खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तोड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तोड़ना के अर्थदेखिए
तोड़ना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- टुकड़े करना, शिकस्ता करना
- ढाना, गिराना, मुनहदिम करना
- ठेस पहुँचाना
- अलग कर लेना, दूसरे से भड़का कर अपना बना लेना
- ख़त्म करना, समाप्त करना (सिलसिला या क्रम)
- घायल करना, ज़ख़्मी करना, मार डालना
- (हिजाब या पर्दा आदि) ख़त्म करना, समाप्त करना
- बिखेरना, मुंतशिर करना, वीरान करना, बर्बाद करना
- समाप्त करना (संगठन या जमात आदि के साथ)
- (लाक्षणिक) तर्क करना, छोड़ देना
- दूर करना, रफ़ा' करना, नाकाम बनाना
- ज़ोर कम करना
- अलग कर देना, टहनी से अलग करना, चुनना
- संबंध समाप्त करना, मित्रता आदि छोड़ देना
- आज्ञा पालन न करना (किसी क़ानून या आदेश की) अवज्ञा करना, उल्लंघन करना
- (क़सम, प्रतिज्ञा, वचन आदि) पूरा न करना
- रूठ जाना, नाराज़ होना, अप्रसन्न होना
- (साहस, धैर्य, प्रतिज्ञा आदि) समाप्त करना
- (प्रतिज्ञा एवं वचन आदि) ख़त्म करना या छोड़ना
- समाप्त करना (मंगनी आदि)
- समाप्त करना, दुर्बल करना (शक्ति, प्रभाव, मेल-जोल, व्यवहार आदि साथ)
- (ध्वन्यात्मक सुंदरता और उच्चारण में आसानी के लिए किसी अक्षर या शब्द या उसके किसी भाग को किसी विशिष्ट व्यंजन या स्वर पर समाप्त करना)
- थका देना, बेहाल कर देना
- हराना, परास्त करना
- खा जाना
- (लाक्षणिक) (अत्याचार आदि के साथ) प्रभावित करना, वारिद करना
- निराश करना, मन खिन्न करना, सुस्त बना देना
- मौक़ूफ़ करना, ठहरा देना, ख़त्म करना (किसी विभाग आदि का)
- (उँगलियाँ) चटकाना
- दरहम बरहम करना, उलट-पलट करना
- दूर करना, ज़ाईल करना, मिटाना
- क़तार या लईन से अलग हो जाना
- पानी कूएँ में से इतना निकालना कि बालू या रेत आने लगे
- पाना बिना अपनी बारी के लगा लेना
- नहर से पानी लेना बिना बारी या अधिकार के
- नत्थ उतारना, कुँआरा-पन ख़त्म करना
- नक़्ब लागाना, सेंध लगाना (कोठा या मकान के साथ)
- विजय प्राप्त कर लेना, फ़तह कर लेना (क़िला या दुर्ग आदि)
- एसी बात कहना कि दूसरा जवाब न दे सके, मुँह कुचलना
- तनज़्ज़ुल कर देना, वेतन में कमी कर देना
- (गणित) बड़ी राशि को छोटे अंक में करना
- जोतना, (खेत की मिट्टी का हल से) तोड़ना
- निरस्त करना, मंसूख़ करना, स्थगित करना, फ़स्ख़ करना
- वर्ज़िश करना, कसरत करना
- उखाड़ना
- अलग करना जैसे दाँत तोड़ना
- ख़ुर्दा करना, खुदरा करना, चिल्लर करना, रुपया भुनाना
- खाना, मुफ़्त और बिना मेहनत खाना जैसे रोटियाँ तोड़ना
- घटाना, कम कर देना
शे'र
काबा के ढाने वाले वो और लोग होंगे
हम कुफ़्र जानते हैं दिल तोड़ना किसी का
English meaning of to.Dnaa
Transitive verb
- break, smash, split, destroy, demolish
- discontinue, interrupt, isolate a row
- change (money)
- pluck and gather (fruits)
- dismay, discourage
- sever or sunder a tie or friendship
- force or break open a lock
- break into
- give up
- scatter, disperse
- inflict a wound (on), kill
- break or infringe a law
توڑْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- ٹکڑے کرنا، شکستہ کرنا
- منہدم کرنا، ڈھانا، گرانا
- ٹھیس پہنچانا
- علیحدہ کر لینا، دوسرے سے منحرف کرکے اپنا بنا لینا
- ختم کرنا، (سلسلہ یا ترتیب)
- زخمی کرنا، مار ڈالنا
- (حجاب وغیر) ختم کرنا
- بکھیرنا، منتشر کرنا، ویران کرنا
- ختم کرنا (جماعت وغیرہ کے ساتھ)
- (مجازاً) ترک کرنا، چھوڑ دینا
- دور کرنا، رفع کرنا، نا کام بنانا
- زور کم کرنا
- الگ کر دینا، ٹہنی سے علیحدہ کرنا، چننا
- قطع تعلق کرنا، دوستی وغیرہ چھوڑ دینا
- تعمیل نہ کرنا، (کسی قانون یا حکم کی) نافرمانی کرنا، خلاف ورزی کرنا
- قسم، وعدہ وغیرہ پورا نہ کرنا
- روٹھ جانا، ناراض ہونا
- (حوصلہ، صبر و قرار وغیرہ) ختم کرنا
- (عہد و پیمان وغیرہ) ختم کرنا یا ترک کرنا
- ختم کرنا (منگنی وغیرہ)
- ختم کرنا، کمزور کرنا (طاقت، اثر، رسوخ وغیرہ کے ساتھ)
- (تلفظ کے صوتی حسن اور آسانی کی خاطر حرف لفظ یا اس کے کسی حصے کو کسی مخصوص علت یا حرف پر) ختم کرنا
- تھکا دینا، بے حال کر دینا
- ہرانا، مغلوب کرنا
- کھا جانا
- (مجازاً) (ستم وغیرہ کے ساتھ) متاثر کرنا، وارد کرنا
- نا امید کرنا، شکستہ دل کرنا، مضمحل بنا دینا
- موقوف کرنا، ختم کرنا (کسی محکمے وغیرہ کا)
- (انگلیاں) چٹکانا
- درہم برہم کرنا
- دور کرنا، زائل کرنا، مٹانا
- قطار سے الگ ہو جانا
- پانی کنویں میں سے اتنا نکالنا کہ ریت آنے لگے
- پانی بغیر باری کے لگا لینا
- نہر سے پانی لینا بغیر باری یا حق کے
- ازالۂ بکارت کرنا
- نقب لگانا، سیندھ لگانا (کوٹھا یا مکان کے ساتھ)
- فتح کر لینا (قلعہ وغیرہ)
- ایسی بات کہنا کہ دوسرا جواب نہ دے سکے، منھ کچلنا
- تنزل کر دینا، تنخواہ میں کمی کر دینا
- (ریاضی) بڑی رقم کو چھوٹے اجزا میں کرنا
- جوتنا، (کھیت کی مٹی کا ہل سے) توڑنا
- رد کرنا، منسوخ کرنا، فسخ کرنا
- ورزش کرنا
- اکھاڑنا
- الگ کرنا جیسے دانت توڑنا
- خوردہ کرنا، روپیہ بھنانا
- کھانا، مفت اور بے محنت کھانا جیسے روٹیاں توڑنا
- گھٹانا، کم کر دینا
Urdu meaning of to.Dnaa
- Roman
- Urdu
- Tuk.De karnaa, shikasta karnaa
- munahdim karnaa, Dhaanaa, giraanaa
- Thes pahunchaanaa
- alaihdaa kar lenaa, duusre se munahrif karke apnaa banaa lenaa
- Khatm karnaa, (silsilaa ya tartiib
- zaKhmii karnaa, maar Daalnaa
- (hijaab vaGair) Khatm karnaa
- bikhernaa, muntshir karnaa, viiraan karnaa
- Khatm karnaa (jamaat vaGaira ke saath
- (majaazan) tark karnaa, chho.D denaa
- duur karnaa, rafaa karnaa, na kaam banaanaa
- zor kam karnaa
- alag kar denaa, Tahnii se alaihdaa karnaa, chunnaa
- qataa taalluq karnaa, dostii vaGaira chho.D denaa
- taamiil na karnaa, (kisii qaanuun ya hukm kii) naafarmaanii karnaa, Khilaafavarzii karnaa
- kusum vaaadaa vaGaira par na karnaa
- ruuTh jaana, naaraaz honaa
- (hauslaa, sabr-o-qaraar vaGaira) Khatm karnaa
- (ahd-o-paimaan vaGaira) Khatm karnaa ya tark karnaa
- Khatm karnaa (mangnii vaGaira
- Khatm karnaa, kamzor karnaa (taaqat, asar, rasuuKh vaGaira ke saath
- (talaffuz ke suutii husn aur aasaanii kii Khaatir harf lafz ya is ke kisii hisse ko kisii maKhsuus illat ya harf par) Khatm karnaa
- thaka denaa, behaal kar denaa
- haraanaa, maGluub karnaa
- kha jaana
- (majaazan) (sitam vaGaira ke saath) mutaassir karnaa, vaarid karnaa
- na ummiid karnaa, shikasta dil karnaa, muzmahil banaa denaa
- mauquuf karnaa, Khatm karnaa (kisii mahikme vaGaira ka
- (ungaliyaan) chaTkaanaa
- dirham braham karnaa
- duur karnaa, zaa.il karnaa, miTaanaa
- qataar se alag ho jaana
- paanii ku.nve.n me.n se itnaa nikaalnaa ki riit aane lage
- paanii bagair baarii ke laga lenaa, nahr se paanii lenaa bagair baarii ya haq ke
- azaalaa-e-bakaarat karnaa
- naqab lagaanaa, sendh lagaanaa (koThaa ya makaan ke saath
- fatah kar lenaa (qilaa vaGaira
- a.isii baat kahnaa ki duusraa javaab na de sake, mu.nh kuchalnaa
- tanazzul kar denaa, tanaKhvaah me.n kamii kar denaa, (riyaazii) ba.Dii raqam ko chhoTe ajaza me.n karnaa
- jotnaa, (khet kii miTTii ka hal se) to.Dnaa
- radd karnaa, mansuuKh karnaa, fasaKh karnaa
- varzish karnaa, ukhaa.Dnaa, alag karnaa jaise daa.nt to.Dnaa
- Khuurdaa karnaa, rupyaa bhunaanaa
- khaanaa, muft aur be mehnat khaanaa jaise roTiyaa.n to.Dnaa
- ghaTaanaa, kam kar denaa
तोड़ना के विलोम शब्द
तोड़ना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
तोड़ना-मोड़ना
(घोड़े को) घोड़े का एक वृत्त अथवा दायरे में चक्कर देने की क्रिया या भाव, कावा देना, चक्कर देना
कर तोड़ना
प्रतिबन्ध समाप्त करना, बेमतलब की शर्त हटाना, अकारण का प्रतिबन्ध समाप्त करना, रोक टोक न रहना
रिश्ता तोड़ना
(मंगनी या निकाह वग़ैरा) को ख़त्म कर देना, अलग हो जाना, गहरा संबंध तोड़ देना, सगाई या शादी तोड़ना
तौबा तोड़ना
तौबा से फिर जाना, गुनाह या पाप न करने के वचन या संकल्प से फिर जाना, वादे का उल्लंघन करना, प्रतिज्ञा भंग करना, बात से फिरना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuubsuurat
ख़ूबसूरत
.خُوبصُورَت
beautiful, pretty, handsome,
[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sehat
सेहत
.صِحَت
health
[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasviir
तस्वीर
.تَصْوِیر
painting, picture, image, portrait
[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
basaarat
बसारत
.بَصارَت
sight, power of seeing, vision
[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
israar
इसरार
.اِصْرار
insistence, persistence, obstinacy
[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sad
सद
.صَد
hundred, cent
[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaa
सदा
.صَدا
sound, voice, echo
[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaarat
सदारत
.صَدارَت
chairman
[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sohbat
सोहबत
.صُحْبَت
companionship, society, company
[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saabir
साबिर
.صابِر
patient, enduring, forbearing
[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (तोड़ना)
तोड़ना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा