खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"lag" शब्द से संबंधित परिणाम

lag

आहिस्ता

लग

के लिए। वास्ते। उदा०-लग मेल्हियौ रुपमणी।-प्रिथिराज।

लगूँ

to be attached, adhere, apply, belong

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

लगता

to be attached, adhere, apply, belong

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगना

(अंबार वग़ैरा की सूरत में) जमा होना

लगनी

छोटी थाली। तरतरी। रिकाबी।

लगती

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |

लगिया

लगा

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगते

to be attached, adhere, apply belong

लग्ता

लगान, राजस्व

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग़

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

लगा के

(से) लेकर

लगाए

प्रेम, संबंध, उदा०-तिन सौ क्यों कीजिए लगाय, सूर, अव्य० तक, पर्यंत

लगाने

apply, arrange, attach, begin

लगाना

किसी को फुसला कर या बातों में लगा कर अपने साथ कर लेना

लगानी

वो ज़मीन जिस पर लगान लगता है, लगान पर ली हुई ज़मीन या अराज़ी

लगता है

ऐसा मालूम होता है, महसूस होता है

लोग

लोक

log

लकड़

लग के

۔(عو) پے درپے۔ برابر۔ بغیر ناغہ کئے۔ ؎ دو مہینے لگ کے علاج کرو تو فایدہ ہو۔

लग-लग

किसी प्रकार की लगावट या आरंम्भिक या हलका रूप।

लीग़

उदास, मलिन, बददिल।

लग पड़ना

۲. शुरू हो जाना

लिंग

पुरुष की जनन-शक्ति के प्रतीक के रूप में लिंग की पूजा करने की प्रथा जो अनेक प्राचीन जातियों में प्रचलित थी और अब भी हिन्दुओं में जो शिव-लिंग की पूजा के रूप में प्रचलित है

लग जाना

مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .

लग रहना

۲. पड़ जाना

लग-बग

رک : لگ بھگ.

लग चलना

साथ हो लेना, संग हो लेना, किसी के पीछे फिरना या चलना

लग कर

پے در پے ، برابر ، مسلسل ، بلاناغہ ، مستقل مزاجی سے ، شوق اور جذبے سے .

लग्ड़ा

رک : رگڑا ، گھساؤ.

लग़-ओ-दग़

दे. ‘लक़ोदक़', शुद्ध शब्द यही है, परंतु प्रचलित नहीं है।

लग-भग

संख्या, समय आदि की अनुमानित अवधि या मात्रा बहुत-कुछ निश्चित भाव से द्योतित करने वाला अव्यय, क़रीब क़रीब, नज़दीक, पास

लग बैठना

मिल के बैठना, निकट हो के बैठना, पास बैठना, लगना

लग़्ज़ां

लरज़ता हुआ, फिसलता हुआ, रपटता हुआ

लग न लगना

पास न आना, मिल कर न बैठना, क़रीब न आना, ख़ामोश होना

लगा कर

(سے) لے کر.

लगवा

will cause to be applied or put

लग्गे

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

लग़्ज़िशी

لغزش (رک) سے منسوب یا متعلق ، لغزش کا.

लघाई

قبرکھودنے والا

लगे रहना

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

लग्गी

अपेक्षाकृत छोटे आकार का लग्गा

लगाव

किसी के साथ लगे होने की अवस्था या भाव, अपनापन

लग्गा

कई प्रकार के कार्यों में काम आनेवाला लंबा बाँस, जैसे नाव चलाने का लग्गा

लग्गू

join

lagger

आहिस्ता चलने वाला

लगा हुआ

appointed, associated with, keeping company with, attached, adjacent, busy or engaged (in work), fixed

लगा रहना

۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।

लग्घो

एक मात्रा वाला शब्द, इकहरा शब्द

लग गई जब, लाज कहाँ

जब आँख लड़ जाती है तो श्रम लिहाज़ कम रहता है

लग्सी

लाँबी लकड़ी जिसका सिरा टेढ़ा होता है और जिससे पेड़ के फल तोड़ते हैं

लग न लगने देना

۔ (عو۔ دہلی) پاس نہ پھٹکنے دینا۔ الگ۔ تھلگ رکھنا۔ اخلاص نہ ہونے دینا۔

लग़्ज़ीदा

फिसला हुआ, रपटा हुआ, लड़खड़ाया हुआ

लग्गा लग जाना

۱. रब्त-ज़ब्त की सूरत निकल आना, रसाई होजाना, काम बन जाना, मौक़ा निकल आना

Rekhta Diary

lag के लिए उर्दू शब्द

lag

læɡ

lag के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • पीछे होना
  • पीछे हो जाना
  • मुक़ाबिलता सस्ती से बढ़ना या आगे होना
  • ज़्यादा से ज़्यादा तरक़्क़ी करने से रह जाना
  • बतदरीज कम होना
  • अँटे या बुलेवर्ड के खेल में क़ुरआ अंदाज़ी के ज़रीये खेल की तर्तीब का फ़ैसला होना
  • आहिस्ता चलना
  • पीछे रहना
  • देर करना
  • धीरे धीरे हरकत करता
  • धीमे धीमे चलना
  • पीछे रह जाना

संज्ञा

  • पसमांदगी
  • मरबूत वाक़ियात में वक़्त का वक़फ़ा
  • बिलकुल आख़िरी
  • ताख़ीर
  • अँटे या बुलेवर्ड के खेल में, पसमांदगी का अमल
  • (बर्क़) मुतबादिल रो के दौर में दो वोल्टेज (voltage) की मुंतहा और रो (current) की मुंतहा के दरमयान हालत (phase) की ताख़ीर
  • लक्कड़ी की विजियों या पट्टीयों में से कोई एक जिन से ढोल का बैरूनी हिस्सा बनता है
  • भाप के सलिंडर का ढकना
  • (अवामी) क़ैद की सज़ा
  • मुजरिम
  • सज़ा याफ़ता

सकर्मक क्रिया

  • पट्टीयों से ढाँपना या पट्टियां लगाना
  • (अवामी) क़ैदख़ाने में भेजना
  • गिरफ़्तार करना

lag کے اردو معانی

فعل لازم

  • پیچھے ہونا
  • پیچھے ہو جانا
  • مقابلتا سستی سے بڑھنا یا آگے ہونا
  • زیادہ سے زیادہ ترقی کرنے سے رہ جانا
  • بتدریج کم ہونا
  • انٹے یا بلیئرڈ کے کھیل میں قرعہ اندازی کے ذریعے کھیل کی ترتیب کا فیصلہ ہونا
  • آہستہ چلنا
  • پیچھے رہنا
  • دیر کرنا
  • دھیرے دھیرے حرکت کرتا
  • دھیمے دھیمے چلنا
  • پیچھے رہ جانا

اسم

  • پسماندگی
  • مربوط واقعات میں وقت کا وقفہ
  • بالکل آخری
  • تاخیر
  • انٹے یا بلیئرڈ کے کھیل میں، پسماندگی کا عمل
  • (برق) متبادل رو کے دور میں دو وولٹیج (voltage) کی منتہا اور رو (current) کی منتہا کے درمیان حالت (phase) کی تاخیر
  • لکڑی کی وجیوں یا پٹیوں میں سے کوئی ایک جن سے ڈھول کا بیرونی حصہ بنتا ہے
  • بھاپ کے سلنڈر کا ڈھکنا
  • (عوامی) قید کی سزا
  • مجرم
  • سزا یافتہ

فعل متعدی

  • پٹیوں سے ڈھانپنا یا پٹیاں لگانا
  • (عوامی) قید خانے میں بھیجنا
  • گرفتار کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

lag

आहिस्ता

लग

के लिए। वास्ते। उदा०-लग मेल्हियौ रुपमणी।-प्रिथिराज।

लगूँ

to be attached, adhere, apply, belong

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

लगता

to be attached, adhere, apply, belong

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगना

(अंबार वग़ैरा की सूरत में) जमा होना

लगनी

छोटी थाली। तरतरी। रिकाबी।

लगती

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |

लगिया

लगा

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगते

to be attached, adhere, apply belong

लग्ता

लगान, राजस्व

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग़

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

लगा के

(से) लेकर

लगाए

प्रेम, संबंध, उदा०-तिन सौ क्यों कीजिए लगाय, सूर, अव्य० तक, पर्यंत

लगाने

apply, arrange, attach, begin

लगाना

किसी को फुसला कर या बातों में लगा कर अपने साथ कर लेना

लगानी

वो ज़मीन जिस पर लगान लगता है, लगान पर ली हुई ज़मीन या अराज़ी

लगता है

ऐसा मालूम होता है, महसूस होता है

लोग

लोक

log

लकड़

लग के

۔(عو) پے درپے۔ برابر۔ بغیر ناغہ کئے۔ ؎ دو مہینے لگ کے علاج کرو تو فایدہ ہو۔

लग-लग

किसी प्रकार की लगावट या आरंम्भिक या हलका रूप।

लीग़

उदास, मलिन, बददिल।

लग पड़ना

۲. शुरू हो जाना

लिंग

पुरुष की जनन-शक्ति के प्रतीक के रूप में लिंग की पूजा करने की प्रथा जो अनेक प्राचीन जातियों में प्रचलित थी और अब भी हिन्दुओं में जो शिव-लिंग की पूजा के रूप में प्रचलित है

लग जाना

مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .

लग रहना

۲. पड़ जाना

लग-बग

رک : لگ بھگ.

लग चलना

साथ हो लेना, संग हो लेना, किसी के पीछे फिरना या चलना

लग कर

پے در پے ، برابر ، مسلسل ، بلاناغہ ، مستقل مزاجی سے ، شوق اور جذبے سے .

लग्ड़ा

رک : رگڑا ، گھساؤ.

लग़-ओ-दग़

दे. ‘लक़ोदक़', शुद्ध शब्द यही है, परंतु प्रचलित नहीं है।

लग-भग

संख्या, समय आदि की अनुमानित अवधि या मात्रा बहुत-कुछ निश्चित भाव से द्योतित करने वाला अव्यय, क़रीब क़रीब, नज़दीक, पास

लग बैठना

मिल के बैठना, निकट हो के बैठना, पास बैठना, लगना

लग़्ज़ां

लरज़ता हुआ, फिसलता हुआ, रपटता हुआ

लग न लगना

पास न आना, मिल कर न बैठना, क़रीब न आना, ख़ामोश होना

लगा कर

(سے) لے کر.

लगवा

will cause to be applied or put

लग्गे

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

लग़्ज़िशी

لغزش (رک) سے منسوب یا متعلق ، لغزش کا.

लघाई

قبرکھودنے والا

लगे रहना

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

लग्गी

अपेक्षाकृत छोटे आकार का लग्गा

लगाव

किसी के साथ लगे होने की अवस्था या भाव, अपनापन

लग्गा

कई प्रकार के कार्यों में काम आनेवाला लंबा बाँस, जैसे नाव चलाने का लग्गा

लग्गू

join

lagger

आहिस्ता चलने वाला

लगा हुआ

appointed, associated with, keeping company with, attached, adjacent, busy or engaged (in work), fixed

लगा रहना

۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।

लग्घो

एक मात्रा वाला शब्द, इकहरा शब्द

लग गई जब, लाज कहाँ

जब आँख लड़ जाती है तो श्रम लिहाज़ कम रहता है

लग्सी

लाँबी लकड़ी जिसका सिरा टेढ़ा होता है और जिससे पेड़ के फल तोड़ते हैं

लग न लगने देना

۔ (عو۔ دہلی) پاس نہ پھٹکنے دینا۔ الگ۔ تھلگ رکھنا۔ اخلاص نہ ہونے دینا۔

लग़्ज़ीदा

फिसला हुआ, रपटा हुआ, लड़खड़ाया हुआ

लग्गा लग जाना

۱. रब्त-ज़ब्त की सूरत निकल आना, रसाई होजाना, काम बन जाना, मौक़ा निकल आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (lag)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

lag

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2