دشانم، بد زبانی، فحش بات، گالی گلوچ، گالی گفتار، دشنام دہی، فحش کلامی کرنا

گہرا کی تانیث، مرکبات میں مستعمل

گناہ کی بات، گناہ کی حالت

ظلم ڈھانا، ستم گری، بیداد گری، مردم آزاری، ظُلم

طلب گار (رک) کا اسمِ کیفیت ، طلب کرنا ، آرزو کرنا ، خواہش کرنا.

گناہ کرنا، جرم، خطا

جُرمانہ دینا ، چٹی بھرنا ، تاوان دینا ، ٹوٹا بھرنا ، خسارہ دینا

lending, act of granting something for use on the understanding that it will be returned

خدمت کرنے کا عمل، خدمتی، خدمت کا عمل، خدمت گزاری، نوکری، ملازمت

فراموش کاری

دست گیری

قول و عمل کی صحت و راستی ، سچّائی ، صداقت.

فکر انگیز بات، دور کی بات، دقیق اور مشکل بات، باریک خیال

اندھیری رات ، تاریک شب.

خوب گاڑھی بھنگ چھننا

گہری چھننا، گاڑھی چھننا

پائدار نقش، گہرا اثر

باریک بینی، غائر نگاہ

پکی دوستی کرنا، نہایت ربط و ضبط بڑھانا، میل جول جتانا

غور سے دیکھنا، بغور مطالعہ کرنا

keep a close eye, watch closely

دیر تک سان٘س لے جانا (حسرت و افسوس سے) ، آہِ سرد بھرنا.

(کوسنا) مر جائے ، گہری قبر میں گڑے.

بھرپور توجہ دینا، اچھی طرح باخبر ہونا، بھرپور آشنائی ہونا

رک : گہری نظر.

دیر تک سان٘س لے جانا (حسرت و افسوس سے) ، آہِ سرد بھرنا.

لمبی سانس ، آہِ سرد.

لمبا ہاتھ مارْنا ، بڑی رقم غبن کرنا ، ناجائز طریقے سے بڑی رقم حاصل کرنا.

درخواست، خواہش، طلبگاری

مضبوط اور پائدار دوستی، پکی دوستی، بیحد یارانہ

پُرسکون نیند، اطمینان کی نیند، آسودگی و سکون کی نیند

گُہر (رک) سے منسوب ، موتی کا ، موتیوں سے بھرا ہوا.

گھنا سایہ.

خواب غفلت میں ہونا ، پُرسکون نیند سونا ، نہایت بے خبر اور غافل ہو کر سونا.

غربت میں آدمی نیک چلن رہتا ہے

الجبرا ، جبر و مقابلہ.

tradition of oppression, tyranny

(کوسنا) دفن کروں ، مار ڈالوں.

رات زیادہ ہونا ، رات کا کافی حصّہ گزرجانا ، اندھیرا پھیلنا .

پر تاثیر نگاہ ہونا، نظر میں کشش ہونا

بہت لڑائی ہوئی، خوب لڑائی ہوئی

تالاب سے جھیل گہری ہوتی ہے اور چھوٹا سان٘پ بڑے سان٘پ سے زیادہ زہریلا ہوتا ہے ، جب چھوٹے بڑوں سے زیادہ چالاک ہوں تو کہتے ہیں.

غور سے دیکھنا

خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں

خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں

خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں

خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں

(عو) کوسنا ، تو مر جائے