खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लगा रहना" शब्द से संबंधित परिणाम

लगा रहना

۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।

पीछे लगा रहना

मुसलसल कोशिश में रहना, किसी की टोह में रहना, किसी के दर पे हो जाना

क़दमों लगा रहना

आज्ञाकारी होना

हुजूम लगा रहना

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

दिमाग़ लगा रहना

तवज्जा होना, फ़िक्र होना, ख़्याल होना

जूतियों से लगा रहना

ज्ञाकारी होना, फ़रमँबर्दार होना

धुन में लगा रहना

किसी के ख़्याल में होना, किसी सोच में गुम रहना, कोई मक़सद पेश-ए-नज़र होना

जी लगा रहना

चिंतित होना, असमंजस और दुविधा में होना, बराबर कीसी की ओर ध्यान केंद्रित करना, किसी काम या बात में जी लगा रहना

लगा लिपटा रहना

۔(ओ) किसी काम में कमाल मशग़ूल के वास्ते मुस्तामल है। (इबनुलवक़्त) माली सिर्फ़ नौकरी के डर से नहीं बल्कि अपने शौक़ से भी काम लगे लिपटे रहते हैं

तस्मा लगा रहना

۔कसर बाक़ी रहना।

दिल लगा रहना

चिंता करना, ध्यान रखना

कानों से लगा रहना

इंतिहाई क़रीब होना, कानों में सरगोशियाँ करते रहना

काम में लगा रहना

۔کام میں مشغول رہنا۔

आमद-ओ-रफ़्त लगा रहना

بار بار آنا جانا

धड़का लगा रहना

सदा चिंतित या भयभीत होना, खटका होना

क़दमों से लगा रहना

किसी वक़्त जुदा ना रहना, साथ ना छोड़ना , अरादन वाबस्ता रहना

माँग चोटी में लगा रहना

be engaged in hair dressing

माँग पट्टी में लगा रहना

۔बनाओ सिंगारमें लगा रहना ।बनाओ सिंगार करते रहना

दुम के पीछे लगा रहना

(स्त्रीवाची) हर समय साथ-साथ रहना

घुटने से लगा बैठा रहना

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔

लगा लगा रहना

मुसलसल जारी रहना

दम क़दम से लगा रहना

जुड़े रहना, साथ न छोड़ना, संबंध में रहना

पास लगा रहना

क़रीब रहना, मिला रहना

मेला लगा रहना

मजमा होना (सिलसिले के साथ) हुजूम का आना जाना, हरवक़त भीड़भाड़ होना (उमूमन सा के साथ मुस्तामल)

खटका लगा रहना

फ़िक्र-ओ-तशवीश रहना, अंदेशा रहना, धड़का लगा रहना

पेट लगा रहना

खाना पीना यानी इंसान को ज़िंदगी की बुनियादी ज़रूरीयात की एहतियाज होना

लासा लगा रहना

इश्तियाक़ रहना, ख़ाहिश रहना

दामन से लगा रहना

संबंधित रहना

तार लगा न रहना

۔کسر باقی نہ رہنا۔

कलेजे से लगा रहना

cherish, love or esteem very much

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लगा रहना के अर्थदेखिए

लगा रहना

lagaa rahnaa•لَگا رَہنا

मुहावरा

लगा रहना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • ۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।
  • ۱. साथ रहना, हमराह रहना, पीछे पीछे रहना
  • ۲. लिपटा रहना, चिमटा रहना, चिपका रहना
  • ۳. पीछे पड़ा रहना, सर रहना
  • ۵. किसी काम या बात का जारी रहना, होता रहना
  • ۶. बाक़ी रहना, बचा रहना, साबित रहना
  • ۷. घात में रहना, ताक में रहना
  • ۸ . नज़दीक रहना, मौजूद रहना
  • ۹. जमा रहना, मुस्तक़िल रहना, मुक़र्रब रहना, मुसाहिब बना रहना
  • कुछ (कपड़ा या धजी वग़ैरा) बाक़ी रहना
  • क़रीब रहना, मुत्तसिल रहना, नज़दीक रहना
  • मसरूफ़ रहना, मशग़ूल रहना, किसी काम में जुटा रहना

English meaning of lagaa rahnaa

Compound Verb

  • continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)

لَگا رَہنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • قریب رہنا ، متصل رہنا ، نزدیک رہنا.
  • ساتھ رہنا ، ہمراہ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا.
  • کچھ (کپڑا یا دھجی وغیرہ) باقی رہنا .
  • لِپٹا رہنا ، چمٹا رہنا ، چپکا رہنا.
  • پیچھے پڑا رہنا ، سر رہنا.
  • مصروف رہنا ، مشغول رہنا ، کسی کام میں جٹا رہنا.
  • کسی کام یا بات کا جاری رہنا ، ہوتا رہنا.
  • باقی رہنا ، بچا رہنا ، ثابت رہنا.
  • گھات میں رہنا ، تاک میں رہنا.
  • . نزدیک رہنا ، موجود رہنا.
  • جما رہنا ، مستقل رہنا ، مقرب رہنا ، مصاحب بنا رہنا.
  • ۔ لازم۔ ساتھ رہنا۔ پیچھے پیچھے رہنا۔ ۲۔چمٹا رہنا۔ لپٹا رہنا۔ ؎ ۳۔ مصروف رہنا۔ مشغول رہنا۔ کوئی کام کرتے رہنا۔ وہ عمر بھر اصلاح کی تدبیروں میں لگے رہے۔ ۴۔جما رہنا۔ مستقل رہنا۔ ئیدار رہنا۔ قائم رہنا۔ ۵۔گھات میں رہنا۔ تاک میں رہنا۔ ؎ ۶۔ چھپ کر موجود رہنا۔ ؎

Urdu meaning of lagaa rahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • qariib rahnaa, muttasil rahnaa, nazdiik rahnaa
  • saath rahnaa, hamraah rahnaa, piichhe piichhe rahnaa
  • kuchh (kap.Daa ya dhajii vaGaira) baaqii rahnaa
  • lipTaa rahnaa, chimTaa rahnaa, chipkaa rahnaa
  • piichhe pa.Daa rahnaa, sar rahnaa
  • masruuf rahnaa, mashGuul rahnaa, kisii kaam me.n juTaa rahnaa
  • kisii kaam ya baat ka jaarii rahnaa, hotaa rahnaa
  • baaqii rahnaa, bachaa rahnaa, saabit rahnaa
  • ghaat me.n rahnaa, taak me.n rahnaa
  • . nazdiik rahnaa, maujuud rahnaa
  • jamaa rahnaa, mustaqil rahnaa, muqarrab rahnaa, musaahib banaa rahnaa
  • ۔ laazim। saath rahnaa। piichhe piichhe rahnaa। २।chimTaa rahnaa। lipTaa rahnaa। ३। masruuf rahnaa। mashGuul rahnaa। ko.ii kaam karte rahnaa। vo umr bhar islaah kii tadbiiro.n me.n lage rahe। ४।jamaa rahnaa। mustaqil rahnaa। a.idaar rahnaa। qaayam rahnaa। ५।ghaat me.n rahnaa। taak me.n rahnaa। ६। chhup kar maujuud rahnaa।

लगा रहना के अंत्यानुप्रास शब्द

2
आ का खा ख़ा गा चा छा जा ज़ा झा टा ठा डा ढा ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

लगा रहना

۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।

पीछे लगा रहना

मुसलसल कोशिश में रहना, किसी की टोह में रहना, किसी के दर पे हो जाना

क़दमों लगा रहना

आज्ञाकारी होना

हुजूम लगा रहना

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

दिमाग़ लगा रहना

तवज्जा होना, फ़िक्र होना, ख़्याल होना

जूतियों से लगा रहना

ज्ञाकारी होना, फ़रमँबर्दार होना

धुन में लगा रहना

किसी के ख़्याल में होना, किसी सोच में गुम रहना, कोई मक़सद पेश-ए-नज़र होना

जी लगा रहना

चिंतित होना, असमंजस और दुविधा में होना, बराबर कीसी की ओर ध्यान केंद्रित करना, किसी काम या बात में जी लगा रहना

लगा लिपटा रहना

۔(ओ) किसी काम में कमाल मशग़ूल के वास्ते मुस्तामल है। (इबनुलवक़्त) माली सिर्फ़ नौकरी के डर से नहीं बल्कि अपने शौक़ से भी काम लगे लिपटे रहते हैं

तस्मा लगा रहना

۔कसर बाक़ी रहना।

दिल लगा रहना

चिंता करना, ध्यान रखना

कानों से लगा रहना

इंतिहाई क़रीब होना, कानों में सरगोशियाँ करते रहना

काम में लगा रहना

۔کام میں مشغول رہنا۔

आमद-ओ-रफ़्त लगा रहना

بار بار آنا جانا

धड़का लगा रहना

सदा चिंतित या भयभीत होना, खटका होना

क़दमों से लगा रहना

किसी वक़्त जुदा ना रहना, साथ ना छोड़ना , अरादन वाबस्ता रहना

माँग चोटी में लगा रहना

be engaged in hair dressing

माँग पट्टी में लगा रहना

۔बनाओ सिंगारमें लगा रहना ।बनाओ सिंगार करते रहना

दुम के पीछे लगा रहना

(स्त्रीवाची) हर समय साथ-साथ रहना

घुटने से लगा बैठा रहना

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔

लगा लगा रहना

मुसलसल जारी रहना

दम क़दम से लगा रहना

जुड़े रहना, साथ न छोड़ना, संबंध में रहना

पास लगा रहना

क़रीब रहना, मिला रहना

मेला लगा रहना

मजमा होना (सिलसिले के साथ) हुजूम का आना जाना, हरवक़त भीड़भाड़ होना (उमूमन सा के साथ मुस्तामल)

खटका लगा रहना

फ़िक्र-ओ-तशवीश रहना, अंदेशा रहना, धड़का लगा रहना

पेट लगा रहना

खाना पीना यानी इंसान को ज़िंदगी की बुनियादी ज़रूरीयात की एहतियाज होना

लासा लगा रहना

इश्तियाक़ रहना, ख़ाहिश रहना

दामन से लगा रहना

संबंधित रहना

तार लगा न रहना

۔کسر باقی نہ رہنا۔

कलेजे से लगा रहना

cherish, love or esteem very much

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लगा रहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लगा रहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2