ دار روٹی یا ٹکیہ (قانون اسلام) .

پاراو

بوڑھی عورت .

پارار

گزشتہ تین سال، تیورس سال

پَہْرا

پیر رکھنے کا پھل، آنے جانے کا نیک و بد شگون (اچھا، برا بھاری اور ہلکا کے ساتھ مستعمل).

پَہْرَہ

رک : پہرا.

پار اَپار

دریا کا کنارا خواہ قریب کا خواہ دور کا، دریا کے دونوں کنارے

پار اُتَرْنا

دریا عبور کرنا، ایک کنارے سے دوسرے کنارے پر جانا

پار اُتارنا

پار اترنا کا تعدیہ، کنارے پر لگانا، دوسرے کنارے پر پہنچانا، پار کرانا، پار لگانا، عبور کرانا

پارَہ

ٹکڑا، پارچہ، جزو، حصہ، کتر، ریزہ (کسی شے کا)

پار اِنْتِقالی

(اصطلاحاً) منتقلی ، (حیاتیات) دو افراد کے درمیان خصوصیات کا ایک دوسرے میں منتقل ہونا .

پار اُترُوں تو بَکْرا دُوں

جھوٹے وعدے کے موقع پر بولتے ہیں

پار اُترُوں تو بَکْری دُوں

جھوٹے وعدے کے موقع پر بولتے ہیں

اَپْرَم پارا

لا محدود، جس کی حد اور انتہا نہ ہو

پَہْراں

رک : پہرا (۱).

گُچُّو پارا کھیلْنا

عیّاشی کرنا ، ناجائز لہو و لعب میں وقت گزارنا .

کِرَن پارا

one who does

آلُو پارا

آلوکے سادہ یا بیسن چڑھا کر تلے ہوئے قتلے یا ورق، آلو چھوا

چَو پارا

چارٹکرے ، چار لخت ، چار ٹکروں میں .

غَچی پارا

رک : غَچُو پارہ .

گوشْت پارا

گوشت کا ٹکڑا بوٹی

پارَۂِ نان

रोटी का टुकड़ा।

پارَہ حَر٘فی

ایک ایسی نظم جس کے (عموماََ۳۰) اشعار ، یہ مصائب ہوتا ہے

پارَۂِ عَم

قرآن کریم کا تیسواں پارہ جو لفظ ”عم “ سے شروع ہوتا ہے.

ماہ پارا

چاند کا ٹکڑا

پارَۂِ دِل

دل کا ٹکڑا، دل کا پارچہ، دل ریزہ

پَہرا مُقَرَّر کرنا

منتری تعینات کرنا، پہرے پر سپاہی لگانا، رکھوالی کرنا

پارَۂِ جِگَر

(لفظاً) جگرکا ٹکڑا ، (مجازاً) بہت عزیز.

پارَۂ زَرْد

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

پارَہ پارَہ

چاک چاک، ٹکڑے ٹکڑے، پاش پاش، پھٹنے یا کٹنے کے بعد ٹکڑوں میں الگ الگ

پارَہ پارَہ کَرنا

cut into pieces

پارَہ کَرنا

رک : پارا کرنا.

پَہْرا کَرنا

حراست میں لے لینا ، گھیرے میں لینا ، نظر بند کر دینا.

پَہرا لَگانا

منتری تعینات کرنا، پہرے پر سپاہی لگانا

پَہْرا اُٹْھنا

پہرے چوکی کا موقوف کرانا، سنتری کو ہٹا دینا

پَہرا اُٹھانا

پہرے چوکی کا موقوف کرنا، سنتری کو ہٹا دینا، ناکہ بندی ختم کر دینا

پارَہ کار

नीच, कमीना, लोफ़र।

اردو، انگلش اور ہندی میں پارا کے معانیدیکھیے

پارا

paaraaपारा

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

پارا کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • ایک سیال دھات کا نام جو سفید وزنی اور بے قرار یا متحرک ہوتی ہے تنہا آنچ پر نہیں ٹھہرتی، سیماب
  • (مجازاً) پارے کے ذریعے گرمی ناپنے کا آلہ، تھرما میٹر، حرارت پیما، تپش پیما
  • ٹکڑے ٹکڑے، شکستہ
  • دیے کی قسم کا پراس سے بڑا مٹی کا برتن، برئی

صفت

  • بھاری، وزنی
  • بیقرار، مضطرب، ایک جگہ نہ ٹھہرنے والا

اسم، مذکر

  • پیارا
  • پہر، پہرا (وقت)

انگریزی - اسم، مذکر

  • پیرا، پیراگراف

فارسی - اسم، مذکر

  • ٹکڑا

ہندی - اسم، مذکر

  • ایک درخت کا نام جس کی چھال سے رسیاں بناتے ہیں، اس کو گھائی پات بھی کہتے ہیں
  • کولھو کے منھ کی چوڑی کور جو کسی قدر سلامی دار ہوتی ہے
  • وہ چھوٹی دیوار جو چونے گارے سے جوڑ کر نہ بنی ہو بلکہ پتھروں کے ٹکڑے ایک دوسرے پر رکھ کر بنائی گئی ہو، ایسی دیوار اکثر باغیچے وغیرہ کی حفاظت کے لیے چاروں طرف بنائی جاتی ہے
  • گھڑیال بجا کر وقت کا اعلان کرنے والا، گھڑیالی، پاس بان، پہریا، پہرو، گاؤں کا چوکیدار

Urdu meaning of paaraa

  • Roman
  • Urdu

  • ek syaal dhaat ka naam jo safaid vaznii aur beqraar ya mutaharrik hotii hai tanhaa aanch par nahii.n Thahartii, siimaab
  • (majaazan) paare ke zariiye garmii naapne ka aalaa, tharmaamiiTar, haraarat paima, tapish-e-pemaa
  • Tuk.De Tuk.De, shikasta
  • di.e kii qasam ka paris se ba.Daa miTTii ka bartan, bari.i
  • bhaarii, vaznii
  • beqraar, muztarib, ek jagah na Thaharne vaala
  • ruk ha pyaaraa
  • ruk ha pahar, pahra (vaqt)
  • ruk ha paira, pairaagraaf
  • Tuk.Daa
  • ek daraKht ka naam jis kii chhaal se rassiyaa.n banaate hain, is ko ghaa.ii paat bhii kahte hai.n
  • kolhuu ke munh kii chau.Dii kaur jo kisii qadar salaamiidaar hotii hai
  • vo chhoTii diivaar jo chuune gaare se jo.D kar na banii ho balki patthro.n ke Tuk.De ek duusre par rakh kar banaa.ii ga.ii ho, a.isii diivaar aksar baaGiiche vaGaira kii hifaazat ke li.e chaaro.n taraf banaa.ii jaatii hai
  • ruk ha paharyaa

English meaning of paaraa

Sanskrit - Noun, Masculine

  • wall made with neatly piled up stones
  • thermometer
  • mercury, quicksilver
  • a piece, a bit, a fragment, Mercury

Noun, Masculine

  • restless, perturb
  • heavy

English - Noun, Masculine

  • para, paragraph

Persian - Noun, Masculine

  • piece

पारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक काली धातु का नाम जो सफ़ेद वज़्नी और बेचैन या गतिशील होती है अकेले आँच पर नहीं ठहरती, सीमाब, पारद
  • (लाक्षणिक) पारे के द्वारा गर्मी नापने का उपकरण, थर्मामीटर, हरारत पैमा, तपिश-ए-पेमा
  • टुकड़े टुकड़े, शिकस्ता
  • दिए के प्रकार का परास से बड़ा मिट्टी का बर्तन, बरई

विशेषण

  • भारी, वज़्नी
  • बेक़रार, बेचैन, मुज़्तरिब, व्याकुल, एक स्थान पर न ठहरने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्यारा
  • पहर, पहरा (समय)

अंग्रेज़ी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पैरा, पैराग्राफ़

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • टुकड़ा

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक पेड़ का नाम जिसकी छाल से रस्सियाँ बनाते हैं, इसको घाई-पात भी कहते हैं
  • कोल्हू के मुँह की चौड़ी कोर जो किसी क़द्र सलामीदार होती है
  • वह छोटी दीवार जो चूने गारे से जोड़ कर न बनी हो बल्कि पत्थरों के टुकड़े एक दूसरे पर रख कर बनाई गई हो, ऐसी दीवार अधिकांश बाग़ीचे आदि की सुरक्षा के लिए चारों ओर बनाई जाती है
  • घड़ियाल बजा कर समय का ऐलान करने वाला, घड़ियाली, पासबान, पहरिया, पहरू, गाँव का चौकीदार

پارا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پارا

ایک سیال دھات کا نام جو سفید وزنی اور بے قرار یا متحرک ہوتی ہے تنہا آنچ پر نہیں ٹھہرتی، سیماب

پارا بوجْھ ہے

اس میں پارے کا سا بوجھ ہے ، بہت وزنی یا بھاری ہے .

پارا بَھرا ہونا

بہت بھاری ہونا

پارا پِینا

وزنی ہونا، بھاری ہونا

پارا گِرْنا

لفظاً کسی حرارت پیما آلے میں حرارت کی کمی کے باعث پارہ نیچے آجانا، حرارت کا کم ہوجانا، موسم میں گرمی کا اثر کم ہوجانا

پارا اُڑْنا

سیماب کا آگ پر نہ ٹھہرنا .

پارا مَرْنا

پارہ مارنا (رک) کا لازم.

پارا بَڑْھنا

رک : پارا چڑھنا ، غصہ تیز ہو جانا ، جوش و خروش میں اضافہ ہونا .

پارا اُتَرْنا

غصہ دھیما ہونا ، جوش فرو ہو جانا .

پارا چَڑْھنا

کسی احساس یا کیفیت کا شدید یا تیز تر ہو جانا

پارا اُتارْنا

(قلعی گری) چان٘دی یا سونے کا ملمع کرتے وقت پچارے سے چڑھائے ہوئے پارے کے اثر کو برتن سے مٹانا .

پارا اُڑانا

(قلعی گری) رک : پارا اتارنا .

پارا پِلانا

(مجازاً) بے حس بنا دینا، بے حس وحرکت بنا دینا، سست کر دینا.

پارا چَڑھانا

(آئینے پر) جلا دینا ، صیقل کرنا.

پارا سِدھانْت

ہندوؤں کی علم نجوم وہیئت سے متعلق مقدس کتابوں میں سے ایک کتاب کا نام . (۱) گرگ سدھانت (۲) نارو سدھانت (۳) پارا سدھانت (۴) پلوت سدھانت (۵) بشسٹھ سدھانت.

پارا پارا کَرنا

ٹکڑے ٹکڑے کرنا

پاراوَتی

انناس

پارا دینا

کسی برتن پر ملمع کے لیے سونے یا چان٘دی کا ورق چڑھانے سے قبل مردہ پارے کا پچارا پھیرنا اس عمل سے ورق برتن کی سطح پر جذب ہو جاتا ہے .

پارایَن

پار اترنے کا عمل، کُلیّت، تمامی، پورنتا، جملگی، مطالعہ تعلیم، پران کو لگاتار پڑھنے کا عمل یا پڑھوانا بغیر وضاحت مطالب (ناظرہ خوانی)، لگاتار پڑھنے کا عمل، پاٹھ کرنے کا عمل

پاراوَت

کبوتر .

پارا بھرنا

کسی چیز میں پارا جذب کردینا

پارا مارنا

سیماب کو کشتہ کرنا، پارے کو کیمیائی عمل کے ذریعے جلا کر خاکستر کرنا

پارایَنِک

پرانوں کو پڑھنے والا ، پاٹھک ، مقرر ، لکچرار .

پارا پی لینا

پارا پلانا (رک) کا لازم .

پاراٹا

(دکنی) چپاتی کی شکل کی مگر موٹی اور تہ دار روٹی یا ٹکیہ (قانون اسلام) .

پاراو

بوڑھی عورت .

پارار

گزشتہ تین سال، تیورس سال

پَہْرا

پیر رکھنے کا پھل، آنے جانے کا نیک و بد شگون (اچھا، برا بھاری اور ہلکا کے ساتھ مستعمل).

پَہْرَہ

رک : پہرا.

پار اَپار

دریا کا کنارا خواہ قریب کا خواہ دور کا، دریا کے دونوں کنارے

پار اُتَرْنا

دریا عبور کرنا، ایک کنارے سے دوسرے کنارے پر جانا

پار اُتارنا

پار اترنا کا تعدیہ، کنارے پر لگانا، دوسرے کنارے پر پہنچانا، پار کرانا، پار لگانا، عبور کرانا

پارَہ

ٹکڑا، پارچہ، جزو، حصہ، کتر، ریزہ (کسی شے کا)

پار اِنْتِقالی

(اصطلاحاً) منتقلی ، (حیاتیات) دو افراد کے درمیان خصوصیات کا ایک دوسرے میں منتقل ہونا .

پار اُترُوں تو بَکْرا دُوں

جھوٹے وعدے کے موقع پر بولتے ہیں

پار اُترُوں تو بَکْری دُوں

جھوٹے وعدے کے موقع پر بولتے ہیں

اَپْرَم پارا

لا محدود، جس کی حد اور انتہا نہ ہو

پَہْراں

رک : پہرا (۱).

گُچُّو پارا کھیلْنا

عیّاشی کرنا ، ناجائز لہو و لعب میں وقت گزارنا .

کِرَن پارا

one who does

آلُو پارا

آلوکے سادہ یا بیسن چڑھا کر تلے ہوئے قتلے یا ورق، آلو چھوا

چَو پارا

چارٹکرے ، چار لخت ، چار ٹکروں میں .

غَچی پارا

رک : غَچُو پارہ .

گوشْت پارا

گوشت کا ٹکڑا بوٹی

پارَۂِ نان

रोटी का टुकड़ा।

پارَہ حَر٘فی

ایک ایسی نظم جس کے (عموماََ۳۰) اشعار ، یہ مصائب ہوتا ہے

پارَۂِ عَم

قرآن کریم کا تیسواں پارہ جو لفظ ”عم “ سے شروع ہوتا ہے.

ماہ پارا

چاند کا ٹکڑا

پارَۂِ دِل

دل کا ٹکڑا، دل کا پارچہ، دل ریزہ

پَہرا مُقَرَّر کرنا

منتری تعینات کرنا، پہرے پر سپاہی لگانا، رکھوالی کرنا

پارَۂِ جِگَر

(لفظاً) جگرکا ٹکڑا ، (مجازاً) بہت عزیز.

پارَۂ زَرْد

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

پارَہ پارَہ

چاک چاک، ٹکڑے ٹکڑے، پاش پاش، پھٹنے یا کٹنے کے بعد ٹکڑوں میں الگ الگ

پارَہ پارَہ کَرنا

cut into pieces

پارَہ کَرنا

رک : پارا کرنا.

پَہْرا کَرنا

حراست میں لے لینا ، گھیرے میں لینا ، نظر بند کر دینا.

پَہرا لَگانا

منتری تعینات کرنا، پہرے پر سپاہی لگانا

پَہْرا اُٹْھنا

پہرے چوکی کا موقوف کرانا، سنتری کو ہٹا دینا

پَہرا اُٹھانا

پہرے چوکی کا موقوف کرنا، سنتری کو ہٹا دینا، ناکہ بندی ختم کر دینا

پارَہ کار

नीच, कमीना, लोफ़र।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پارا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پارا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone