اردو، انگلش اور ہندی میں یَگ کے معانیدیکھیے

یگن (رک) کا مخفف ،ہنود کا ایک پرستش کا طریقہ ،قربانی ،پوجا ،ہوم ،ہون ، یاگ.

جگ، قرن، زمانہ، زمانۂ دراز جو چار ہیں ست جگ، تریتا جگ، دو اپرجگ اور کلجگ نیز وقت، عہد، موسم

، ہنود کی ایک رسم جو ان کے یہاں جنم بیاہ یا کسی کے مرنے پر اس کی برسی پر یا ایصالِ ثواب کے لئے یا کسان اپنی فصل بڑھانے کے لئے شاستر کے مطابق وید کے منتر دعائیں مانگتے اور قربانی دیا کرتے تھے یہ رسم عموماََ اب گھروں میں کی جاتی ہے، ہون، پوجا، ہوم

سچا دوست، ایک خاندان کا، ایک گھرانے کا، بھائی بند، بے مثل، قرابت دار، انوکھا، قریبی، نرالا، واحد، یکتا

رک : یگیہ ،قربانی .

یجن، بھینٹ، نذر

یونانی دیو مالا میں شراب کا دیوتا ،باخوس

پوجا کرنا نیز قربانی کرنا ، بھینٹ دینا .

یگانہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ عزیز و اقارب ، دوست احباب ، رشتہ دار لوگ ۔

(ب) امذ ۔ ایک سکہ جو محمد بن تغلق کے عہد میں رائج تھا اور درم یا فلس کا پچیسواں حصہ ہوتا تھا

سچا، مسلمات کا تیسرا درجہ وہ ہے، جو یگانہ گو امثال و اقوال کی شکل میں دنیا بھرکی زبانوں میں ملتا ہے

رک: یکتا ئے زمانہ ، بے نظیر شخص.

اکیلے ، تن تنہا .

بے مثل، لاجواب، (خصوصاً) کوئی شخص جو اپنے عہد میں سب سے منفرد ہو

رک : یکتاے روزگار ، بے مثل ، لاجواب ؛ (خصوصاً) کوئی شخص جو اپنے عہد میں سب سے منفرد ہو ۔

सत्य बोलना, सच्चाई।

قربانی کرنا نیز پوجا کرنا(خصوصاََ) کسی کے جنم یا برسی پر

سچ بولنے کا عمل ، حق گوئی ۔

قربانی یا کوئی مذہبی رسم ادا کر نے کا مقام یا جگہ .

अकेला, एकाकी, अनोखा, अनुपम, मनुष्य लोग, सामान्य जन, आम लोग।।

دوست نما ، جو دوست کی طرح ہو (مراداً) دوست ، ہمدرد ۔

قرابت، پاس کی رشتہ داری

اکیلا پن ، رشتہ داری

اپنے عہد میں سب سے منفرد، بے مثل، لاجواب

وہ جس کا زمانے میں مثل نہ ہو، لاجواب

خوبی میں منفرد، بے مثل

جس کا کوئی نعم البدل نہ ہو ، یکتا ،لاجواب ، بے مثل .

یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل

قربانی یا پوجا کی رسم ادا کروانا

بے مثل و بے نظیر ، نہایت منفرد ۔

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

ایک ایک ، فرداََ فرداََ، ایک ایک کر کے ، ایک کے بعد ایک .

एक-एक करके, एक के | बाद दूसरा।।

بہت زمانوں سے ، کئی صدیوں سے ، طویل مدت سے ۔

جگم، جگل

جگل، جفت، دو، وہ جو ایک ساتھ دو ہوں

جگ، جگنت، جگنتر، دوسرا جگ، انقلاب، نیا زمانہ

دنیا کا خاتمہ، جگ کا انت، روزِقیامت، جگنت، جگنتر

(ہندو) بڑایگ، یہ برہما جی کے ایک دن کے برابریا انسان کے چار جگوں (تینتالیس لاکھ بیس ہزار سالوں) کے برابر ہوتا ہے

an age or epoch of the world, (of which there are four, viz. Kr̤it or Satya-jug, Tretā, Dwāpar, and Kalī, of which the first three have already elapsed, while the Kalyuga is that in which we are supposed to live

ہنود کی مجوزہ چار زمانے (ست جگ، ترتیا جگ، دوا پر جگ اور کلجگ)

ہندوؤں کے مجوزہ چار زمانوں (ست جگ ، ترہتا جگ ، دواپر جگ اور کلجگ) میں سے ایک زمانہ ، کل جگ یہ زمانہ چار لاکھ بتیس ہزار برس کا تھا اور پاپ کا زمانہ مانا گیا ہے .

the four yugas or epochs of the world