اردو، انگلش اور ہندی میں سَگ کے معانیدیکھیے

کُتّا

پِلّا، کُتے کا بچّہ نیز آدمی کے لئے بطور دشنام مُستعمل

کُتے کا بچّہ، ایک گالی

लोभ,लालच, निर्दयता, बेरहमी।।

کُتّا گھر ، کُتّے کے رہنے کی جگہ .

ایک گھاس جس کے پیڑ کھڑے ہوتے ہیں اور پتے باجرے کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں، بندریا

رک : سگ شکن .

وہ جسے کتے نے کاٹ لیا ہو، کتے کا زخم خوردہ آدمی

लालची, लोभी, निर्दय, बेरह्म।।

لیلیٰ کا کُتّا، وہ جسے محبوبہ سے کوئی نسبت ہو، عزیز، پیارا

A wild dog.

کُتّے کی طرح سوتے رہنے کا عادی ؛ (کنایۃً) لاپروا ، بے فکر آدمی .

سگا کی جمع یا مغیرّہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

ایک پودے کا وصفی نام ، بیروج الصنم ، مہر گیاہ .

(تعمیرات) چوبی زینے کی ایک قسم

چھوٹی شارک مچھلیوں کی ایک قسم جو برطانوی سمندروں میں پائی جاتی ہیں ، یہ مچھلیاں گروہ میں نکلتی ہیں اور بُو کی مدد سے شکار کرتی ہیں عموماً وہ سمندر کی تہہ میں رہتی ہیں .

حقیقی، جو سوتیلی نہ ہو

جس کے ساتھ خون کا رشتہ ہو، جو سوتیللا نہ ہو، حقیقی

رک : سگرا ، سب ، سارا ۔

سب ، تمام ، کُل ، سگرا (رک) کی جمع یا حالتِ مغیّرہ (تراکیب میں مستعمل) .

کُتّے کے سر والا، کُتّے کی مانند

Running about fruitlessly.

dog of the threshold, (met.) a servant, lover

ساگ کے ساتھ پکّی ہوئی دال .

کسی سے بہت سگاپن دکھانے کا عمل، بہت آپس داری دکھلانا، خوشامد، چاپلوسی

अयोध्या के एक प्रसिद्ध सूर्यवंशी राजा जो रामचन्द्र के पूर्वज थे

बुद्ध देव का अनुयायी। बौद्ध। वि० [सं० सुगति] १. अच्छी गतिवाला। अच्छे आचरणवाला। २. जिसे सुगति अर्थात् मोक्ष प्राप्त हुआ हो।

کُل ، سب کا سب ، سب مِلا کر ، مجموعی طور پر ، تمام .

آوارہ کُتّا ؛ (کنایۃً) دربدر پھرنے والا ، آوارہ گرد ، دنیا دار آدمی .

نیک خُو، خوبیوں والا، (ہندو) بھگوان کا وہ روپ، جو ستو، رج، تم‏، تینوں گنوں پر مشتمل ہے، واجب الوجود

سگر، سارا، سب، کُل، ہرایک

کتُے کی رکھوالی، کتے کا نوکر، کتے پالنا

قادر ، قُدرت رکھنے والا ۔

سگرا کی تانیث، ساری، تمام، کُل، ہرایک

گُنجان، بھرا ہوا، گھنا، سایہ دار، موٹا، کثیف، ٹھوس، گہرا

تمام ، سب ، ساری۔

سب، تمام

پیلے رن٘گ کا کُتّا ، بازاری کُتّا .

کتّے کی خصلت

کُتّے کی طرح زبان نکالے رکھنے والا، وہ گھوڑا جس کی زبان مثل کُتّے کے باہر نکلی رہتی ہو یا جو چلتے وقت مثل کتّے کے زبان باہر نکالتا ہوا ایسا گھوڑا معیوب سمجھا جاتا ہے

رک : سگ سرِشت .

باولا کتّا، پاگل کتّا

وہ بہن جو ایک ماں باپ سے ہو

سب ، تمام ، کُل ۔

(کنایۃً) آوارہ گردی، بھٹکنے کا عمل

صبح کو ، علی الصبح ۔

سنجَاب ، اُود بلاؤ ، سگِ آبی .

اُود بلاؤ، سگِ آبی

کُتے ؛ (کنایۃً) رذیل اور کمینے لوگ ، رقابت رکھنے والے .

سگا، رِشتہ دار، ایک ہی خاندان کا، قریبی یا دُور کا رِشتہ دار

حریص یا لالچی لوگ

کُتّا پالنے کا عمل ، کُتّے پالنا .

(کنایۃً) بدفطرتی ، ظلم و ستم ، ہنگامہ خیزی کی عادت .

जैसा स्वभाव रखनेवाला, श्वानप्रकृति ।

کُتّے کی خصلت کا ؛ (کنایۃً) بدفطرت ، بدخصلت ، ذرا سی بات پر چیخ پُکار کرنے والا ، ہنگامہ مچانے والا .

متوالی توری نیناں کرے سگروا بے چینا ۔۔۔ متوالی ہروا گروا تو ہے لگائے راکھوں گی

To be betrothed, to be engaged.

وہ کتا جو اصحابِ کہف کے ساتھ غار میں تھا اور ایک مُدّت تک آدمیوں کی صحبت میں رہنے کے سبب اس میں آدمی کے آثار و اوصاف پیدا ہوگئے تھے .

پانی کا ایک جانور ، اُود بلاؤ جس کا جسم لمبا ، ٹان٘گیں چھوٹی چھوٹی ، لمبی چپٹی سی دُم اور تیرنے کے لیے جھلّی دار پیر ہوتے ہیں .

سگ کی جمع، کُتّے (تراکیب میں مستعمل)